Ventana de PowerPivot: pestaña Diseño
En esta sección se proporciona ayuda en la pestaña Diseño de la ventana de PowerPivot, incluidos los cuadros de diálogo que están disponibles en ella. Para obtener información general acerca de la interfaz de usuario e instrucciones para abrir la ventana de PowerPivot, vea Dar un paseo por la interfaz de usuario de PowerPivot. La pestaña Diseño es donde puede cambiar las propiedades de las tablas, crear y administrar las relaciones, y modificar las conexiones con orígenes de datos existentes. También puede agregar columnas y cambiar cuándo se calculan los valores de columna.
.gif "Ficha Diseño de la ventana de PowerPivot con llamadas")
Nota
En Windows Vista y Windows 7, las características de la ventana de PowerPivot están disponibles en una cinta de opciones, que se explica en esta sección. En Windows XP, las características están disponibles de un conjunto de menús. Si usa Windows XP y desea ver cómo se relacionan los comandos de menú con los comandos de la cinta de opciones, vea Interfaz de usuario de PowerPivot en Windows XP.
Opciones de la pestaña Diseño
Las opciones de la pestaña Diseño están organizadas en grupos.
Columnas
El grupo Columnas permite crear nuevas columnas y cambiar la manera en que las columnas se muestran. El grupo Ver de la pestaña Inicio tiene opciones adicionales. Para obtener más información, vea Ventana de PowerPivot: pestaña Inicio.
Ocultar y mostrar. Haga clic para mostrar el Cuadro de diálogo Ocultar y mostrar columnas, que le permite controlar qué columnas se ocultan y especificar si las columnas se ocultan solo en la ventana de PowerPivot o también en las tablas dinámicas asociadas con la tabla. Para obtener más información, vea Hide or Freeze Columns.
Agregar. Haga clic para agregar una nueva columna en el lado derecho de la tabla actual. Para obtener más información, vea Crear una columna calculada.
Eliminar. Haga clic para eliminar las columnas actualmente seleccionadas. No se pueden seleccionar varias columnas mediante Ctrl+clic, pero se pueden seleccionar haciendo clic y arrastrando.
Cálculos
Haga clic en el botón Opciones de cálculo para controlar la manera en que el libro realiza los recálculos de las fórmulas.
Calcular ahora. Cuando el libro está establecido en el modo de cálculo manual, haga clic para realizar un recálculo del libro completo.
Modo de cálculo automático. El valor predeterminado habilita el recálculo automático de las fórmulas. Cualquier cambio realizado en los datos del libro que provocaría la modificación del resultado de cualquier fórmula desencadenará el recálculo de toda la columna que contiene una fórmula.
Modo de cálculo manual. Desactiva el recálculo automático. Haga clic en Calcular ahora para recalcular las fórmulas. Se recomienda actualizar y validar el libro antes de guardarlo.
Observe que en PowerPivot para Excel hay dos operaciones similares aunque distintas:
La actualización de datos significa la obtención de datos actualizados de los orígenes de datos externos. Para obtener más información, vea Maneras diferentes de actualizar datos en PowerPivot.
El recálculo significa actualizar las columnas y tablas de un libro que contienen fórmulas. Para obtener más información, vea Recalcular fórmulas.
Conexiones
Haga clic en el botón Conexiones existentes para mostrar una lista de conexiones existentes que se usan en este libro. El cuadro de diálogo Seleccionar una conexión existente le permite modificar las propiedades de conexión, actualizar los datos u obtener más datos. Para obtener más información, vea Editar las propiedades de un origen de datos existente.
Relaciones
El grupo Relaciones le permite crear y administrar las relaciones entre las tablas del libro de PowerPivot.
Crear relación. Haga clic para abrir el Cuadro de diálogo Crear relación, que le permite crear una relación entre tablas de datos. La relación establece cómo se deben relacionar los datos de las dos tablas.
Administrar relaciones. Haga clic para abrir el Cuadro de diálogo Administrar relaciones, que le permite ver, modificar o eliminar relaciones existentes.
Para obtener más información sobre relaciones, vea Relaciones entre tablas.
Propiedades
Haga clic en el botón Propiedades de tabla para abrir el Cuadro de diálogo Editar propiedades de tabla, que le permite ver y modificar propiedades de tablas. Esto solo se aplica a las tablas que se importaron y no a las que se pegaron directamente en la ventana de PowerPivot.
Editar
Haga clic en Deshacer o en Rehacer según convenga. Si una acción no se puede deshacer o rehacer, no estará disponible.
Cuadros de diálogo
En los siguientes temas se proporciona Ayuda para los cuadros de diálogo que están disponibles en la pestaña Diseño.