อภิธานศัพท์สําหรับผู้ใช้งานทางธุรกิจของบริการของ Power BI
บริการของ Power BI อาจนําคําศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยหรือสับสน อภิธานศัพท์เป็นแหล่งที่ยอดเยี่ยมในการค้นหาคําศัพท์ คุณอาจต้องการบุ๊กมาร์กคําศัพท์ อีกแหล่งข้อมูลหนึ่งที่ยอดเยี่ยมสําหรับการเรียนรู้เกี่ยวกับบล็อกการสร้างที่ประกอบเป็นบริการของ Power BI คือแนวคิดพื้นฐานสําหรับผู้ใช้ทางธุรกิจบริการของ Power BI บทความนี้ให้ภาพรวมระดับสูงเกี่ยวกับชิ้นส่วนของ Power BI และวิธีการเชื่อมต่อกัน
อภิธานศัพท์นี้เป็นความพยายามของชุมชน หากคุณไม่เห็นคําที่นี่ โปรดขอให้เราเพิ่มได้ (คุณสามารถใช้ปุ่ม คําติชมเกี่ยวกับเอกสาร ที่ด้านล่างของบทความนี้)
ท
บัญชี
ใช้บัญชีที่ทํางานหรือโรงเรียนของคุณเพื่อลงชื่อเข้าใช้ Power BI ผู้ดูแลระบบจัดการบัญชีที่ทํางานหรือโรงเรียนใน Microsoft Entra ID ระดับการเข้าถึงของคุณจะถูกกําหนดโดยสิทธิ์การใช้งาน Power BI ที่เชื่อมโยงกับบัญชีนั้นและชนิดความจุที่จัดเก็บเนื้อหา ดูสิทธิ์การใช้งานและ Premium
พอร์ทัลผู้ดูแลระบบ
ตําแหน่งที่ตั้งที่ผู้ดูแลระบบ Power BI จัดการผู้ใช้ คุณลักษณะ และการตั้งค่าสําหรับ Power BI ในองค์กรของพวกเขา
หมายเหตุ
Microsoft 365, Azure และ PowerApps ใช้ศูนย์การจัดการ)
ผลรวม
เมื่อรวมค่าของหลายแถวเข้าด้วยกันเป็นข้อมูลป้อนเข้าในเกณฑ์เพื่อเป็นรูปแบบค่าเดียวที่มีความหมายหรือการวัดที่สําคัญ สามารถรวมได้เฉพาะหน่วยวัดโดยนัย (ดูคําจํากัดความ)
การรวม
การลดแถวในแหล่งข้อมูลพื้นฐานให้พอดีกับแบบจําลอง ผลลัพธ์คือการรวม
alert, alerts (แจ้งเตือน การแจ้งเตือน)
คุณลักษณะที่จะแจ้งให้ผู้ใช้เปลี่ยนแปลงข้อมูลตามขีดจํากัดที่พวกเขาตั้งค่าไว้ คุณสามารถตั้งค่าการแจ้งเตือนบนไทล์ที่ปักหมุดจากวิชวลรายงานได้ ผู้ใช้ได้รับการแจ้งเตือนบนบริการและแอปสําหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ของพวกเขา
ใส่คําอธิบายประกอบ
ในการเขียนบรรทัด ข้อความ หรือสแตมป์บนสําเนาสแนปช็อตของไทล์ รายงาน หรือวิชวลบนแอป Power BI สําหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่สําหรับอุปกรณ์ iOS และ Android
app, apps (แอป แอป)
ชุดรวมแดชบอร์ด รายงาน และแบบจําลองเชิงความหมาย นอกจากนี้ยังอ้างอิงถึงแอปสําหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่สําหรับการใช้เนื้อหา เช่น แอป Power BI สําหรับ iOS
AppSource
ศูนย์รวมข้อมูลแบบออนไลน์ที่คุณสามารถเรียกดู และค้นหาแดชบอร์ด รายงาน แบบจําลองความหมาย และแอปเพื่อดาวน์โหลด
ArcGIS สําหรับ Power BI
ArcGIS เป็นแพลตฟอร์มการทําแผนที่และการวิเคราะห์ที่สร้างขึ้นโดย Esri ของบริษัท ชื่อของวิชวลที่รวมอยู่ในไลบรารีวิชวล Power BI เรียกว่า ArcGIS สําหรับ Power BI
Auto Insights
ตอนนี้ข้อมูลเชิงลึกอัตโนมัติถูกเรียกว่าข้อมูลเชิงลึกด่วน
B
Bi
ข่าวกรองธุรกิจ
บุ๊คมาร์ก
มุมมองของข้อมูลที่รวบรวมไว้ในบานหน้าต่างบุ๊กมาร์กของรายงานใน Power BI Desktop หรือบริการ ในเดสก์ท็อป บุ๊กมาร์กจะถูกบันทึกในไฟล์รายงาน pbix สําหรับการแชร์บนบริการของ Power BI
เบรดครัม (breadcrumbs)
การนําทางที่ด้านบนซ้ายเพื่อนําทางไปมาระหว่างรายงานและแดชบอร์ดอย่างรวดเร็ว
C
คำนวณ
การกําหนดทางคณิตศาสตร์สําหรับขนาดหรือจํานวนของบางอย่าง
ผลิต
[Power BI Premium] แบบจําลองข้อมูลที่ทํางานบนฮาร์ดแวร์ที่จัดการโดย Microsoft ในศูนย์ข้อมูลบนคลาวด์ของ Microsoft ทั้งหมด เพื่อช่วยให้แน่ใจได้ว่ามีประสิทธิภาพการทํางานในระดับที่สม่ําเสมอกัน โซลูชัน BI จะถูกส่งไปยังทั้งองค์กรโดยไม่คํานึงถึงสิทธิ์การใช้งาน Power BI
