FAQ sur Microsoft Discovery

Cet article répond aux questions courantes concernant Microsoft Discovery. Pour les procédures et spécifications pouvant évoluer au fil du temps, les réponses renvoient à l’article source pertinent dans la documentation Microsoft Discovery.

Aperçu et choix de produits

Qu’est-ce que la découverte Microsoft ?

Microsoft Discovery est une plateforme d’entreprise dédiée à la recherche scientifique et aux flux de travail en R&D. D. Il réunit orchestration agentique, raisonnement avancé, une base de connaissances basée sur les graphes et informatique haute performance. Pour une introduction, voir Qu’est-ce que Microsoft Discovery ?.

Pour qui Microsoft Discovery est-il conçu ?

Microsoft Discovery soutient les scientifiques qui génèrent des insights, les développeurs qui développent et étendent les capacités, les administrateurs et équipes informatiques qui gèrent la plateforme, ainsi que les responsables organisationnels des résultats de la recherche. Voyez : Qu’est-ce que Microsoft Discovery ?

Quelle est la différence entre Microsoft Discovery et l’application Microsoft Discovery ?

Microsoft Discovery est la plateforme d’entreprise hébergée sur Azure. L’application Microsoft Discovery est une expérience locale gratuite qui permet aux chercheurs individuels de commencer la découverte assistée par l’IA sans avoir à déployer la plateforme Azure. Pour une comparaison, voir Microsoft Discovery et l’application Microsoft Discovery.

Qu’est-ce que Microsoft Discovery Studio ?

Microsoft Discovery Studio est l’environnement de recherche web pour Microsoft Discovery. Il est utilisé pour travailler avec des espaces de travail, des projets, des agents, des sessions partagées, des bases de connaissances, des outils et des données. Voyez : Qu’est-ce que Microsoft Discovery Studio ?

Le portail Discovery Studio est-il public ou privé ?

L’interface du portail Discovery Studio est accessible au public sur Internet, similaire au portail Azure, et est sécurisée par l’authentification Microsoft Entra ID. Les données d’arrière-plan ne sont pas exposées par des points de terminaison publics. Voyez : Qu’est-ce que Microsoft Discovery Studio ? et Aperçu de la sécurité réseau.

Quels scénarios sont pris en charge par Microsoft Discovery ?

Microsoft Discovery prend en charge les flux de travail scientifiques et d’ingénierie qui combinent connaissances, données, modèles, calcul, agents et revue humaine. Pour des scénarios représentatifs, voir Scénarios clés.

Microsoft Discovery est-il principalement une plateforme d’optimisation et de prédiction hors ligne, ou contrôle-t-il directement en temps réel les équipements scientifiques ou de fabrication physiques ?

Microsoft Discovery est une plateforme en ligne avec une surveillance humaine. Les chercheurs peuvent revoir, éditer et lancer des exécutions selon les besoins. Le contrôle direct, en temps réel et en boucle fermée des équipements physiques n’est pas documenté comme une capacité de plateforme généralement disponible. Voir la carte de plateforme pour Microsoft Discovery pour les usages prévus et les limitations.

Concepts de base et architecture

Quelles sont les principales ressources de Microsoft Discovery ?

Les concepts principaux incluent les espaces de travail, les projets, les sessions partagées, les agents, les tâches, les outils, les modèles, les bibliothèques et bases de connaissances, les conteneurs de stockage et les ressources, les superordinateurs et les pools de nœuds. Commencez par une vue d’ensemble de l’architecture de service ainsi que par les projets et sessions partagées Microsoft Discovery.

Quelle est la différence entre un espace de travail et un projet ?

Un espace de travail est l’environnement de premier niveau qui rassemble les ressources de la plateforme. Un projet est une frontière d’accès et organisationnelle au sein d’un espace de travail pour un corpus de recherche spécifique. Voir les projets Microsoft Discovery et les sessions partagées.

Qu’est-ce qu’une session partagée ?

Une session partagée est le contexte de recherche collaborative dans lequel des personnes, agents, tâches, fichiers et historique d’exécution sont organisés pour une enquête. Voir les projets Microsoft Discovery et les sessions partagées.

Qu’est-ce qu’une tâche ?

Une tâche est une unité de travail au sein d’une session partagée. Les tâches peuvent inclure des dépendances, des statuts, des commentaires, un historique d’exécution et des résultats. Voir Tâches et sessions partagées.

