Modifier

Azure Data Box : Forum Aux Questions (FAQ)

La solution hybride Azure Data Box et Data Box Heavy vous permet d’envoyer des téraoctets de données vers Azure de façon rapide, économique et fiable, via un appareil de transfert. Cette FAQ contient des réponses aux questions que vous pouvez vous poser lorsque vous utilisez Data Box sur le portail Azure. Les sections avec onglets comportent des questions qui s’appliquent uniquement à Data Box et uniquement à Data Box Heavy.

À propos du service

Qu’est-ce que le service Azure Data Box ?

Le service Azure Data Box a été conçu pour l’ingestion des données hors connexion. Ce service gère une gamme de produits offrant différentes capacités de stockage, tous conçus pour le transport des données.

Qu’est-ce qu’Azure Data Box ?

Azure Data Box permet un transfert rapide, économique et sécurisé de plusieurs téraoctets de données dans Azure. Vous commandez l’appareil Data Box via le portail Azure. Microsoft vous fournit un appareil de stockage par le biais d’un transporteur régional.

Quel modèle de Data Box dois-je utiliser ?

Si vous avez 40 à 500 To de données que vous souhaitez transférer vers ou depuis Azure, il serait préférable d’utiliser Data Box. Pour les tailles de données < 40 To, utilisez Data Box Disk, et pour les tailles de données > 500 To, optez pour Data Box Heavy.

Combien coûte Data Box ?

Data Box est disponible à un tarif réduit pendant 10 jours. Lorsque vous sélectionnez le modèle de produit lors de la création d’une commande dans le portail Azure, les frais pour l’appareil sont affichés. Les frais d’expédition standard et les frais liés au stockage Azure s’appliquent également. Les commandes d’exportation suivent un modèle de tarification similaire à celui des commandes d’importation, même si des frais de sortie supplémentaires peuvent s’appliquer.

Pour plus d’informations, consultez Tarification d’Azure Data Box et Tarification d’Azure Data Box Heavy. Pour les frais de sortie, consultez Tarification de la bande passante.

Puis-je utiliser une Data Box pour importer ou exporter des données à partir du pays ou de la région où je me trouve vers un autre pays/région ?

Data Box prend en charge l’ingestion ou la sortie de données, mais uniquement dans le même pays/la même région que leur destination. Aucune frontière internationale ne peut être franchie. La seule exception concerne les commandes au sein de l’Union européenne (UE), où les Data Box peuvent être expédiés depuis et vers n’importe quel pays ou n’importe quelle région de l’UE.

Par exemple, si vous travaillez avec une importation dans Data Box et que vous souhaitez déplacer les données sources du Canada vers un compte de stockage Azure USA Ouest, procédez comme suit :

  1. Commandez un appareil Data Box au Canada en choisissant un compte de stockage au Canada. L’appareil est expédié à partir d’un centre de données Azure au Canada vers l’adresse de livraison, également au Canada, que vous avez fournie lors de la création de la commande.

  2. Une fois la copie de données locales vers le Data Box terminée, retournez l’appareil au centre de données Azure au Canada. Les données sur le Data Box sont ensuite chargées sur le compte de stockage de destination dans la région canadienne Azure de votre choix.

  3. Vous pouvez ensuite utiliser un outil tel qu’AzCopy pour copier les données du compte de stockage du Canada vers un compte de stockage dans la région USA Ouest. Cette étape entraîne des frais de stockage standard ainsi que des frais de bande passante qui ne sont pas inclus dans la facturation de Data Box.

Data Box stocke-t-il des données client en dehors de la région de service ?

Non. Data Box ne stocke pas de données client en dehors de la région de service. Le client a entièrement la propriété de ses données. Vous pouvez enregistrer les données à un emplacement spécifié en fonction du compte de stockage sélectionné lors de la création de la commande.

En plus des données client, certaines données Data Box données incluent des artefacts de sécurité liés à l’appareil, des journaux de surveillance pour l’appareil et le service, ainsi que des métadonnées liées au service. Pour toutes les régions (à l’exception des régions Brésil Sud, Asie Sud-Est et Asie Est), les données Data Box sont stockées et répliquées dans une région jumelée via un compte de stockage géoredondant pour assurer la protection contre la perte de données.

