Настройка интерфейса Viva Connections на определенном языке

Viva Connections доступно на большинстве основных языков, используемых в Microsoft 365. Узнайте больше о создании и развертывании Viva Connections мобильных устройств на определенном языке, отличном от языка по умолчанию в вашей организации.

Примечание.

Teams и SharePoint могут по отдельности поддерживать больше следующих языков.

Доступные языки

английский;
Японский
немецкий;
Китайский (упрощенное письмо)
испанский;
французский;
португальский (Бразилия);
русский;
итальянский;

Китайский (традиционное письмо)
Корейский
голландский;
польский;
шведский;
турецкий;
чешский;
португальский (Португалия);
тайский;

датский;
венгерский;
Finnish
индонезийский;
греческий;
румынский;
украинский;
каталанский;
Норвежский букмол

В целом в Viva Connections есть четыре компонента, влияющие на общий языковой интерфейс конечного пользователя: панель мониторинга Viva Connections, веб-канал, ресурсы и мобильное приложение Teams. Узнайте, как настроить Viva Connections компоненты для отображения содержимого на другом языке, отличном от языка по умолчанию вашей организации. В следующих шагах в качестве примера используется английский язык, но шаги применяются для любого из 27 языков, указанных в доступных языках.

панель мониторинга Viva Connections

Панель мониторинга предназначена для быстрого доступа к содержимому и задачам из различных источников, включая содержимое интрасети, бизнес-приложения, инструменты управления персоналом, средства для работы с персоналом, средства для работы с персоналом и другие внутренние или сторонние приложения.

Для организаций, использующих портал интрасети (домашний сайт SharePoint)

Примечание.

Последний выпуск Viva Connections не требует наличия домашнего сайта SharePoint. Узнайте, как выбрать язык панели мониторинга без домашнего сайта SharePoint.

1. Создайте информационный сайт и убедитесь, что при создании сайта в качестве языка по умолчанию выбран английский.

   

2. Создайте интерфейс Viva Connections, используя этот сайт в качестве существующего портала интрасети.

3. При создании панели мониторинга убедитесь, что автор панели мониторинга вводит содержимое на английском языке, чтобы получить такие сведения, как карта заголовки и описания, даже если в Microsoft 365 предпочитаемый язык не является английским.

4. Затем можно создавать панели мониторинга на нескольких языках с помощью многоязычной функции SharePoint.

   Примечание.

   Для пользовательских карточек на панели мониторинга попросите разработчика карта включить содержимое, локализованное на английском языке.

Для организаций, использующих только Viva Connections

1. Перейдите к приложению Viva Connections в Teams.
2. Выберите Изменить в разделе панели мониторинга.
3. Затем выберите Сведения о панели мониторинга.
4. Создание панелей мониторинга на нескольких языках с помощью многоязычной функции SharePoint.
5. Скопируйте ссылку на панель мониторинга в разделе Имя свойств>.
6. Вставьте ссылку в браузере. Затем перейдите в раздел Параметры > Дополнительные параметры сайта Языковые > параметры.

Веб-канал Viva Connections

В веб-канале отображаются новости SharePoint, публикуемые с новостных сайтов организации, сайты, на которые вы часто подписаны, видео, размещенные в SharePoint, Viva Engage публикации в группе "Все компании", Viva Engage публикации в сообществах, на которые вы подписаны, а также новости SharePoint, которые были увеличены.

Новости организации

Убедитесь, что авторитетные новостные сайты (может быть несколько новостных сайтов организации) создаются с английским языком в качестве языка по умолчанию, а авторы новостей создают новости на английском языке, даже если их собственный предпочтительный язык в Microsoft 365 не является английским. Чтобы содержимое веб-канала отображалось на языке, отличном от языка по умолчанию вашей организации, публикации новостей SharePoint должны быть доступны на нескольких языках.

Все Viva Engage компании

Публикации объявлений в группе All-company в Viva Engage должны создаваться на английском языке.

ресурсы Viva Connections

Интерфейс ресурсов отображает ресурсы интрасети из глобальной навигации на панели приложения SharePoint и может быть настроен с домашнего сайта SharePoint.

Примечание.

Глобальную навигацию и дефис можно включить и настроить только с помощью домашнего сайта SharePoint и необходимых разрешений владельца сайта (или более высокого уровня). Язык по умолчанию этого сайта уже должен быть английский.

1. Перейдите на панель Параметры на домашнем сайте SharePoint и выберите Глобальная навигация.

2. Название глобальной структуры навигации должно быть на английском языке.

3. Узел навигации в глобальной структуру навигации должен быть введен на английском языке.

   

4. Настроив узлы навигации в первый раз на английском языке, включите функционал многоязычности, выберите языки и переводчики. Следуйте указаниям по созданию копий сайта, которые можно перевести и опубликовать для посетителей на предпочитаемом языке, отличающемся от стандартного языка.

Мобильное приложение Microsoft Teams

В мобильном приложении Teams Viva Connections отображается в виде другой вкладки на панели приложения Teams. Языковой интерфейс мобильного приложения определяется языком устройства, установленным пользователем. Обязательно сообщите пользователям, чтобы указать английский язык для согласованного взаимодействия, хотя это и не обязательно.

Если у пользователя есть устройство, настроенное на французском языке, "системные" строки мобильного приложения Teams (текст, который корпорация Майкрософт предоставляет по умолчанию для взаимодействия с конечным пользователем в приложении) будут находиться на французском языке, а карточки панели мониторинга, веб-канал и содержимое ресурсов — на английском языке.

Дополнительные ресурсы

Обзор Viva Connections

Настройка панели мониторинга на нескольких языках