Atualizar System Center Virtual Machine Manager

Este artigo fornece as informações de atualização do System Center 2022 – Virtual Machine Manager (VMM).

Atualizar para o System Center 2022 – Virtual Machine Manager

As secções seguintes fornecem informações sobre como atualizar para o VMM 2022. Estes incluem pré-requisitos, instruções de atualização e tarefas a concluir após a conclusão da atualização.

Nota

• Pode atualizar para o VMM 2022 a partir do VMM 2019; a atualização de 2016 não é suportada.
• Durante a Instalação do VMM, certifique-se de que Base de Dados SQL não faz parte de nenhum Grupo de Disponibilidade.

Requisitos e limitações

• Deverá executar o VMM no System Center 2019.
• Certifique-se de que o servidor cumpre todos os requisitos do VMM 2022 e que os pré-requisitos estão implementados. Saiba mais.
• Certifique-se de que está a executar uma versão suportada do SQL Server.
• Se a sua implementação atual do VMM estiver integrada com o Azure Site Recovery, tenha em atenção que:
  • Não é possível atualizar as definições do Site Recovery. Após a atualização, tem de reimplementar.
  • Verifique o suporte do anfitrião Hyper-V para o VMM 2022.

Antes de começar

Certifique-se do seguinte:

1. Conclua todas as tarefas que estejam atualmente em execução no VMM.

Nota

O histórico de tarefas é eliminado durante a atualização.

2. Feche todas as ligações ao servidor de gestão do VMM, incluindo a consola do VMM e a shell de comandos do VMM.

3. Feche quaisquer outros programas que estejam em execução no servidor de gestão do VMM.

4. Certifique-se de que não existem reinícios pendentes nos servidores VMM.

5. Efetuar uma cópia de segurança completa da base de dados do VMM.

6. Se a base de dados de SQL Server atual utilizou grupos de disponibilidade AlwaysOn:

   • Se a base de dados do VMM estiver incluída no grupo de disponibilidade, remova-a no SQL Server Management Studio.
   • Inicie uma ativação pós-falha para o computador que está a executar SQL Server no qual a base de dados do VMM está instalada.

7. Se estiver a executar o Operations Manager com o VMM, desligue a ligação entre o VMM e o servidor do Operations Manager.

Sequência de atualização para componentes do System Center

Se estiver a executar mais do que um componente do System Center, estes deverão ser atualizados por uma ordem específica, conforme mostrado abaixo:

1. Service Management Automation
2. Orchestrator
3. Service Manager
4. Data Protection Manager
5. Operations Manager
6. Configuration Manager
7. Virtual Machine Manager
8. Service Provider Foundation

Atualizar um servidor VMM autónomo

Nota

Ao atualizar um servidor VMM autónomo, recomendamos que instale o VMM 2022 no mesmo servidor que tinha o VMM 2019.

Se estiver a utilizar a Gestão distribuída de chaves, pode optar por instalar o VMM 2022 num servidor diferente.

Utilize os seguintes procedimentos:

• Fazer uma cópia de segurança e atualizar o SO
• Instalar o VMM 2022

Criar cópias de segurança e atualizar o SO

1. Crie uma cópia de segurança e mantenha a base de dados do VMM.
2. Desinstale o VMM. Certifique-se de que remove o servidor de gestão e a consola.
3. Atualize o SO de gestão para o Windows Server 2022.
4. Instale Windows 11 ou a versão do ADK do Windows Server 2022.

Desinstalar o VMM

1. Aceda a Painel de Controlo>ProgramasPrograma e Funcionalidades>, selecione Virtual Machine Manager e selecione Desinstalar.
2. No assistente Desinstalar, selecione Remover Funcionalidades e, em seguida, selecione Servidor de gestão do VMM e Consola do VMM na lista de funcionalidades a remover.
3. Na página de opções da base de dados, selecione Reter base de dados.
4. Reveja o resumo e selecione Desinstalar.