card (ชนิดของวิชวล)
การ์ด (หน้าแรกของ Power BI)
หน้าแรกของ Power BI แสดงรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าและสี่เหลี่ยมจัตุรัส ที่แสดงแดชบอร์ด รายงาน แอป และอื่น ๆ รูปภาพเหล่านี้เรียกว่าการ์ด
certified custom visual (วิชวลแบบกําหนดเองที่ได้รับการรับรอง)
วิชวลแบบกําหนดเองของ Power BI ที่ตรงตามข้อกําหนดและผ่านการทดสอบความปลอดภัยที่เข้มงวด
connect live (เชื่อมต่อแบบสด)
วิธีการเชื่อมต่อกับแบบจําลองข้อมูล SQL Server Analysis Services หรืออาจเรียกว่าการเชื่อมต่อแบบสด
ขั้ว ต่อ
Power BI Desktop มีคอลเลกชันของตัวเชื่อมต่อข้อมูลที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูลที่ระบุ ตัวอย่างเช่น: GitHub, MailChimp, กระแสข้อมูล Power BI, Google Analytics, Python, SQL Server, Zendesk และแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมมากกว่า 100 แหล่ง
คอนเทนเนอร์
บริเวณที่อยู่ในหน้าต่างนําทางคือคอนเทนเนอร์ ในบานหน้าต่างนําทางคุณจะพบคอนเทนเนอร์สําหรับ: เรียกดู ฮับข้อมูล แอป เมตริก ไปป์ไลน์การปรับใช้ Learn พื้นที่ทํางาน และหน้าแรก
เนื้อหา
เนื้อหาสําหรับบริการของ Power BI ซึ่งโดยทั่วไปแล้วคือแดชบอร์ด รายงาน และแอป นอกจากนี้ยังรวมถึงเวิร์กบุ๊กและแบบจําลองความหมาย
รายการเนื้อหา
ดัชนีเนื้อหาสําหรับแอป
มุมมองเนื้อหา
มุมมองที่แสดงเนื้อหา Power BI ที่คุณสร้างขึ้นหรือเนื้อหาที่ผู้ออกแบบแชร์กับคุณ
ตัวแปรต่อเนื่อง
ตัวแปรแบบต่อเนื่องสามารถเป็นค่าใดก็ตามที่อยู่ระหว่างขีดจํากัดต่ําสุดและสูงสุด มิฉะนั้นจะเป็นตัวแปรที่ไม่ต่อเนื่อง ตัวอย่างคือ อุณหภูมิ น้ําหนัก อายุ และเวลา ตัวแปรแบบต่อเนื่องสามารถประกอบด้วยเศษหรือส่วนของค่าได้ จํานวนรวมของสเก็ตบอร์ดสีน้ําเงินที่ขายเป็นตัวแปรที่ไม่ต่อเนื่องเนื่องจากเราไม่สามารถขายสเก็ตบอร์ดครึ่งสเก็ตบอร์ดได้
สหสัมพันธ์
สหสัมพันธ์บอกให้เราทราบว่าพฤติกรรมของสิ่งต่างๆ มีความเกี่ยวข้องกันอย่างไร ถ้ารูปแบบของการเพิ่มขึ้นและลดลงคล้ายกัน แล้วรูปแบบเหล่านั้นจะมีความสัมพันธ์เชิงบวกกัน และถ้ารูปแบบของพวกเขาตรงกันข้าม พวกเขาจะมีความสัมพันธ์เชิงลบ ตัวอย่างเช่น ถ้ายอดขายของสเก็ตบอร์ดสีแดงของเราเพิ่มขึ้นในแต่ละครั้งที่เราดําเนินแคมเปญการตลาดทางโทรทัศน์ การขายของสเก็ตบอร์ดสีแดงและแคมเปญทางโทรทัศน์จะมีความสัมพันธ์เชิงบวกกัน
การกรองข้าม
ใช้กับการโต้ตอบกับวิชวล การกรองข้ามนําข้อมูลที่ไม่ได้นําไปใช้ออกไป ตัวอย่างเช่น การเลือก การควบคุม ในแผนภูมิรูปโดนัทกรองข้ามแผนภูมิแบบเส้น แผนภูมิเส้นตอนนี้แสดงเฉพาะจุดข้อมูลที่นําไปใช้กับส่วนควบคุม
ไฮไลต์เชื่อมโยง
ใช้กับการโต้ตอบกับวิชวล การไฮไลต์แบบเชื่อมโยงรักษาจุดข้อมูลเดิมทั้งหมด แต่ลดส่วนที่ไม่ใช้กับการเลือกของคุณ ตัวอย่างเช่น การเลือก การควบคุม ในแผนภูมิรูปโดนัทไฮไลต์แบบเชื่อมโยงแผนภูมิคอลัมน์ แผนภูมิคอลัมน์ลดความสว่างของข้อมูลทั้งหมดที่ไม่นําไปใช้กับเซกเมนต์การควบคุม และไฮไลต์ข้อมูลทั้งหมดที่นําไปใช้กับเซกเมนต์การควบคุม
custom visual (วิชวลแบบกําหนดเอง
วิชวลที่ชุมชนและ Microsoft สร้างขึ้น สามารถดาวน์โหลดได้จาก Microsoft Store สําหรับการใช้งานในรายงาน Power BI
D
แด ชบอร์ด
ในบริการของ Power BI แดชบอร์ดเป็นแบบหน้าเดียว ซึ่งมักเรียกว่าพื้นที่ทํางานที่ใช้การแสดงผลข้อมูลด้วยภาพเพื่อบอกเล่าเรื่องราวหนึ่ง ๆ ได้ เนื่องจากมีข้อจำกัดที่หนึ่งหน้า แดชบอร์ดที่ออกแบบสวยงามประกอบด้วยองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของเรื่องราวนั้นเท่านั้น คุณสามารถสร้างและดูแดชบอร์ดได้เฉพาะในบริการของ Power BI เท่านั้น ไม่ใช่ใน Power BI Desktop สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดู แนวคิดพื้นฐานสําหรับผู้ใช้ทางธุรกิจของ บริการของ Power BI