Quelles ressources Azure sont créées lors du provisionnement d’un espace de travail Microsoft Discovery ?

Le provisionnement d’un espace de travail crée un groupe de ressources managé dédié dans votre abonnement pour les ressources back-end. D’autres groupes de ressources gérés par le système peuvent également apparaître. Les bibliothèques et superordinateurs sont disposés séparément et disposent de leurs propres groupes de ressources gérés. Voir aperçu de l’architecture du service.

Dans l’abonnement de qui les ressources sont-elles déployées ?

Les ressources Microsoft Discovery et leur infrastructure Azure de support sont déployées dans l'abonnement Azure du client, et non dans un abonnement géré par Microsoft. Voir aperçu de l’architecture du service.

Est-ce que Azure Container Registry est nécessaire ?

Non. Azure Container Registry est optionnel et nécessaire lorsque vous apportez des images conteneurs pour des outils personnalisés qui tournent sur le superordinateur. Voir les outils Microsoft Discovery et l’intégration des modèles.

Obtenir l’accès et préparer Azure

Que doit-on préparer avant de déployer Microsoft Discovery ?

Préparez un abonnement Azure, enregistrez les fournisseurs de ressources requis, attribuez les rôles requis, réservez les quotas de services et de modèles requis, et validez les exigences régionales et réseau. Commencez par Quickstart : déployez l’infrastructure Microsoft Discovery, l’enregistrement des fournisseurs de ressources et les réservations de quotas.

Comment enregistrer les fournisseurs de ressources Azure dont Microsoft Discovery a besoin ?

Utilisez les méthodes d’enregistrement prises en charge décrites dans l’enregistrement du fournisseur de ressources Microsoft Discovery. L’article aborde les autorisations requises et l’enregistrement via le portail Azure, Azure CLI, Azure PowerShell et l’API REST.

Quel quota Microsoft Discovery exige-t-il ?

Microsoft Discovery exige un quota sur plusieurs services Azure, y compris les modèles et le calcul utilisés par le déploiement. Les exigences dépendent des ressources que vous déployez. Examinez les exigences actuelles dans les réservations de quota pour Microsoft Discovery.

Quelles régions prennent en charge Microsoft Discovery ?

La disponibilité régionale et les directives de déploiement interrégionales peuvent évoluer. Consultez les informations régionales actuelles dans l’aperçu de l’architecture des services et les directives de déploiement dans Quickstart : Déploiez l’infrastructure Microsoft Discovery.

Qu’est-ce que la Discovery Toolbox, et comment puis-je l’obtenir ?

La Discovery Toolbox est une extension de Visual Studio Code pour configurer, valider, gérer, surveiller et supprimer l’infrastructure Microsoft Discovery. Les informations d’installation et de mise en production sont conservées dans l’annuaire public Discovery Toolbox.

Comment puis-je accorder aux utilisateurs les rôles dont ils ont besoin pour Microsoft Discovery ?

Attribuez les rôles de plateforme, de projet et de ressources Azure de support nécessaires à chaque persona utilisateur. Suivez les attributions de rôles dans Microsoft Discovery et configurez l’accès au niveau du projet.

Gestion du déploiement et du cycle de vie

Comment déployer Microsoft Discovery ?

Suivez Quickstart : déployez l’infrastructure Microsoft Discovery. C’est la source de vérité pour les prérequis actuels, les entrées de déploiement et les étapes de validation.

Puis-je gérer un espace de travail après sa création ?

Yes. Les opérations de l’espace de travail et les modifications de configuration actuellement prises en charge sont documentées dans Gérer les espaces de travail dans Microsoft Discovery.

Comment gérer les superordinateurs et les pools de nœuds ?

Utilisez les procédures du portail Azure dans Gérer les superordinateurs et les pools de nœuds.

Microsoft Discovery propose-t-il une sauvegarde intégrée ou une reprise après sinistre ?

Microsoft Discovery ne propose actuellement pas de basculement automatique intégré ni de reprise après sinistre. Si votre organisation nécessite une résilience supplémentaire, concevez la réplication et la sauvegarde des ressources étatiques applicables et envisagez un déploiement multi-région. Voir continuité des activités et reprise après sinistre.

Comment supprimer un déploiement Microsoft Discovery ?