En raison des exigences de la résidence des données dans les régions Brésil Sud, Asie Sud-Est et Asie Est, les données Data Box sont stockées dans un compte de stockage redondant interzone (ZRS) afin qu’elles soient contenues dans une seule région. Pour la région Asie Sud-Est, toutes les données Data Box sont stockées à Singapour. Pour la région Brésil Sud, les données sont stockées au Brésil. Pour l’Asie de l’Est, les données sont stockées à Hong Kong SAR.

En cas d’interruption de service dans les régions Brésil Sud, Asie Sud-Est et Asie Est, les clients peuvent créer de nouvelles commandes à partir d’une autre région. Les nouvelles commandes seront traitées dans la région de leur création et les clients sont responsables de l’expédition et de la livraison de l’appareil Data Box.

Ma région Data Box doit-elle se trouver dans la même région Azure que mon compte de stockage de destination ?

Non. La ressource Data Box n’a pas besoin d’être dans la même région que le compte de stockage dans lequel vous souhaitez transférer des données. Vous pouvez choisir un compte de stockage dans n’importe quelle région dans le pays ou la limite commerciale sélectionné(e) pendant l’ordre. La région Data Box est utilisée uniquement pour déployer la ressource lors de la création de l’ordre. Ceci est fixé pour chaque pays ou limite commerciale et ne peut pas être modifié.

Comment puis-je récupérer mes données en cas d’interruption de service dans une région entière ?

Dans des circonstances extrêmes où le service est interrompu dans toute une région à la suite d’un sinistre majeur, Microsoft peut procéder à un basculement régional. Dans ce cas, aucune action n’est requise de votre part. Votre commande sera traitée dans la région de basculement si elle se trouve dans le même pays ou la même zone commerciale. Toutefois, certaines régions Azure n’ont pas de région jumelée dans les mêmes zones géographiques ou commerciales. En cas de sinistre dans l’une de ces régions, vous devez créer à nouveau la commande de Data Box à partir d’une autre région disponible, puis copier les données sur Azure dans la nouvelle région. Pour plus d’informations, consultez l’article Continuité des activités et récupération d’urgence (BCDR) : régions jumelées d’Azure.

Qui dois-je contacter si je rencontre des problèmes avec Data Box ?

Si vous rencontrez des problèmes avec Data Box, contactez Support Microsoft.

J’ai perdu mon appareil Data Box. La perte d’un appareil occasionne-t-elle des frais supplémentaires ?

Oui. La perte ou l’endommagement d’un appareil est facturé. Ces frais sont décrits sur la page Tarification ainsi que dans les conditions d’utilisation du produit. Faites défiler jusqu’à « Forum aux questions » pour le produit et recherchez « Frais d’appareil perdu ».

Commander un appareil

Je n’ai pas pu créer de commande Data Box/Data Box Heavy dans le portail Azure. Pourquoi ?

Si vous ne pouvez pas créer de commande Data Box ou Data Box Heavy, le problème vient de votre type d’abonnement ou de votre accès.

Vérifiez votre abonnement. Data Box est disponible uniquement pour les offres d’abonnement Contrat Entreprise et Fournisseur de solutions Cloud. Si vous ne disposez pas de l’un de ces types d’abonnement, contactez Support Microsoft pour mettre à niveau votre abonnement.

Si vous disposez d’un type d’offre pris en charge pour l’abonnement, vérifiez le niveau d’accès de votre abonnement. Vous devez être contributeur ou propriétaire de votre abonnement pour créer une commande.

J’ai commandé deux appareils Data Box. Mais je ne peux pas créer d’autres commandes. Pourquoi ?

Nous autorisons un maximum de cinq commandes actives par abonnement et par zone commerciale (paire pays/région sélectionnée) pour tout produit Data Box. Vous pouvez avoir cinq commandes de Data Box actives et cinq commandes de Data Box Heavy actives. Si vous avez besoin de commander un appareil supplémentaire, contactez le support Microsoft pour augmenter la limite de votre abonnement.

Lorsque j’essaie de créer une commande, je reçois une notification indiquant que le service Data Box n’est pas disponible. Qu’est-ce que cela signifie ?

Le service de Data Box n’est pas disponible pour la combinaison de pays et de région que vous avez sélectionnée pour le produit sélectionné, Data Box ou Data Box Heavy. Modifier cette paire vous permettra sans doute de bénéficier du service Data Box. Pour obtenir la liste des régions où le service est disponible, accédez à Disponibilité régionale pour Data Box ou Disponibilité régionale pour Data Box Heavy.

Ma Data Box a été expédiée, mais je souhaite maintenant annuler ma commande. Pourquoi le bouton Annuler n’est-il pas disponible ?