ตัวเชื่อมต่อข้อมูล
ดู ตัวเชื่อมต่อ
แบบจําลองข้อมูล แบบจําลองข้อมูล Excel
ในเนื้อหา Power BI แบบจําลองข้อมูลจะอ้างอิงไปยังแผนที่ของโครงสร้างข้อมูลในรูปแบบตาราง แบบจําลองข้อมูลแสดงความสัมพันธ์ที่ใช้ในการสร้างฐานข้อมูล ผู้ออกแบบรายงาน ผู้ดูแลระบบ และนักพัฒนาสร้างและทํางานกับแบบจําลองข้อมูลเพื่อสร้างเนื้อหา Power BI
กระแสข้อมูล
กระแสข้อมูลจะนําเข้า แปลง รวบรวม และเติมแต่งข้อมูลขนาดใหญ่โดยกําหนดการเชื่อมต่อของแหล่งข้อมูล แยกตรรกะการโหลดการแปลง (ETL) กําหนดการรีเฟรช และอื่นๆ เดิมเรียกว่า "พูลข้อมูล"
ชุดข้อมูล
อ้างอิงถึง แบบจําลองความหมาย
เพชร
Power BI Premium รูปร่างของไอคอนที่บ่งบอกว่าพื้นที่ทํางานเป็นพื้นที่ทํางานที่มีความจุแบบพรีเมียม
มิติ
มิติคือข้อมูลจัดกลุ่ม (ข้อความ) มิติจะอธิบายบุคคล วัตถุ สินค้า ผลิตภัณฑ์ สถานที่ และเวลา ในแบบจําลองความหมาย มิติเป็นวิธีการจัดกลุ่ม หน่วยวัด เป็นประเภทที่มีประโยชน์ สําหรับบริษัทสเก็ตบอร์ดของเรา บางมิติอาจรวมถึงการดูยอดขาย (หน่วยวัด) ตามแบบจําลอง สี ประเทศ/ภูมิภาค หรือแคมเปญการตลาด
เจาะดูข้อมูลลึกขึ้น เจาะลึก ลงรายละเอียด
ใน Power BI "ดูรายละเอียดแนวลึก" และ "ดูข้อมูลสรุป" หมายถึงความสามารถในการสํารวจระดับรายละเอียดถัดไปในรายงานหรือวิชวล "การเข้าถึงรายละเอียด" หมายถึงความสามารถในการเลือกส่วนหนึ่งของวิชวล และนําไปยังหน้าอื่นในรายงาน ซึ่งกรองไปยังข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับส่วนของวิชวลที่คุณเลือกไว้บนหน้าต้นฉบับ โดยทั่วไปแล้ว การดูรายละเอียดหมายถึงการแสดงระเบียนพื้นฐาน
E
มุมมองการแก้ไข
โหมดที่ผู้ออกแบบรายงานสามารถสํารวจ ออกแบบ สร้าง และแชร์รายงานได้
จุดไข่ปลา
(...) เมนู การเลือกจุดไข่ปลาจะแสดงตัวเลือกเมนู หรือเรียกว่า การดําเนินการ เพิ่มเติม หรือ เมนู ตัวเลือก เพิ่มเติม โดยขึ้นอยู่กับตัวเลือกเมนู
โค้ดฝังตัว
มาตรฐานทั่วไปบนอินเทอร์เน็ตทั้งหมด ใน Power BI ลูกค้าสามารถสร้างโค้ดฝังตัวและคัดลอกเพื่อวางเนื้อหา เช่น วิชวลรายงานบนเว็บไซต์หรือบล็อก
ฝัง ตัว
ดู Power BI Embedded
ฝัง
ในข้อเสนอของนักพัฒนา Power BI กระบวนการรวมการวิเคราะห์ลงในแอปโดยใช้ Power BI REST API และ Power BI SDK
สภาพ แวด ล้อม
[Power BI Desktop, Power BI บนมือถือ, บริการของ Power BI และอื่นๆ] เป็นอีกวิธีหนึ่งในการอ้างอิงถึงหนึ่งในเครื่องมือ Power BI การใช้สภาพแวดล้อม Power BI (ผู้เช่า) ในเอกสารที่อาจช่วยให้นักวิเคราะห์ธุรกิจที่คุ้นเคยกับคําที่ผู้เช่าทราบว่าเป็นสิ่งเดียวกัน
หน่วยวัดชัดแจ้ง
Power BI ใช้หน่วยวัดชัดแจ้งและหน่วยวัดโดยนัย (ดูคําจํากัดความ) หน่วยวัดชัดแจ้งจะถูกสร้างขึ้นโดยผู้ออกแบบรายงานและบันทึกด้วยแบบจําลองความหมาย ซึ่งจะแสดงใน Power BI เป็นเขตข้อมูล และสามารถใช้ซ้ําได้ ตัวอย่างเช่น ผู้ออกแบบรายงานสร้างหน่วยวัด ชัดแจ้ง TotalInvoice ซึ่งจะรวมยอดเงินในใบแจ้งหนี้ทั้งหมด เพื่อนร่วมงานที่ใช้แบบจําลองความหมายดังกล่าว และผู้ที่มีสิทธิ์แก้ไขรายงาน สามารถเลือกเขตข้อมูลนั้นและใช้เพื่อสร้างวิชวลได้ เมื่อมีการเพิ่มหรือลากหน่วยวัดชัดแจ้งลงบนพื้นที่รายงาน Power BI จะไม่ใช้การรวม การสร้างหน่วยวัดชัดแจ้งต้องการสิทธิ์แก้ไขไปยังแบบจําลองความหมาย
F
favorite, unfavorite (รายการโปรด ยกเลิกรายการโปรด)
