Partilhar via

Criar uma nuvem privada do VMM

Este artigo fornece instruções para criar uma nuvem privada no System Center Virtual Machine Manager (VMM).

Você pode criar uma nuvem privada a partir de um grupo de hosts ou de um pool de recursos VMware. Os grupos de hosts podem conter um único tipo de host ou uma combinação de hosts Hyper-V e VMware ESX.

Observação

Tem de ser um administrador do VMM ou um membro do grupo de utilizadores Delegated Administrators com um âmbito que inclua os grupos de hosts que irá utilizar para a cloud.

Antes de começar

  • Você precisa ter a infraestrutura do VMM configurada. Mais informações.
  • Você deve ter um host ou mais de virtualização Hyper-V ou VMware na infraestrutura. Se você estiver criando uma nuvem a partir de um pool de recursos VMware, um vCenter Server e o host ou cluster de host VMware ESX que contém o pool de recursos VMware deverão estar disponíveis na malha do VMM.

    • Se você quiser fornecer aos usuários de autoatendimento a capacidade de armazenar máquinas virtuais na biblioteca do VMM, crie um compartilhamento de biblioteca ou crie uma pasta em um compartilhamento de biblioteca que servirá como o local de armazenamento. Mais informações.

      Observação

      Os usuários de autoatendimento devem ter a permissão Armazenar e reimplantar para armazenar suas máquinas virtuais.

    • Você pode adicionar bibliotecas criadas independentemente como compartilhamentos de biblioteca de apenas leitura no VMM ao executar o Assistente para Criar Nuvem. Por exemplo, fora do VMM, não é possível criar o caminho \\VMMServer01\Finance\StoredVMs e, em seguida, adicionar o compartilhamento de biblioteca \\VMMServer01\Finance à biblioteca do VMM.

    • O caminho de dados da função de usuário de autoatendimento é especificado quando você cria uma função de usuário de autoatendimento ou modifica as propriedades de uma função de usuário de autoatendimento.

    • Se você quiser atribuir compartilhamentos somente leitura à nuvem privada, onde os administradores podem armazenar recursos somente leitura, como arquivos .iso que desejam disponibilizar para usuários de autoatendimento, verifique se existe um ou mais compartilhamentos de biblioteca que você pode atribuir como compartilhamentos de biblioteca somente leitura.

      Observação

      Os usuários de autoatendimento devem ter a permissão Autor para acessar os recursos.

    • Os compartilhamentos de biblioteca que você designa como locais de recursos somente leitura para a nuvem privada devem ser exclusivos quando comparados ao compartilhamento ou compartilhamentos de biblioteca usados para máquinas virtuais armazenadas e para o caminho de dados da função de usuário especificado para uma função de usuário de autoatendimento. Por exemplo, se o caminho de dados da função de usuário para uma função de usuário de autoatendimento for \\VMMServer01\Finance, não será possível criar um caminho de máquina virtual armazenado de \\VMMServer01\Finance\StoredVMs. No entanto, se o caminho de dados da função de usuário for \\VMMServer01\Finance\FinanceUserRoleData, você poderá especificar \\VMMServer01\Finance\StoredVMs como o caminho da máquina virtual armazenada, pois o caminho completo é exclusivo. Você também pode criar compartilhamentos de biblioteca totalmente separados.

Criar uma nuvem privada a partir de um grupo de anfitriões

  1. Selecione VMs e Serviços>Criar>Criar Nuvem para abrir o Assistente para Criar Nuvem.

  2. Em Geral, especifique um Nome e uma descrição opcional para a nuvem.

  3. Especifique se a nuvem suportará VMs blindadas.

  4. EmGrupos de Hosts de Recursos>, selecione os grupos que deseja adicionar à nuvem. Em seguida, selecione Seguinte.

  5. Em Redes Lógicas, selecione cada rede lógica que pretende disponibilizar para a nuvem privada e, em seguida, selecione Seguinte.

    Observação

    Somente aparecem na lista as redes lógicas associadas aos adaptadores de rede física nos hosts dos grupos de hosts selecionados.

  6. Em Balanceadores de Carga, selecione cada balanceador de carga que você deseja disponibilizar para essa nuvem privada e selecione Avançar.

    Observação

    Somente balanceadores de carga associados aos grupos de hosts selecionados aparecem na lista.

  7. Em Modelos VIP, selecione cada modelo VIP que pretende disponibilizar para a nuvem privada e, em seguida, selecione Seguinte.

  8. Em Classificações de Porta, selecione cada classificação de porta que pretende disponibilizar para a nuvem e, em seguida, selecione Seguinte.

  9. Em Armazenamento, se tiver armazenamento gerido pelo VMM, selecione cada classificação de armazenamento que pretende disponibilizar para a nuvem privada e, em seguida, selecione Seguinte.

    Observação

    Somente as classificações de armazenamento para pools de armazenamento atribuídos aos grupos de hosts selecionados aparecem na lista.

  10. Na Biblioteca>, no Caminho da VM Armazenada, procure e selecione a partilha de biblioteca que pretende usar para os utilizadores de autoatendimento armazenarem VMs. Selecione OK.

