Ler em inglês

Compartilhar via


Cabeçalho winsnmp.h

Esse cabeçalho é usado pelo Protocolo de Gerenciamento de Rede Simples. Para obter mais informações, consulte:

winsnmp.h contém as seguintes interfaces de programação:

Funções

 
SnmpCancelMsg

Um aplicativo WinSNMP chama a função SnmpCancelMsg para solicitar que a implementação do Microsoft WinSNMP cancele tentativas de retransmissão e notificações de tempo limite para uma mensagem de solicitação SNMP.
SnmpCleanup

A função SnmpCleanup informa à implementação do Microsoft WinSNMP que o aplicativo WinSNMP de chamada não exige mais os serviços da implementação.
SnmpCleanupEx

A função SnmpCleanupEx executa a limpeza quando não há chamadas bem-sucedidas pendentes para SnmpStartup ou SnmpStartupEx em um aplicativo WinSNMP (Windows SNMP).
SnmpClose

A função SnmpClose permite que a implementação do Microsoft WinSNMP desaloque memória, recursos e estruturas de dados associadas a uma sessão WinSNMP.
SnmpContextToStr

A função WinSNMP SnmpContextToStr retorna uma cadeia de caracteres que identifica um contexto SNMP, que é um conjunto de recursos de objeto gerenciado. A função retorna a cadeia de caracteres em uma estrutura smiOCTETS.
SnmpCountVbl

Um aplicativo WinSNMP chama a função WinSNMP SnmpCountVbl para enumerar as entradas de associação de variável na lista de associações de variáveis especificadas.
SnmpCreatePdu

A função WinSNMP SnmpCreatePdu cria e inicializa uma PDU (unidade de dados de protocolo SNMP).
SnmpCreateSession

A função SnmpCreateSession solicita a implementação do Microsoft WinSNMP para abrir uma sessão para o aplicativo WinSNMP.
SnmpCreateVbl

A função WinSNMP SnmpCreateVbl cria uma nova lista de associações de variáveis para o aplicativo WinSNMP de chamada.
SnmpDecodeMsg

A função WinSNMP SnmpDecodeMsg decodifica uma mensagem SNMP codificada em seus componentes. Essa função executa a ação oposta da função WinSNMP SnmpEncodeMsg.
SnmpDeleteVb

A função WinSNMP SnmpDeleteVb remove uma entrada de associação de variável de uma lista de associações de variáveis.
SnmpDuplicatePdu

A função WinSNMP SnmpDuplicatePdu duplica a PDU (unidade de dados de protocolo SNMP) que o parâmetro PDU identifica, alocando qualquer memória necessária para a PDU duplicada.
SnmpDuplicateVbl

A função WinSNMP SnmpDuplicateVbl copia uma lista de associações de variáveis para a sessão WinSNMP especificada. Essa função retorna um identificador para a lista de associações de variáveis copiadas e aloca qualquer memória necessária para ela.
SnmpEncodeMsg

A implementação do Microsoft WinSNMP usa os parâmetros passados na função WinSNMP SnmpEncodeMsg para codificar uma mensagem SNMP.
SnmpEntityToStr

A função WinSNMP SnmpEntityToStr retorna uma cadeia de caracteres que identifica uma entidade de gerenciamento SNMP.
SnmpFreeContext

A função WinSNMP SnmpFreeContext libera recursos associados a um contexto SNMP, que é um conjunto de recursos de objeto gerenciado.
SnmpFreeDescriptor

Um aplicativo WinSNMP usa a função SnmpFreeDescriptor para informar à implementação do Microsoft WinSNMP que ele não requer mais acesso a um objeto descritor.
SnmpFreeEntity

A função WinSNMP SnmpFreeEntity libera recursos associados a uma entidade de gerenciamento SNMP.
SnmpFreePdu

A função WinSNMP SnmpFreePdu libera recursos associados a uma PDU (unidade de dados de protocolo SNMP) criada pelo SnmpCreatePdu ou pela função SnmpDuplicatePdu.
SnmpFreeVbl

A função WinSNMP SnmpFreeVbl libera recursos associados a uma lista de associações de variáveis. Esses são recursos alocados anteriormente por uma chamada para a função SnmpCreateVbl ou a função SnmpDuplicateVbl em um aplicativo WinSNMP.
SnmpGetLastError

A função WinSNMP SnmpGetLastError retorna o valor do código de último erro do aplicativo de chamada. O valor indica o motivo pelo qual a última chamada de função executada pelo aplicativo WinSNMP falhou.
SnmpGetPduData

A função WinSNMP SnmpGetPduData retorna campos de dados selecionados de uma PDU (unidade de dados de protocolo SNMP) especificada.
SnmpGetRetransmitMode

A função WinSNMP SnmpGetRetransmitMode retorna a configuração atual do modo de retransmissão para um aplicativo WinSNMP.
SnmpGetRetry

A função WinSNMP SnmpGetRetry retorna o valor de contagem de repetições, em unidades, para a retransmissão de solicitações de mensagem SNMP. A contagem de repetições se aplica a chamadas que um aplicativo WinSNMP faz à função SnmpSendMsg para uma entidade de gerenciamento especificada.
SnmpGetTimeout

A função WinSNMP SnmpGetTimeout retorna o valor de tempo limite, em centésimos de segundo, para a transmissão de solicitações de mensagem SNMP.
SnmpGetTranslateMode

A função WinSNMP SnmpGetTranslateMode retorna a configuração atual da entidade e do modo de tradução de contexto para um aplicativo WinSNMP.
SnmpGetVb