Vous pouvez annuler votre commande Data Box uniquement si celle-ci n’a pas encore été traitée. Une fois la commande Data Box traitée, vous ne pouvez plus l’annuler.

J’ai rempli mon appareil Data Box de données et je dois en commander un autre. Existe-t-il un moyen de passer rapidement une commande ?

Vous pouvez cloner votre commande précédente. Ainsi, vous créez une commande identique à la précédente et vous pouvez en modifier les détails sans avoir à entrer votre adresse, vos informations de contact et vos préférences de notification. Le clonage n’est autorisé que pour les commandes d’importation. Pour plus d’informations, consultez Cloner une commande.

Connecter et copier

Comment faire pour déverrouiller la Data Box ?

Dans le portail Azure, affichez votre commande Data Box, puis accédez à Informations sur l’appareil. Copiez le mot de passe de déverrouillage. Utilisez ce mot de passe pour vous connecter à l’interface utilisateur web locale sur votre Data Box. Pour plus d'informations, consultez Tutoriel : Déballer, brancher et connecter votre Azure Data Box.

Puis-je utiliser un ordinateur hôte Linux pour me connecter et copier les données sur Data Box ?

Oui. Vous pouvez utiliser Data Box pour vous connecter à des clients SMB et NFS. Pour plus d’informations, accédez à la liste des Systèmes d’exploitation pris en charge pour Data Box ou Systèmes d’exploitation pris en charge pour Data Box Heavy.

Puis-je connecter une Data Box à plusieurs ordinateurs hôtes simultanément pour transférer des données ?

Oui. Plusieurs ordinateurs hôtes peuvent se connecter à Data Box pour transférer des données, et plusieurs travaux de copie peuvent être exécutés en parallèle. Pour plus d’informations, consultez le Tutoriel : Copier des données vers Azure Data Box ou Tutoriel : Copier des données vers Azure Data Box Heavy.

Puis-je me connecter aux deux interfaces 10 GbE sur la Data Box pour transférer des données ?

Oui. Il est possible de connecter les deux interfaces 10 GbE sur la Data Box pour copier des données en même temps. Pour plus d’informations sur la copie de données, consultez le Tutoriel : Copier des données vers Azure Data Box ou Tutoriel : Copier des données vers Azure Data Box Heavy.

Impossible d’accéder au mode de passe de déverrouillage Data Box dans le portail Azure. Pourquoi ?

Si vous ne pouvez pas accéder au mot de passe de déverrouillage dans le portail Azure, vérifiez les autorisations de votre abonnement et de votre compte de stockage. Assurez-vous de disposer des autorisations de collaborateur ou de propriétaire au niveau du groupe de ressources. Vous devez avoir au moins une autorisation de rôle Opérateur Data Box pour voir les identifiants d’accès.

La configuration du canal de port est-elle prise en charge sur Data Box ? Qu’en est-il de MPIO ?

Nous ne prenons pas en charge la configuration du canal de port, la configuration MPIO (Multipath I/O) ou la configuration du réseau local virtuel (VLAN) sur Data Box.

Quand les certificats auto-signés générés automatiquement sur mon appareil expirent-ils ?

Les certificats auto-signés générés automatiquement expirent au bout de 12 mois, et l’appareil ne peut plus être utilisé. Vous êtes notifié trois mois avant l’expiration des certificats. Pour éviter toute perte de données, renvoyez l’appareil au moins un mois avant l’expiration du certificat afin que toutes les données puissent être ingérées dans le centre de données avant l’expiration des certificats.

Comment faire pour vérifier les données que j’ai copiées sur ma Data Box ?

Une fois la copie des données terminée, lorsque vous exécutez Préparer l’expédition, vos données sont validées. Data Box génère une liste de fichiers et de sommes de contrôle pour les données pendant le processus de validation. Vous pouvez télécharger cette liste de fichiers et la comparer aux fichiers de la source de données. Pour plus d’informations, consultez Préparer l’expédition.

Suivi de l’état

Comment faire pour suivre la Data Box depuis sa commande jusqu’à son renvoi ?

Vous pouvez suivre l’état de la commande Data Box dans le portail Azure. Lorsque vous créez la commande, vous êtes invité à fournir une adresse e-mail pour recevoir des notifications. Si vous en avez fourni une, vous êtes averti par e-mail de tous les changements d’état de la commande.

Plus d’informations sur la manière de configurer les notifications par e-mail.

