Compartilhar via


Notas sobre a versão – maio de 2016

A equipe do HoloLens está comprometida em fornecer as atualizações de recursos mais recentes e as principais correções por meio do Programa Windows Insider. Graças a todas as suas sugestões, levamos seus comentários a sério. Continue nos fornecendo comentários por meio do Hub de Feedback, dos fóruns do desenvolvedor e Twitter via @HoloLensdo .

Versão de lançamento: Atualização de maio de 2016 do Windows Holographic (10.0.14342.1016)

Para atualizar para a versão atual, abra o aplicativo Configurações , vá para Atualizar & Segurança e, em seguida, selecione o botão Verificar se há atualizações .

Novos recursos

  • Agora você pode executar até três aplicativos no modo de exibição 2D simultaneamente, o que permite casos de uso infinitos para várias tarefas no HoloLens. Abra o novo Hub de Feedback com a lista de missões abertas ao explorar os novos recursos neste voo.

    O HoloLens pode executar três aplicativos ao mesmo tempo
    Executar até três aplicativos no modo de exibição 2D simultaneamente

  • Adicionamos novos comandos de voz:

    • Tente olhar para um holograma e girá-lo dizendo "olhe para mim"
    • Alterar seu tamanho dizendo "maior" ou "menor"
    • Mova um aplicativo dizendo "Ei Cortana, mova o nome do aplicativo para cá".
  • Facilitamos o desenvolvimento no HoloLens. Agora você pode procurar, carregar e baixar arquivos por meio do Portal de Dispositivos do Windows. Você pode acessar a pasta Documentos, a pasta Imagens e o armazenamento local para qualquer aplicativo que você carregou ou implantou por meio do Visual Studio.

  • O emulador agora dá suporte ao logon com uma conta da Microsoft , assim como você faria em um HoloLens real, que você pode habilitar no menu Ferramentas Adicionais ">>".

  • Os aplicativos 2D agora ocultam a barra de aplicativos e o cursor ao assistir vídeo em tela inteira para evitar distrações. Sua experiência de assistir a vídeos será ainda mais agradável no HoloLens.

  • Você também pode fixar fotos sem a barra de aplicativos em seu mundo.

    A barra de aplicativos pode ser ocultada para aplicativos 2D, como fotos
    A barra de aplicativos pode ser ocultada para aplicativos com uma exibição 2D, como Fotos

  • O seletor de arquivos funciona exatamente como você espera no HoloLens.

  • Navegador Edge atualizado para mapear a experiência unificada do usuário com a área de trabalho e o telefone. Habilitamos várias instâncias do navegador, página de nova guia personalizada do HoloLens, espiada de tabulação e abertura em novas janelas, juntamente com melhorias de desempenho do power &.

  • O aplicativo Groove Música agora está no HoloLens. Visite a loja para baixá-lo e tentar jogar em segundo plano.

  • Você pode personalizar facilmente como os aplicativos são organizados em seu mundo. Tente girar os hologramas no modo de ajuste simplesmente clicando e arrastando em círculo nos wireframes verticais médios. Você pode notar que os hologramas têm caixas delimitadoras mais apertadas para garantir a interação maximizada. Você também pode redimensionar todos os aplicativos simples verticalmente (exceto aplicativos Fotos e Holograma).

    Os hologramas podem ser girados depois que você os coloca no mundo
    Girar hologramas depois de colocá-los em seu mundo

  • Fizemos várias melhorias de entrada nesta versão de pré-lançamento. Você pode conectar um mouse Bluetooth normal ao HoloLens. O clicker foi ajustado para habilitar o redimensionamento & mover hologramas com um clicker. O teclado também está funcionando melhor do que nunca.

  • Agora você pode tirar imagens de realidade misturada pressionando o volume para cima + volume para baixo simultaneamente. Você também pode compartilhar suas fotos capturadas em realidade misturada & vídeos para Facebook, Twitter e YouTube.

  • O comprimento máximo de gravação de vídeos de realidade misturada foi aumentado para cinco minutos.

  • O aplicativo Fotos agora transmite vídeos do OneDrive em vez de ter que baixar todo o vídeo antes da reprodução.

  • Melhoramos como seus hologramas estarão exatamente onde você os deixou. Você também terá a opção de se reconectar ao Wi-Fi e tentar novamente se o HoloLens não puder detectar onde eles estão.

  • O teclado tem um layout aprimorado para inserir o endereço de email com teclas que permitem inserir os domínios de email mais populares com um único clique.