Les ressources de découverte comportent des dépendances parent-enfant et inter-ressources et doivent être supprimées dans l’ordre correct. Utilisez la procédure actuelle et l’utilitaire de suppression supporté décrits dans les ressources Supprimer Microsoft Discovery au lieu de vous fier à une séquence de suppression copiée dans cette FAQ.

Pourquoi ne puis-je pas supprimer une ressource ou un groupe de ressources Discovery ?

Une ressource enfant dépendante, un lien de ressource, une délégation de sous-réseau, une connexion de point de terminaison privé ou une association entre espace de travail et superordinateur peuvent bloquer la suppression. Consultez les ressources Delete Microsoft Discovery pour l’ordre actuel des dépendances et les directives de remédiation.

Gestion de l’identité et de l’accès

Comment Microsoft Discovery contrôle-t-il l’accès ?

Microsoft Discovery utilise le contrôle d’accès basé sur les rôles Azure pour l’accès à la plateforme, au projet et aux ressources. Consultez les affectations de rôles dans Microsoft Discovery.

Puis-je accorder l’accès à un projet sans accorder l’accès à l’ensemble de l’espace de travail ?

Yes. Le contrôle d’accès au niveau du projet fait d’un projet une limite d’accès au sein d’un espace de travail partagé. Voir Contrôle d’accès au niveau Project et Configurer l’accès au niveau du project.

Comment les rôles de projet interagissent-ils avec les ressources partagées ?

L’accès au Project et l’accès aux ressources partagées sont évalués séparément. Un utilisateur peut exiger des autorisations supplémentaires pour utiliser des outils partagés, des modèles, du stockage ou des ressources de connaissances. Voir Contrôle d’accès au niveau du Project.

Pourquoi Microsoft Discovery utilise-t-il des identités gérées ?

Microsoft Discovery utilise des identités managées attribuées par les utilisateurs pour s’authentifier auprès des ressources Azure au nom des espaces de travail, superordinateurs et bibliothèques. Voir Configurer les identités gérées pour Microsoft Discovery.

Comment configurer des identités gérées ?

Consultez Configurer les identités gérées pour Microsoft Discovery pour connaître les exigences actuelles en matière de création, d’association et d’attribution de rôles Azure.

Réseautage, sécurité et conformité

Les services de découverte sont-ils exposés publiquement ou de manière privée ?

La plupart des ressources backend utilisent des contrôles de connectivité privés tels que les terminaux privés, le périmètre de sécurité réseau et l’intégration réseau virtuel. Examinez la conception actuelle dans la vue d’ensemble de la sécurité réseau.

Comment puis-je activer l’isolation réseau pour un espace de travail ?

Configurez l’isolation du réseau lors du déploiement ou de la mise à jour de l’espace de travail en suivant Configurer la sécurité réseau. Cet article fait foi concernant les propriétés et prérequis actuels.

De quels sous-réseaux un déploiement renforcé a-t-il besoin ?

Un déploiement renforcé utilise un réseau dédié pour les composants applicables de l’espace de travail, de l’agent, du point de terminaison privé, de la bibliothèque et du superordinateur. Les rôles et la taille des sous-réseaux requis peuvent changer, donc utilisez un déploiement réseau renforcé de bout en bout et configurez la sécurité réseau.

Dois-je autoriser l’accès entrant de Microsoft à mon environnement ?

Aucun accès entrant explicitement configuré par le client de la part de Microsoft n’est requis pour l’architecture décrite dans les directives de sécurité réseau Discovery. Voir aperçu de la sécurité réseau.

Microsoft Discovery prend-il en charge les clés gérées par le client ?

Oui, pour les ressources et scénarios documentés par le service. Voir Configurer les clés gérées par le client pour le périmètre actuel et les prérequis.

Où puis-je trouver des conseils en conformité ?

Agents, modèles et moteur de découverte

Comment les agents Discovery sont-ils implémentés ?

Les agents de découverte sont configurés comme des ressources Microsoft Discovery et utilisent l'infrastructure d'agents et de flux de travail de la plateforme pour effectuer les tâches assignées. Pour l’architecture actuelle et les types d’agents pris en charge, voir concepts d’agents de découverte et types d’agents de découverte.

Comment créer un agent ?

