Руководство. Подготовка к развертыванию GPU Azure Stack Edge Pro

  • Статья

Это руководство является первым в серии руководств по развертыванию, необходимых для полного развертывания GPU Azure Stack Edge Pro. В этом учебнике содержатся сведения о подготовке портала Azure для развертывания ресурса Azure Stack Edge.

Чтобы завершить процесс установки и настройки, вам потребуются права администратора. Подготовка портала займет менее 10 минут.

В этом руководстве описано следующее:

  • Создать новый ресурс
  • Получение ключа активации.

Начало работы

Для развертывания GPU Azure Stack Edge Pro необходимо сначала подготовить среду. После готовности среды выполните необходимые действия и при необходимости необязательные шаги и процедуры для полного развертывания устройства. В пошаговых инструкциях по развертыванию будет рассказано, когда необходимо предпринять каждый из этих обязательных и дополнительных шагов.

Этап Description
Подготовка При подготовке к предстоящему развертыванию необходимо выполнить следующие шаги.
Контрольный список конфигурации развертывания Этот контрольный список служит для сбора и записи информации до и во время развертывания.
Предварительные условия для развертывания Эти предварительные требования служат для проверки готовности среды к развертыванию.
Учебники по развертыванию Эти учебники необходимы для развертывания устройства GPU Azure Stack Edge Pro в рабочей среде.
1. Подготовка портал Azure для GPU Azure Stack Edge Pro Создайте и настройте ресурсы Azure Stack Edge, прежде чем устанавливать физическое устройство Azure Stack Box Edge.
2. Установка GPU Azure Stack Edge Pro Распаковка, стойка и кабель физического устройства Gpu Azure Stack Edge Pro.
3. Подключение на GPU Azure Stack Edge Pro После установки устройства подключитесь к локальному пользовательскому веб-интерфейсу устройства.
4. Настройка параметров сети для GPU Azure Stack Edge Pro Настройте сеть, включая параметры вычислительной сети и веб-прокси для вашего устройства. При настройке кластера с двумя узлами также требуется расширенная сетевая сеть и конфигурация кластера.
5. Настройка параметров устройства для GPU Azure Stack Edge Pro Назначьте имя устройства и домен DNS, настройте сервер обновлений и время устройства.
6. Настройка параметров безопасности для GPU Azure Stack Edge Pro Настройка сертификатов для устройства. Используйте сертификаты, созданные устройством, или подключите собственные сертификаты.
7. Активация GPU Azure Stack Edge Pro Используйте ключ активации из службы, чтобы активировать устройство. Устройство готово к настройке общих папок SMB или NFS или подключению через REST.
8. Настройка вычислений Настройте роль вычислений на устройстве. При этом также создается кластер Kubernetes.
9A. Передача данных с помощью общих папок Edge Добавление общих папок и подключение к ним через SMB или NFS.
9B. Передача данных с помощью учетных записей хранения Edge Добавьте учетные записи хранения и подключитесь к хранилищу BLOB-объектов с помощью интерфейсов REST API.

Теперь вы можете начать собирать сведения о конфигурации программного обеспечения для устройства GPU Azure Stack Edge Pro.

Контрольный список конфигурации развертывания

Перед развертыванием устройства необходимо собрать сведения, чтобы настроить программное обеспечение на устройстве GPU Azure Stack Edge Pro. Заблаговременная подготовка некоторых из этих сведений поможет оптимизировать процесс развертывания устройства в вашей среде. Используйте конфигурацию развертывания GPU Azure Stack Edge Pro проверка list, чтобы запишите сведения о конфигурации при развертывании устройства.

Необходимые компоненты

Ниже приведены предварительные требования к конфигурации для ресурса Azure Stack Edge Edge, устройства GPU Azure Stack Edge Pro и сети центра обработки данных.

Для ресурса Azure Stack Edge

Перед тем как начать, убедитесь в следующем.

  • Подписка Microsoft Azure включена для ресурса Azure Stack Edge. Убедитесь, что используется поддерживаемая подписка, например, подписка с Соглашением Microsoft Enterprise (EA), подписка в рамках программы Поставщик облачных решений (CSP) или подписка со спонсорским предложением Microsoft Azure. Подписки с оплатой по мере использования не поддерживаются. Сведения о том, как определить тип своей подписки Azure, см. в разделе Что такое предложение Azure.

