Implantar VMs em seu dispositivo de GPU do Azure Stack Edge Pro por meio do portal do Azure

  • Artigo

APLICA-SE A:Yes for Pro GPU SKUAzure Stack Edge Pro - GPUYes for Pro 2 SKUAzure Stack Edge Pro 2Yes for Pro R SKUAzure Stack Edge Pro R Azure Stack Edge Mini RYes for Mini R SKU

Você pode criar e gerenciar máquinas virtuais (VMs) em um dispositivo GPU do Azure Stack Edge Pro usando o portal do Azure, modelos e cmdlets do Azure PowerShell e por meio dos scripts CLI ou Python do Azure. Este artigo descreve como criar e gerenciar uma VM em seu dispositivo de GPU do Azure Stack Edge Pro usando o portal do Azure.

Importante

Você precisará habilitar a autenticação multifator para o usuário que gerencia as VMs e imagens implantadas em seu dispositivo a partir da nuvem. As operações na nuvem falharão se o usuário não tiver a autenticação multifator habilitada. Para conhecer as etapas para habilitar a autenticação multifator, consulte Habilitar a autenticação multifator do Microsoft Entra.

Fluxo de trabalho de implantação de VM

O resumo de alto nível do fluxo de trabalho de implantação é o seguinte:

  1. Habilite uma interface de rede para computação em seu dispositivo Azure Stack Edge. Esta etapa cria um comutador virtual na interface de rede especificada.

  2. Habilite o gerenciamento de nuvem de VMs a partir do portal do Azure.

  3. Carregue um VHD para uma conta de Armazenamento do Azure usando o Gerenciador de Armazenamento do Azure.

  4. Use o VHD carregado para baixar o VHD no dispositivo e crie uma imagem de VM a partir do VHD.

  5. Use os recursos criados nas etapas anteriores:

    1. Imagem da VM que você criou.
    2. Comutador virtual associado à interface de rede na qual você habilitou a computação.
    3. Sub-rede associada ao comutador virtual.

    E crie ou especifique os seguintes recursos embutidos:

    1. Nome da VM, escolha um tamanho de VM suportado, credenciais de entrada para a VM.
    2. Crie novos discos de dados ou anexe discos de dados existentes.
    3. Configure o IP estático ou dinâmico para a VM. Se você estiver fornecendo um IP estático, escolha entre um IP livre no intervalo de sub-rede da interface de rede habilitada para computação.

    Use os recursos anteriores para criar uma VM.

Pré-requisitos

Antes de começar a criar e gerir VMs no seu dispositivo através do portal do Azure, certifique-se de que:

  1. Você concluiu as configurações de rede em seu dispositivo de GPU do Azure Stack Edge Pro conforme descrito em Etapa 1: Configurar um dispositivo de GPU do Azure Stack Edge Pro.

    1. Você habilitou uma interface de rede para computação. Esse IP de interface de rede é usado para criar um comutador virtual para a implantação da VM. Na interface do usuário local do seu dispositivo, vá para Computação. Selecione a interface de rede que você usará para criar um comutador virtual.

      Importante

      Você pode configurar apenas uma porta para computação.

    2. Habilite a computação na interface de rede. A GPU do Azure Stack Edge Pro cria e gerencia um comutador virtual correspondente a essa interface de rede.

  2. Você tem acesso a um VHD do Windows ou Linux que usará para criar a imagem da VM para a VM que pretende criar.

Implementar uma VM

Siga estas etapas para criar uma VM em seu dispositivo de GPU do Azure Stack Edge Pro.

Adicionar uma imagem de VM

  1. Carregue um VHD para uma conta de Armazenamento do Azure. Siga as etapas em Usar o Gerenciador de Armazenamento para upload.

    Para obter informações sobre como preparar o VHD, consulte Preparar uma imagem generalizada a partir de um VHD do Windows.

    Solucione problemas de carregamentos de imagens de VM.

  2. No portal do Azure, vá para o recurso Azure Stack Edge para seu dispositivo. Em seguida, vá para Serviços de>Borda: Máquinas virtuais.

    Screenshot showing the Overview pane of an Azure Stack Edge device, with the Virtual machines option, under Edge Services, highlighted.

  3. Na página Visão geral. Selecione Ativar para habilitar o gerenciamento de nuvem de máquina virtual.

    Screenshot of the Overview pane in Virtual Machines view for an Azure Stack Edge device. The Enable button, to enable VM cloud management, is highlighted.

  4. A primeira etapa é adicionar uma imagem de VM. Você já carregou um VHD na conta de armazenamento na etapa anterior. Você usará esse VHD para criar uma imagem de VM.

    Selecione + Adicionar imagem para baixar o VHD da conta de armazenamento e adicioná-lo ao dispositivo. O processo de download leva vários minutos, dependendo do tamanho do VHD e da largura de banda da Internet disponível para o download.

    Screenshot of the Overview pane for Virtual Machines, with the Plus Add Image button highlighted.

