在用戶端上顯示通話轉譯狀態

重要

本檔所述的功能目前為公開預覽狀態。 此預覽版本是在沒有服務等級協定的情況下提供,不建議用於生產工作負載。 可能不支援特定功能,或可能已經限制功能。 如需詳細資訊,請參閱 Microsoft Azure 預覽版增補使用條款

使用通話轉譯時,您可能會想要讓使用者知道正在轉譯通話。 方法如下。

必要條件

安裝 SDK

找出您的專案層級 build.gradle,並務必將 mavenCentral() 新增至 buildscriptallprojects 下的存放庫清單

buildscript {
    repositories {
    ...
        mavenCentral()
    ...
    }
}
allprojects {
    repositories {
    ...
        mavenCentral()
    ...
    }
}

然後,在您的模組層級 build.gradle 中,將下列幾行新增至相依性區段

dependencies {
    ...
    implementation 'com.azure.android:azure-communication-calling:1.0.0'
    ...
}

初始化必要的物件

若要建立實例, CallAgent 您必須在 實例上 CallClient 呼叫 createCallAgent 方法。 這會以非同步方式傳 CallAgent 回實例物件。 方法會 createCallAgent 採用 CommunicationUserCredential 做為引數,以封裝 存取權杖。 若要存取 DeviceManager ,必須先建立 callAgent 實例,然後使用 CallClient.getDeviceManager 方法來取得 DeviceManager。

String userToken = '<user token>';
CallClient callClient = new CallClient();
CommunicationTokenCredential tokenCredential = new CommunicationTokenCredential(userToken);
android.content.Context appContext = this.getApplicationContext(); // From within an Activity for instance
CallAgent callAgent = callClient.createCallAgent(appContext, tokenCredential).get();
DeviceManager deviceManager = callClient.getDeviceManager(appContext).get();

若要設定呼叫者的顯示名稱,請使用下列替代方法:

String userToken = '<user token>';
CallClient callClient = new CallClient();
CommunicationTokenCredential tokenCredential = new CommunicationTokenCredential(userToken);
android.content.Context appContext = this.getApplicationContext(); // From within an Activity for instance
CallAgentOptions callAgentOptions = new CallAgentOptions();
callAgentOptions.setDisplayName("Alice Bob");
DeviceManager deviceManager = callClient.getDeviceManager(appContext).get();
CallAgent callAgent = callClient.createCallAgent(appContext, tokenCredential, callAgentOptions).get();

警告

直到 1.1.0 版和 Beta 版 1.1.0-Beta.1 版為止,Azure 通訊服務呼叫 Android SDK 具有 isTranscriptionActive ,而且 addOnIsTranscriptionActiveChangedListener 是 物件的一部分 Call 。 針對新的 Beta 版本,這些 API 已移至擴充功能 Call ,如下所示。

注意

此 API 僅供開發人員預覽,而且可能會根據收到的意見反應變更。 請勿將此 API 用於生產環境。 若要使用此 API,請使用 Azure 通訊服務呼叫 Android SDK 的 'Beta' 版本

呼叫轉譯是核心 Call 物件的擴充功能。 您必須先取得轉譯功能物件:

TranscriptionCallFeature callTranscriptionFeature = call.feature(Features.TRANSCRIPTION);

然後,若要檢查呼叫是否正在轉譯,請檢查 isTranscriptionActivecallTranscriptionFeature 屬性。 它會傳回 boolean

boolean isTranscriptionActive = callTranscriptionFeature.isTranscriptionActive();

您也可以訂閱轉譯中的變更:

private void handleCallOnIsTranscriptionChanged(PropertyChangedEvent args) {
    boolean isTranscriptionActive = callTranscriptionFeature.isTranscriptionActive();
}

callTranscriptionFeature.addOnIsTranscriptionActiveChangedListener(handleCallOnIsTranscriptionChanged);

設定您的系統

建立 Xcode 專案

在 Xcode 中建立新的 iOS 專案,並選取 [單一檢視應用程式] 範本。 本快速入門使用 SwiftUI 架構,因此您應該將 語言 設定為 Swift ,並將 使用者介面 設定為 SwiftUI

您不會在本快速入門期間建立單元測試或 UI 測試。 您可以隨意清除 [包含單元測試 ] 和 [ 包含 UI 測試] 文字方塊。

Screenshot that shows the window for creating a project within Xcode.

