Processes in Microsoft 365 for setting up Office apps, redeeming product keys, and activating licenses.
Check to make sure that the odd computer is not running Pub 2007. MS changed the default paragraph settings in Pub 2010.
Are you just opening the file to see the difference, or copy and pasting into a different publication?
DavidF