Using classic Outlook for Windows in business environments
Same for me. Purchased Microsoft Office 2019 and have used Outlook versions since 2005. No issues until my service provider partnered with Gmail in 2020. I migrated per their instructions and it worked as expected in Outlook 2019 until May 2022, getting this error as well: "The browser you're using doesn't support JavaScript or has JavaScript turned off" - BS because the browser does support java and it's NOT turned off.
Part 2: "To keep your google account secure try signing in on a browser that has java script turned on "
And, yes, of course, if I sign into the account on Gmail it works fine BUT WILL NOT work on Microsoft Outlook 2019.
Switch to Windows Mail that comes with Windows 10 and it works fine... but I don't want to use Windows Mail.
Switch to Microsoft 365 - doesn't work