Compartilhar via


Glossário de Gerenciamento Remoto do Windows

wsman:Items

Um elemento de protocolo WS-Management retornado em uma enumeração que obtém as instâncias e as EPRs de instância. wsman:Items é um contêiner que contém uma instância e sua EPR. Esse tipo de enumeração é iniciado quando o sinalizador WSManFlagReturnObjectAndEPR é definido na solicitação.

B

BMC (controlador de gerenciamento de placa base)

Um microcontrolador anexado localmente a um servidor. Os BMCs têm sensores que monitoram o estado físico do servidor e uma conexão de rede separada que pode se comunicar pela rede, mesmo que o servidor esteja offline. Você tem acesso aos dados do BMC por meio do provedor WMI (Intelligent Platform Management Interface).

Autenticação Básica

O nome de usuário e a senha enviados na troca de autenticação. A autenticação básica pode ser configurada para usar o transporte HTTP ou HTTPS em um domínio ou grupo de trabalho. Esse método é o método menos seguro de autenticação.

BMC

Consulte BMC (controlador de gerenciamento de placa base).

C

CIM

Consulte CIM (Common Information Model).

client

O aplicativo cliente que usa o protocolo WS-Management para acessar o serviço de gerenciamento no computador local ou remoto.

CIM (Modelo de Informação Comum)

O modelo DMTF (Distributed Management Task Force) que descreve como representar objetos de rede e computador do mundo real. O CIM usa um paradigma orientado a objeto, em que os objetos gerenciados são modelados usando os conceitos de classes e instâncias.

D

Autenticação Digest

Uma troca em que o servidor recebe uma solicitação de um cliente e envia dados sobre o cliente para um servidor de autenticação, normalmente um controlador de domínio. Se o cliente for autenticado, o servidor receberá uma chave de sessão Digest usada para autenticar solicitações subsequentes do cliente.

DMTF (Distributed Management Task Force)

A organização do setor que desenvolve padrões de gerenciamento e tecnologia de integração para ambientes corporativos e de Internet.

DMTF

Consulte DMTF (Distributed Management Task Force).

E

endpoint

Um recurso que pode ser abordado por uma EPR (referência de ponto de extremidade).

Referência de ponto de extremidade (EPR)

Uma combinação de WS-Addressing e WS-Management elementos de endereçamento que, juntos, descrevem um endereço para um recurso no cabeçalho SOAP da mensagem. Esse é um termo de serviço Web.

enumeração

Um conjunto, ou coleção, de instâncias de recurso ou a ação de solicitar esse conjunto. No protocolo WS-Management, ws-enumeration é usado para obter a coleção. Na implementação de script do serviço WinRM de enumeração, Session.Enumerate e o objeto Enumerator são usados. O método e a interface C++ correspondentes são IWSManSession::Enumerate e IWSManEnumerator.

EPR

Confira Referência de ponto de extremidade (EPR).

Serviço de Coleta de Eventos

O componente do sistema operacional que recebe eventos do BMC e de outros componentes ou aplicativos do sistema operacional.

encaminhamento de eventos

Uma notificação de eventos que ocorrem em computadores remotos pode ser enviada para aplicativos inscritos. O encaminhamento de eventos não é um recurso do WinRM, mas do Log de Eventos do Windows. O encaminhamento de eventos fica disponível pela primeira vez no Windows Vista. Os aplicativos de gerenciamento, como o MOM (Microsoft Operations Manager), usam o encaminhamento de eventos.

F

filter

Um mecanismo de consulta para especificar um conjunto limitado de instâncias na solicitação de um recurso. Você pode especificar um parâmetro de filtro em chamadas para Session.Enumerate ou IWSManSession::Enumerate.

dialeto de filtro

Uma cadeia de caracteres XML que identifica o dialeto XML usado para especificar um filtro em uma chamada para Session.Enumerate ou IWSManSession::Enumerate. O serviço WinRM dá suporte ao WQL como um dialeto de filtro ao receber solicitações.

