Visão geral do software de Realidade Mista e histórico de lançamentos

• Aplica-se a:

  Windows 10 and Windows 11

Introdução ao software de Realidade Mista

O Windows Mixed Reality consiste nos seguintes componentes de software principais:

1. Portal de Realidade Mista, que fornece a principal experiência de Realidade Mista do Windows
   • No Windows 10, versões 1709 e 1803: Portal de Realidade Mista é um componente chave do sistema operacional Windows 10 atualizado via Windows Update.
   • Os dispositivos Windows Mixed Reality não são suportados com o Windows 11, versão 24H2 e mais recente.
   • O suporte ao Windows Mixed Reality está limitado ao Windows 10, versão 20H2 até Windows 11, versão 23H2. O Portal de Realidade Mista é atualizado através da aplicação Microsoft Store. Mais informações podem ser encontradas na página Get Mixed Reality Portal.
2. O pacote de recursos sob demanda (FOD) de Realidade Mista, baixado e instalado automaticamente durante a primeira execução do Portal de Realidade Mista. Mais informações sobre o pacote FOD podem ser encontradas aqui
3. O headset de realidade mista e o driver do controlador de movimento, também conhecido como driver de sensores HoloLens, é o pacote de driver principal que permite que os fones de ouvido Windows Mixed Reality funcionem com o Windows Mixed Reality. Este é automaticamente transferido e instalado através do Windows Update na primeira vez que o seu auricular de Realidade Mista está ligado e é atualizado regularmente através do Windows Update
4. Os drivers do modelo do controlador de movimento de Realidade Mista contêm os modelos 3D dos controladores de movimento de Realidade Mista e são necessários para experiências de Realidade Mista de terceiros. Este é automaticamente transferido e instalado através do Windows Update na primeira vez que os controladores de movimento de Realidade Mista são emparelhados com o seu PC e é atualizado através do Windows Update
5. O Windows 10, versão 1709 (Fall Creator's Update) ou mais recente e o Windows 11 contêm os principais componentes e tecnologias do SO que permitem o Windows Mixed Reality

Usar o Windows Mixed Reality no SteamVR requer o seguinte software:

6. SteamVR, desenvolvido e mantido pela Valve Corporation que permite aplicativos e jogos de realidade virtual no Steam. Pode encontrar mais informações aqui
7. O componente Windows Mixed Reality para SteamVR , que faz a ponte entre o SteamVR e o Windows Mixed Reality. Mais informações sobre este componente podem ser encontradas na página Windows Mixed Reality for SteamVR

Gerir o seu auricular Windows Mixed Reality:

8. O Device Companion App, desenvolvido e mantido por cada um dos fabricantes de auriculares, fornece uma introdução rápida ao seu auricular Windows Mixed Reality. Nos auriculares com capacidade Bluetooth integrada, a aplicação Device Companion permite restaurar os controladores de movimento para o emparelhamento Bluetooth de fábrica. Alguns auriculares (como o Samsung Odyssey e o Samsung Odyssey+) também utilizam a aplicação Device Companion para fornecer atualizações de firmware do auricular do fabricante do auricular. Este aplicativo é baixado automaticamente na primeira vez que seu fone de ouvido é conectado e pode ser encontrado no Menu Iniciar do Windows.

Notas de lançamento do Windows 11 - outubro de 2021

Extensão infinita

• Novo ambiente doméstico virtual para dispositivos Windows Mixed Reality com uma redução significativa no escopo e tamanho, simplificado para um estágio singular em vez do Cliffhouse mais rico em recursos.
• Construído com o desempenho em mente, o Infinite Expanse foi projetado para atender às solicitações de clientes de longa data por um ambiente doméstico virtual menos intensivo em recursos que permite que os clientes obtenham o melhor desempenho de seus jogos e experiências.
• Este novo ambiente de casa virtual pode ser encontrado no Painel de Pinos dentro do menu Lugares .