  5. No painel Adicionar imagem, faça as seguintes entradas de campo. Em seguida, selecione Adicionar.

    Campo Descrição
    Download do blob de armazenamento Navegue até o local do blob de armazenamento na conta de armazenamento onde você carregou o VHD.
    Download para Defina automaticamente para o dispositivo atual onde você está implantando a VM.
    Grupo de recursos de borda Selecione o grupo de recursos ao qual adicionar a imagem.
    Guardar imagem como O nome da imagem da VM que você está criando a partir do VHD carregado para a conta de armazenamento.
    Tipo de SO Escolha entre Windows ou Linux como o sistema operacional do VHD que você usará para criar a imagem da VM.
    Geração de VM Escolha Gen 1 ou Gen 2 como a geração da imagem que você usará para criar a VM. Para VMs Gen 2, a inicialização segura é habilitada por padrão.

    Screenshot showing the Add image page for a virtual machine with the Add button highlighted.

  6. O VHD é baixado e a imagem da VM é criada. A criação da imagem leva vários minutos para ser concluída. Você verá uma notificação para a conclusão bem-sucedida da imagem da VM.

    Screenshot of the Overview for Virtual machines on an Azure Stack Edge device. On the Images pane, a newly created VM is highlighted.

  7. Depois que a imagem da VM é criada com êxito, ela é adicionada à lista de imagens no painel Imagens .

    Screenshot that shows the Images pane in Virtual Machines view of an Azure Stack Edge device.

    O painel Implantações é atualizado para indicar o status da implantação.

    Screenshot showing the Deployments pane in Virtual Machines view of an Azure Stack Edge device. The entry for a deployed VM is highlighted.

    A imagem recém-adicionada também é exibida na página Visão geral .

    Screenshot that shows the Overview pane for Virtual Machines on an Azure Stack Edge device. A newly added VM image is highlighted.

Adicionar uma VM

Siga estas etapas para criar uma VM depois de criar uma imagem de VM.

  1. Na página Visão geral de máquinas virtuais, selecione + Adicionar máquina virtual.

    Screenshot that shows the Overview pane for virtual machines on an Azure Stack Edge device. The Plus Add Virtual Machine button is highlighted.

  2. Na guia Noções básicas, insira os seguintes parâmetros.

    Parâmetro Descrição
    Virtual machine name Insira um nome para a nova máquina virtual.
    Grupo de recursos de borda Crie um novo grupo de recursos para todos os recursos associados à VM.
    Image Selecione entre as imagens de VM disponíveis no dispositivo.
    Tamanho Escolha entre os tamanhos de VM suportados.
    Para uma VM GPU, selecione um tamanho de VM da série NCasT4-v3.
    Nome de Utilizador Use o nome de usuário padrão azureuser para o administrador entrar na VM.
    Authentication type Escolha entre uma chave pública SSH ou uma senha definida pelo usuário.
    Chave pública SSH Exibido quando você seleciona o tipo de autenticação de chave pública SSH. Cole na chave pública SSH.
    Password Exibido quando você seleciona o tipo de autenticação de senha . Introduza uma palavra-passe para iniciar sessão na VM. A palavra-passe tem de ter, pelo menos, 12 carateres e cumprir os requisitos de complexidade definidos.
    Confirme a palavra-passe Digite a senha novamente.

    Screenshot showing the Basics tab in the Add Virtual Machine wizard for Azure Stack Edge. The Basics tab and the Next: Disks button are highlighted.

    Selecione Next: Disks.

  3. Na guia Discos, você anexará discos à sua VM.

    1. Você pode optar por Criar e anexar um novo disco ou Anexar um disco existente.

      Screenshot showing the Disks tab in the Add Virtual Machine wizard for Azure Stack Edge. The Create and attach a new disk option is highlighted.

    2. Selecione Criar e anexar um novo disco. No painel Criar novo disco, forneça um nome para o disco e o tamanho em GiB.

      Screenshot showing the

    3. Repita o processo anterior para adicionar mais discos. Depois que os discos são criados, eles aparecem na guia Discos . Selecione Next: Networking.

  4. Na guia Rede, você configurará a conectividade de rede para sua VM.

    Parâmetro Descrição
    Rede virtual Na lista suspensa, selecione o comutador virtual criado em seu dispositivo Azure Stack Edge quando você habilitou a computação na interface de rede.
    Sub-rede Este campo é preenchido automaticamente com a sub-rede associada à interface de rede na qual você habilitou a computação.
    Endereço IP Forneça um IP estático ou dinâmico para sua VM. O IP estático deve ser um IP disponível e livre do intervalo de sub-redes especificado.

    Screenshot of the Networking tab in

    Selecione Next: Avançado. Na guia Avançado, você pode selecionar uma extensão para instalar durante a implantação da VM e especificar um cloud-init script para personalizar sua VM.

  5. Se você quiser instalar uma extensão em sua VM ao criá-la, escolha Selecionar uma extensão para instalar. Em seguida, selecione a extensão na tela Adicionar extensão .