Fragmento

Uma cadeia de caracteres XML que identifica parte de uma instância de um recurso em vez de todo o recurso. O suporte a fragmentos é encontrado no objeto ResourceLocator .

dialeto de fragmento

Uma cadeia de caracteres XML que identifica o dialeto XML usado para especificar um fragmento. O suporte a fragmentos é encontrado no objeto ResourceLocator . O serviço WinRM dá suporte a XPath para dialeto de fragmento ao receber solicitações.

I

em banda

O aplicativo cliente obtém dados do BMC por meio do ouvinte WinRM no sistema operacional.

IPMI (Intelligent Platform Management Interface)

Um padrão do setor de TI para a arquitetura do BMC (controlador de gerenciamento de placa base). Os recursos de gerenciamento de hardware do Windows fornecem um driver IPMI e um provedor DE IPMI WMI que permitem que scripts de gerenciamento, ferramentas de linha de comando e aplicativos obtenham dados do BMC. O provedor IPMI tem classes WMI.

IPMI

Consulte INTERFACE de gerenciamento de plataforma inteligente (IMPI).

Driver IPMI

O driver de kernel que permite o acesso a dispositivos BMC (controlador de gerenciamento de placa base) dos componentes do sistema operacional.

Provedor IPMI

Um provedor WMI padrão que define classes que modelam o IPMI e seus dados. O provedor IPMI é uma DLL COM que obtém dados do BMC.

K

KCS

Consulte KCS (Estilo do Controlador de Teclado).

Autenticação Kerberos

Um método de autenticação mútua entre o cliente e o servidor que usa chaves criptografadas. Para computadores em execução em um sistema operacional baseado em Windows, a conta de cliente deve ser uma conta de domínio no mesmo domínio que o servidor. Quando um cliente usa credenciais padrão, Kerberos será o método de autenticação se a cadeia de conexão não for uma das seguintes: localhost, 127.0.0.1 ou [::1].

Estilo do controlador de teclado (KCS)

O protocolo usado pelo driver IPMI para se comunicar com o BMC (controlador de gerenciamento do quadro de base).

L

listener

Um serviço de gerenciamento que implementa WS-Management protocolo para enviar e receber mensagens. O WinRM é um serviço de ouvinte. Um ouvinte é definido por um transporte (HTTP ou HTTPS) e um endereço IPv4 ou IPv6. Você pode criar mais de uma instância de ouvinte do WinRM em um único computador fornecendo a eles um endereço TCP/IP diferente ou um número de porta.

M

message

Um pacote de informações transmitidas entre computadores ou redes separadas construídas com o protocolo SOAP . O pacote tem um cabeçalho, que descreve o destino e o transporte da mensagem e um corpo que contém o conteúdo a ser usado quando a mensagem chega. Uma mensagem é uma combinação de elementos de especificações como WS-Addressing, WS-Transfer e WS-Management.

N

namespace

Um namespace WMI , que é um agrupamento lógico de classes WMI e instâncias para controlar o escopo e o acesso. A fonte mais frequente de dados de gerenciamento para sistemas que executam o Windows é o namespace root\cimv2, que contém classes como Win32_Process. Os namespaces aparecem no URI do recurso para classes WMI, por exemplo https://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/wmi/root/cimv2/Win32\_Service.

Negociar autenticação

Um tipo de autenticação de logon único negociado que é a implementação do Windows do Mecanismo de Negociação GSSAPI Simples e Protegido (SPNEGO). A negociação SPNEGO determina se a autenticação é tratada por Kerberos ou NTLM. Kerberos é o mecanismo preferencial. Negociar a autenticação em sistemas baseados no Windows também é chamado de Autenticação Integrada do Windows.

sensor numérico

Um tipo numérico de sensor em um BMC (controlador de gerenciamento de placa base), por exemplo, temperatura ou tensão.

