Afficher la progression du cumul ou les totaux dans Azure Boards

  • Article

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022 | Azure DevOps Server 2020

Les colonnes de cumul vous permettent d’afficher des barres de progression ou des totaux de champs numériques ou d’éléments descendants au sein d’une hiérarchie. Les éléments descendants correspondent à tous les éléments enfants de la hiérarchie. Vous pouvez ajouter une ou plusieurs colonnes de cumul à un backlog de produits ou de portefeuille, mais les backlogs sprint ne sont pas pris en charge. Pour plus d’informations, sur la liaison d’éléments de travail dans une hiérarchie, consultez Référence de type de lien/Types de liens de travail.

Par exemple, nous présentons ici Progression par éléments de travail qui affiche les barres de progression des éléments de travail ascendants en fonction du pourcentage d’éléments descendants qui ont été fermés. Les éléments descendants pour Épopées incluent toutes les fonctionnalités enfants et leurs éléments de travail enfants ou petits-enfants. Les éléments descendants des fonctionnalités incluent tous les témoignages utilisateur enfants et leurs éléments de travail enfants.

Important

Les données de cumul prennent en charge les barres de progression, le nombre d’éléments de travail ou les sommes de champs numériques au sein d’un projet. Les éléments enfants qui sont liés à un autre projet ne sont pas comptabilisés dans les calculs cumulatifs parent. En outre, les liens vers des cas de test ou des artefacts de test ne sont pas non plus inclus dans le calcul du cumul. Ces éléments sont liés à l’aide d’un type de lien spécifique au test.

Screenshot of Progress bars showing rollup by work items.

Remarque

Vous pouvez également afficher la progression du cumul à partir de la nouvelle version des plans de livraison disponible en préversion publique pour Azure Boards. Cette fonctionnalité fait désormais partie d’Azure Boards et non d’une extension. Pour l’activer, consultez Gérer ou activer les fonctionnalités et activez Nouvelle expérience des plans de livraison. Pour plus d’informations, consultez Passer en revue les plans de livraison de l’équipe.

Prérequis

  • Les données de colonne de cumul sont calculées à partir du service Analytics.

Cumul et éléments de travail hiérarchiques

L’ensemble par défaut d’éléments de travail du backlog qui prend en charge un regroupement hiérarchique naturel varie en fonction du processus choisi pour votre projet. Le moyen le plus simple de regrouper des éléments de travail dans une hiérarchie consiste à les mapper ou à les ajouter à l’élément parent sur un tableau Kanban. Pour plus d’informations, consultez Organiser votre backlog, mapper des éléments de travail enfants aux parents et Fonctionnalités et épopées du tableau Kanban.

L’image suivante montre la hiérarchie des éléments de travail du backlog du processus Agile. Chaque équipe peut configurer la façon de gérer les bogues, au même niveau que les récits utilisateur ou les tâches, en configurant le paramètre Travailler avec des bogues.

Conceputal image of Agile process hierarchy.

Ouvrir un backlog de produit ou du portefeuille

Chaque utilisateur peut définir ses propres options de colonne qui persistent pour chaque backlog dans les sessions de l’utilisateur.

  1. Ouvrir un backlog de produit ou du portefeuille. Si vous le souhaitez, activez Afficher les parents à partir de vos options d’affichage. Même si les éléments enfants ne sont pas répertoriés, le cumul s’affiche.

    Conseil

    Envisagez d’ouvrir un backlog du portefeuille et choisissez d’afficher Éléments en cours et Éléments enfants terminés. De cette façon, vous pouvez vérifier la valeur État des éléments par rapport à la valeur de cumul.

    Open column options

  2. Choisissez Options de colonne ou choisissez l’icône d’actions , puis sélectionnez Options de colonne.

    Choose Column options and then select Column options.

    Conseil

    N’oubliez pas que les options Colonne que vous choisissez concernent le niveau de backlog sélectionné. Elles persistent dans vos sessions jusqu’à ce que vous les modifiez.

