面向国际和多语言 Configuration Manager 客户端的任务

应用到: System Center Configuration Manager 2007, System Center Configuration Manager 2007 R2, System Center Configuration Manager 2007 R3, System Center Configuration Manager 2007 SP1, System Center Configuration Manager 2007 SP2

International Client Pack (ICP) 以客户端操作系统的语言显示 Configuration Manager 2007 客户端的用户界面元素。

具有本地化 Configuration Manager 2007 客户端和本地化操作系统的 Configuration Manager 2007 用户可以使用 Configuration Manager 2007 安装软件,并使用 Configuration Manager 2007 客户端用户界面以其自己的语言参加远程控制会话。用户还可以使用其自己的语言在控制面板中读取手动客户端安装向导的对话框和菜单、SMSman.exe 以及 Configuration Manager 图标。ICP 包括下列本地化文件:

  • Client.msi

  • Client.mst

  • 一些较小的支持文件,包括语言资源文件

在大型环境中部署 Configuration Manager 2007 ICP 是一个需要规划、测试以及部署的项目。该项目包括设计、测试和安装几个阶段。

在规划 Configuration Manager 2007 ICP 部署时,您必须针对多种问题进行设计和测试,例如:

  • 站点服务器本地化 仅在美国英语站点服务器上安装 ICP。

  • 客户端操作系统本地化 ICP 可用于许多不同的本地化操作系统,但并非支持所有的本地化操作系统。

  • 影响最终用户 当客户端接收 ICP 软件时,如果网络无法充分支持用户的需要,则可能会给用户带来负面影响。

部署 ICP 类似于部署 Service Pack。例如,新程序文件替换旧程序文件。但是,部署 ICP 与部署 Service Pack 不同,因为它除了更新客户端源文件以外,不对站点服务器执行任何操作。部署 ICP 不会更新服务器组件的文件、不对数据库架构进行更改或者不执行其他非客户端升级功能。

本节的内容提供规划、设计、测试、安装和诊断 Configuration Manager 2007 的 International Client Pack (ICP) 必需的步骤。

本节内容

规划 International Client Pack (ICP) 部署

设计 International Client Pack (ICP) 部署

测试 International Client Pack (ICP)

安装 International Client Pack (ICP)

International Client Pack (ICP) 部署疑难解答

另请参阅

其他资源

在国际和多语言环境中部署 Configuration Manager 站点
规划和部署 Configuration Manager 2007 的客户端

有关其他信息,请参阅 Configuration Manager 2007 Information and Support
要与文档团队联系,请将电子邮件发送至 SMSdocs@microsoft.com。