    Para obter etapas detalhadas para instalar uma extensão de GPU durante a implantação de VM, consulte Implantar VMs de GPU.

    Illustration of 2 steps to add a GPU extension to the Advanced tab of

  6. Se você quiser usar o cloud-init utilitário para personalizar a nova VM em sua primeira inicialização, na guia Avançado, cole seu cloud-init script na caixa Dados personalizados em Dados personalizados e inicialização na nuvem.

    Para obter mais informações sobre como usar cloud-inito , consulte Visão geral do Cloud-init.

    Screenshot that shows the Advanced tab of the Create a new virtual machine wizard, with a cloud init script in the Custom data box highlighted.

    Selecione Seguinte: Rever + Criar.

  7. Na guia Revisão + Criação, revise as especificações da VM. Depois, selecione Criar.

    Screenshot that shows the Review Plus Create tab of the

  8. A criação da VM é iniciada e pode levar até 20 minutos. Você pode ir para Implantações para monitorar a criação da VM.

    Screenshot that shows the Deployments pane in Virtual Machines view of an Azure Stack Edge device. The entry for a deployed VM is highlighted.

  9. Depois que a VM for criada com êxito, você verá sua nova VM no painel Visão geral .

    Screenshot that shows the Overview pane for Virtual Machines on an Azure Stack Edge device. A new virtual machine is highlighted in the list.

  10. Selecione a VM recém-criada para ir para Máquinas virtuais.

    Screenshot showing the Virtual Machines pane of an Azure Stack Edge device. The Virtual Machines label and a virtual machine entry are highlighted.

    Selecione a VM para ver os detalhes.

    Screenshot that shows the Details tab on the Overview pane for a virtual machine in Azure Stack Edge. The Overview label and the IP Address in Networking are highlighted.

    Você usará o endereço IP da interface de rede para se conectar à VM.

Ligar a uma VM

Dependendo se você criou uma VM Linux ou Windows, as etapas para se conectar podem ser diferentes. Você não pode se conectar às VMs implantadas em seu dispositivo por meio do portal do Azure. Siga as etapas para se conectar à sua VM Linux ou Windows.

Ligar a uma VM do Linux

Siga estas etapas para se conectar a uma VM Linux.

Ligue-se à VM através do IP privado que transmitiu durante a criação da VM.

  1. Abra uma sessão SSH para se conectar com o endereço IP.

    ssh -l <username> <ip address>

  2. No prompt, forneça a senha que você usou quando criou a VM.

    Se você precisar fornecer a chave SSH, use este comando.

    ssh -i c:/users/Administrator/.ssh/id_rsa Administrator@5.5.41.236

    Aqui está um exemplo de saída quando você se conecta à VM:

    PS C:\WINDOWS\system32> ssh -l myazuser "10.126.76.60"
The authenticity of host '10.126.76.60 (10.126.76.60)' can't be established.
ECDSA key fingerprint is SHA256:V649Zbo58zAYMKreeP7M6w7Na0Yf9QPg4SM7JZVV0E4.
Are you sure you want to continue connecting (yes/no/[fingerprint])? yes
Warning: Permanently added '10.126.76.60' (ECDSA) to the list of known hosts.
myazuser@10.126.76.60's password:
Welcome to Ubuntu 18.04.2 LTS (GNU/Linux 4.18.0-1013-azure x86_64)

 * Documentation:  https://help.ubuntu.com
 * Management:     https://landscape.canonical.com
 * Support:        https://ubuntu.com/advantage

 System information disabled due to load higher than 1.0

  Get cloud support with Ubuntu Advantage Cloud Guest:
    http://www.ubuntu.com/business/services/cloud

284 packages can be updated.
192 updates are security updates. 

The programs included with the Ubuntu system are free software;
the exact distribution terms for each program are described in the
individual files in /usr/share/doc/*/copyright.

Ubuntu comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY, to the extent permitted by
applicable law.

To run a command as administrator (user "root"), use "sudo <command>".
See "man sudo_root" for details.

myazuser@myazvmfriendlyname:~$ client_loop: send disconnect: Connection reset
PS C:\WINDOWS\system32>

Ligar a uma VM do Windows

Siga estas etapas para se conectar a uma VM do Windows.

Conecte-se à sua VM do Windows usando o protocolo RDP (Remote Desktop Protocol) por meio do IP que você passou durante a criação da VM.

  1. No seu cliente, abra o RDP.

  2. Vá para Iniciar e digite mstsc.

  3. No painel Conexão de Área de Trabalho Remota, insira o endereço IP da VM e as credenciais de acesso usadas no arquivo de parâmetros de modelo de VM. Em seguida, selecione Conectar.

    Screenshot of the Remote Desktop Connection pane for connecting via RDP to your Windows VM.

    Nota

    Talvez seja necessário aprovar a conexão a uma máquina não confiável.

Agora você está conectado à sua VM que é executada no dispositivo.

Próximos passos