Um aplicativo WinSNMP chama a função SnmpGetVb para recuperar informações de uma lista de associações de variáveis. Essa função WinSNMP recupera um nome de variável e seu valor associado da entrada de associação de variável especificada pelo parâmetro index.
SnmpGetVendorInfo

Um aplicativo WinSNMP chama a função SnmpGetVendorInfo para recuperar informações sobre a implementação do Microsoft WinSNMP.
SnmpListen

A função WinSNMP SnmpListen registra um aplicativo WinSNMP como um agente SNMP.
SnmpOidCompare

A função WinSNMP SnmpOidCompare compara lexicograficamente dois identificadores de objeto SNMP, até o comprimento especificado pelo parâmetro maxlen.
SnmpOidCopy

A função WinSNMP SnmpOidCopy copia um identificador de objeto SNMP, alocando qualquer memória necessária para a cópia.
SnmpOidToStr

A função WinSNMP SnmpOidToStr converte a representação binária interna de um identificador de objeto SNMP em seu formato de cadeia de caracteres numérica pontilhada, por exemplo, para "1.2.3.4.5.6".
SnmpOpen

A função SnmpOpen solicita que a implementação do Microsoft WinSNMP abra uma sessão para o aplicativo WinSNMP.
SnmpRecvMsg

A função WinSNMP SnmpRecvMsg recupera os resultados de uma solicitação assíncrona concluída enviada por uma chamada para a função SnmpSendMsg, na forma de uma mensagem SNMP.
SnmpRegister

A função WinSNMP SnmpRegister registra ou cancela o registro de um aplicativo WinSNMP para recepção de interceptação e notificação. O aplicativo pode registrar e receber interceptações e notificações ou cancelar o registro e desabilitar interceptações e notificações.
SnmpSendMsg

Um aplicativo WinSNMP chama a função SnmpSendMsg para solicitar que a implementação do Microsoft WinSNMP transmita uma PDU (unidade de dados de protocolo SNMP), na forma de uma mensagem SNMP.
SnmpSetPduData

A função WinSNMP SnmpSetPduData atualiza os campos de dados selecionados na PDU (unidade de dados de protocolo SNMP) especificada.
SnmpSetPort

Um aplicativo WinSNMP chama a função SnmpSetPort para alterar a porta atribuída a uma entidade de destino. A função SnmpSetPort é um elemento da API WinSNMP, versão 2.0.
SnmpSetRetransmitMode

A função WinSNMP SnmpSetRetransmitMode permite que um aplicativo WinSNMP defina o modo de retransmissão.
SnmpSetRetry

A função WinSNMP SnmpSetRetry permite que um aplicativo WinSNMP altere o valor de contagem de repetições para a retransmissão de solicitações de mensagem SNMP.
SnmpSetTimeout

A função WinSNMP SnmpSetTimeout permite que um aplicativo WinSNMP altere o valor de tempo limite para a transmissão de solicitações de mensagem SNMP.
SnmpSetTranslateMode

A função WinSNMP SnmpSetTranslateMode permite que um aplicativo WinSNMP altere a entidade e o modo de tradução de contexto. O modo de conversão de entidade e contexto afeta a interpretação e o retorno dos parâmetros de cadeia de caracteres de entrada e saída do WinSNMP.
SnmpSetVb

A função WinSNMP SnmpSetVb altera as entradas de associação de variáveis em uma lista de associações de variáveis. Essa função também acrescenta novas entradas de associação de variável a uma lista de associações de variáveis existente.
SnmpStartup

A função SnmpStartup notifica a implementação do Microsoft WinSNMP de que o aplicativo WinSNMP requer os serviços da implementação.
SnmpStartupEx

A função SnmpStartupEx notifica a implementação do Microsoft WinSNMP de que o aplicativo WinSNMP requer os serviços da implementação.
SnmpStrToContext

A função WinSNMP SnmpStrToContext retorna um identificador para informações de contexto SNMP específicas para a implementação do Microsoft WinSNMP.
SnmpStrToEntity

A função WinSNMP SnmpStrToEntity retorna um identificador para informações sobre uma entidade de gerenciamento SNMP específica para a implementação do Microsoft WinSNMP.
SnmpStrToOid

A função WinSNMP SnmpStrToOid converte o formato de cadeia de caracteres numérica pontilhada de um identificador de objeto SNMP, por exemplo, "1.2.3.4.5.6", em sua representação binária interna.

Funções de retorno de chamada

 
SNMPAPI_CALLBACK

A implementação do Microsoft WinSNMP chama a função SNMPAPI_CALLBACK para notificar uma sessão WinSNMP de que uma mensagem SNMP ou um evento assíncrono está disponível.

Estruturas

 
smiCNTR64

A estrutura smiCNTR64 do WinSNMP contém um valor inteiro sem sinal de 64 bits. A estrutura representa um contador de 64 bits.
smiOCTETS

A estrutura smiOCTETS do WinSNMP passa cadeias de caracteres de contexto para várias funções WinSNMP. A estrutura também descreve e recebe mensagens SNMP codificadas.
smiOID

A estrutura smiOID WinSNMP passa identificadores de objeto para várias funções WinSNMP. A estrutura também recebe o nome da variável de uma entrada de associação de variável em uma chamada para a função SnmpGetVb.
smiVALUE

A estrutura smiVALUE do WinSNMP descreve o valor associado a um nome de variável em uma entrada de associação de variável.
smiVENDORINFO

A estrutura smiVENDORINFO contém informações sobre a implementação do Microsoft WinSNMP.