O

opção

Os dados adicionais exigidos pelo provedor de recursos para processar uma solicitação. Por exemplo, alguns provedores WMI exigem dados adicionais fornecidos como objetos IWbemContext ou SWbemNamedValueSet . O suporte à opção é encontrado no objeto ResourceLocator .

fora de banda

O aplicativo cliente obtém dados diretamente do BMC (controlador de gerenciamento do quadro de base) de outro computador, em vez de por meio do ouvinte WinRM no sistema operacional.

P

pull

Uma mensagem de pull WS-Enumeration é enviada para continuar uma enumeração iniciada por uma chamada inicial para WS-Enumeration:Enumerate. A operação de pull no serviço WinRM é executada por Enumerator.ReadItem ou IWSManEnumerator::ReadItem.

R

recurso

Um ponto de extremidade que representa um tipo distinto de operação de gerenciamento ou valor. Um serviço expõe um ou mais recursos e alguns recursos podem ter mais de uma instância. Um recurso de gerenciamento é semelhante a uma classe WMI ou uma tabela de banco de dados, e uma instância é semelhante a uma instância da classe ou uma linha na tabela. Por exemplo, a classe Win32_LogicalDisk representa um recurso. Win32_LogicalDisk="C:\" é uma instância específica do recurso.

URI do recurso

O URI (uniform resource identifier) usado para identificar um tipo específico de recurso, como discos ou processos, em um sistema.

S

SEL

Consulte SEL (Log de Eventos do Sistema).

Adaptador SEL

O adaptador que envia dados do BMC (controlador de gerenciamento do quadro de base) para o Coletor de Eventos.

seletor

Um par de nome e valor que representa uma instância específica de um recurso. Isso é essencialmente um filtro ou uma "chave" que identifica a instância desejada do recurso. O suporte ao seletor é encontrado no objeto ResourceLocator .

Sensor

Um dispositivo de medição em um BMC (controlador de gerenciamento de placa base).

service

Um aplicativo que fornece serviços de gerenciamento para clientes por meio do protocolo WS-Management e outros serviços Web. Um serviço geralmente é o mesmo que o ouvinte em uma rede. O serviço tem um endereço de transporte físico.

sessão

Uma conexão entre um cliente de Gerenciamento Remoto do Windows e o ouvinte ou serviço WinRM local ou remoto. Essa conexão é semelhante à conexão entre um script de cliente WMI e o WMI em um servidor remoto. As operações de sessão, como enumerar um recurso (Enumerar), obter uma instância de um recurso (Get) ou executar um método de recurso (Invoke) são métodos do objeto Session . Um objeto Session é criado por WSMan.CreateSession.

SPNEGO (Mecanismo de Negociação de GSS-API) simples e protegido

Um mecanismo de autenticação usado pelo cliente ou servidor que recebe solicitações de dados por meio do WinRM em um contexto do Active Directory. O SPNEGO baseia-se em um protocolo RFC (Solicitação de Comentários) produzido pela IETF (Internet Engineering Task Force). O SPNEGO também é conhecido como Autenticação Integrada do Windows, o termo usado nos tópicos de ajuda do Gerenciamento Remoto do Windows.

SOAP (Protocolo Simples de Acesso a Objetos)

Um protocolo baseado em XML usado pelos serviços Web.

SOAP

Consulte SOAP (Simple Object Access Protocol).

SPNEGO

Consulte SPNEGO (Mecanismo de Negociação de GSS-API) simples e protegido.

SEL (Log de Eventos do Sistema)

O banco de dados de eventos no hardware do BMC (controlador de gerenciamento do quadro de base ). O adaptador SEL transmite esses eventos para o sistema operacional.

U

URI (uniform resource identifier)

Uma cadeia de caracteres que identifica um recurso na empresa, como um computador, um processo, uma unidade de disco ou um sensor de temperatura em um controlador de gerenciamento de placa base (BMC). O URI é o mecanismo de endereçamento de serviço Web definido no URI (Uniform Resource Identifier) da IETF (Internet Engineering Task Force): Sintaxe genérica [RFC3986].

