Modifier des modèles de données dans le service Power BI (préversion)

2025-06-28

Power BI permet aux utilisateurs de modifier des modèles de données existants dans le service Power BI à l’aide d’actions telles que la modification de relations, la création de mesures DAX et la gestion des lignes de sécurité. Dans cette expérience, des utilisateurs peuvent travailler et collaborer simultanément sur le même modèle de données.

Activer la fonctionnalité de préversion

La modification de modèles de données dans le service Power BI est automatiquement prise en charge pour les modèles sémantiques stockés dans Mon espace de travail. Pour ouvrir le modèle de données pour les modèles sémantiques stockés dans des espaces de travail collaboratifs, la fonctionnalité d’aperçu de cet espace de travail doit être activée. Pour ce faire, procédez comme suit :

Dans le service Power BI, sélectionnez Paramètres pour l’espace de travail dans lequel vous souhaitez activer la fonctionnalité d’évaluation.
Sélectionner Paramètres de modèle de données > Avancés > Les utilisateurs peuvent modifier des modèles de données dans le service Power BI (préversion)
Sélectionnez Enregistrer pour consulter la nouvelle expérience des modèles sémantiques dans votre espace de travail.

Cette fonctionnalité en préversion est activée par défaut.

Remarque

L’activation de la modification des modèles de données dans la préversion du service Power BI ne s’applique pas à la modification d’un modèle sémantique via une API ou un point de terminaison XMLA.

Ouvrir le modèle de données

Vous pouvez ouvrir le modèle de données pour votre modèle sémantique des façons suivantes :

Dans la liste du contenu de l’espace de travail, sélectionnez Plus d’options (…) pour le modèle sémantique, puis Ouvrir le modèle de données.

Dans la liste du contenu du hub de données, sélectionnez Plus d’options (…) pour le modèle sémantique, puis Ouvrir le modèle de données.

Dans la page des détails du modèle sémantique, sélectionnez Ouvrir le modèle de données.

Dans le mode d’édition d’un rapport connecté au modèle sémantique, sélectionnez Ouvrir le modèle de données pour ouvrir le modèle de données correspondant dans un onglet différent.

Mode d’affichage

Lorsque vous ouvrez vos modèles sémantiques sur le web, ils sont par défaut mode d’affichage, ce qui vous permet d’afficher le modèle en toute sécurité sans risque de modifications accidentelles. Bien que vous puissiez ajuster vos dispositions de diagramme en mode Affichage, ces modifications ne seront pas enregistrées pour les sessions futures. Pour apporter des modifications permanentes, basculez vers mode Édition.

Capture d’écran du passage du mode d’affichage au mode d’édition.

Modéliser des données

Quand vous ouvrez votre modèle de données, vous pouvez voir toutes les tables, colonnes et relations dans votre modèle. Vous pouvez maintenant modifier votre modèle de données et toutes les modifications sont automatiquement enregistrées.

Créer des mesures

Pour créer une mesure, (une mesure est une collection de métriques standardisées), sélectionnez la table dans le volet Données et sélectionnez le bouton Nouvelle mesure dans le ruban, comme illustré dans l’image suivante.

Saisissez la mesure dans la barre de formule et spécifiez la table et la colonne auxquelles elle s’applique. Comme pour Power BI Desktop, l’expérience d’édition DAX dans le service Power BI présente un éditeur enrichi complet avec l’autocomplétion pour les formules (IntelliSense).

Vous pouvez développer la table pour trouver la mesure dans la table.

Créer des colonnes calculées

Pour créer une colonne calculée, sélectionnez la table dans le volet Données et sélectionnez le bouton Nouvelle colonne dans le ruban, comme illustré dans l’image suivante.

Saisissez la colonne calculée dans la barre de formule et spécifiez la table à laquelle elle s’applique. Comme pour Power BI Desktop, l’expérience d’édition DAX dans le service Power BI présente un éditeur enrichi complet avec l’autocomplétion pour les formules (IntelliSense).

Vous pouvez développer la table pour y trouver la colonne calculée.

Créer des tables calculées

Pour créer une table calculée, sélectionnez la table dans le volet Données et sélectionnez le bouton Nouveau tableau dans le ruban, comme illustré dans l’image suivante.

Entrez la table calculée dans la barre de formule. Comme pour Power BI Desktop, l’expérience d’édition DAX dans le service Power BI présente un éditeur enrichi complet avec l’autocomplétion pour les formules (IntelliSense). Vous pouvez maintenant afficher la table calculée nouvellement créée dans votre modèle.

Créer une relation

Il existe deux façons de créer une nouvelle relation dans le service Power BI.

La première méthode est de faire glisser la colonne d’une table du diagramme de relations vers la colonne de l’autre table pour créer la relation.

L’autre méthode de création d’une relation consiste à sélectionner Gérer les relations dans le ruban, comme illustré dans l’image suivante.

Cette opération ouvre la boîte de dialogue Gérer les relations réorganisé. À partir de là, vous pouvez sélectionner Nouvelle relation pour créer une nouvelle relation dans votre modèle.

