Trabajar en Microsoft Excel y Microsoft Project en conexión con Team Foundation Server

Puede establecer comunicación con Visual Studio Team Foundation Server mediante Microsoft Excel u Microsoft Project.Puede decidir trabajar en un modo en línea en el que está conectado al servidor que hospeda el proyecto de equipo al que tiene acceso o en un modo sin conexión en el que tiene acceso al equipo y al documento locales.

Importante

Puede recibir el siguiente error si instala Office 2010 en el mismo equipo que una versión anterior de Office. Error de Team Foundation Interfaz no registrada (excepción de HRESULT: 0x80040155) Puede resolver este error reparando Office 2010.Puede tener acceso a la opción de Reparación abriendo Panel de control, haciendo clic Desinstalar o cambiar un programa, haciendo clic con el botón secundario en Office 2010, haga clic en Cambiar.

Al importar elementos de trabajo a un documento de Microsoft Excel u Microsoft Project, se crean copias locales de los elementos de trabajo.Los datos en el documento local coinciden al principio con los datos de la base de datos, pero usted u otros miembros del equipo pueden cambiar los datos de los elementos de trabajo y hacer que los dos difieran. Si desea ver los cambios más recientes en la base de datos, puede actualizar el documento.Si desea escribir los cambios del documento en la base de datos, puede publicar el documento. Al publicar un documento, este, que incluye los cambios, se carga en la base de datos de elementos de trabajo.Al actualizar un documento, este se actualiza para que coincida con los valores actuales de la base de datos de elementos de trabajo.

Tareas comunes

Tareas	Temas relacionados
Conectarse a un proyecto de equipo.Para obtener acceso y modificar elementos de trabajo, debe conectarse desde su cliente de Team Foundation al servidor que hospeda el proyecto de equipo.	Conectar documentos de Microsoft Office con Team Foundation Server
Trabajar sin conexión.Puede agregar y cambiar elementos de trabajo mediante Microsoft Excel y Microsoft Project en un modo sin conexión y desconectado de Team Foundation Server.	Trabajar sin conexión y volver a conectar con Team Foundation Server
Actualizar la lista de elementos de trabajo o cargar cambios realizados en elementos de trabajo.Al publicar elementos de trabajo en Microsoft Excel, solo los elementos de trabajo modificados se actualizan en la base de datos de seguimiento de elementos de trabajo.Puede controlar cómo se actualizan los elementos de trabajo especificando el tipo de lista.	Actualizar elementos de lista y cambiar el tipo de lista en Office Excel
Actualizar el plan del proyecto o cargar cambios realizados en tareas.En Microsoft Project, puede controlar qué elementos de trabajo de un documento de Microsoft Project se publican y actualizan.	Publicar o actualizar los elementos de trabajo en Office Project

Tareas comunes para resolver errores de publicación

Al publicar los cambios realizados en un documento de Microsoft Excel u Microsoft Project, se pueden producir errores.Debe eliminar estos errores antes de que se puedan publicar los elementos de trabajo.Si un miembro del equipo actualiza uno o más elementos de trabajo en Microsoft Project u Microsoft Excel, el cambio puede introducir un error que no se puede publicar en Team Foundation.El error generado podría ser un conflicto de datos, un error de validación de datos o un vínculo no válido en un árbol.Puede cambiar los valores en un cuadro de diálogo para resolver conflictos de datos y la mayoría de errores de validación de datos y puede corregir los datos de Microsoft Excel para resolver vínculos no válidos.

Las características de integración de Office de Visual Studio Application Lifecycle Management (ALM) evitan la mayoría de los errores de publicación advirtiéndole sobre el uso de valores que los campos de elementos de trabajo no admiten.En la siguiente tabla se proporcionan ejemplos de problemas que podría experimentar y también vínculos para las resoluciones:

Problema	Solución
Resolver conflictos de datos.Se produce un conflicto de datos cuando un miembro del equipo cambia un valor de campo en Microsoft Project u Microsoft Excel al mismo tiempo que otro miembro del equipo cambia el mismo campo en Team Foundation Server.Puede utilizar las herramientas de Team Foundation Server para resolver estos conflictos de datos.	Resolver conflictos de datos
Resolver errores de validación de datos.Se produce un error de validación de datos cuando un miembro del equipo cambia un elemento de trabajo de una manera que infringe las reglas para ese tipo de elemento de trabajo.Puede utilizar las herramientas de Team Foundation Server y Office Excel para resolver estos errores.	Resolver errores de validación de datos
Resolver vínculos no válidos en un árbol.Se produce un vínculo no válido cuando un miembro del equipo ve elementos de trabajo en Microsoft Excel como una jerarquía o lista de árboles, y mueve un elemento de trabajo u ordena la lista de modo que interrumpe las dependencias entre elementos de trabajo.Puede resolver este error revisando el mensaje de error y cambiando de posición los elementos de trabajo para que reflejen la estructura de elementos de trabajo.	Resolver los vínculos no válidos en un árbol de lista de Microsoft Excel
Corregir tareas de resumen que notifican horas.Si determina que las horas se están contando por duplicado en los informes que contienen horas de tarea, puede corregir el problema mediante la consulta de equipo Elementos de trabajo con valores de resumen.	Imprecisiones de dirección publicadas para valores de resumen

Vea también

Conceptos

Administrar los elementos de trabajo mediante Microsoft Excel en conexión con Team Foundation Server

Programar tareas y asignar recursos mediante Microsoft Project

Realizar un seguimiento del trabajo y administrar el flujo del mismo

Trabajar con clientes de Team Foundation