คํากริยาซึ่งหมายถึงการเพิ่มรายการโปรดเพื่อให้เข้าถึงแดชบอร์ดและรายงานที่เยี่ยมชมบ่อยใน Power BI ได้อย่างรวดเร็ว เมื่อคุณไม่ต้องการให้เป็นรายการโปรดอีกต่อไป ยกเลิกรายการเหล่านั้น
ตัวกรอง เทียบ กับการไฮไลต์
ตัวกรองจะนําข้อมูลที่ไม่ได้นําไปใช้ออกไป การไฮไลต์จะเน้นข้อมูลที่ไม่ได้นําไปใช้
โหมดโฟกัส
ใช้โหมดโฟกัสขยาย (ป๊อปเอาต์) วิชวลหรือไทล์เพื่อดูรายละเอียดที่มากขึ้น คุณยังคงสามารถโต้ตอบกับวิชวลหรือไทล์ได้ในขณะที่อยู่ในโหมดโฟกัส
บัญชีฟรี
ดูบัญชี
full screen, full-screen mode (เต็มหน้าจอ โหมดเต็มหน้าจอ)
ใช้โหมดเต็มหน้าจอเพื่อดูเนื้อหา Power BI โดยไม่มีเมนูและบานหน้าต่างการนําทางรบกวน เต็มหน้าจอในบางครั้งจะเรียกว่าโหมดโทรทัศน์
G
gateways (เกตเวย์) หรือ เกตเวย์ข้อมูลภายในองค์กร
บริดจ์เชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูลต้นแบบ ซึ่งให้การถ่ายโอนข้อมูลระหว่างบริการของ Power BI และแหล่งข้อมูลภายในองค์กรที่สนับสนุนการรีเฟรชอย่างรวดเร็วและปลอดภัย โดยปกติแล้วจะจัดการโดยไอที
H
high-density visuals (วิชวลความหนาแน่นสูง)
วิชวลที่มีจุดข้อมูลมากกว่าที่ Power BI สามารถแสดงออกมาได้ Power BI สุ่มตัวอย่างข้อมูลเพื่อแสดงรูปร่างและข้อมูลที่ผิดปกติ
หน้าแรก
อายุเริ่มต้นสําหรับผู้ใช้บริการของ Power BI ไม่ปรับเปลี่ยนใด ๆ สามารถเรียกหน้าแรกของ Power BI หรือหน้าแรกอย่างเดียวได้
I
หน่วยวัดโดยนัย
Power BI ใช้หน่วยวัดโดยนัยและหน่วยวัดชัดแจ้ง (ดูคําจํากัดความ) มีการสร้างหน่วยวัดโดยนัยแบบไดนามิก ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณลากเขตข้อมูลลงบนพื้นที่รายงานเพื่อสร้างวิชวล Power BI จะรวมค่าโดยอัตโนมัติโดยใช้หนึ่งในการรวมมาตรฐานที่มีอยู่ภายใน (SUM, COUNT, MIN, AVG และอื่น ๆ) การสร้างหน่วยวัดโดยนัยต้องการสิทธิ์แก้ไขรายงาน
ข้อมูล เชิง ลึก
ดู ข้อมูลเชิงลึกด่วน
J
ซ
Kpi
ตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพหลัก ชนิดของวิชวล
L
left navigation (left nav) (การนําทางด้านซ้าย)
คํานี้ถูกแทนที่ด้วย หน้าต่าง นําทาง แต่อาจยังคงปรากฏในเอกสารประกอบบางรายการ ตัวควบคุมตามขอบด้านซ้ายของบริการของ Power BI ตัวอย่างแรก: บานหน้าต่างนําทาง การกล่าวถึงในภายหลังหรือพื้นที่ที่หนาแน่น: หน้าต่างนําทาง
ใบ อนุญาต
ระดับการเข้าถึงของคุณจะถูกกําหนดโดยสิทธิ์การใช้งาน Power BI ที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณและชนิดความจุที่จัดเก็บเนื้อหา ตัวอย่างเช่น ในความจุที่ใช้ร่วมกัน ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์การใช้งาน Power BI Pro สามารถทํางานร่วมกับผู้ใช้ที่ได้รับสิทธิ์การใช้งานแบบ Pro ด้วยเท่านั้น ในความจุที่ใช้ร่วมกัน สิทธิ์การใช้งานฟรีจะช่วยให้สามารถเข้าถึงได้เฉพาะพื้นที่ทํางานส่วนบุคคลของผู้ใช้เท่านั้น อย่างไรก็ตาม เมื่อเนื้อหาอยู่ในความจุพรีเมียม ผู้ใช้ที่มีสิทธิการใช้งานแบบ Pro สามารถแชร์เนื้อหานั้นกับผู้ใช้ที่ได้รับสิทธิ์การใช้งานฟรี สิทธิ์การใช้งานจะถูกกําหนดให้กับผู้ใช้ และสามารถเป็นสิทธิ์การใช้งานฟรีหรือสิทธิ์การใช้งานแบบ Pro ได้ อาจต้องชําระเงินหรือไม่ได้ชําระเงิน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวิธีที่ได้รับสิทธิ์การใช้งานดังกล่าว บัญชีผู้ใช้เป็นต่อผู้ใช้หรือองค์กร บัญชีผู้ใช้ที่มีให้ใช้งานฟรีหรือ Pro ผู้ใช้ Power BI ฟรีกําลังใช้ Power BI Desktop แบบสแตนด์อโลนหรือใช้บริการของ Power BI แบบสแตนด์อโลนหรือใช้บริการของ Power BI ภายในองค์กรที่มีการสมัครใช้งานแบบ Premium ขององค์กร บัญชีผู้ใช้ Power BI Pro