Безопасная установка и эксплуатация устройства Azure Data Box
ЧТЕНИЕ СВЕДЕНИЙ О БЕЗОПАСНОСТИ И РАБОТОСПОСОБНОСТИ
Ознакомьтесь со всеми сведениями о безопасности, представленными в этой статье, прежде чем использовать Azure Data Box. Несоблюдение инструкций может привести к воспламенению, поражению электрическим током или получению других травм, а также к повреждению имущества.
Условные обозначения сведений о безопасности
Ниже приведены условные обозначения, встречающиеся в описаниях мер предосторожности, которые нужно соблюдать при настройке и эксплуатации Azure Data Box.
| Icon | Description |
|---|---|
| ОПАСНОСТЬ! |
Указывает на опасную ситуацию, которая наверняка приведет к смерти или серьезной травме. Это условное обозначение применяется только к самым крайним случаям. |
| ВНИМАНИЕ! |
Указывает на опасную ситуацию, которая может привести к смерти или серьезной травме. |
| ОСТОРОЖНО! |
Указывает на опасную ситуацию, которая может привести к травме легкой или средней тяжести. |
 ПРИМЕЧАНИЕ. |
Указывает на важные сведения, не связанные с угрозой здоровью и жизни человека. |
 Опасность поражения электрическим током |
Высокое напряжение. |
 Большой вес |
|
 Компоненты не подлежат обслуживанию пользователем |
Не проводите техническое обслуживание устройства без должной подготовки. |
| Сначала ознакомьтесь с инструкциями |
|
 Опасность опрокидывания |
Меры предосторожности при перемещении
ОСТОРОЖНОСТЬЮ
- Проверьте состояние устройства в момент получения. Если корпус устройства поврежден, обратитесь в службу поддержки Майкрософт для замены устройства. Не пытайтесь работать с поврежденным устройством.
- Устройство оснащено винтами, защищающими от несанкционированного доступа. Если вы считаете, что устройство работает неправильно, обратитесь в службу поддержки Майкрософт для замены устройства. Не пытайтесь проводить техническое обслуживание самостоятельно.
- Устройство содержит компоненты, которые не подлежат обслуживанию пользователем. Внутри корпуса присутствует опасный уровень напряжения, тока и электроэнергии. Не открывайте корпус. Верните устройство в Майкрософт для проведения обслуживания.
ВНИМАНИЕ!
- Полностью настроенное устройство может весить до 22,7 кг (50 фунтов). Не поднимайте его в одиночку.
- При перемещении устройства воспользуйтесь посторонней помощью для равномерного распределения веса. Обратите внимание, что попытка поднять такой вес в одиночку может привести к травме.
ВНИМАНИЕ!
- Разместите устройство на жесткой, устойчивой, ровной поверхности, чтобы избежать опрокидывания.
- Нельзя использовать оборудование, смонтированное в стойке, в качестве полки или рабочего пространства. Не размещайте Azure Data Box на оборудовании, смонтированном в стойке. Добавление нагрузки на установку, смонтированную в стойке, создает угрозу опрокидывания, что может привести к травмированию вплоть до летального исхода или порче оборудования.
ВНИМАНИЕ!
- Разместите устройство в рабочей зоне с достаточной вентиляцией.
- Установите устройство в помещении с контролем температуры и отсутствием загрязнителей и обеспечьте достаточную вентиляцию.
- Устройство должно располагаться вдали от источников влаги и зон повышенной влажности.
Меры предосторожности в отношении электрооборудования
ВНИМАНИЕ!
Обеспечьте безопасное соединение с землей для кабеля электропитания. Кабель питания переменного тока снабжен трехпроводной штепсельной вилкой с заземлением (вилка с заземляющим контактом). Эта вилка подходит только к заземленной розетке переменного тока. Не пренебрегайте заземляющим контактом.
Так как штекер кабеля электропитания является основным средством отключения, убедитесь, что розетки расположены вблизи устройства и в удобном для вас месте.
Отсоедините кабель питания (потянув за вилку, а не за сам кабель) и отсоедините все кабели в следующих случаях:
- Кабель питания и вилка потерты или повреждены любым другим образом.
- На кабельную обмотку попала жидкость.
- Устройство оказалось под воздействием дождя или повышенной влажности.
- Устройство упало, и корпус поврежден.
- По вашему мнению, устройство требует обслуживания или ремонта.
Перед перемещением устройства, или если вам кажется, что оно неисправно, полностью отключите его от электросети.