Consultez Create agents pour connaître les prérequis actuels, les champs de configuration et les modes de création pris en charge.

De quels modèles Microsoft Discovery a-t-il besoin ?

Les modèles et le quota requis peuvent varier selon Discovery Engine, les agents et Bookshelf. Consultez les exigences actuelles relatives au modèle et aux quotas dans Réservations de quotas pour Microsoft Discovery.

Puis-je choisir quels modèles mes agents utilisent ?

Oui, dans les modèles et configurations pris en charge par Microsoft Discovery. Voir Sélectionner les modèles pour les agents.

Où peuvent fonctionner les modèles personnalisés ?

Les modèles d’intégration documentés incluent des modèles hébergés dans Azure Machine Learning et des modèles conteneurisés exécutés via des outils soutenus par des superordinateurs. Voir les outils Microsoft Discovery et l’intégration des modèles.

Qu’est-ce que le Discovery Engine ?

Le Discovery Engine est la couche d’orchestration cognitive qui planifie le travail de recherche, délègue les tâches, surveille les progrès et adapte l’exécution. Voir aperçu du moteur de découverte.

Qu’est-ce que la cognition ?

La cognition est la capacité du Moteur de Découverte qui raisonne sur l’objectif de recherche, les agents disponibles, les tâches, les preuves, les exigences de validation et l’état d’exécution. Voir aperçu de la cognition.

Quelle autonomie le Discovery Engine a-t-il ?

Le niveau d’autonomie dépend de la configuration des exigences de session partagée, de tâches et de validation. Les chercheurs restent responsables de l’orientation et de la revue des résultats. Voir Relation de confiance et schémas de session partagée de base.

Comment gérer mon premier agent et mon enquête ?

Comment puis-je construire une session partagée qui utilise la cognition ?

Outils, calcul et intégrations

Qu’est-ce que le superordinateur dans Microsoft Discovery ?

Le superordinateur est l’abstraction de calcul utilisée par Microsoft Discovery pour les outils, modèles et charges de travail de traitement des connaissances applicables. Son modèle actuel de mise en œuvre et de gestion sont décrits dans Gérer les superordinateurs et les pools de nœuds.

Quelles familles de VM puis-je utiliser pour les pools de nœuds de superordinateurs ?

Les familles de VM prises en charge et les exigences du pool de nœuds peuvent varier en fonction de la région et de la version. Utilisez Gérer les superordinateurs, les pools de nœuds et les réservations de quotas comme sources actuelles de vérité.

Quels types d’outils les agents peuvent-ils utiliser ?

Microsoft Discovery prend en charge les types d’outils et les schémas d’exécution décrits dans les outils Microsoft Discovery et l’intégration des modèles.

Comment devrais-je planifier un outil personnalisé ?

Définissez la fonction de l’outil, les exigences de calcul, les dépendances, le packaging et le modèle d’intégration avant de le publier. Voir les exigences des outils de planification.

Comment les outils s’authentifient-ils aux ressources Azure ?

Utilisez les modèles d’identité et d’affectation des rôles pris en charge pour la ressource Discovery applicable et la configuration des outils Discovery. Voir Configurer les identités gérées et les outils Microsoft Discovery et l’intégration des modèles.

Comment soumettre les tâches directement au superordinateur ?

Utilisez l’utilitaire en ligne de commande du superordinateur pris en charge décrit dans le répertoire public de la ligne de commande du superordinateur. Consultez son README actuel pour les prérequis et la syntaxe des commandes.

Où puis-je trouver des utilitaires pour faire fonctionner un déploiement Microsoft Discovery ?

Le répertoire public des utilitaires Microsoft Discovery contient les utilitaires d’opérateur actuellement publiés ainsi que leur documentation, y compris les outils d’installation et de cycle de vie.

Données, connaissances et artefacts de recherche

Qu’est-ce que les conteneurs de stockage et les actifs de stockage ?

Un conteneur de stockage représente une connexion avec le stockage utilisé par un espace de travail, tandis que les ressources de stockage identifient les données que les agents peuvent utiliser. Voir Conteneurs de stockage et actifs de stockage.

Qu’est-ce qu’une base de connaissances sur une bibliothèque ?

Une base de connaissances Bibliothèque organise et indexe un corpus sélectionné afin que chercheurs et agents puissent interroger les connaissances scientifiques connexes. Voir Bibliothèque et bases de connaissances.

