Поделиться через

Руководство по кабелю и подключению к Azure Data Box

В этом руководстве описывается, как подключить кабель, соединить и включить Azure Data Box.

В этом руководстве описано, как:

  • Cable your Data Box
  • Подключение к Data Box

Предпосылки

Перед тем как начать, убедитесь в следующем.

  1. Вы разместили заказ на Azure Data Box.
  2. You have received your Data Box and the order status in the portal is Delivered.
    • There is a shipping label in the clear pouch affixed to the device under the current label. Keep this label safe as you will use it for return shipment.
    • Некоторые регионы Европы могут получать устройство, упакованое в коробку. Убедитесь, что вы распакуете устройство и сохраните коробку для обратной пересылки.
  3. Вы ознакомились с рекомендациями по безопасности Data Box.
  4. Вы получили один заземленный кабель питания для использования с устройством хранилища размером 120 ТБ или 525 ТБ.
  5. У вас есть главный компьютер с данными, которые необходимо скопировать в Data Box. Your host computer must
    • Запустите поддерживаемую операционную систему.
    • Компьютер должен быть подключен к высокоскоростной сети. Рекомендуется иметь по крайней мере одно подключение 100 ГбE. Если подключение 100 ГбE недоступно, вы можете использовать канал передачи данных 10 ГбE или 1 ГбE, однако это влияет на скорость копирования.
  6. Вам необходимо иметь доступ к плоской поверхности, на которой можно разместить Data Box. Если вы хотите расположить устройство на стандартной полке в стойке центра обработки данных, в ней должен быть слот на 7 U. Устройство можно разместить в стойке горизонтально или вертикально.
  7. У вас есть следующие кабели для подключения Data Box к хост-компьютеру. Эти кабели рекомендуется использовать, однако, устройства следующего поколения также будут работать с кабелями 10G.
    • 2 x 10G-BaseT RJ-45 кабелей (CAT-5e или CAT6)
    • 2 x 100-GbE QSFP28 пассивный прямой подключенный кабель (используется с сетевыми интерфейсами DATA 1, DATA 2)

    Это важно

    Устройства Data Box Next 120TB и 525TB используют кабели QSFP28. Кабели SFP+/SFP28, используемые с исходными устройствами 80TB, нельзя вставлять непосредственно в устройства Data Box Next Gen без соответствующего адаптера.

    Изображение, подчеркивающее различия между кабелями SFP+, SFP28 и QSFP28.

Подключите кабель к устройству

Выполните следующие действия, чтобы подключить устройство.

  1. Проверьте устройство для любых доказательств изменения или любого другого очевидного ущерба. Если устройство повреждено или сильно повреждено, не продолжайте работу. Обратитесь в службу поддержки Майкрософт немедленно, чтобы узнать, находится ли устройство в хорошем рабочем порядке, и если они должны отправить вам замену.

  2. Перенаправите устройство в расположение, в которое вы хотите включить его. Поместите устройство на плоскую поверхность. The device can also be placed on a standard rack shelf.

  3. Подключите кабели питания и сети. Бэкплейн подключенного устройства для стандартной конфигурации показан ниже. В зависимости от среды можно выбрать один из других вариантов подключения.

    Снимок экрана, иллюстрирующий проводку задней панели устройства Data Box, включая схему потока данных к устройству.

    1. Connect the power cable to the labeled power input location. Другой конец кабеля питания должен быть подключен к блоку распределения питания.
    2. Используйте кабель RJ-45 CAT 6 для подключения порта MGMT на одном конце и ноутбуке на другом конце.
    3. Используйте кабель RJ-45 CAT 6A для подключения к порту DATA 3 на одном конце. DATA 3 настраивается как 100 ГбE, если вы подключаетесь через кабель RJ-45 CAT 6A и как 10/1 ГбE, если вы подключаетесь через кабель RJ-45 CAT 6.
    4. В зависимости от сетевых интерфейсов, которые вы хотите подключить для передачи данных, используйте до двух кабелей QSFP28 100-GbE для подключения портов DATA 1 и DATA 2 соответственно.
    5. Другие концы кабелей из портов данных подключены к узлу с помощью коммутатора 100-GbE.

  4. Найдите кнопку питания на передней панели устройства. Включите устройство.

    Снимок экрана: расположение кнопки питания Data Box, иллюстрирующая, что дверь останется открытой во время работы устройства.