เป็นการสมัครสมาชิกรายเดือนแบบชําระเงินซึ่งช่วยให้สามารถทํางานร่วมกันและแชร์เนื้อหากับผู้ใช้ Pro รายอื่นได้ การสมัครใช้งานแบบ Premium ขององค์กร (หรือที่เรียกว่าความจุแบบพรีเมียม) เพิ่มเลเยอร์ของคุณลักษณะในสิทธิ์การใช้งานต่อผู้ใช้ ตัวอย่างเช่น เจ้าของบัญชีผู้ใช้ฟรีภายในองค์กรที่มีการสมัครใช้งานแบบ Premium สามารถทําสิ่งต่าง ๆ ได้มากขึ้นด้วย Power BI กว่าผู้ใช้ฟรีโดยไม่มี Premium ตัวอย่างเช่น ผู้ใช้ฟรี ในบัญชี Premium ขององค์กรสามารถทํางานร่วมกับเพื่อนร่วมงานและสามารถดูเนื้อหาที่โฮสต์บนความจุ Power BI Premium ได้
list page (หน้า รายการ) หรือ content list (รายการเนื้อหา)
หนึ่งในหน้าส่วนสําหรับองค์ประกอบในบานหน้าต่างนําทาง ตัวอย่างเช่น สร้าง ฮับข้อมูล หรือ พื้นที่ทํางานของฉัน
M
วัด
หน่วยวัดคือเขตข้อมูลเชิงปริมาณ (ตัวเลข) ที่สามารถใช้ในการคํานวณได้ การคํานวณทั่วไปคือ ผลรวม ค่าเฉลี่ย และต่ําสุด ตัวอย่างเช่น หากบริษัทของเราผลิตและขายสเก็ตบอร์ด หน่วยวัดของเราอาจเป็นจํานวนสเก็ตบอร์ดที่ขายและกําไรเฉลี่ยต่อปี
Microsoft R (R)
R คือ ภาษาโปรแกรมและสภาพแวดล้อมซอฟต์แวร์สําหรับการประมวลผลเชิงสถิติและกราฟิก
แอปสําหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
แอปที่ช่วยให้คุณสามารถเรียกใช้ Power BI บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ iOS, Android และ Windows
แบบ จำลอง
[Power BI Desktop] การรับข้อมูลที่เชื่อมต่อพร้อมใช้งานใน Power BI ซึ่งรวมถึงการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างตารางในแหล่งข้อมูลหลายแหล่ง การสร้างหน่วยวัด และการกําหนดเมตริก
พื้นที่ทํางานของฉัน
พื้นที่ทํางานสําหรับลูกค้าแต่ละรายของ Power BI เพื่อสร้างเนื้อหา หากพวกเขาต้องการรวมสิ่งต่อไปนี้สร้างลงในแอป และพวกเขามีสิทธิ์ นักออกแบบ อัปโหลดไปยังพื้นที่ทํางานที่เหมาะสมหรือสร้างใหม่
N
พื้น เมือง
รวมเข้ากับผลิตภัณฑ์ ตัวอย่างเช่น Power BI มาพร้อมกับชุดการแสดงภาพแบบดั้งเดิม นอกจากนี้คุณยังสามารถนําเข้าแบบประเภทอื่น ๆ ได้ เช่น วิชวล Power BI
navigation pane (บานหน้าต่าง นําทาง) หรือ nav pane (บานหน้าต่างนําทาง)
ตัวควบคุมตามขอบด้านซ้ายของบริการของ Power BI ตัวอย่างแรก: บานหน้าต่างนําทาง การกล่าวถึงในภายหลังหรือพื้นที่ที่หนาแน่น: หน้าต่างนําทาง
แจ้ง เตือน
ข้อความที่ส่งโดยและถึงศูนย์การแจ้งเตือน Power BI
ศูนย์การแจ้งเตือน
ตําแหน่งที่ตั้งในบริการที่ส่งข้อความไปยังผู้ใช้ เช่น การแจ้งเตือนให้ทราบถึงคุณลักษณะบางประการ
O
OneDrive สําหรับที่ทํางานหรือโรงเรียน เทียบกับ OneDrive
OneDrive เป็นบัญชีส่วนบุคคล และ OneDrive สําหรับที่ทํางานหรือโรงเรียนมีไว้สําหรับบัญชีงาน
ภายในองค์กร
คําที่ใช้เพื่อแยกการประมวลผลภายใน (ซึ่งแหล่งข้อมูลในการประมวลผลอยู่ในสถานที่ทํางานของลูกค้าเอง) ออกจากการประมวลผลแบบคลาวด์
เกตเวย์ข้อมูลภายในองค์กร
ดู เกตเวย์หรือเกตเวย์ข้อมูลภายในองค์กร
P
PaaS
แพลตฟอร์มที่เป็นบริการ ตัวอย่างเช่น Power BI Embedded
เพจ
รายงานมีอย่างน้อยหนึ่งหน้า แต่ละแท็บบนพื้นที่รายงานแทนหนึ่งหน้า
รายงานที่มีการแบ่งหน้า
รายงานแบบแบ่งหน้าถูกออกแบบมาเพื่อพิมพ์หรือแชร์ ซึ่งเรียกว่า แบบ แบ่งหน้า เนื่องจากมีการจัดรูปแบบให้พอดีกับหน้า โดยกําหนดให้แสดงข้อมูลทั้งหมดในตาราง แม้ว่าตารางนั้นจะใช้พื้นที่หลายหน้า คุณสามารถควบคุมเค้าโครงหน้าของรายงานได้เต็มที่ ตัวสร้างรายงานใน Power BI เป็นเครื่องมือแบบเดี่ยวเพื่อใช้เขียนรายงานแบบแบ่งหน้า
pbiviz
ส่วนขยายไฟล์สําหรับวิชวลแบบกําหนดเองของ Power BI
pbix