Instalar o VMM 2022

1. Na página de configuração principal, selecione Instalar.
2. Em Selecionar funcionalidades a instalar, selecione o servidor de gestão do VMM e, em seguida, selecione Seguinte. A consola do VMM será instalada automaticamente.
3. Em Informações de registo do produto, forneça as informações adequadas e, em seguida, selecione Seguinte. Se não introduzir uma chave de produto, o VMM será instalado como uma versão de avaliação que expira após 180 dias a partir da data de instalação.
4. Em Leia este contrato de licença, reveja o contrato de licença, selecione a caixa de verificação Li, compreendi e concordo com os termos do contrato de licença e, em seguida, selecione Seguinte.
5. Em Dados de Conectividade e Utilização, selecione uma das opções e, em seguida, selecione Seguinte.
6. Se for apresentada a página Microsoft Update , selecione se pretende utilizar o Microsoft Update e selecione Seguinte. Se já tiver optado por utilizar o Microsoft Update neste computador, esta página não será apresentada.
7. Em Localização da instalação, utilize o caminho predefinido ou introduza um caminho de instalação diferente para os ficheiros do programa VMM e, em seguida, selecione Seguinte.
8. Em Configuração da Base de Dados:
   • Saiba mais se precisar de atualizar a SQL Server do VMM.
   • Se estiver a utilizar uma instância remota do SQL, especifique o nome do computador do SQL Server.
   • Se o SQL Server for executado no servidor VMM, introduza o nome do servidor VMM ou introduza localhost. Se o SQL Server estiver num cluster, introduza o nome do cluster.
   • Não especifique um valor de porta se estiver a utilizar um SQL Server local ou se o servidor SQL remoto utilizar a porta predefinida (1433).
   • Selecione Base de Dados Existente e selecione a base de dados que reteve (cópia de segurança) da instalação anterior. Forneça credenciais com permissões para aceder à base de dados. Quando lhe for pedido para atualizar a base de dados, selecione Sim.
9. Em Configuração da conta de serviço e gestão distribuída de chaves, especifique a conta que o serviço do VMM irá utilizar.

Nota

Não pode alterar a identidade da conta de serviço do VMM após a instalação.

10. Em Gestão Distribuída de Chaves, selecione se pretende armazenar chaves de encriptação no Active Directory.

Nota

Escolha cuidadosamente as definições para a conta de serviço e a gestão distribuída de chaves. Com base na sua seleção, os dados encriptados, como palavras-passe em modelos, poderão não estar disponíveis após a atualização e terá de introduzi-los manualmente.

11. Em Configuração de portas, utilize o número de porta predefinido de cada funcionalidade ou indique um número de porta exclusivo, que seja apropriado ao seu ambiente.

Nota

Não pode alterar as portas que atribui durante a instalação de um servidor de gestão do VMM, a menos que desinstale e, em seguida, reinstale o servidor de gestão do VMM. Além disso, não configure nenhuma funcionalidade para utilizar a porta 5986; este número de porta está pré-atribuído.

12. Em Configuração da biblioteca, selecione se pretende criar uma nova partilha de biblioteca ou utilizar uma partilha de biblioteca existente no computador. A partilha de biblioteca predefinida que o VMM cria é denominada MSSCVMMLibrary e a pasta está localizada em %SYSTEMDRIVE%\ProgramData\Virtual Machine Manager Library Files. ProgramData é uma pasta oculta e não pode removê-la. Após o servidor de gestão do VMM estar instalado, pode adicionar partilhas de bibliotecas e servidores de bibliotecas com a consola do VMM ou a shell de comandos do VMM.
13. Em Atualizar relatório de compatibilidade, reveja as definições e selecione Seguinte para prosseguir com a atualização.
14. Em Resumo da Instalação, reveja as definições e selecione Instalar para atualizar o servidor. A página A instalar funcionalidades aparece e apresenta o progresso da instalação.
15. Em Configuração concluída com êxito, selecione Fechar para concluir a instalação. Para abrir a consola do VMM, selecione Abrir a consola do VMM quando este assistente fechar ou pode selecionar o ícone consola do Virtual Machine Manager no ambiente de trabalho.