Ajouter une colonne de cumul

  1. Dans la boîte de dialogue Options de colonne, choisissez Ajouter une colonne de cumul, sélectionnez À partir de la liste rapide, puis choisissez l’une des options répertoriées.

    Screenshot of Column options dialog.

    Remarque

    Les options de menu varient en fonction du processus choisi pour votre projet, du niveau de backlog que vous avez sélectionné et de l’activation ou non de l’option Afficher les parents.

  2. Choisissez dans le menu fourni.

    • La barre de progression affiche les barres de progression en fonction du pourcentage d’éléments de travail descendants associés qui ont été terminés ou fermés.
    • Nombre total affiche la somme des éléments descendants ou les champs associés des éléments descendants. Les totaux fournissent une mesure de la taille d’une fonctionnalité ou d’une épopée en fonction du nombre de ses éléments enfants. Par exemple, Nombre de tâches affiche la somme de toutes les tâches liées aux éléments parents. L’état actif ou fermé est ignoré.

    Screenshot of Rollup column menu.

    Par exemple, l’image suivante montre que le nombre de tâches pour les récits utilisateur parents est de 2 et 4, respectivement. Le nombre de tâches est de 6 pour la fonctionnalité et épopée parent.

    Screenshot showing Count of tasks rollup column.

  3. Le travail restant des tâches affiche la somme du travail restant des tâches liées à l’élément parent.

    Screenshot showing Sum of Remaining Work rollup column.

    Conseil

    Rappelez-vous que lorsqu’une tâche est fermée, le champ Travail restant est défini sur zéro.

Analytics, latence et états d’erreur

Les données de cumul sont calculées à partir du service Analytics. Lorsqu’il existe une grande quantité de données, il est possible d’afficher le cumul d’une certaine latence. Si vous pointez sur l’icône de cumul , vous pouvez déterminer l’état des données.

Si une erreur se produit lors de la récupération des données de cumul, une icône d’informations et des lignes vides s’affichent. Les erreurs indiquent la date de la dernière mise à jour des données Analytics. Cela signifie que les services Analytics traitent toujours les modifications apportées, ce qui peut affecter les calculs de cumul. Une fois que les données Analytics sont à jour, les colonnes de cumul s’actualisent avec les données les plus récentes.

Screenshot showing Error getting data.

Pour en savoir plus sur le service, consultez Qu’est-ce que Analytics ?.

Modifier l’ordre des colonnes ou supprimer une colonne de cumul

Pour modifier l’ordre des champs, faites glisser-déposer le champ où vous le souhaitez dans l’ensemble des champs sélectionnés. Pour supprimer un champ, choisissez l’delete icon.

Cumul de types d’éléments de travail personnalisés ou de champs personnalisés

Si vous ajoutez un type ou un champ d’élément de travail personnalisé au niveau du backlog, vous pouvez afficher le cumul en fonction de ces options. Par exemple, le type Requête client est ajouté à la catégorie Exigences et un Nombre de requêtes client est affiché dans l’image suivante.

Screenshot of custom field, Count of Customer Requests rollup field.

  1. Dans la boîte de dialogue Options de colonnes, choisissez Ajouter une colonne de cumul, puis sélectionnez l’option Configurer le cumul personnalisé .

  2. Choisissez les options souhaitées dans la boîte de dialogue de la colonne Cumul personnalisé.

    Screenshot of Custom Rollup column dialog.

  3. Choisissez OK, puis OK pour terminer vos opérations.

    Conseil

    Si vous ajoutez des champs personnalisés ou des types d’éléments de travail personnalisés, vous devez actualiser la page du backlog pour refléter vos modifications.

Utiliser des raccourcis clavier pour modifier l’ordre des colonnes, la largeur de colonne ou les options de tri

Vous pouvez modifier l’ordre des colonnes, la taille de colonne ou les options de tri à l’aide des commandes clavier suivantes :

  • Pour modifier l’ordre des colonnes, choisissez le champ et faites-le glisser vers un nouvel emplacement
  • Pour redimensionner une colonne, choisissez le séparateur de colonnes à droite du champ et faites-le glisser vers un nouvel emplacement