  • У вас должен быть доступ с правами владельца или участника на уровне группы ресурсов к Azure Stack Edge, Центру Интернета вещей и ресурсам службы хранилища Azure.

    • Для создания ресурсов Azure Stack Edge необходимы разрешения с правами участника (как минимум), действующие на уровне группы ресурсов.
    • Необходимо также убедиться, что зарегистрированы поставщики ресурсов Microsoft.DataBoxEdge и Microsoft.KeyVault. Чтобы создать любой ресурс Центра Интернета вещей, необходимо зарегистрировать поставщик Microsoft.Devices.
      • Чтобы зарегистрировать поставщика ресурсов, в портал Azure перейдите в раздел "Домашние > подписки" поставщиков >ресурсов вашей подписки>.
      • Найдите конкретный поставщик ресурсов, например Microsoft.DataBoxEdge, и зарегистрируйте его.
    • Чтобы создать ресурс учетной записи хранения, также необходимы разрешения с правами, начиная с участника, действующие на уровне группы ресурсов. Хранилище Azure по умолчанию является зарегистрированным поставщиком ресурсов.

  • Чтобы создать заказ в Центре оборудования Azure для граничных вычислений, необходимо убедиться, что поставщик Microsoft.EdgeOrder зарегистрирован. Сведения о том, как выполнить регистрацию, см. в разделе о регистрации поставщика ресурсов.

  • У вас есть доступ администратора или пользователя к API Graph Azure AD для создания ключа активации или операций учетных данных, таких как создание общего ресурса, использующего учетную запись хранения. Дополнительные сведения см. в статье Области разрешений | Основные понятия API Graph.

Для устройства GPU Azure Stack Edge Pro

Перед развертыванием физического устройства убедитесь, что:

  • Вы запустите средство проверки готовности сети Azure Stack, чтобы проверка готовность сети к устройству Azure Stack Edge. Средство можно использовать для проверка, блокируют ли правила брандмауэра доступ к любым важным URL-адресам службы и проверяют пользовательские URL-адреса, помимо других тестов. Дополнительные сведения см. в статье "Проверка готовности сети к устройству Azure Stack Edge".

  • Вы ознакомились со сведениями о безопасности, прилагаемыми в упаковке.

  • Чтобы установить устройство в стандартной стойке 19* в центре обработки данных, обязательно выполните следующие действия.

    • Слот 1U, доступный при развертывании одного устройства узла.
    • Два слота 1U, доступные при развертывании кластера с двумя узлами.

  • у вас есть доступ к плоской, стабильной и ровной рабочей поверхности, на которой можно безопасно разместить устройство;

  • место, где планируется установить устройство, имеет доступ к стандартному питанию переменного тока от независимого источника или к стоечному блоку распределения питания (БРП) с источником бесперебойного питания (ИБП);

  • У вас есть доступ к устройству.

Для сети центра обработки данных

Перед тем как начать, убедитесь в следующем.

  • Сеть в центре обработки данных настроена в соответствии с требованиями к сети для устройства GPU Azure Stack Edge Pro. Дополнительные сведения см. в статье о требованиях к системе GPU Azure Stack Edge Pro.

  • Для обычных рабочих условий gpu Azure Stack Edge Pro у вас есть:

    • пропускная способность не менее 10 Мбит/с для скачивания, чтобы обеспечить обновление данных на устройстве;
    • выделенная пропускная способность не менее 20 Мбит/с для передачи и скачивания файлов.
    • Для подключения к Интернету в сетях AP5GC требуется не менее 100 Мбит/с.

Создать новый ресурс

На этом шаге сначала упорядочено устройство, а затем создадите ресурс управления для управления устройством с помощью службы в облаке.

Создание ресурса заказа

Чтобы заказать устройство, используйте Центр оборудования Azure Edge. Центр оборудования Azure Edge позволяет изучить и заказать различные аппаратные компоненты из гибридного портфеля Azure, включая устройства GPU Azure Stack Edge Pro.

Если у вас есть устройство, пропустите этот шаг и создайте ресурс управления для устройства.

При отправке заказа через Центр оборудования Edge можно заказать несколько устройств, которые будут отправлены в несколько адресов, а также повторно использовать отправку по адресам из других заказов.