Nota

Assim que a atualização for efetuada com êxito, atualize o agente anfitrião manualmente com o VMM. É recomendado manter o servidor e o agente na mesma versão.

Se existir algum problema com a configuração, verifique a pasta %SYSTEMDRIVE%\ProgramData\VMMLogs .

Durante a configuração, o VMM ativa as seguintes regras de firewall. Estas regras permanecem em vigor mesmo que desinstale o VMM mais tarde.

• Gestão Remota do Windows
• Gestão de Armazenamento Baseada em Normas do Windows

Atualizar um servidor VMM de elevada disponibilidade

Pode atualizar um servidor VMM de elevada disponibilidade (HA) 2019 para 2022.

São suportados os dois seguintes modos de atualização:

• Modo misto sem servidores VMM adicionais
• Modo misto com servidores VMM adicionais

Nota

SQL Server atualização pode ser efetuada em qualquer altura, independentemente da atualização do VMM.

Atualização do modo misto sem servidores VMM adicionais

Este procedimento não requer servidores VMM adicionais, mas aumentou o risco de indisponibilidade em alguns cenários. Por exemplo, quando tem dois nós HA VMM e o nó ativo do VMM falha enquanto atualiza o passivo. Neste cenário, o servidor VMM não terá um nó de ativação pós-falha disponível.

Siga estes passos:

1. Faça uma cópia de segurança e retenha a base de dados do VMM.
2. Desinstale o VMM no nó passivo.
3. No nó passivo do VMM, atualize o SO de gestão para o Windows Server 2022.
4. Atualize para a versão Windows 11 ou Windows Server 2022 do ADK.
5. Instale o VMM 2022 no nó passivo com os seguintes passos:

• Na página de configuração principal, selecione Instalar.
• Em Selecionar funcionalidades a instalar, selecione Servidor de gestão do VMM e, em seguida, selecione Seguinte. A consola do VMM será instalada automaticamente.
• Quando lhe for pedido, confirme que pretende adicionar este servidor como um nó à implementação de elevada disponibilidade.
• Na página Configuração da Base de Dados, se lhe for pedido, selecione para atualizar a base de dados.
• Reveja o resumo e conclua a instalação.

6. Efetue a ativação pós-falha do nó VMM ativo para o servidor VMM recentemente atualizado.
7. Repita o procedimento noutros nós do VMM.
8. Atualize o nível funcional do cluster com o comandoUpdate-ClusterFunctionalLevel.
9. [Opcional] Instale os utilitários da linha de Comando de SQL adequados.

Atualização do modo misto com servidores VMM adicionais

Este procedimento requer servidores VMM adicionais; no entanto, garante quase nenhum período de indisponibilidade em todos os cenários.

Siga estes passos:

1. Faça uma cópia de segurança e retenha a base de dados do VMM.
2. Adicione o mesmo número de servidores adicionais (com o SO de Gestão do Windows Server 2022) que é igual ao número do servidor presente no cluster ha.
3. Instale a versão Windows 11/Windows Server 2022 do ADK nos servidores recém-adicionados 2022.
4. Instale o VMM 2022 num dos servidores adicionados recentemente com os detalhes no passo 5 na atualização do Modo misto sem servidores VMM adicionais.
5. Repita os passos de instalação para todos os outros servidores adicionados recentemente.
6. Efetue a ativação pós-falha do nó VMM ativo para um dos servidores adicionados recentemente.
7. Desinstale o VMM dos nós de 2019 e remova estes nós do cluster após a ativação pós-falha.
8. Atualize o nível funcional do cluster com o comandoUpdate-ClusterFunctionalLevel.
9. [Opcional] Instale os utilitários da linha de Comando de SQL adequados.