  • Registro de aplicativo mais rápido e detecção automática de fuso horário durante o OOBE, oferecendo a melhor experiência do primeiro usuário.

  • O sensor de armazenamento permite exibir o espaço em disco restante e usado pelo sistema e pelos aplicativos no aplicativo de configurações.

  • Convergimos o Aplicativo de Feedback e o Hub Interno em um único hub de feedback de aplicativo, que é a ferramenta de acesso para nos fornecer comentários sobre os recursos que você adora, quais precisam de melhorias e quais você pode fazer sem. Ao ingressar no Programa Insider, você pode acompanhar as últimas notícias do Insider, avaliar builds e fazer solicitações de comentários do Hub de Feedback.

  • Também publicamos um build atualizado do Emulador do HoloLens .

  • Seus vídeos de realidade misturada agora parecem melhores devido à estabilização automática de vídeo.

Correções principais

Corrigimos problemas com espaços de holograma em que os espaços seriam lentos ou detectados incorretamente. Corrigimos um problema de desligamento que poderia continuar tentando iniciar o shell durante o desligamento.

Corrigimos um problema

  • que bloqueia a capacidade de retomar um aplicativo XAML.
  • em que uma falha deixaria uma tela preta e algumas linhas irregulares.
  • a rolagem às vezes ficava na direção errada ao usar alguns aplicativos.
  • os LEDs de energia podem indicar um estado desativado quando o dispositivo ainda estava ligado.
  • O WiFi pode ser desativado após a retomada do modo de espera.
  • o provedor de identidade do Xbox oferece configuração de gamertag e fica preso em um loop.
  • o Shell ocasionalmente falha ao selecionar um arquivo baixado no Seletor de Arquivos do OneDrive.
  • pressionar e segurar um link às vezes abre uma nova guia quebrada e abre um menu de contexto.
  • em que o portal de dispositivos windows não permitia ajustes de IPD de 50 a 80

Corrigimos problemas com Fotos em que

  • uma imagem ocasionalmente exibia girada porque ignorar a propriedade de orientação EXIF era ignorado.
  • ele pode falhar durante a inicialização em Fotos fixadas.
  • os vídeos seriam reiniciados depois de pausar em vez de continuar de onde a última pausa.
  • A reprodução de um vídeo compartilhado poderá ser evitada se ele for compartilhado durante a reprodução.
  • Realidade Misturada gravações de captura começariam com 0,5-1 segundo de feed somente de áudio.
  • o botão Sincronizar desaparece durante a Sincronização do OneDrive inicial.

Corrigimos problemas com configurações em que

  • uma atualização era necessária quando o ambiente era alterado.
  • 'Enter' no teclado não se comportaria como clicar em Avançar em algumas caixas de diálogo.
  • era difícil saber quando o clicker falhou no emparelhamento.
  • ele pode ficar sem resposta com a desconexão e a conexão do WiFi.

Corrigimos problemas com a Cortana em que

  • ele pode ficar preso exibindo a interface do usuário de escuta.
  • perguntar "Ei Cortana, o que posso dizer" de um aplicativo de modo exclusivo ficaria preso se você respondesse talvez sim/não à solicitação para sair do aplicativo.
  • a interface do usuário de escuta da Cortana não será retomada corretamente se você pedir à Cortana para entrar em suspensão e, em seguida, retomar.
  • as consultas "A qual rede estou conectado?" e "Estou conectado?" podem falhar quando o primeiro perfil de rede voltar sem conectividade.
  • a interface do usuário congelou em "Escutando", mas ao sair de um aplicativo imediatamente começou a fazer o reconhecimento de fala novamente.
  • em que sair do aplicativo Cortana não permitirá que você entre novamente nele até uma reinicialização.
  • ele não seria iniciado quando Realidade Misturada interface do usuário do Capture estivesse ativa.

Corrigimos problemas com o Visual Studio em que

  • A depuração de tarefas em segundo plano não funcionou.
  • A análise de quadros no depurador de gráficos não funcionou.
  • O Emulador do HoloLens não apareceu na lista suspensa do Visual Studio, a menos que TargetPlatformVersion do projeto tenha sido definido como 10240.

Alterações da versão anterior

  • O comando cortana Ei Cortana, reinicializar o dispositivo não funciona. O usuário pode dizer Ei Cortana, reiniciar ou Ei Cortana, reiniciar o dispositivo.
  • O modo de quiosque foi removido do produto.

Notas de versão anteriores

Confira também