Quelle est la différence entre Bookshelf et Recherche Azure AI ?

Bookshelf est conçu pour le raisonnement basé sur des graphes, thématique et à plusieurs sauts au sein d’un corpus sélectionné avec soin. Recherche Azure AI est adapté à une indexation évolutive et à une recherche précise. Utilisez la comparaison et les limites dans Bibliothèques et Bases de connaissances lors du choix d’une approche.

Quelle approche de récupération devrais-je utiliser ?

Utilisez l’approche de récupération qui correspond à la question et au corpus. Bookshelf est destiné au raisonnement connexe orienté vers la découverte, tandis que l’indexation par recherche est appropriée pour une recherche ciblée à plus grande échelle. Voir Bibliothèque et bases de connaissances.

Bookshelf peut-il gérer directement un corpus de 100 Go ?

Bookshelf est destiné à un corpus soigneusement sélectionné plutôt qu’à une ingestion indiscriminée d’un très grand dépôt. Consultez les recommandations et limitations actuelles relatives à la taille dans Bookshelf and Knowledge Bases.

Quels types de documents Bookshelf prend-il en charge ?

Les types de documents pris en charge et les limitations d’ingestion peuvent changer. Utilisez Créer et indexer une base de connaissances sur une bibliothèque comme source de vérité.

Les scientifiques ont-ils toujours besoin d’un agent pour interroger Bookshelf ?

Non. Une bibliothèque peut être interrogée directement et peut également être utilisée comme ancrage dans le cadre d’une recherche pilotée par des agents. Consultez Bibliothèque et Bases de connaissance.

Où les fichiers générés par les agents sont-ils stockés ?

Les fichiers produits lors des tâches en session partagée sont représentés comme des artefacts de recherche et peuvent être mis à disposition des tâches associées selon le modèle de fichier documenté et d’héritage. Voir Fichiers et ressources de stockage.

Comment les données circulent-elles entre outils et agents ?

La gestion des données dépend des ressources de stockage configurées, des outils, des artefacts de tâches et des instructions d’agent. Voir Gestion des données avec outils et agents et Fichiers et ressources de stockage.

Flux de travail en studio et en recherche

Comment puis-je accéder à Discovery Studio ?

Les exigences d’accès et de navigateur sont documentées dans Qu’est-ce que Microsoft Discovery Studio ?. Votre compte doit également avoir les autorisations Discovery et Azure requises.

Comment les chercheurs collaborent-ils à Discovery ?

Les chercheurs collaborent à travers des projets et des sessions partagées qui organisent tâches, commentaires, fichiers, historique d’exécution, agents et résultats. Voir les projets Microsoft Discovery et les sessions partagées.

Comment les résultats des tâches et l’historique d’exécution sont-ils préservés ?

Les tâches maintiennent le statut, les commentaires, les tentatives d’exécution et les résultats dans le modèle de session partagée. Voir Tâches et sessions partagées.

Puis-je utiliser GitHub Copilot dans Discovery Studio ?

Oui, lorsque les exigences de prévisualisation et de configuration de l’espace de travail documentées sont remplies. Voir Utiliser GitHub Copilot dans Microsoft Discovery.

Comment devrais-je écrire des prompts pour les agents Discovery ?

Utilisez des objectifs clairs, des contraintes, des résultats attendus, le contexte pertinent et des critères de validation. Voir : Rédiger des prompts efficaces pour les agents.

Opérations, surveillance et dépannage

Quelle observabilité Microsoft Discovery offre-t-il ?

Microsoft Discovery s’intègre à Azure Monitor et fournit une journalisation spécifique à la plateforme pour les opérations applicables sur l’espace de travail, le superordinateur et le plan de contrôle. Voir l’observabilité dans Microsoft Discovery.

Comment puis-je consulter les journaux d’activité Azure pour les ressources Discovery ?

Comment puis-je interroger les journaux d’espace de travail ?

Utilisez l'espace de travail Log Analytics associé au groupe de ressources géré de cet espace et suivez les journaux de travail Requêtes.

Comment puis-je interroger les journaux du superordinateur ?

Utilisez l’espace de travail Log Analytics applicable et les requêtes documentées dans les journaux du superordinateur de requête.

Comment puis-je activer la journalisation des audits ?

