工作簿 (Agile)

项目
08/12/2011

通过将用户情景、任务、Bug 和问题分配给特定迭代（也称为“冲刺 (sprint)”），可以使用工作簿生成产品积压工作并计划工作。通过使用随 MSF for Agile Software Development v5.0 过程模板提供的工作簿，可以快速创建工作项，并同时修改多个工作项的级别、优先级别、状态和分配。

主题内容

使用工作簿时所需的配置
使用工作簿执行的常规任务
打开工作簿
相关任务

使用工作簿时所需的配置

若要访问和使用工作簿，必须满足以下配置：

若要访问工作簿，必须为您的团队项目配置项目门户网站。

工作簿存储在为您的团队项目承载 SharePoint 产品的服务器上。如果尚未为您的团队项目启用项目门户网站，则不能访问工作簿。有关更多信息，请参见访问团队项目门户网站和过程指南。
若要在 Office Excel 中打开工作簿，您必须在客户端计算机上安装 Team Foundation Office 集成外接程序。安装 Visual Studio ALM 中的任何产品时都会安装此外接程序。

使用工作簿执行的常规任务

任务	Workbook
生成用户情景的积压工作，平衡迭代间的工作负荷。可使用“产品计划”工作簿在多个迭代间平衡用户情景。若要生成产品积压工作，请对情景进行检查、分级、设置优先级别，并将点分配给情景。若要平衡工作负荷，请将每个情景分配给特定迭代，并按需要进行调整，直至所有迭代间分配的情景点达到平衡。注意打开“产品计划”工作簿时必须启用宏，才能使用该工作簿中内置的功能。此工作簿使用“产品计划”团队查询列出未关闭或过去 90 内尚未关闭的用户情景。	“产品计划”工作簿
为迭代计划和平衡工作负荷。可以使用“迭代积压工作”工作簿计划和跟踪特定迭代的工作进度。通过使用此工作簿，可以确定团队容量，根据为团队和各个团队成员分配的容量过度或不足来调整工作，并将用户情景分解为供团队执行的任务。可以创建其他工作簿来支持其他迭代。注意打开“迭代积压工作”工作簿时必须启用宏，才能使用该工作簿中内置的功能。此工作簿使用“迭代积压工作”团队查询列出分配给迭代的用户情景和链接任务。	“迭代积压工作”工作簿
对阻滞问题进行检查、分级和跟踪。您可以使用“问题”工作簿检查可能阻碍团队进度的问题并对其进行分级。此工作簿使用“打开的问题”团队查询列出所有未关闭的问题。	“问题”工作簿
会审 Bug。可以使用“会审”工作簿对迭代要处理的 Bug 进行分级和分配。此工作簿使用“Bug 会审”团队查询列出分配给迭代而非团队成员的所有活动 Bug。	“会审”工作簿

打开工作簿

可以从团队项目门户网站，或者使用团队资源管理器打开工作簿。

提示

打开某个工作簿时，该工作簿会连接到为您的团队项目承载 SharePoint 产品的服务器。对工作簿所做的更改必须发布到用于跟踪工作项的数据库。此外，您必须将工作簿保存在服务器上，以便于其他团队成员访问更新。

使用团队资源管理器打开工作簿

打开团队资源管理器并展开您的团队项目节点。
展开**“文档”节点，然后展开“共享文档”**。

文件夹和工作簿的默认集合与下图相符。
右击要打开的工作簿，然后单击**“打开”**。
在**“文件下载”对话框中单击“确定”**。

该工作簿即在 Office Excel 中打开。会自动禁用宏。在工作簿顶部会出现下图所示的声明。
单击**“选项”**。
在**“Microsoft Office 安全选项”对话框中的“宏”下，单击“启用此内容”，然后单击“确定”**。
单击**“编辑工作簿”**，然后按需要修改工作簿。
保存并关闭工作簿。

任务	相关主题
生成产品积压工作、计划冲刺 (sprint) 并跟踪进度。 Scrum 定义了一组基于敏捷原则和价值观的过程，这些过程可以帮助您的团队更快地向客户交付更多价值。	Scrum
计划会议的结构。每种敏捷做法的核心都包含一组会议，这些会议将跟踪项目，使其朝着正确的方向发展。	会议（敏捷）
定义用户情景、产品功能或要求。团队可以创建用户情景来定义要实现的特性、功能和要求。	用户情景 (Agile)
评估和跟踪工作。团队使用任务来跟踪实现用户情景或实现为项目标识的其他工作方面所需的工作量级别。	任务 (Agile)
定义和管理风险、问题或障碍。可以使用问题工作项来定义项目的已知或潜在问题、障碍或风险。	问题 (Agile)
打开和跟踪 Bug。可以使用 Bug 工作项跟踪代码缺陷。	Bug (Agile)