URI

Confira URI (uniform resource identifier).

W

serviço Web

Um aplicativo de software usado para interação entre computadores na Internet ou em uma rede. Os serviços Web são descritos pela WSDL (Linguagem de Descrição do Serviço Web). A descrição específica do serviço Web informa a outros serviços como interagir com o serviço Web usando mensagens SOAP. As mensagens são transmitidas entre computadores por um transporte, normalmente HTTP ou HTTPS. WS-Addressing, WS-Eventing e WS-Management são exemplos de protocolos usados por aplicativos de serviço Web para se comunicarem entre si.

WSDL (Linguagem de Descrição do Serviço Web)

Uma linguagem baseada em XML usada para definir como interagir com um serviço Web. Normalmente, o WSDL descreve quais mensagens SOAP o serviço Web requer para retornar dados ou executar operações. O WSDL permite que uma implementação de um sistema operacional se comunique com o serviço Web implementado em outro sistema operacional, desde que os requisitos do WSDL sejam atendidos.

Autenticação Integrada do Windows

Confira Negociar autenticação.

WMI (Instrumentação de Gerenciamento do Windows)

A implementação da Microsoft do padrão Web-Based Enterprise Management (WBEM) publicado pela DMTF (Distributed Management Task Force). O WMI permite que você gerencie computadores locais e remotos e modele objetos de computador e rede usando uma extensão do padrão CIM (Common Information Model ).

Gerenciamento Remoto do Windows (WinRM)

A implementação da Microsoft de um serviço Web de gerenciamento com base no protocolo WS-Management padrão público.

Windows Remote Shell (WinRS)

Uma ferramenta de shell que depende do Gerenciamento Remoto do Windows para executar comandos remotos, especialmente para servidores sem perifélise. A ferramenta de linha de comando é Winrs.

WMI

Consulte Instrumentação de Gerenciamento do Windows (WMI).

Plug-in WMI

O plug-in WinRM que disponibiliza dados WMI para clientes WinRM.

WS-Addressing (wsa)

Um protocolo padrão público, baseado em SOAP, que cria um sistema de endereçamento usado nos cabeçalhos de mensagens enviadas pela Internet. O padrão define como os recursos podem ser localizados entre redes e firewalls. WS-Addressing é um dos protocolos de serviço Web que compõem o protocolo WS-Management.

WS-Enumeration (wsen)

Um protocolo padrão público, que é baseado em SOAP, para enumerar uma sequência de elementos XML que podem representar coleções de dados, logs ou outras estruturas de informações lineares. WS-Enumeration é um dos protocolos de serviço Web que compõem o protocolo WS-Management.

WS-Eventing (wse)

Um protocolo padrão público, que é baseado em SOAP, que permite que um serviço Web (o assinante) assine e aceite mensagens de notificação de eventos de outro serviço Web (a origem do evento). WS-Eventing é um dos protocolos de serviço Web que compõem o protocolo WS-Management.

WS-Management

Um protocolo padrão público, que é baseado em SOAP, para compartilhar dados de gerenciamento entre todos os sistemas operacionais, computadores e dispositivos. Todas as mensagens enviadas pelos componentes do cliente ou servidor WinRM usam esse protocolo.

WS-Transfer (wxf)

Um protocolo padrão público, que é baseado em SOAP, para acessar representações XML de recursos baseados em serviço Web por meio de um conjunto simples de verbos como Get, Put, Invoke ou Delete. WS-Transfer define operações para enviar e receber a representação de um recurso específico e operações para criar ou excluir um recurso e sua representação correspondente.

X

XPath

Uma notação de caminho para endereçar partes de um documento XML, semelhante a uma URL. Uma expressão XPath é uma sequência de frases a serem obtidos do local atual no documento XML para outro nó ou conjunto de nós. As frases são separadas por caracteres de barra de encaminhamento ("/"). O serviço WinRM dá suporte a XPath para dialeto de fragmento.