  11. Em Biblioteca de somente leitura>Adicionar, selecione um ou mais compartilhamentos de biblioteca onde os administradores podem fornecer recursos somente leitura aos utilizadores da nuvem. Selecione OK e, em seguida, selecione Avançar.

  12. Em Capacidade, defina limites de capacidade para a nuvem privada e selecione Avançar. Você pode aceitar os valores padrão ou desmarcar as caixas de seleção Usar máximo e definir cotas para os seguintes recursos:

    Tipo de quota Descrição
    CPUs virtuais Define um limite de capacidade de processamento dentro da nuvem privada que é equivalente à capacidade que pode ser fornecida por um número especificado de CPUs. Aplicado contra máquinas virtuais em execução. A definição de uma quota de CPU não garante capacidade contígua; ele garante apenas a capacidade total da CPU disponível entre os hosts na nuvem privada.
    Memória Define uma cota na memória (em gigabytes) que está disponível para máquinas virtuais implantadas na nuvem privada. Aplicado apenas contra máquinas virtuais em execução. Definir uma cota de memória não garante capacidade contígua. Por exemplo, a nuvem privada pode ter 2 GB de memória disponível em um host e 2 GB de memória no outro.
    Armazenamento Define uma cota de capacidade de armazenamento (em gigabytes) disponível para máquinas virtuais implantadas na nuvem privada. Para discos rígidos virtuais dinâmicos, os cálculos de cota são baseados no tamanho máximo.
    Cota personalizada (pontos) Define uma cota em máquinas virtuais implantadas na nuvem privada com base no total de pontos de cota atribuídos às máquinas virtuais por meio de seus modelos de máquina virtual. Pontos de cota são um valor arbitrário que pode ser atribuído a um modelo de máquina virtual com base no tamanho previsto das máquinas virtuais. As cotas personalizadas são fornecidas para compatibilidade retroativa com funções de autoatendimento do usuário criadas no VMM.
    Máquinas virtuais Limita o número total de máquinas virtuais que podem ser implantadas na nuvem privada.

  13. Em Perfis de Capacidade, selecione cada perfil de capacidade de máquina virtual que pretende adicionar e, em seguida, selecione Seguinte. Selecione os perfis de capacidade que correspondem ao tipo de plataformas de hipervisor em execução nos grupos de hosts selecionados. Os perfis de capacidade internos representam os valores mínimo e máximo que podem ser configurados para uma máquina virtual para cada plataforma de hipervisor suportada.

  14. Em Grupos de replicação, selecione os grupos de replicação para a nuvem privada e selecione Avançar.

  15. Na página Resumo , confirme as configurações e selecione Concluir.

Exiba o status em Trabalhos e verifique se o trabalho foi concluído.

Para verificar se a nuvem privada foi criada, verifique VMs e Nuvens de Serviços>. Você também pode verificar em Library>Cloud Libraries para visualizar as partilhas de biblioteca de leitura somente.

Atribuir políticas de QoS de armazenamento ao criar uma nuvem

  1. Siga os passos até ao passo 14 do procedimento acima.

  2. Em Políticas de QoS de Armazenamento, selecione as políticas que você deseja atribuir a essa nuvem.

  3. Prossiga com o resto das etapas e conclua o assistente.

Criar uma nuvem privada a partir de um pool de recursos VMware

  1. Selecione VMs e Serviços>Criar>Criar Nuvem para abrir o Assistente para Criar Nuvem.

  2. Em Geral, especifique um Nome e uma descrição opcional para a nuvem.

  3. Em Recursos, selecione Pools de recursos VMware>Seguinte.

  4. Em Redes Lógicas, selecione cada rede lógica que pretende disponibilizar para a nuvem privada e, em seguida, selecione Seguinte.

  5. Em Balanceadores de Carga, selecione cada balanceador de carga que você deseja disponibilizar para a nuvem privada e selecione Avançar. Somente balanceadores de carga associados aos grupos de hosts selecionados aparecem na lista.

  6. Em Modelos VIP, selecione cada modelo VIP que pretende disponibilizar para a nuvem privada e, em seguida, selecione Seguinte.

  7. Em Armazenamento, selecione Avançar. O VMM não gerencia nem atribui classificações de armazenamento atribuídas a hosts ESX.

  8. Na biblioteca>Caminho da VM armazenada, procure e selecione a partilha da biblioteca que o utilizador pretende usar para que os utilizadores de autosserviço armazenem VMs e selecione OK.

  9. Em Partilhas de biblioteca somente leitura>Adicionar, selecione uma ou mais partilhas de biblioteca onde os administradores possam fornecer recursos somente leitura aos utilizadores da nuvem. Selecione OK e, em seguida, selecione Avançar.

