Омогућавање вишејезичке подршке на веб-локацији

Посао није ограничен на један регион и један језик. На једној веб-локацији се може приказати садржај на више језика да би се досегнули клијенти широм света. Садржај веб-локације може да буде преведен на више језика при чему се одржава једна хијерархија садржаја.

Да бисте омогућили више језика за веб-локацију, следите ове кораке:

1. Омогућите језике Microsoft Dataverse у окружењу.

   Напомена

   Уверите се да је процес омогућавања језика у услузи Dataverse доврши пре него што наставите са следећим кораком. Може проћи сат времена или више да се језици обезбеде.

2. У апликацији Управљање порталима

3. Идите на Веб-локација>Веб-локације.

4. Изаберите веб-локацију у коју желите да додате подршку за језик.

5. У одељку Подржани језици на картици Општи подаци, изаберите Нови језик веб-локације.

6. Попуните образац, укључујући језик портала (тражење језика који су активирани у организацији и подржани од стране портала) и Статус објављивања.

   

   

Можете да поставите подразумевани језик веб-локације тако што ћете променити проналажење Подразумевани језик на један од омогућених језика веб-локације.

Напомена

• Ако активирате нове језике када веб-локација буде обезбеђена, можете да увезете преводе метаподатака да бисте добили преведене метаподатке за нове активиране језике.
• Такође ћете морати да ажурирате језички текст за све прилагођене ознаке у Dataverse табелама и колонама које се приказују у обрасцима и листама на веб-страницама портала.

Подржани језици

Табела у наставку приказује све језике који су тренутно одмах доступни. Ову листу можете пронаћи тако што ћете отићи у апликацију Управљање порталима и у одељку Садржај изабрати ставку језици портала. Назив за приказ језика може да се промени након избора језика за промену са ове странице.

Име	Код језика	Билтен	Корисничко име портала
баскијски – Баскија	eu-ES	1069	euskara
бугарски – Бугарска	Bg BG	1026	български
каталонски	Ca ES	1027	català
кинески – Кина	Zh CN	2052	中文(中国)
кинески – Хонгконг специјална административна област	Zh HK	3076	中文(香港特別行政區)
кинески – традиционални	Zh TW	1028	中文(台灣)
хрватски – Хрватска	hr-HR	1050	hrvatski
чешки – Чешка Република	cs-CZ	1029	Čeština
дански – Данска	da-DK	1030	dansk
холандски – Холандија	nl-NL	1043	Nederlands
енглески	sr-cyrl-RS	3098	енглески
естонски – Естонија	et-EE	1061	eesti
фински – Финска	fi-FI	1035	suomi
француски – Француска	fr-FR	1036	français
галицијски – Шпанија	gl-ES	1110	galego
немачки – Немачка	de-DE	1031	Deutsch
грчки – Грчка	el-GR	1032	Ελληνικά
хинди – Индија	hi-IN	1081	हिंदी
мађарски – Мађарска	hu-HU	1038	magyar
индонежански – Индонезија	id-ID	1057	Bahasa Indonesia
италијански – Италија	it-IT	1040	italiano
јапански – Јапан	ja-JP	1041	日本語
казашки – Казахстан	kk-KZ	1087	қазақ тілі
корејски – Кореја	ko-KR	1042	한국어
летонски – Летонија	lv-LV	1062	latviešu
литвански – Литванија	lt-LT	1063	lietuvių
малајски – Малезија	ms-MY	1086	Bahasa Melayu
норвешки (Bokmål) – Норвешка	nb-NO	1044	norsk bokmål
пољски – Пољска	pl-PL	1045	polski
португалски – Бразил	pt-BR	1046	português (Brasil)
португалски – Португалија	pt-PT	2070	português (Portugal)
румунски – Румунија	ro-RO	1048	română
руски – Русија	ru-RU	1049	русский
српски (ћирилица) – Србија	sr-Cyrl-CS	3098	српски
српски (латиница) – Србија	sr-Latn-CS	2074	srpski
словачки – Словачка	sk-SK	1051	slovenčina
словеначки – Словенија	sl-SI	1060	slovenščina
шпански (традиционални распоред) – Шпанија	es-ES	3082	español
шведски – Шведска	sv-SE	1053	svenska
тајландски – Тајланд	th-TH	1054	ไทย
турски – Турска	tr-TR	1055	Türkçe
украјински – Украјина	uk-UA	1058	українська
вијетнамски – Вијетнам	vi-VN	1066	Tiếng Việt

Креирање садржаја у више језика

1. Отворите апликацију Управљање порталима.

2. Идите на Веб-локација>Садржај>Веб-странице да бисте видели листу садржаја. За сваку веб-страницу, постојаће надређена верзија странице и подређена верзија странице за сваки језик који је активиран за веб-локацију.

3. Да бисте додали нову локализацију странице, идите на основну страницу и померите клизач надоле до опције Локализовани садржај.

4. Изаберите + Нова веб-страница да бисте креирали претрагу за локализовану верзију.

   

Напомена

Постојеће странице са садржајем не наслеђују поља за конфигурацију на матичној страници странице са садржајем. Користе се само за креирање нових страница са садржајем. Морате појединачно да ажурирате конфигурације странице садржаја.

Чланци у бази знања ће се приказивати само ако су преведени на језик на који је корисник подесио да се веб-локација приказује. Међутим, форуми и блогови омогућавају већу контролу над тим како су представљени на другим језицима. Навођење језика за форум или блог је опционално. Ако језик није наведен, форум или блог ће бити приказан у примарном језику организације. Ако желите да форум или блог буде одређен према језику, морате да га креирате и да му доделите језик.

Скупови веб-веза су везе за навигацију на врху портала. У апликацији Управљање порталима, идите на Садржај>Скупови веб-веза да бисте ажурирали преведени текст ставки менија. Када је језик активан за веб-локацију, нови скуп веза се креира за нови активирани језик.

Приказивање веб-локације на другом језику

Када језици буду омогућени, корисници ће подразумевано видети падајућу листу на веб-страницама, што ће им омогућити да пребаце тренутно прегледани садржај на различите омогућене језике веб-локације.

Конфигурисање подразумеваног језика корисника

Да би избегли избор језика из падајуће табеле сваки пут, корисници веб-локације могу да поставе подразумевани језик тако што ће га унети у поље Жељени језик у одељку корисничког профила.

Напомена

Мораћете да конфигуришете дозволе за табелу на табели језика веб-локације (adx_portallanguage) да бисте дозволили приступ читању и прилагању повезан са подразумеваном веб-улогом овлашћеног корисника како бисте омогућили корисницима да одаберу подразумевани језик.