Arranque SteamVR com lançamento do Portal de Realidade Mista

• Nova configuração disponível para iniciar automaticamente o SteamVR quando o WMR é iniciado, permitindo que você ignore o espaço doméstico do WMR e pule diretamente para o SteamVR.
  • Esta nova definição pode ser encontrada na aplicação Definições em Arranque de Realidade Mista > e Arranque Automático do Ambiente de Trabalho > .

Novas configurações de experiência de inicialização

• Novas configurações disponíveis para configurar melhor sua experiência de inicialização ideal, aumentando seu nível de controle sobre quando o Portal de Realidade Mista é iniciado.
• Agora você pode controlar se o Portal de Realidade Mista é iniciado ou não quando um dispositivo está conectado ou quando o sensor de presença é ativado, bem como controlar como o aplicativo de área de trabalho virtual é aberto.
• Essas novas configurações podem ser encontradas no aplicativo Configurações em Inicialização de Realidade Mista > e Área de Trabalho
  • Alterne para iniciar o MRP no plug-in HMD.
  • Alterne para iniciar o MRP quando a presença for detetada.
  • Alterne Abrir aplicativo da área de trabalho no foco do aplicativo da área de trabalho.

Nota

A partir de 22 de novembro de 2021, o Windows 10 versão 2004 e mais recente habilitará o Infinite Expanse, a inicialização do SteamVR com o lançamento do Portal de Realidade Mista e as novas configurações de experiência de inicialização atualmente disponíveis para o Windows 11.

Notas de versão anteriores

• Notas de lançamento - maio de 2020
• Notas de lançamento - maio de 2019
• Notas de lançamento - outubro de 2018
• Notas de lançamento - abril de 2018
• Notas de lançamento - outubro de 2017
• Notas de lançamento - agosto de 2016
• Notas de lançamento - maio de 2016
• Notas de lançamento - março de 2016

Histórico de lançamento do headset de realidade mista e do driver do controlador de movimento

Este driver é baixado e instalado automaticamente via Windows Update, mas os links de download são fornecidos embutidos:

Windows 10, versão 2004 (atualização de maio de 2020)

Versão	Data de Lançamento	Principais alterações
10.0.19041.2054	23 de março de 2021	Compatível com Windows 11, Windows 10, versão 1903 e mais recente. Suporte para Windows 11.
10.0.19041.2041	23 de março de 2021	Compatível com Windows 10, versão 1903 e mais recente. Atualize a ordem de enrolamento da malha de área oculta para que o HP Reverb G2 seja consistente com outros fones de ouvido. Melhorias na qualidade visual dos auriculares HP Reverb G2. Plataformas de auriculares Windows Mixed Reality e melhorias de fiabilidade.
10.0.19041.2037	10 de dezembro de 2020	Compatível com Windows 10, versão 1903 e mais recente. Novo firmware do controlador HP para resolver um problema em que alguns controladores têm gatilhos que não funcionam.
10.0.19041.2034	8 de outubro de 2020	Compatível com Windows 10, versão 1903 e mais recente. Suporte oficial para o HP Reverb G2, HP Omnicept e o novo controlador HP. Pequenas correções no ecrã dos auriculares HP Reverb e Samsung Odyssey+. (Requer OS Build 19041.546 ou superior ou OS Builds 18362.1110 e 18363.1110 ou superior). Melhorias na transição do estado de energia do computador do modo de suspensão para reduzir os erros SWW 1-4. Pequenas correções e melhorias de confiabilidade na plataforma de fone de ouvido Windows Mixed Reality.
10.0.19041.1009	7 de maio de 2020	Compatível com Windows 10, versão 1903 e mais recente. Pequenas correções e melhorias de confiabilidade na plataforma de fone de ouvido Windows Mixed Reality.