使用 CocoaPods 安裝套件和相依性

  1. 為您的應用程式建立 Podfile,如下所示:

    platform :ios, '13.0'
    use_frameworks!
    target 'AzureCommunicationCallingSample' do
        pod 'AzureCommunicationCalling', '~> 1.0.0'
    end
    
  2. 執行 pod install

  3. 使用 Xcode 開啟 .xcworkspace

要求存取麥克風

若要存取裝置的麥克風,您必須使用 NSMicrophoneUsageDescription 更新應用程式的資訊屬性清單。 您會將相關聯的值設定為 string 將包含在系統用來要求使用者存取權的對話方塊中。

以滑鼠右鍵按一下專案樹狀結構的 Info.plist 項目,然後選取 [開啟形式] > [原始程式碼]。 在最上層 <dict> 區段中新增下列幾行,然後儲存檔案。

<key>NSMicrophoneUsageDescription</key>
<string>Need microphone access for VOIP calling.</string>

設定應用程式架構

開啟專案的 ContentView.swift 檔案,並將宣告新增 import 至檔案頂端以匯入連結 AzureCommunicationCalling 庫。 此外,匯入 AVFoundation 。 您必須在程式碼中取得音訊許可權要求。

import AzureCommunicationCalling
import AVFoundation

初始化 CallAgent

若要從 建立 CallAgent 實例,您必須使用 callClient.createCallAgent 方法,以非同步方式在物件初始化之後傳回 CallAgent 物件。 CallClient

若要建立呼叫用戶端,您必須傳遞 CommunicationTokenCredential 物件。

import AzureCommunication

let tokenString = "token_string"
var userCredential: CommunicationTokenCredential?
do {
    let options = CommunicationTokenRefreshOptions(initialToken: token, refreshProactively: true, tokenRefresher: self.fetchTokenSync)
    userCredential = try CommunicationTokenCredential(withOptions: options)
} catch {
    updates("Couldn't created Credential object", false)
    initializationDispatchGroup!.leave()
    return
}

// tokenProvider needs to be implemented by Contoso, which fetches a new token
public func fetchTokenSync(then onCompletion: TokenRefreshOnCompletion) {
    let newToken = self.tokenProvider!.fetchNewToken()
    onCompletion(newToken, nil)
}

CommunicationTokenCredential將您建立的物件傳遞至 CallClient ,並設定顯示名稱。

self.callClient = CallClient()
let callAgentOptions = CallAgentOptions()
options.displayName = " iOS Azure Communication Services User"

self.callClient!.createCallAgent(userCredential: userCredential!,
    options: callAgentOptions) { (callAgent, error) in
        if error == nil {
            print("Create agent succeeded")
            self.callAgent = callAgent
        } else {
            print("Create agent failed")
        }
})

警告

直到 1.1.0 版和 Beta 版 1.1.0-Beta.1 版為止,Azure 通訊服務呼叫 iOS SDK 具有 isTranscriptionActive 作為 物件的一部分,且 didChangeTranscriptionState 屬於委派的 CallDelegate 一部分 Call 。 針對新的 Beta 版本,這些 API 已移至擴充功能 Call ,如下所示。

注意

此 API 僅供開發人員預覽,而且可能會根據收到的意見反應變更。 請勿將此 API 用於生產環境。 若要使用此 API,請使用 Azure 通訊服務呼叫 iOS SDK 的 'Beta' 版本

呼叫轉譯是核心 Call 物件的擴充功能。 您必須先取得轉譯功能物件:

let callTranscriptionFeature = call.feature(Features.transcription)

然後,若要檢查呼叫是否已轉譯,請檢查 isTranscriptionActivecallTranscriptionFeature 屬性。 它會傳回 Bool

let isTranscriptionActive = callTranscriptionFeature.isTranscriptionActive;

您也可以使用 事件 didChangeTranscriptionState 在 類別上實 TranscriptionCallFeatureDelegate 作委派,以訂閱轉譯變更:

callTranscriptionFeature.delegate = self

// didChangeTranscriptionState is a member of TranscriptionCallFeatureDelegate
public func transcriptionCallFeature(_ transcriptionCallFeature: TranscriptionCallFeature, didChangeTranscriptionState args: PropertyChangedEventArgs) {
    let isTranscriptionActive = callTranscriptionFeature.isTranscriptionActive
}

後續步驟