При заказе через Центр оборудования Edge будет создан ресурс Azure, содержащий все сведения, связанные с заказом. Для каждой заказанной единицы будет создан один ресурс. После получения устройства необходимо создать ресурс Azure Stack Edge, чтобы активировать устройства и управлять ими.

Чтобы разместить заказ в Центре оборудования Azure для пограничных вычислений, выполните следующие действия:

  1. Используйте свои учетные данные Microsoft Azure для входа на портал Azure по этому URL-адресу: https://portal.azure.com.

  2. Щелкните + Создать ресурс. Найдите и выберите элемент Azure Edge Hardware Center (Центр оборудования Azure для пограничных вычислений). В Центре оборудования Azure для пограничных вычислений выберите команду Создать.

    Screenshot of the Azure Stack Edge Hardware Center home page. The Create button is highlighted.

  3. Выберите подписку и нажмите кнопку Далее.

    Screenshot of the

  4. Чтобы приступить к созданию заказа, выберите команду Заказать рядом с семейством продуктов, из которого вы хотите заказать продукт (например, Azure Stack Edge). Если семейство продуктов не отображается, возможно, потребуется использовать другую подписку. Выберите вариант Try selecting a different subscription (Попробуйте выбрать другую подписку).

    Screenshot for selecting a product family from which to order in Azure Edge Hardware Center. The Order button by a product family is highlighted.

  5. Выберите адрес доставки для заказа.

    Screenshot for selecting a shipping destination for your Azure Edge Hardware Center order. The shipping destination option and Next button are highlighted.

  6. На странице Select Hardware (Выбор оборудования) используйте кнопку Выбрать, чтобы выбрать аппаратный продукт для заказа. Например, здесь выбран azure Stack Edge Pro — GPU .

    Screenshot for selecting a hardware product for an Azure Edge Hardware Center order. The Select button for a product is highlighted.

    Выбрав аппаратный продукт, вы выберете конфигурацию устройства для заказа. Например, если вы выбрали Azure Stack Edge Pro — GPU, вы можете выбрать из Azure Stack Edge Pro — 1 GPU и Azure Stack Edge Pro — 2 модели GPU.

    Если вы размещаете заказ в первый раз для Azure Stack Edge, выберите "Регистрация " и заполните веб-форму в рамках взаимодействия с центром оборудования Azure Edge.

    Веб-форма собирает следующие сведения о развертывании:

    • Общий масштаб развертывания
    • Размер кластера
    • Требования к аппаратному обеспечению
    • Географическое присутствие

    Корпорация Майкрософт оценивает сведения о развертывании, которые вы предоставляете, и может обратиться по электронной почте для получения дополнительных сведений. У нас есть определенные требования для новых клиентов, чтобы гарантировать, что Azure Stack Edge подходит для варианта использования; не все запросы будут выполнены. Если у вас есть вопросы, вы можете отправить сообщение электронной почты AzureStack1Pinquiry@microsoft.com.

    Screenshot of web form for first-time customer Azure Stack Edge hardware orders. The Sign-up button for a product is highlighted.

  7. Выберите конфигурацию устройства, а затем щелкните команду Выбрать. Доступные конфигурации зависят от выбранного оборудования. На представленном ниже экране показаны доступные конфигурации для устройств Azure Stack Edge Pro с GPU.

    Если вы заказываете устройства Azure Stack Edge Mini R, которые имеют одинаковую конфигурацию, этот экран не отобразится.

    Screenshot for selecting a hardware configuration for a hardware product in an Azure Edge Hardware Center order. Hardware product and configuration options are highlighted.

    Откроется мастер создания заказа.

  8. На вкладке Основные сведения укажите имя заказа, группу ресурсов и регион. Затем нажмите кнопку Далее: Доставка и количество >.

    Screenshot of the Basics tab for entering an order name, resource group, and region for an Azure Edge Hardware Center order

    Добавьте все адреса доставки, на которые вы хотите отправлять устройства, и укажите количество устройств для отправки на каждый адрес. Каждый заказ может включать до 20 единиц (устройств).

  9. На вкладке Shipping + quantity (Доставка и количество) добавьте все адреса, на которые нужно отправлять устройства:

    • Чтобы добавить новый адрес доставки, выберите элемент Добавление нового адреса.

      Обязательное поле Псевдоним адреса на экране Новый адрес определяет адрес для последующего использования. Заполнив все поля адреса, выберите командуДобавить. Затем используйте элемент Select address(es) (Выберите адреса), чтобы добавить адреса в заказ.