ส่วนขยายไฟล์สําหรับไฟล์ Power BI Desktop (ตัวอักษรเด่นชัดว่า P-B-I-X)
สิทธิ์
สิ่งที่ผู้ใช้สามารถและไม่สามารถกระทําใน Power BI ตามสิทธิ์ ในฐานะผู้ใช้คุณไม่มีสิทธิ์เช่นเดียวกับผู้ออกแบบ ผู้ดูแลระบบ หรือนักพัฒนา
phone report (รายงานบนโทรศัพท์)
ชื่อสําหรับรายงาน Power BI ที่จัดรูปแบบสําหรับการดูบนโทรศัพท์
phone view (มุมมองโทรศัพท์)
ส่วนติดต่อผู้ใช้ในบริการของ Power BI สําหรับการทําเค้าโครงรายงานบนโทรศัพท์
pin, unpin (ปักหมุด ถอนหมุด)
การดําเนินการที่ผู้ออกแบบรายงานใช้เมื่อวางวิชวล ซึ่งโดยปกติจากรายงานลงบนแดชบอร์ด
Power BI, บริการของ Power BI, Power BI Desktop, Power BI สําหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
บางส่วนของข้อเสนอ Power BI Power BI เป็นคําทั่วไป ซึ่งมักจะใช้แทนชื่อเต็มของผลิตภัณฑ์ เช่น บริการของ Power BI และ Power BI สําหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ หลังจากกล่าวถึงชื่อเต็มของผลิตภัณฑ์ครั้งแรก
Power BI Desktop
หรือที่เรียกว่า Desktop แอปพลิเคชันฟรี Windows ของ Power BI ที่คุณสามารถติดตั้งบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เพื่อช่วยให้คุณเชื่อมต่อ แปลง และแสดงข้อมูลของคุณ ใช้โดยผู้ออกแบบรายงานและผู้ดูแลระบบ สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดู Power BI คืออะไร
Power BI Embedded
ผลิตภัณฑ์ที่นักพัฒนาใช้เพื่อฝังแดชบอร์ด Power BI และรายงานลงในแอป เว็บไซต์ และเครื่องมือ
Power BI Premium
Add-on สําหรับสิทธิ์การใช้งาน Power BI Pro ที่ช่วยให้องค์กรสามารถปรับขนาดโซลูชัน BI อย่างคาดการณ์ได้ผ่านการซื้อฮาร์ดแวร์ที่สงวนไว้ในระบบคลาวด์ของ Microsoft ดูบัญชีและสิทธิ์การใช้งาน
Power BI Pro
ใบอนุญาตผู้ใช้รายเดือนที่ให้ความสามารถในการสร้างรายงานและแดชบอร์ด ทํางานร่วมกันในข้อมูลที่แชร์ ปรับปรุงข้อมูลให้ทันสมัยโดยอัตโนมัติ ตรวจสอบและควบคุมการเข้าถึงและใช้ข้อมูล และความสามารถในการจัดชุดเนื้อหาเพื่อแจกจ่าย (แอป Power BI) ดูบัญชีและสิทธิ์การใช้งาน
Power BI Report Builder
ซึ่งเป็นแอปพลิเคชัน Windows Desktop แบบสแตนด์อโลนและฟรีที่ใช้สําหรับการเขียนรายงานที่มีการแบ่งหน้า ใช้โดยผู้ออกแบบรายงาน สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม ดู ตัวสร้างรายงาน Power BI สามารถดาวน์โหลดตัวสร้างรายงาน Power BI ได้จากไซต์ Power BI
เซิร์ฟเวอร์รายงาน Power BI
เซิร์ฟเวอร์รายงานภายในองค์กรที่มีพอร์ทัลเว็บที่คุณแสดงและจัดการรายงานและ KPI ซึ่งช่วยให้องค์กรสามารถสร้างระบบ BI ไฮบริดแบบกระจาย (การผสมผสานกันของการปรับใช้ระบบคลาวด์และการปรับใช้ภายในองค์กร)
บริการของ Power BI
SaaS ออนไลน์ (ซอฟต์แวร์ที่เป็นบริการ) สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดู Power BI คืออะไร
พื้นที่ทํางานแบบพรีเมียม
พื้นที่ทํางานที่ทํางานในความจุ แสดงให้ลูกค้าทราบโดยไอคอนรูปข้าวหลามตัด
สิทธิการใช้งานแบบ Pro หรือบัญชี Pro
ดูบัญชีและสิทธิ์การใช้งาน
เผย แพร่
บริการของ Power BI ผู้ออกแบบรายงานจะรวมเนื้อหาของพื้นที่ทํางาน Power BI เพื่อให้ผู้อื่นสามารถใช้งานได้ในรูปแบบแอป Power BI ผู้ออกแบบรายงาน Power BI Desktop ใช้การเผยแพร่เพื่ออ้างถึงการส่งรายงาน Power BI Desktop ในรูปแบบ pbix ไปยังบริการของ Power BI เพื่อให้พวกเขาสามารถสร้างแดชบอร์ดจากรายงานนั้นและแชร์กับผู้อื่นได้อย่างง่ายดาย
Q
ถามตอบ
คุณลักษณะ Power BI ที่อนุญาตให้มีคําถามเกี่ยวกับภาษาที่เป็นธรรมชาติเกี่ยวกับแบบจําลองความหมายและรับคําตอบในรูปแบบการแสดงภาพ ปรากฏใน บริการของ Power BI และ เดสก์ท็อป