Migrer des données

Quel volume de données puis-je utiliser au maximum avec Data Box ?

Data Box a une capacité de stockage utile de 80 To. Vous pouvez utiliser un seul appareil Data Box pour les données dont la taille est comprise entre 40 To et 80 To. Pour les tailles de données supérieures à 500 To, vous pouvez commander plusieurs appareils Data Box. Pour les tailles de données supérieures à 500 To, optez pour Data Box Heavy.

Quelle est la taille maximale des objets blob de blocs et des objets blob de pages prise en charge par Data Box ?

Les tailles maximales dépendent des limites du Stockage Azure. La taille maximale pour un objet blob de blocs est d’environ 4,768 Tio et la taille maximale pour un objet blob de page est de 8 Tio. Pour plus d’informations, consultez Objectifs de performance et de scalabilité pour le stockage d’objets blob.

Comment faire pour savoir si mes données sont sécurisées pendant le transfert ?

Plusieurs fonctionnalités de sécurité ont été implémentées pour garantir la sécurité de votre Data Box pendant le transit. Certaines d’entre elles incluent des scellés inviolables, une protection contre la falsification du matériel et des logiciels, ainsi qu’un mot de passe de déverrouillage de l’appareil. Pour plus d’informations, accédez à Azure Data Box security and data protection (Protection des données et sécurité Azure Data Box).

Comment faire pour copier des données sur la Data Box ?

Si vous utilisez un client SMB, vous pouvez exploiter un outil de copie SMB tel que Robocopy, Diskboss, voire la fonction glisser-déplacer d’Explorateur de fichiers Windows pour copier des données sur l’appareil.

Si vous utilisez un client NFS, vous pouvez utiliser rsync, FreeFileSync, Unison ou Ultracopier.

Pour plus d’informations, consultez le Tutoriel : Copier des données vers Azure Data Box ou Tutoriel : Copier des données vers Azure Data Box Heavy.

Y a-t-il des astuces permettant d’accélérer la copie des données ?

Pour accélérer le processus de copie :

  • Utilisez plusieurs flux de copie des données. Par exemple, avec Robocopy, utilisez l’option multithread. Pour plus d’informations sur la commande exacte utilisée, accédez à Didacticiel : Copier des données sur Azure Data Box et procéder à une vérification.

  • Utilisez plusieurs sessions.

  • Au lieu de copier sur un partage réseau (où les vitesses réseau peuvent limiter la vitesse de copie), stockez les données localement sur l’ordinateur auquel l’appareil Data Box est connecté.

  • Évaluez les performances de l’ordinateur utilisé pour copier les données. Téléchargez et utilisez l’BluestopFIOoutil pour tester les performances du matériel du serveur. Sélectionnez la build x86 ou x64 la plus récente, l’onglet Artefacts, puis téléchargez le fichier MSI.

Est-ce que je peux utiliser Data Box pour importer des données dans un compte de stockage avec des points de terminaison privés configurés ?

Oui. Vous pouvez importer des données dans un compte de stockage pour lequel les connexions à des points de terminaison privés sont activées. Pour laisser le service Data Box importer les données, sélectionnez « Autoriser les services Microsoft approuvés à accéder à ce compte de stockage » sous la section Réseau du compte de stockage.

Puis-je utiliser plusieurs comptes de stockage avec Data Box ?

Oui. Data Box prend en charge jusqu’à 10 comptes de stockage, à usage général, classiques ou de stockage d’objets blob. Les objets blob chauds et froids sont pris en charge.

Remarque

Les comptes de stockage classiques ne seront pas pris en charge à compter du 1er août 2023.

Appareil d’expédition

Mes appareils Data Box traverseront-t-il des frontières lors de leur expédition ?

Les appareils Data Box sont expédiés depuis le même pays ou la même région que leur destination, ils ne franchissent aucune frontière internationale. La seule exception concerne les commandes au sein de l’Union européenne (UE), où les appareils peuvent être expédiés depuis et vers n’importe quel pays ou n’importe quelle région de l’UE. Cette stratégie s’applique à la fois aux appareils Data Box et Data Box Heavy.

Comment mes données sont-elles protégées pendant le transfert ?

Au cours du transit, les fonctionnalités suivantes de l’aide Data Box protègent les données.

  • Les disques Data Box sont chiffrés à l’aide du chiffrement AES 256 bits.
  • L’appareil est verrouillé et nécessite un mot de passe de déverrouillage pour saisir des données et y accéder. Pour plus d’informations, consultez Fonctionnalités de sécurité Data Box.