      Screenshot of New address screen for Azure Edge Hardware Center order. Address alias option and Add button are highlighted.

    • Чтобы использовать адрес доставки из предыдущего заказа или использовать только что добавленный адрес, используйте элемент Select address(es) (Выберите адреса). Затем на экране Select address(es) (Выберите адреса) выберите один или несколько адресов и щелкните команду Выбрать.

      Screenshot of Select Addresses screen for Azure Edge Hardware Center order.

    На вкладке Shipping + quantity (Доставка и количество) теперь есть отдельный элемент для каждого адреса доставки.

    Каждое имя позиции заказа содержит префикс имени (имя заказа, за которым следует псевдоним адреса) и номер позиции для каждого устройства, отправляемого на этот адрес.

    Illustration of Shipping Plus Quantity tab for Azure Edge Hardware Center order with 2 addresses. The parts of an order item name are identified.

  10. Для каждого заказа на вкладке Shipping + quantity (Доставка и количество) введите количество устройств, которые нужно отправить.

    Если вы введете количество больше одного, после имени позиции заказа появится надпись +n more (и еще n).

    Screenshot showing the Shipping + quantity tab with a Quantity of more than one for an address

  11. Если нужно изменить имена позиций заказа, выберите и щелкните имя позиции заказа, чтобы открыть панель Rename order item (Переименование позиции заказа). Если вам необходима доставка нескольких позиций на один адрес, выберите элемент +n more (и еще n).

    Имя можно изменить двумя способами:

    • Чтобы использовать другой префикс имени для всех позиций заказа, измените значение Префикс имени, а затем выберите команду Применить, как показано на представленном ниже экране.

    • Кроме того, вы можете изменить имя каждой позиции заказа по отдельности.

    По завершении нажмите кнопку Готово.

    Screenshot showing how to rename order items for an Azure Edge Hardware Center order

    Нажмите кнопку "Далее": уведомления > для продолжения.

  12. Если вы хотите получать уведомления о состоянии по мере выполнения заказа, введите адрес электронной почты для каждого получателя на вкладке Уведомления.

    Чтобы добавить адрес электронной почты, введите адрес и нажмите кнопку Добавить. Вы можете добавить до 20 адресов электронной почты.

    Screenshot of Notifications tab for Azure Edge Hardware Center order. Notifications tab, Add button, and Review Plus Create button are highlighted.

    По завершении нажмите кнопку Просмотр и создание, чтобы продолжить.

  13. На вкладке Отзыв и создание сделайте следующее:

    1. Проверьте заказ. При открытии этого экрана заказ проверяется автоматически. Если отобразится баннер Сбой проверки, вам нужно будет исправить проблемы, прежде чем создавать заказ.

    2. Ознакомьтесь с условиями конфиденциальности информации и установите флажок, подтверждающий, что вы их принимаете.

    3. Выберите Создать.

    Screenshot of the Review + create tab for an Azure Edge Hardware Center order

    Во время развертывания заказ открывается на портале, где будут отображаться сведения о состоянии каждой позиции заказа. По завершении развертывания, возможно, потребуется щелкнуть стрелку вниз в разделе Сведения о развертывании, чтобы просмотреть сведения о состоянии отдельных позиций.

    Screenshot showing Deployment Details while an Azure Edge Hardware Center order is deployed. Resource details are highlighted.

  14. Чтобы просмотреть сведения о позиции заказа, выберите позицию в столбце Ресурс в разделе сведений о развертывании.

    Screenshot showing resource details for a selected resource in an Azure Edge Hardware Center order. Resource name is highlighted.

  15. Когда устройство будет отправлено (тег Отгружено станет зеленым), в раздел сведений о позиции будет добавлен параметр Настройка оборудования. Выберите этот параметр, чтобы создать ресурс управления для устройства в Azure Stack Edge.

    Screenshot showing the Configure hardware option for an order item shipped from the Azure Edge Hardware Center.

    Значения подписки, группы ресурсов и области развертывания указываются на основе данных заказа, но их можно изменить.

    Screenshot of the Create management resource screen for a shipped order item in an Azure Edge Hardware Center order.

    После активации устройства вы сможете открыть ресурс управления из позиции и открыть позицию заказа из ресурса управления.

