Ler em inglês

Compartilhar via


Integração do Power BI

Os principais resultados e iniciativas que utilizam métricas para controlar a conclusão no Viva Goals podem ligar-se diretamente aos dados de relatórios no Power BI. Viva Goals sincronizará os dados regularmente, garantindo que os seus principais resultados e iniciativa se mantêm sempre atualizados com o progresso mais recente.

Observação

Para ligar a um relatório do Power BI, precisará de permissões de compilação no conjunto de dados subjacente ao relatório.

Ligar um resultado chave aos dados do Power BI

  1. Adicione um novo resultado de chave ou edite um resultado de chave existente ao selecionar mais opções desse resultado chave (...) >Editar.

    Captura de ecrã que mostra como editar um resultado chave no Viva Goals.

  2. Em Progresso e Estado, existe uma secção com o texto "Ligar a uma origem de dados para atualizações automáticas de progresso" seguida de uma lista de ícones de integração. Selecione o ícone do Power BI .

    Captura de ecrã que mostra como selecionar o Power BI na lista pendente de marcar de entrada automática.

    Observação

    Se o Power BI estiver desativado, o administrador Viva Goals terá de a ativar para a sua organização. Veja Ativar a integração do Power BI abaixo.

  3. Se ainda não iniciou sessão no Power BI ou criou uma ligação, terá a oportunidade de o fazer. Inicie sessão com as suas credenciais de Viva Goals. Será apresentado um ecrã para a nova ligação. Atribua um nome à ligação e selecione Seguinte.

    Importante

    Apenas o utilizador tem acesso a esta ligação; não será partilhado com mais ninguém.

  4. Depois de iniciar sessão no Power BI, selecione o relatório a partir do qual pretende ligar dados e selecione Seguinte.

    Captura de ecrã que mostra como selecionar um relatório do Power BI na lista.

  5. No relatório, pode selecionar um determinado gráfico. O Power BI irá mostrar-lhe o valor atual dos dados que estão a ser ligados, bem como os filtros que estão a ser aplicados. Selecione Ligar para ligar os dados.

    Captura de ecrã que mostra como selecionar uma métrica a partir das opções disponíveis.

  6. Quando terminar, selecione Guardar para finalizar as alterações.

    Captura de ecrã que mostra o botão Guardar.

O resultado principal irá agora sincronizar regularmente os dados do Power BI e criar marcar-ins em seu nome.

Captura de ecrã que mostra um KR ligado com êxito.

Ligar uma iniciativa a dados do Power BI

  1. Adicione uma nova iniciativa ou edite uma iniciativa existente ao selecionar Mais opções dessa iniciativa (...) >Editar.

    Captura de ecrã que mostra como editar uma iniciativa.

  2. Em Resultado, selecione Adicionar métrica.

    Captura de ecrã que mostra a secção de resultados no painel de edição e onde localizar o botão adicionar métrica.

  3. Especifique uma métrica.

    Captura de ecrã que mostra como introduzir uma métrica.

  4. Em Progresso e Estado, existe uma secção com o texto "Ligar a uma origem de dados para atualizações automáticas de progresso" seguida de uma lista de ícones de integração. Selecione o ícone do Power BI .

    Captura de ecrã que mostra como selecionar a origem de dados automática.

    Observação

    Se o Power BI estiver desativado, o administrador Viva Goals terá de a ativar para a sua organização. Veja Ativar a integração do Power BIabaixo.

  5. Se ainda não iniciou sessão no Power BI ou criou uma ligação, terá a oportunidade de o fazer. Inicie sessão com as suas credenciais de Viva Goals. Será apresentado um ecrã para a nova ligação. Atribua um nome à ligação e selecione Seguinte.

    Importante

    Apenas o utilizador tem acesso a esta ligação; não será partilhado com mais ninguém.

  6. Depois de iniciar sessão no Power BI, selecione o relatório a partir do qual pretende ligar dados e selecione Seguinte.

    Captura de ecrã que mostra como selecionar um relatório a partir de uma lista de opções disponíveis.

  7. No relatório, pode selecionar um determinado gráfico. O Power BI irá mostrar-lhe o valor atual dos dados que estão a ser ligados, bem como os filtros que estão a ser aplicados. Selecione Ligar para ligar os dados.

    Captura de ecrã que mostra como ligar os dados a um relatório.

  8. Quando terminar, selecione Guardar para finalizar as alterações.

    Captura de ecrã que mostra como guardar a atualização.

A sua iniciativa irá agora sincronizar regularmente os dados do Power BI e criar marcar-ins em seu nome.

Captura de ecrã de uma integração de iniciativa com êxito com o Power BI.

Ativar a integração do Power BI

Antes de os membros da organização poderem utilizar as integrações do Power BI, um administrador Viva Goals tem de ativar a Integração do Power BI para Viva Goals ao nível do inquilino. Procure a Integração do Power BI e ative-a ao seguir as instruções em Gerir integrações.

  1. Aceda ao Viva Goals Integrations em Administração>Integrations.

  2. Ative a integração do Power BI na secção Integrações de Dados .

O administrador dos Recursos de Infraestrutura também terá de ativar a definição de inquilino Criar e utilizar métricas . Deve estar ativado por predefinição. Pode encontrá-lo na secção Definições de métricas das definições de inquilino no portal de administração. Saiba mais sobre as definições de inquilino dos Recursos de Infraestrutura.

Observação

Pode desativar a integração em qualquer altura a partir da mesma secção.