Nota

Assim que a atualização do VMM ha for concluída com êxito, atualize o agente anfitrião manualmente com o VMM.

Atualizar agentes do VMM

Após a atualização, tem de atualizar os agentes do VMM nos anfitriões Hyper-V e nos servidores de bibliotecas do VMM.

1. SelecioneServidores de Recursosde Infraestrutura>>Todos os Anfitriões.
2. No painel Anfitriões , clique com o botão direito do rato num cabeçalho de coluna e, em seguida, selecione Estado da Versão do Agente.
3. Selecione o anfitrião com o agente do VMM que pretende atualizar. No separador Anfitriões , no grupo Anfitrião , selecione Atualizar. Se for necessário atualizar o agente do VMM, a coluna Estado do Anfitrião apresentará um valor Requer Atenção e a coluna Estado da Versão do Agente apresentará Atualização Disponível.
4. Clique com o botão direito do rato no anfitrião com o agente do VMM que pretende atualizar e, em seguida, selecione Atualizar Agente. Em Agente de Atualização, forneça as credenciais necessárias e, em seguida, selecione OK.
5. A coluna Estado da Versão do Agente apresentará um valor Atualizar. Após o agente do VMM ser atualizado com êxito no anfitrião, a coluna Estado da Versão do Agente apresentará um valor de Atualizado e a coluna Versão do Agente apresentará a versão atualizada do agente. Após atualizar novamente o anfitrião, a coluna Estado do Anfitrião do anfitrião apresentará o valor OK.
6. Pode atualizar o agente do VMM num servidor de bibliotecas do VMM de forma semelhante. Para ver uma lista de servidores de bibliotecas do VMM, selecioneServidores de Biblioteca de Servidores> de Recursos de Infraestrutura>.

Reassociar anfitriões e servidores de bibliotecas

Após a atualização, poderá ter de reassociar anfitriões de máquinas virtuais e servidores de bibliotecas do VMM com o servidor de gestão do VMM.

Siga estes passos:

1. SelecioneServidores de Recursosde Infraestrutura>>Todos os Anfitriões.
2. No painel Anfitriões , certifique-se de que a coluna Estado do Agente é apresentada. Se não for apresentado, clique com o botão direito do rato num cabeçalho de coluna e selecione Estado do Agente.
3. No grupo de anfitriões, selecione Atualizar. Se um anfitrião precisar de ser reassociado, a coluna Estado do Anfitrião apresenta Precisa de Atenção e a coluna Estado do Agente apresenta Acesso Negado. Clique com o botão direito do rato no anfitrião que pretende reassociar e, em seguida, selecione Reassociar.
4. Na página Reassociar Agente , forneça credenciais e, em seguida, selecione OK. O Estado do Agente apresenta o estado como Reassociação. Depois de o anfitrião ser reassociado com êxito, o estado muda para Responder.
5. Atualizar o anfitrião; as colunas de estado do anfitrião apresentam agora OK. Depois de reassociar o anfitrião, poderá ter de atualizar o agente do VMM no anfitrião.

Atualizar a base de dados do SQL Server VMM

Existem algumas razões para querer atualizar a base de dados do SQL Server VMM:

• Está a atualizar o VMM para o System Center 2022 e a versão atual da base de dados SQL Server não é suportada.
• Pretende atualizar um servidor autónomo do VMM para um servidor de elevada disponibilidade e o SQL Server é instalado localmente.
• Pretende mover a base de dados do SQL Server para um computador diferente.