Используйте подходящий источник питания с защитой от электрической перегрузки, чтобы обеспечить соответствие следующим требованиям:
- Напряжение: 100-240 В переменного тока.
- Сила тока: максимум 6 А.
- Частота: 50-60 Гц.
CAUTION.
- Устройство содержит кнопочный элемент питания. Не пытайтесь проводить техническое обслуживание самостоятельно. Элементы питания в этом устройстве не подлежат обслуживанию пользователем.
- Только для технического персонала: риск взрыва при замене на неправильный тип элемента питания. Утилизируйте использованные элементы питания в соответствии с инструкциями.
ПРИМЕЧАНИЕ.
Меры обеспечения надлежащей работы устройства и предотвращения его повреждения:
- Убедитесь, что во время работы устройства передняя и задняя дверцы полностью открыты.
Сведения о соответствии нормам
Этот раздел содержит сведения о нормативном соответствии Azure Data Box, номер модели DB010.
Это устройство:
- Признано информационно-техническим оборудованием (ITE), предназначенным для работы в нормальных комнатных условиях. Пригодность для работы в других условиях может потребовать дополнительной оценки.
- Предназначено для использования совместно с информационно-техническим оборудованием, входящим в список NRTL (UL, CSA, ETL и др.) и соответствующим стандарту IEC/EN 60950-1 или IEC/EN 62368-1.
- Предназначено для работы в следующих условиях:
- температура эксплуатации: от 10 до 35 °С (от 50 до 95 °F);
- температура хранения: от -20 до 50 °С (от -4 до 122 °F);
- относительная влажность: от 15 до 85 % (без конденсации);
- высота над уровнем моря при эксплуатации: протестировано на высоте от 0 до 2000 м (6500 футов).
Нормы электропитания см. на маркировке устройства.
ПРИМЕЧАНИЕ.
Изменения и модификации, не одобренные Майкрософт явным образом, могут лишить пользователя права на эксплуатацию устройства.
Для КАНАДЫ и США:
ПРИМЕЧАНИЕ.
Это оборудование протестировано и соответствует ограничениям для цифровых устройств класса А согласно части 15 правил Федеральной комиссии по связи США (ФКС). Ограничения разработаны для того, чтобы обеспечить надежную защиту от негативного влияния при эксплуатации оборудования в коммерческой среде. Это оборудование генерирует, использует и излучает радиочастотную энергию. Поэтому ненадлежащая установка и использование могут привести к помехам в радиосвязи. Эксплуатация оборудования в жилой зоне может вызывать вредоносные помехи, и эксплуатирующая организация обязана устранить их за свой счет.
Это оборудование соответствует требованиям части 15 правил ФКС, а также промышленным стандартам Канады в области оборудования радиопередачи, не требующего лицензирования. Эксплуатация допускается при следующих двух условиях: 1) устройство не создает вредных помех; 2) устройство принимает любые помехи, включая помехи, которые могут привести к нарушению работы устройства.
CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)
Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052 USA (США).
США: (800) 426-94-00
Канада: (800) 933-47-50
ЕВРОПА:
Запросите копию Декларации соответствия нормативным требованиям ЕС.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Устройство относится к оборудованию класса А. В домашних условиях этот продукт может вызывать радиопомехи, и в этом случае пользователю потребуется принять адекватные меры.
Утилизация использованных элементов питания, электрического и электронного оборудования:
Такой символ, указанный на самом устройстве, его элементе питания или упаковке, означает, что устройство и любые его элементы питания не должны утилизироваться вместе с бытовыми отходами. Пользователь обязан передать устройство и его элементы питания в уполномоченный пункт сбора для утилизации элементов питания, электрического и электронного оборудования. Раздельный сбор и утилизация отходов помогают экономить природные ресурсы и предотвращать негативное влияние на здоровье людей и окружающую среду из-за наличия опасных веществ в составе элементов питания, электрического и электронного оборудования, а также их неправильной утилизации. За дополнительными сведениями о местах сбора использованных элементов питания и электрического оборудования обратитесь в местные органы власти, местную службу утилизации бытовых отходов или магазин, где вы приобрели устройство. Свяжитесь с erecycle@microsoft.com, чтобы получить дополнительную информацию по утилизации отходов электрического и электронного оборудования.
Устройство содержит кнопочный элемент питания.
Microsoft Ireland Sandyford Ind Est Dublin D18 KX32 IRL (Ирландия)
Телефон: +353 1 295 3826
Факс: +353 1 706 4110
Япония
Ознакомившись с этими рекомендациями по безопасности, установите устройство и подключите все необходимые кабели.