Q&A virtual analyst (การวิเคราะห์เสมือนจริง Q&A)
[Power BI บนมือถือ] สําหรับ iOS, UI การสนทนาสําหรับ Q & A
คิวอาร์โค้ด
[Power BI บนมือถือ] บาร์โค้ดเมทริกซ์ที่สามารถสร้างขึ้นสําหรับแดชบอร์ดหรือไทล์ในบริการของ Power BI เพื่อระบุผลิตภัณฑ์ สามารถสแกนคิวอาร์โค้ดด้วยตัวอ่านคิวอาร์โค้ดหรือด้วยแอป Power BI บนมือถือบน iOS หรือ Android เพื่อเชื่อมโยงโดยตรงไปยังแดชบอร์ดหรือไทล์
พารามิเตอร์สตริงของแบบสอบถาม
ในแง่มุมที่กว้างที่สุด สตริงคิวรีจะกู้คืนข้อมูลจากฐานข้อมูล เพิ่มหนึ่งรายการไปยัง URL เพื่อจัดทําผลลัพธ์ที่มองเห็นในรายงาน Power BI
ข้อมูลเชิงลึกด่วน
ข้อมูลเชิงลึกด่วนอ้างอิงถึงข้อมูลเชิงลึกที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติซึ่งแสดงแนวโน้มและรูปแบบในข้อมูล
R
มุมมองการอ่าน
มุมมองแบบอ่านอย่างเดียวสําหรับรายงาน (ตรงกันข้ามกับ มุมมองการแก้ไข)
real-time streaming (สตรีมแบบเรียลไทม์)
ความสามารถในการสตรีมข้อมูลและปรับปรุงแดชบอร์ดแบบเรียลไทม์จากแหล่งข้อมูล เช่น เซนเซอร์ สื่อทางสังคม เมตริกการใช้งาน และสิ่งอื่นจากข้อมูลตามเวลาซึ่งสามารถรวบรวมหรือส่งได้
ล่า สุด
ที่เก็บบนโฮมเพจที่เก็บแต่ละรายการทั้งหมดที่มีการเข้าถึงล่าสุด
เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง
แสดงแต่ละส่วนของเนื้อหาที่สนับสนุนเนื้อหาปัจจุบัน ตัวอย่างเช่น สําหรับแดชบอร์ด คุณสามารถดูรายงานและแบบจําลองความหมายที่มีข้อมูลและการแสดงภาพบนแดชบอร์ด
relative links (ลิงก์แบบสัมพั
ลิงก์จากไทล์แดชบอร์ดไปยังแดชบอร์ดอื่นและรายงานที่แชร์โดยตรงหรือแจกจ่ายผ่านแอป Power BI ลิงก์แบบสัมพัทธ์เปิดใช้งานแดชบอร์ดที่มากขึ้นที่สนับสนุนการเข้าถึงรายละเอียด
รายงาน
มุมมองแบบหลากหลายมุมมองลงในแบบจําลองความหมายเดียว ที่มีการแสดงภาพที่แสดงถึงการค้นพบและข้อมูลเชิงลึกที่แตกต่างกันจากแบบจําลองความหมายนั้น สามารถมีการแสดงภาพเดียวหรือหลายภาพ หน้าเดียว หรือหลายหน้า
ตัวแก้ไขรายงาน
ตัวแก้ไขรายงานเป็นเครื่องมือที่ใช้ในการสร้างรายงานใหม่ และมีการเปลี่ยนแปลงไปยังรายงานที่มีอยู่โดยผู้ออกแบบรายงาน
report measures (รายงานหน่วยวัด)
หรือที่เรียกว่าการคํานวณแบบกําหนดเอง Excel เรียกเขตข้อมูลที่คํานวณเหล่านี้ ดูเพิ่มเติม ที่ หน่วยวัด
responsive visuals (วิชวลแบบตอบสนอง)
วิชวลที่มีการเปลี่ยนแบบไดนามิกเพื่อแสดงจํานวนข้อมูลและข้อมูลเชิงลึกสูงสุด โดยไม่ขึ้นอยู่กับขนาดของหน้าจอ
การรักษาความปลอดภัยระดับแถว (RLS)
คุณลักษณะของ Power BI ที่ช่วยให้ผู้ดูแลระบบฐานข้อมูลสามารถควบคุมการเข้าถึงแถวในตารางฐานข้อมูลได้ โดยยึดตามลักษณะของผู้ใช้ที่ดําเนินการคิวรี (ตัวอย่างเช่น การเป็นสมาชิกของกลุ่ม) ผู้ดูแลระบบสามารถกําหนดค่า RLS สําหรับแบบจําลองข้อมูลที่นําเข้าไปยัง Power BI ด้วย Power BI Desktop ได้
S
SaaS
ซอฟต์แวร์ในฐานะบริการคือวิธีการส่งมอบแอปพลิเคชันผ่านอินเทอร์เน็ตในฐานะบริการบนเว็บ นอกจากนี้ยังเรียกว่า: ซอฟต์แวร์บนเว็บ ซอฟต์แวร์ตามความต้องการ หรือซอฟต์แวร์ที่โฮสต์
หน้า จอ
คุณสามารถส่งอีเมลภาพหน้าจอแบบง่ายของรายงานโดยใช้คุณลักษณะส่งภาพหน้าจอได้
แบบจําลองแสดงความหมาย
แบบจําลองความหมายคือคอลเลกชันของข้อมูลที่ใช้ในการสร้างการแสดงภาพและรายงาน
Desktop หรือ Power BI Desktop
เครื่องมือ Power BI ฟรีที่ผู้ออกแบบรายงาน ผู้ดูแลระบบ และนักพัฒนาใช้เป็นหลัก
บริการ
ดูบริการของ Power BI แหล่งข้อมูลแบบสแตนด์อโลนที่พร้อมใช้งานสําหรับลูกค้าโดยการสมัครสมาชิกหรือสิทธิ์การใช้งาน บริการ คือ การนําเสนอผลิตภัณฑ์ที่ส่งผ่านระบบคลาวด์เท่านั้น