Создание ресурса управления для каждого устройства

Чтобы создать ресурс управления для устройства, заказанного через центр оборудования Azure для пограничных вычислений, выполните следующие действия.

  1. Используйте свои учетные данные Microsoft Azure для входа на портал Azure по этому URL-адресу: https://portal.azure.com.

  2. Создать ресурс управления можно с помощью любого из двух способов:

    • Через центр оборудования Azure для пограничных вычислений: выполните поиск по строке Центр оборудования Azure для пограничных вычислений и выберите найденный результат. В центре оборудования выберите откройте панель All order items (Все элементы заказа). Выберите имя элемента. В элементе Обзор выберите Настройка оборудования.

      Действие Настройка оборудования становится доступным только после отправки устройства.

      Illustration showing 4 steps to start management resource creation from an order item in the Azure Edge Hardware Center.

    • В Azure Stack Edge: найдите и выберите Azure Stack Edge. Выберите + Создать. Затем щелкните Create management resource (Создать ресурс управления).

      Illustration showing 3 steps to start management resource creation in Azure Stack Edge.

    Откроется мастер создания ресурса управления.

  3. На вкладке Основные сведения введите следующие параметры:

    Параметр Значение
    Выберите подписку1 Выберите подписку, которую нужно использовать для ресурса управления.
    Группа ресурсов1 Выберите группу ресурсов, которую нужно использовать для ресурса управления.
    Название Предоставьте имя для ресурса управления.
    Развернуть ресурс Azure в Выберите страну или регион, где будут размещаться метаданные для этого ресурса управления. Эти метаданные можно хранить в другом расположении, отдельно от физического устройства.

    1 Организация может использовать разные подписки и группы ресурсов, чтобы заказывать устройства для управления.

    Screenshot of the Basics tab for Create Management Resource. The Basics tab, options, and Review Plus Create button are highlighted.

    Чтобы продолжить выберите Просмотр и создание.

  4. На вкладке Просмотр и создание проверьте основные параметры ресурса управления и условия использования. Затем выберите Создать.

    Если вы начали процедуру, щелкнув действие Настройка оборудования для доставленного элемента в заказе в Центре оборудования Azure для пограничных вычислений, то в верхней части экрана отобразится имя устройства, имя ресурса заказа и состояние этого заказа.

    Screenshot of Review Plus Create tab when an Azure Stack Edge management resource is created for an order item in Azure Edge Hardware Center. Device order info is highlighted.

    Кнопка Создать не будет доступна, пока не будут пройдены все проверки.

  5. Когда процесс завершится, откроется область "Обзор " для нового ресурса.

    Screenshot showing a completed management resource in Azure Stack Edge.

Получение ключа активации.

После того как ресурс Azure Stack Edge будет настроен и запущен, вам потребуется получить ключ активации. Этот ключ используется для активации и подключения устройства GPU Azure Stack Edge Pro к ресурсу. Этот ключ можно получить, пока вы находитесь на портале Azure.

  1. Выберите созданный вами ресурс, а затем выберите элемент Обзор.

  2. В области справа введите имя хранилища Azure Key Vault или примите имя по умолчанию. Длина имени хранилища ключей должна составлять от 3 до 24 знаков.

    Хранилище ключей создается для каждого ресурса Azure Stack Edge, который активируется на устройстве. Хранилище ключей позволяет хранить секреты и получать к ним доступ. Например, в хранилище ключей хранится ключ целостности канала (CIK) для службы.

    После указания имени хранилища ключей щелкните Создать ключ, чтобы создать ключ активации.

    Screenshot of the Overview pane for a newly created Azure Stack Edge resource. The Generate Activation Key button is highlighted.

    Создание хранилища ключей и ключа активации занимает несколько минут. Щелкните значок копирования, чтобы скопировать ключ и сохранить его для последующего использования.

Важно!

  • Срок действия ключа активации истекает через три дня после создания.
  • Если срок действия ключа истек, создайте другой ключ. Ключ с истекшим сроком действия является недействительным.

Следующие шаги

В этом руководстве вы узнали о статьях Azure Stack Edge, таких как:

  • Создать новый ресурс
  • Получение ключа активации.

Перейдите к следующему руководству, чтобы узнать, как установить службу Azure Stack Edge.

Установка устройства Azure Stack Edge Pro с GPU