Recolher informações da base de dados

Antes da atualização, recolha informações acerca da base de dados do VMM:

1. Registe a ligação da base de dados na consola > do VMM Definições> LigaçãoGeral>da Base de Dados.
2. Registe as informações da conta no Gestor de Servidor >Tools>Services. Clique com o botão direito do rato >em System Center Virtual Machine ManagerPerfis>Iniciar sessão. Este é a conta de domínio ou local que foi atribuída como a conta de serviço quando o VMM foi instalado. Pode verificar se é local em Ferramentas>Utilizadores Locais do Gestor> deComputadoreseUtilizadores de Grupos.>
3. Verifique se utilizou a gestão distribuída de chaves quando instalou o VMM ou se as chaves de encriptação estão armazenadas localmente no servidor do VMM.
4. Se estiver a mover a base de dados do VMM, mas não estiver a atualizar o VMM, verifique que rollups de atualização foram aplicados no servidor VMM.

Atualizar uma base de dados autónoma

1. Crie uma cópia de segurança da base de dados do VMM existente e, depois, copie a mesma para um computador a executar uma versão suportada do SQL Server.
2. Utilize as ferramentas do SQL Server para restaurar a base de dados.

• Se estiver a atualizar o VMM, irá especificar a nova localização SQL Server na Configuração da Base de Dados de configuração > do VMM.
• Se quiser atualizar a base de dados sem atualizar o VMM, tem de desinstalar e, em seguida, reinstalar o VMM. Quando desinstalar, na página Opções da Base de Dados , selecione Reter base de dados. Em seguida, reinstale com as mesmas definições que utilizou para a instalação original. Na Configuração da Base de Dados, especifique os novos detalhes SQL Server. Depois de reinstalar, aplique os rollups de atualização e verifique se a implementação está a funcionar conforme esperado.

Atualizar uma base de dados de elevada disponibilidade

1. Grave a versão de origem da base de dados existente e a versão para a qual pretende atualizar.
2. Crie uma cópia de segurança da base de dados de SQL Server de elevada disponibilidade a partir do nó ativo do cluster de SQL Server.
3. Atualize os nós passivos do SQL Server para a nova versão. Após a atualização, instale opcionalmente SQL Server Management Studio se quiser gerir o SQL Server a partir deste nó.
4. Efetue a ativação pós-falha da função de servidor SQL de elevada disponibilidade do nó atualmente ativo para o nó atualizado. Após a ativação pós-falha, pode utilizar o SQL Server Management Studio para validar a versão da base de dados em execução.
5. Repita a atualização para outros nós no cluster SQL AD. Como validação adicional, pode efetuar a ativação pós-falha das funções de base de dados SQL Server para garantir que tudo funciona conforme esperado.

Migrar um cluster do SQL Server como parte da atualização do VMM

1. Faça uma cópia de segurança da base de dados do VMM altamente disponível a partir do nó ativo do cluster do SQL existente.
2. Tenha em atenção o nome da função do VMM a utilizar quando voltar a instalar a função de servidor do VMM. Desinstale o servidor VMM dos nós de cluster do VMM existentes com a opção reter base de dados. Quando desinstalar o servidor VMM do último nó, poderá receber uma mensagem sobre o registo SPN sem êxito. Este é um problema conhecido sem impacto funcional.
3. Restaure a cópia de segurança da BD para outro cluster de SQL a executar a versão SQL suportada. Adicione o utilizador no qual o serviço do VMM está em execução como Utilizador a esta nova BD com associação a db_owner.
4. Ao atualizar o VMM Server como parte da migração do Cluster do SQL, atribua os Parâmetros correspondentes ao novo Cluster do SQL.

Implementar Novamente o Azure Site Recovery

Se o Azure Site Recovery estiver integrado na implementação do VMM 2019, terá de reimplementá-lo com o VMM 2022 para replicação para o Azure ou replicação para um site secundário.

Ligar ao Operations Manager

Após a atualização, volte a ligar o VMM ao Operations Manager.

Renovar certificados para servidores PXE

Se tiver um servidor PXE nos recursos de infraestrutura do VMM, tem de o remover dos recursos de infraestrutura e, em seguida, adicioná-lo novamente. Isto é para renovar o certificado do servidor PXE e evitar erros de certificado.

Passos seguintes

Saiba mais sobre como implementar os rollups de atualização mais recentes.