  10. Em Capacidade, defina limites de capacidade para a nuvem privada e selecione Avançar. Você pode aceitar os valores padrão ou desmarcar as caixas de seleção Usar máximo e definir cotas para os seguintes recursos:

    Tipo de quota Descrição
    CPUs virtuais Define um limite de capacidade de processamento dentro da nuvem privada que é equivalente à capacidade que pode ser fornecida por um número especificado de CPUs. Aplicado contra máquinas virtuais em execução. A definição de uma quota de CPU não garante capacidade contígua; ele garante apenas a capacidade total da CPU disponível entre os hosts na nuvem privada.
    Memória Define uma cota na memória (em gigabytes) que está disponível para máquinas virtuais implantadas na nuvem privada. Aplicado apenas contra máquinas virtuais em execução. Definir uma cota de memória não garante capacidade contígua. Por exemplo, a nuvem privada pode ter 2 GB de memória disponível em um host e 2 GB de memória no outro.
    Armazenamento Define uma cota de capacidade de armazenamento (em gigabytes) disponível para máquinas virtuais implantadas na nuvem privada. Para discos rígidos virtuais dinâmicos, os cálculos de cota são baseados no tamanho máximo.
    Cota personalizada (pontos) Define uma cota em máquinas virtuais implantadas na nuvem privada com base no total de pontos de cota atribuídos às máquinas virtuais por meio de seus modelos de máquina virtual. Pontos de cota são um valor arbitrário que pode ser atribuído a um modelo de máquina virtual com base no tamanho previsto das máquinas virtuais. As cotas personalizadas são fornecidas para compatibilidade retroativa com funções de utilizador de autoatendimento criadas no VMM.
    Máquinas virtuais Limita o número total de máquinas virtuais que podem ser implantadas na nuvem privada.

  11. Em Perfis de capacidade, selecione ESX Server e, em seguida, selecione Avançar. Os perfis de capacidade internos representam os valores mínimo e máximo que podem ser configurados para uma máquina virtual para cada plataforma de hipervisor suportada.

  12. Na página Resumo , confirme as configurações e selecione Concluir.

Exiba o status em Trabalhos e verifique se o trabalho foi concluído.

Para verificar se a nuvem privada foi criada, verifique VMs e Nuvens de Serviços>. Você também pode verificar na Library>Cloud Libraries para visualizar as partilhas de bibliotecas de leitura somente.

Atribuir políticas de QoS de armazenamento a uma nuvem privada

O System Center - Virtual Machine Manager (SCVMM) suporta políticas de QoS de armazenamento em uma nuvem privada.

O administrador de malha do VMM agora pode oferecer as políticas de QoS de armazenamento na nuvem. Os administradores de locatários e os usuários de autoatendimento podem consumi-los durante a implantação das VMs e serviços. Isso permitirá que os provedores de nuvem garantam e/ou limitem a quantidade de desempenho de armazenamento de acordo com a assinatura escolhida pelos locatários.

O administrador de malha agora pode oferecer políticas de QoS de armazenamento enquanto cria as nuvens privadas do VMM. Depois disso, os usuários autorizados (usuários administrativos e de autoatendimento) com acesso a essa nuvem podem consumir as políticas de QoS disponíveis para provisionar VMs e Serviços na nuvem.

Observação

Uma nuvem com pelo menos uma política de QoS oferecida não permitirá a implantação de discos sem uma política. Isso ajuda a evitar que os consumidores de nuvem escolham recursos infinitos com uma política nula. Além disso, a alteração no IOPS por usuários de autoatendimento não será permitida após esta versão para evitar o mesmo cenário de seleção de desempenho não autorizado.

A opção Políticas de QoS de Armazenamento no assistente Criar nuvem ajuda o administrador da malha a selecionar a lista de políticas que devem ser disponibilizadas para os consumidores de nuvem.

Siga estes passos:

  1. Siga o procedimento de criação de uma nuvem privada a partir de um grupo de hosts até a etapa 14.
  2. Em Políticas de QoS de Armazenamento, selecione as políticas que você deseja atribuir a essa nuvem.
  3. Prossiga para o passo 15; Conclua as etapas restantes.
  4. Reveja o resumo e selecione Concluir.

Observação

Esta lista contém apenas as políticas que estão disponíveis no escopo de todos os clusters selecionados na seção Recursos do assistente de nuvem. Isso ajuda o usuário de autoatendimento a escolher entre os planos disponíveis, mesmo depois que a VM é colocada.

  Durante a Atualização

  1. Após a atualização, as nuvens existentes não terão nenhuma política de QoS em sua oferta. O administrador precisa atualizar a nuvem com as ofertas de política.
  2. As VMs existentes na nuvem, que têm discos com uma política de QoS já atribuída, entrarão em estado inconsistente. A política permanece intacta, mas a interface do usuário do VMM a exibe em branco. Os administradores podem remover essas políticas ou oferecê-las nas nuvens afetadas.
  3. Prossiga com os restantes passos e conclua o assistente.

Atribuir nuvens privadas a funções de usuário

Depois de criar uma nuvem privada, você pode atribuir a nuvem privada a uma ou mais funções de usuário.

  1. Em VMs e Serviços, selecione a nuvem privada que você deseja atribuir.
  2. Clique com o botão direito do mouse na nuvem selecionada e selecione Atribuir nuvem.
  3. Selecione uma função de usuário existente ou selecione Criar uma função de usuário e atribua essa nuvem para criar uma nova.