Configurez les paramètres de diagnostic d’Azure Monitor comme décrit dans Activer la journalisation de l’audit pour les ressources Microsoft Discovery.

Comment retracer une requête échouée ?

Utilisez l’ID de corrélation ainsi que l’espace de travail, le superordinateur ou les journaux d’activité concernés. Voir Observabilité dans Microsoft Discovery, Interroger les journaux de l’espace de travail et Interroger les journaux du superordinateur.

Quelles informations devrais-je recueillir avant de demander un support ?

Collectez les identifiants de ressources concernés, le temps d’opération, l’identifiant de corrélation, le texte d’erreur, la région de déploiement et les journaux d’activité ou d’application concernés. Utilisez l’observabilité dans Microsoft Discovery pour localiser les diagnostics disponibles.

Gestion de la facturation et des coûts

Qui paie l’infrastructure Azure ?

Le client paie pour les ressources Azure de support déployées dans l'abonnement du client. Voir l’aperçu de la facturation Microsoft Discovery.

Comment Microsoft Discovery est-il facturé ?

L’application Discovery et les services Microsoft Discovery hébergés sur Azure ont des modèles tarifaires différents. Les opérations de service facturable et les charges d’infrastructure Azure de support sont décrites dans l’aperçu de la facturation de Microsoft Discovery.

L’application Microsoft Discovery est-elle gratuite ?

L’application Discovery est décrite comme une édition locale gratuite. Consultez Microsoft Discovery, l’application Microsoft Discovery ainsi que la vue d’ensemble de la facturation Microsoft Discovery pour connaître les conditions actuelles.

Quelles ressources contribuent au coût ?

Les coûts peuvent inclure le service Microsoft Discovery et les ressources Azure utilisées pour les modèles, le stockage, les bases de données, le réseau, la surveillance et le calcul. Voir l’aperçu de la facturation Microsoft Discovery.

Comment puis-je surveiller le coût de déploiement ?

Utilisez Gestion des coûts Azure pour les ressources de l’abonnement client et les capacités de coûts documentées pour l’outil Discovery. Consultez l’aperçu de la facturation de Microsoft Discovery et le dépôt public Microsoft Discovery GitHub.

IA responsable et utilisation supportée

Microsoft Discovery est-il destiné à remplacer la revue scientifique ?

Non. Microsoft Discovery est conçu pour soutenir le travail scientifique sous supervision humaine. Les chercheurs restent responsables de l’examen des preuves, de la validation des résultats et de la manière dont les résultats sont utilisés. Voir la fiche de plateforme pour Microsoft Discovery.

Quels sont les usages et les limites prévus de Microsoft Discovery ?

Les usages prévus, limitations, évaluations, composants de sécurité et directives d’utilisation responsable sont documentés dans Platform Card for Microsoft Discovery.

Comment les utilisateurs doivent-ils valider les résultats générés par les agents ?

Définir les exigences de validation, examiner les preuves et artefacts, et calibrer l’autonomie en fonction du risque et de l’objectif de la recherche. Voir Relation de confiance et patrons de session partagée de base ainsi que Platform Card pour Microsoft Discovery.

Microsoft Discovery garantit-il que les conclusions générées sont correctes ?

Non. Les résultats des agents et des modèles nécessitent une revue et une validation humaines. Voir la Platform Card for Microsoft Discovery pour les limitations documentées et les conseils d’utilisation responsable.

API, automatisation et référence développeur

Les ressources Microsoft Discovery peuvent-elles être gérées de manière programmatique ?

Yes. Microsoft Discovery fournit une référence API REST et une couverture Azure CLI pour les opérations de gestion des ressources prises en charge. Voir la référence de l’API Microsoft Discovery REST et la référence Microsoft Discovery Azure CLI.

Puis-je automatiser le déploiement avec l’infrastructure en tant que code ?

Utilisez les modèles de déploiement et l’automatisation maintenus dans la documentation et le dépôt public de Microsoft Discovery pris en charge. Commencez par Quickstart : déployez l’infrastructure Microsoft Discovery et le dépôt Microsoft Discovery GitHub.

Où les versions de l’API Microsoft Discovery sont-elles documentées ?

Utilisez la référence API REST de Microsoft Discovery pour les opérations prises en charge, les schémas et les versions de l’API.

Où puis-je trouver une référence en ligne de commande ?