  1. Вы разместили заказ на Azure Data Box.
  2. You have received your Data Box and the order status in the portal is Delivered.
    • There is a shipping label in the clear pouch affixed to the device under the current label. Keep this label safe as you will use it for return shipment.
    • Некоторые регионы Европы могут получать устройство, упакованое в коробку. Убедитесь, что вы распакуете устройство и сохраните коробку для обратной пересылки.
  3. Вы ознакомились с рекомендациями по безопасности Data Box.
  4. Вы получили один заземленный кабель питания для использования с устройством хранилища размером 100 ТБ.
  5. You have a host computer that is used to copy data (import order) to or copy data from (export order) your Data Box. Your host computer must
    • Запустите поддерживаемую операционную систему.
    • Компьютер должен быть подключен к высокоскоростной сети. Настоятельно рекомендуем использовать хотя бы одно соединение Ethernet со скоростью передачи данных 10 Гбит/с. Если соединение 10 ГбE недоступно, можно использовать канал передачи данных 1 ГбE, но это влияет на скорость копирования.
  6. Вам необходимо иметь доступ к плоской поверхности, на которой можно разместить Data Box. Если вы хотите расположить устройство на стандартной полке в стойке центра обработки данных, в ней должен быть слот на 7 U. Устройство можно разместить в стойке горизонтально или вертикально.
  7. Вы приобрели следующие кабели для подключения Data Box к узлу компьютера.
    • Один или несколько 10-GbE SFP+ Twinax медные или оптоволоконные кабели SFP+ (используйте с сетевыми интерфейсами DATA 1, DATA 2). Data Box имеет сетевой интерфейс Mellanox ConnectX-3® Pro En Dual-Port 10GBASE-T Adapters w/ PCI Express 3.0, поэтому кабели, совместимые с этим интерфейсом, должны работать. Например, кабель CISCO SFP-H10GB-CU3M 10GBASE-CU TWINAX SFP +3M использовался для внутреннего тестирования. Дополнительные сведения см. в списке поддерживаемых кабелей и коммутаторов из Mellanox.
    • Один сетевой кабель RJ-45 CAT 6 (используется с сетевым интерфейсом MGMT)
    • Один сетевой кабель RJ-45 CAT 6A ИЛИ один сетевой кабель RJ-45 CAT 6 (используйте сетевой интерфейс DATA 3, настроенный как 10 Гбит/с или 1 Гбит/с соответственно)

Подключите кабель к устройству

Выполните следующие действия, чтобы подключить устройство.

  1. Проверьте устройство для любых доказательств изменения или любого другого очевидного ущерба. Если устройство повреждено или сильно повреждено, не продолжайте работу. Обратитесь в службу поддержки Майкрософт немедленно, чтобы узнать, находится ли устройство в хорошем рабочем порядке, и если они должны отправить вам замену.

  2. Перенаправите устройство в расположение, в которое вы хотите включить его. Поместите устройство на плоскую поверхность. The device can also be placed on a standard rack shelf.

  3. Подключите кабели питания и сети. Бэкплейн подключенного устройства для стандартной конфигурации показан ниже. В зависимости от среды можно выбрать один из других вариантов подключения.

    Data Box device backplane cabled

    1. Connect the power cable to the labeled power input location. Другой конец кабеля питания должен быть подключен к блоку распределения питания.
    2. Используйте кабель RJ-45 CAT 6 для подключения порта MGMT на одном конце и ноутбуке на другом конце.
    3. Используйте кабель RJ-45 CAT 6A для подключения к порту DATA 3 на одном конце. DATA 3 настраивается как 10 ГбE, если вы подключаетесь через кабель RJ-45 CAT 6A и как 1 Гб, если вы подключаетесь через кабель RJ-45 CAT 6.
    4. В зависимости от сетевых интерфейсов, которые вы хотите подключить для передачи данных, используйте до двух 10-Гбит медных кабелей SFP+ Twinax или оптоволоконных кабелей SFP+ для подключения портов DATA 1 и DATA 2 соответственно.
    5. Другие концы кабелей из портов данных подключены к хост-компьютеру через 10-Гбит/с Ethernet-коммутатор.

  4. Найдите кнопку питания на передней панели устройства. Включите устройство.

    Кнопка питания Data Box

Подключение к устройству

После выполнения действий по скачиванию и импорту сертификата выполните следующие действия, чтобы настроить устройство с помощью локального веб-интерфейса и пользовательского интерфейса портала. Сертификат, скачанный с портала Azure, используется для подключения к веб-интерфейсу и REST API хранилища BLOB-объектов Azure.

  1. Настройте адаптер Ethernet на ноутбуке, который вы используете для подключения к устройству со статическим IP-адресом 192.168.100.5 и подсетью 255.255.255.0.

  2. Подключитесь к порту MGMT вашего устройства и получите доступ к его локальному веб-интерфейсу по адресу https://192.168.100.10. Это может занять до 5 минут после включения устройства.

  3. Вы увидите страницу входа для локального веб-интерфейса. Убедитесь, что серийный номер устройства совпадает как с пользовательским интерфейсом портала, так и с локальным веб-интерфейсом. Устройство заблокировано на этом этапе.

  4. Чтобы получить пароль устройства, войдите в портал Azure и откройте заказ. Перейдите к общим > сведениям об устройстве. Скопируйте пароль устройства.

    Снимок экрана сведений об устройстве Data Box в портале Azure. Выделены пункты меню

  5. Укажите пароль устройства, полученный на портале Azure на предыдущем шаге, чтобы войти в локальный веб-интерфейс устройства. Click Sign in.

  6. На панели мониторинга убедитесь, что сетевые интерфейсы настроены.

    • Если DHCP включен в вашей среде, сетевые интерфейсы автоматически настраиваются.

    • Если DHCP не включен, перейдите к разделу "Задать сетевые интерфейсы" и при необходимости назначьте статические IP-адреса.

      Панель мониторинга устройств

После настройки сетевых интерфейсов данных можно также использовать IP-адрес любого из интерфейсов DATA 1 — DATA 3 для доступа к локальному веб-интерфейсу.https://<IP address of a data network interface>

После завершения настройки устройства вы можете подключиться к общим папкам устройств и скопировать данные.

Дальнейшие действия

В этом руководстве были освещены следующие темы относительно Azure Data Box.

  • Cable your Data Box
  • Подключение к Data Box

Advance to the next tutorial to learn how to copy data.

Копирование данных в Azure Data Box для заказа на импорт

Or

Скопируйте данные из Azure Data Box для заказа на экспорт