Windows 10, versão 1903 (atualização de maio de 2019)

Versão	Data de Lançamento	Principais alterações
10.0.18362.1162	Outubro 14, 2019	Compatível com Windows 10, versão 1809 e mais recente. Pequenas correções na plataforma de fone de ouvido Windows Mixed Reality.
10.0.18362.1062	Junho 24, 2019	Compatível com Windows 10, versão 1809 e mais recente. Plataformas de auriculares Windows Mixed Reality e melhorias de fiabilidade em torno de computadores em suspensão e transições de estado de energia.
10.0.18362.1024	Maio 1, 2019	Compatível com Windows 10, versão 1809 e mais recente. Contém atualização de firmware para os auriculares Acer, Asus, Dell, Fujitsu, HP, Lenovo e Medion Windows Mixed Reality de 2017. Esta atualização de firmware melhora a compatibilidade e a confiabilidade da tela do fone de ouvido com determinados adaptadores gráficos ou drivers gráficos. Melhorias na plataforma de auriculares Windows Mixed Reality e na fiabilidade

Windows 10, versão 1803 (atualização de abril de 2018) e versão 1809 (atualização de outubro de 2018)

Versão	Data de Lançamento	Principais alterações
10.0.17763.1069	Janeiro 2, 2019	Compatível com Windows 10, versão 1803 e mais recente. Correções de desvios e gagueiras de rastreamento de fone de ouvido Correções de confiabilidade do modo de lanterna
10.0.17760.1000	01/10/2018	Lançamento público inicial do driver para Windows 10, versão 1809. Compatível com Windows 10, versão 1803 e mais recente. Habilita novos recursos do Windows Mixed Reality, como o modo lanterna, no Windows 10, versão 1809 Rastreamento de fones de ouvido e melhorias de confiabilidade Rastreamento do controlador de movimento e melhorias de desempenho Desempenho e melhorias do USB
10.0.17134.1004	Abril 27, 2018	Lançamento público inicial do driver para Windows 10, versão 1803 Rastreamento de fones de ouvido e melhorias de confiabilidade Rastreamento do controlador de movimento e melhorias de desempenho

Windows 10, versão 1709 (Fall Creators Update)

Versão	Data de Lançamento	Principais alterações
10.0.16299.1070	Fevereiro 6, 2018	Suporte oficial para 3Glasses Blubur S2 Mixed Reality headset
10.0.16299.1062	19 de dezembro de 2017	Resolve o problema HID que levou ao código de erro Something Went Wrong 2181038087-7 em alguns PCs Várias correções de estabilidade e confiabilidade
10.0.16299.1058	5 de dezembro de 2017	Rastreamento de fone de ouvido aprimorado Melhorias na capacidade de resposta do touchpad do controlador de movimento Resolve um problema em que, por vezes, a instalação do controlador podia falhar Várias correções de estabilidade e confiabilidade
10.0.16299.1042	Novembro 21, 2017	Resolve um problema que fazia com que os ecrãs dos auriculares ficassem por vezes pretos durante a utilização Resolve um problema que, por vezes, fazia desaparecer os controladores de movimento Melhorias no desempenho do sensor de presença para o fone de ouvido Dell Visor Várias correções de estabilidade e confiabilidade
10.0.16299.1036	Novembro 7, 2017	Melhorias na mecânica de lançamento do controlador de movimento: A velocidade agora será relatada corretamente quando a precisão da posição for aproximada, então agora você pode jogar atrás da sua cabeça! Exemplo de código para arremesso pode ser encontrado no pacote de unidade "ThrowingStarter" aqui. Abra a cena de lançamento para começar Relatório de bateria melhorado do controlador de movimento Várias correções de estabilidade e confiabilidade
10.0.16299.1012	Outubro 17, 2017	Lançamento público inicial do condutor

Histórico de lançamento do driver do modelo do controlador de movimento de realidade mista

Este driver também é baixado e instalado automaticamente via Windows Update, mas os links de download são fornecidos em linha:

Windows 10, versão 2004 (atualização de maio de 2020)

Versão	Data de Lançamento	Principais alterações
10.0.19041.2034	16 de setembro de 2020	Lançamento público inicial do driver para os novos controladores de movimento HP. Compatível com Windows 10, versão 1903 e mais recente. Este driver é compatível apenas com os novos controladores de movimento HP.