J’ai terminé la préparation de l’expédition pour ma commande d’importation et j’ai arrêté l’appareil. Puis-je quand même ajouter des données à l’appareil Data Box ?

Oui. Vous pouvez allumer l’appareil et ajouter d’autres données. Vous devrez relancer Préparer l’expédition, une fois la copie des données terminée.

Vérifier et charger

Après combien de temps puis-je accéder à mes données dans Azure une fois que j’ai renvoyé la Data Box ?

Dès que l’état de la commande pour la copie des données s’affiche comme complet, vous pouvez accéder à vos données.

Où se trouvent mes données dans Azure après leur téléchargement ?

Quand vous copiez les données sur Data Box, selon qu’il s’agit d’objets blob de blocs, d’objets blob de pages ou de fichiers Azure, elles sont chargées sur l’un des chemins suivants dans votre compte Stockage Azure :

  • https://<storage_account_name>.blob.core.windows.net/<containername>
  • https://<storage_account_name>.file.core.windows.net/<sharename>

Vous pouvez également accéder à votre compte de stockage Azure dans le portail Azure et naviguer à partir de cet emplacement.

Je viens de remarquer que je n’ai pas suivi les conventions de dénomination pour mes conteneurs Azure. Le chargement de mes données sur Azure risque-t-il d’échouer ?

Si les noms des conteneurs contiennent des lettres majuscules, ils sont automatiquement convertis en minuscules. Si les noms ne sont pas conformes d’une autre manière (caractères spéciaux, autres langues, etc.), le chargement échouera. Pour plus d’informations sur l’affectation de noms aux partages, conteneurs et fichiers, consultez :

J’ai reçu une notification m’informant que des erreurs de copie se sont produites durant le chargement de données à partir de ma Data Box. Que dois-je faire ?

Si des erreurs de copie de données sans possibilité de nouvelle tentative empêchent le chargement des fichiers de votre commande d’importation sur Azure, les erreurs sont consignées dans le journal de copie des données et vous recevez une notification. Vous ne pouvez pas corriger les erreurs. Le chargement s’est terminé avec des erreurs. Une notification est envoyée pour vous avertir que les fichiers n’ont pas été chargés et vous permettre de corriger les erreurs de configuration avant de réessayer. Quand vous confirmez que vous êtes prêt à continuer, les données sont effacées de manière sécurisée de l’appareil. Si vous ne répondez pas, la commande est exécutée automatiquement après 14 jours.

Pour obtenir des informations sur l’erreur et les étapes à suivre pour traiter votre commande, consultez Passer en revue les erreurs de copie dans les chargements à partir d’appareils Azure Data Box et Azure Data Box Heavy.

Je vois des entrées de date avec « Ven 31 déc. 9999 23:59:59 » sur certains fichiers. Qu’est-ce que cela signifie ?

Si le champ CreateTime ou LastWriteTime d’un fichier dépasse la taille autorisée pendant un chargement, « Ven 31 déc 9999 23:59:59” remplace la date originale dans la propriété du fichier Azure. Le chargement du fichier a réussi et aucune erreur n’est générée.

Que deviennent mes données une fois que j’ai renvoyé l’appareil Data Box ?

Une fois le chargement des données sur Azure terminé, les données des disques sur l’appareil Data Box sont effacées en toute sécurité, conformément aux instructions de la norme NIST SP 800-88 Revision 1. Pour plus d’informations, consultez Effacer les données de la Data Box.

Rapport d’audit

Comment le service Azure Data Box peut-il m’aider à prendre en charge la chaîne de responsabilité des clients ?

En mode natif, le service Azure Data Box fournit des rapports que vous pouvez utiliser pour documenter votre chaîne de responsabilité. Les journaux d’activité d’audit et de copie sont disponibles dans votre compte de stockage dans Azure, et vous pouvez télécharger l’historique des commandes dans le portail Azure, une fois la commande terminée.

Quels sont les types de rapports disponibles pour prendre en charge la chaîne de responsabilité ?

Les rapports suivants sont disponibles pour prendre en charge la chaîne de responsabilité :

  • Logistique du transport UPS.
  • Journalisation de la mise sous tension et de l’accès au partage utilisateur.
  • BOM ou fichier manifeste avec une vérification de redondance cyclique 64 bits (CRC-64) ou somme de contrôle pour chaque fichier ingéré avec succès dans la Data Box.

Étapes suivantes