การตั้งค่า
ตําแหน่งที่ตั้งสําหรับผู้ใช้ Power BI เพื่อจัดการการตั้งค่าทั่วไปว่าคุณลักษณะใหม่ ตัวอย่างเช่น ตั้งค่าภาษาเริ่มต้น ปิดบัญชีของพวกเขา และอื่น ๆ นอกจากนี้ ผู้ใช้จัดการการตั้งค่าแต่ละแอสเซทของเนื้อหา การแจ้งเตือน และสมัครใช้งาน แสดงด้วยไอคอนรูปเฟือง
share, sharing (แชร์ การแชร์)
ใน Power BI การแชร์โดยทั่วไปแล้วหมายถึงการแชร์รายการแต่ละรายการ (แดชบอร์ดหรือรายงาน) แต่ละรายการโดยตรงกับอย่างน้อยหนึ่งบุคคลโดยใช้ที่อยู่อีเมลของพวกเขา จําเป็นต้องมีสิทธิ์การใช้งาน Power BI Pro สําหรับผู้ส่งและผู้รับ บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ การแชร์อาจหมายถึงฟังก์ชันการแชร์ OS เดิม เช่น "ใส่คําอธิบายประกอบและแชร์"
แชร์กับฉัน
คอนเทนเนอร์ในหน้าต่างนําทางซึ่งเก็บแต่ละรายการทั้งหมดที่แชร์โดยตรงโดยผู้ใช้ Power BI รายอื่น
Snapshot
ใน Power BI สแนปช็อตเป็นรูปภาพแบบคงที่เมื่อเทียบกับรูปภาพสดของไทล์ แดชบอร์ด หรือรายงาน
SQL Server Analysis Services (SSAS)
เครื่องมือวิเคราะห์ข้อมูลออนไลน์ที่ใช้ในการสนับสนุนการตัดสินใจและการวิเคราะห์ธุรกิจ การให้ข้อมูลการวิเคราะห์สําหรับรายงานธุรกิจและแอปพลิเคชันไคลเอ็นต์ เช่น Power BI, Excel, Reporting Services reports และเครื่องมือการแสดงผลข้อมูลด้วยภาพอื่นๆ
SQL Server Reporting Services (SSRS)
ชุดเครื่องมือและบริการภายในองค์กรเพื่อสร้าง ปรับใช้ และจัดการเซิร์ฟเวอร์รายงานและรายงานที่มีการแบ่งหน้า
ข้อมูลการสตรีม
ดู การสตรีมในเวลาจริง
subscriptions (สมัครใช้งาน), สมัครใช้งาน
คุณสามารถสมัครใช้งานหน้ารายงาน แอป และแดชบอร์ด และรับอีเมลที่ประกอบด้วยสแนปช็อตได้ ต้องมีสิทธิ์การใช้งาน Power BI Pro
การสรุป
[Power BI Desktop] การดําเนินการที่นําไปใช้กับค่าในหนึ่งคอลัมน์
T
กระเบื้อง
แดชบอร์ด Power BI ประกอบด้วยไทล์รายงาน
อนุกรมเวลา
อนุกรมเวลาคือวิธีการแสดงเวลาเป็นจุดข้อมูลที่ต่อเนื่องกัน จุดข้อมูลเหล่านั้นอาจเพิ่มขึ้น เช่น วินาที ชั่วโมง เดือน หรือปี
U
V
value, values (ค่า)
ข้อมูลตัวเลขที่จะแสดงเป็นภาพ
visual, visualization (วิชวล การแสดงผลข้อมูลด้วยภาพ)
แผนภูมิ บางภาพ: แผนภูมิแท่ง แผนที่ต้นไม้ แผนภูมิโดนัท แผนที่
การโต้ตอบกับภาพ
คุณลักษณะยอดเยี่ยมประการหนึ่งของ Power BI คือแนวทางที่ภาพทั้งหมดในหน้ารายงานเชื่อมต่อถึงกัน ถ้าคุณเลือกจุดข้อมูลบนหนึ่งในวิชวล วิชวลอื่น ทั้งหมดบนหน้าที่มีข้อมูลที่เปลี่ยนแปลง ตามการเลือกนั้น
บานหน้าต่างการแสดงภาพ
ชื่อเทมเพลตการแสดงภาพที่จัดส่งในพื้นที่ทํางานของรายงานที่แชร์สําหรับ Power BI Desktop และบริการของ Power BI ประกอบด้วยเทมเพลตขนาดเล็ก หรือที่เรียกว่าไอคอน สําหรับการแสดงภาพแบบดั้งเดิม
พ
สมุดงาน
สมุดงาน Excel ที่จะใช้เป็นแหล่งข้อมูล เวิร์กบุ๊กสามารถมีแบบจําลองข้อมูลที่มีตารางข้อมูลอย่างน้อยหนึ่งตารางที่โหลดลงในแบบจําลองนั้นโดยใช้ตาราง Power Query หรือ Power Pivot ที่เชื่อมโยง
พื้นที่
คอนเทนเนอร์สําหรับแดชบอร์ด รายงาน และแบบจําลองความหมายใน Power BI ผู้ใช้สามารถทํางานร่วมกันกับเนื้อหาในพื้นที่ทํางานใด ๆ ยกเว้นพื้นที่ทํางานของฉัน สามารถรวมเนื้อหาลงในแอป Power BI ได้ พื้นที่ทํางานที่จัดเก็บไว้ในความจุระดับพรีเมียมสามารถใช้ร่วมกับผู้ใช้ฟรีได้ พื้นที่ทํางานส่วนบุคคล (ภายใต้พื้นที่ทํางานของฉัน) สามารถเก็บไว้ในที่จัดเก็บข้อมูลแบบพรีเมียมได้
X
แกน x
แกนตามแนวด้านล่าง แกนนอนของกราฟเส้น
Y
แกน y
แกนทางด้านข้าง แกนแนวตั้งของกราฟเส้น