Windows 10, versão 1803 (atualização de abril de 2018) e versão 1809 (atualização de outubro de 2018)

Versão	Data de Lançamento	Principais alterações
10.0.17737.1000	01/10/2018	Lançamento público inicial do driver para Windows 10, versão 1809. Compatível com Windows 10, versão 1803 e mais recente.
10.0.17079.1000	17 de abril de 2018	Lançamento público inicial do driver para Windows 10, versão 1803.

Windows 10, versão 1709 (Fall Creators Update)

Versão	Data de Lançamento	Principais alterações
10.0.16291.1000, 10.0.16299.1012	Outubro 17, 2017	Lançamento público inicial do condutor

Histórico de lançamentos do Portal de Realidade Mista

No Windows 10, versão 1809 e mais recente, o Portal de Realidade Mista é atualizado por meio do aplicativo da Microsoft Store.

Windows 10, versão 1809 e mais recente

Versão	Data de Lançamento	Principais alterações
2000.21051.1282.0	8 de junho de 2021	Adiciona links de solução de problemas ao aplicativo Obter Ajuda para erros comuns do fone de ouvido. Resolve um problema em que a aplicação complementar do dispositivo auricular podia ser ignorada durante a configuração inicial. Atualiza a página de requisitos do sistema com informações adicionais para fones de ouvido de alta resolução. Atualiza a tela inicial e a página de destino com novos elementos visuais.
2000.21041.1051.0	26 de abril de 2021	Atualiza o ícone do aplicativo para o Portal de Realidade Mista.
2000.20111.1381.0	10 de dezembro de 2020	Atualiza a página inicial do Portal de Realidade Mista. Reduz os erros de conectividade do auricular durante as atualizações de firmware.
2000.20071.1133.0	5 de agosto de 2020	Suporte para OpenXR para pausar a janela de visualização.
2000.20041.1212.0	11 de maio de 2020	Resolve um problema de temporização que estava a resultar num erro inconsistente de 15-5. Suporte melhorado para executar o Windows Mixed Reality sem ligação à Internet. Suporte melhorado para emparelhamento de controladores de movimento através de controladores de configuração.
2000.20031.1202.0	14/04/2020	Suporte para se inscrever para obter informações, dicas e ofertas sobre o Windows Mixed Reality.
2000.20011.1312.0	11 de fevereiro de 2020	Suporte melhorado para aplicações que utilizam OpenXR em dispositivos com a Atualização de maio de 2019. Resolve problemas de acessibilidade e foco do teclado
2000.19101.1211.0	Novembro 11, 2019	Resolve um problema que o impede de alternar os visuais de limite da sala. Resolve um problema que o impede de centralizar um auricular durante a configuração do limite da sala.
2000.19081.1301.0	Setembro 23, 2019	Resolve um problema em que os auriculares com problemas de hardware recebiam uma mensagem de erro incorreta. Os usuários que receberam um código de erro de 1 a 4 em versões anteriores agora podem receber um código de erro mais específico para o estado do dispositivo.
2000.19071.1302.0	Agosto 13, 2019	Suporte para aplicativos que usam OpenXR em dispositivos com a atualização de maio de 2019.
2000.19061.1011.0	Julho 16, 2019	Suporte para opções de configuração JSON para personalizar o comportamento do aplicativo.

Histórico de lançamentos do SteamVR

As notas de lançamento da Valve para o SteamVR podem ser encontradas aqui: https://steamcommunity.com/app/250820

Histórico de lançamento do Windows Mixed Reality para SteamVR

Nossas notas de versão para o componente Windows Mixed Reality para SteamVR podem ser encontradas aqui: http://steamcommunity.com/games/719950/announcements/