Ensuite, configurez les propriétés de la relation et sélectionnez le bouton Ok lorsque votre relation est terminée pour enregistrer les informations relatives à la relation.

Modifier une relation

Il existe trois façons de modifier une relation existante dans le service Power BI.

La première méthode pour modifier une relation consiste à utiliser l’option Modifier les relations dans le volet Propriétés où vous pouvez sélectionner une ligne quelconque entre deux tables pour afficher les options de relation dans le volet Propriétés. Veillez à développer le volet Propriétés pour afficher les options de relation.

La méthode suivante consiste à cliquer avec le bouton droit sur une relation existante dans la vue diagramme et à sélectionner Propriétés.

Dans la fenêtre qui apparaît, configurez les propriétés de la relation et sélectionnez le bouton Ok lorsque votre relation est terminée pour enregistrer les informations relatives à la relation.

La troisième méthode consiste à sélectionner Gérer les relations dans le ruban. Dans la boîte de dialogue Gérer les relations, vous pouvez choisir une relation à modifier, puis sélectionner Modifier.

Vous pouvez également sélectionner Modifier dans le menu contextuel d’une relation donnée dans la boîte de dialogue.

Ensuite, configurez les propriétés de la relation et sélectionnez le bouton Ok lorsque vos modifications sont terminées pour enregistrer les informations relatives à la relation.

Afficher la liste de toutes vos relations

La sélection de gérer les relations dans le ruban ouvre la boîte de dialogue Gérer les relations réorganisé, qui fournit une vue complète de toutes vos relations, ainsi que leurs propriétés clés, dans un emplacement pratique. À partir de là, vous pouvez ensuite choisir de créer de nouvelles relations ou de modifier une relation existante.

En outre, vous avez la possibilité de filtrer et de vous concentrer sur des relations spécifiques dans votre modèle en fonction de la cardinalité et du sens du filtre croisé.

Définir des propriétés

Vous pouvez modifier les propriétés d’un objet donné à l’aide du volet Propriétés. Vous pouvez définir des propriétés communes sur plusieurs objets à la fois en maintenant enfoncée la touche Ctrl et en sélectionnant plusieurs objets dans le diagramme de relation ou le volet Données. Quand plusieurs objets sont mis en surbrillance, les modifications appliquées dans le volet Propriétés s’appliquent à tous les objets sélectionnés.

Par exemple, vous pouvez modifier le type de données de plusieurs colonnes en maintenant enfoncée la touche Ctrl, en sélectionnant des colonnes, puis en modifiant le paramètre de type de données dans le volet Propriétés .

Obtenir des données

Vous pouvez ajouter de nouvelles tables d’importation à vos modèles sémantiques à l’aide de l’expérience Power Query « Obtenir des données ». Sélectionnez Obtenir des données dans le ruban pour choisir votre connecteur et importer de nouvelles données dans votre modèle sémantique.

Transformer des données et modifier des requêtes

Vous pouvez mettre en forme des données pour vos modèles sémantiques d’importation avec l’éditeur Power Query complet en sélectionnant Transformer des données dans le ruban.

Actualiser

Vous pouvez actualiser le schéma et les données de vos modèles sémantiques d’importation en sélectionnant Actualiser dans le ruban.

Si vous sélectionnez « Annuler » pour annuler l’actualisation, toutes les données chargées dans le modèle avant l’annulation restent dans le modèle. Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser l’historique des versions du modèle sémantique pour récupérer le modèle à un point avant le lancement de l’actualisation. Des modifications supplémentaires ne peuvent pas être apportées au modèle sémantique pendant qu’une actualisation est en cours.

Définir votre propre table de dates

Pour définir une table de dates, sélectionnez la table que vous souhaitez utiliser comme table de dates dans le volet Données, cliquez avec le bouton droit sur la table et choisissez Marquer en tant que table de dates > Marquer en tant que table de dates dans le menu qui s’affiche, comme illustré dans l’image suivante.

Ensuite, spécifiez la colonne de dates en la sélectionnant dans le menu déroulant dans la boîte de dialogue Marquer comme table de dates.

La définition de votre propre table de dates suit le même comportement que celui existant dans Power BI Desktop. Vous trouverez plus d’informations sur la validation des colonnes, les scénarios de création de votre propre table de dates et l’impact sur les hiérarchies de dates dans la documentation sur les tables de dates

Définir des rôles et des règles de sécurité au niveau des lignes

Vous pouvez définir des rôles de sécurité en effectuant les étapes suivantes :

Dans le ruban, sélectionnez Gérer les rôles.
Dans la fenêtre Gérer les rôles, sélectionnez Nouveau pour créer un rôle.
Sous Rôles, fournissez un nom pour le rôle, puis sélectionnez Entrée.
Sous Sélectionner des tables, sélectionnez la table à laquelle vous souhaitez appliquer un filtre de sécurité au niveau des lignes.
Sous Filtrer les données, utilisez l’éditeur par défaut pour définir vos rôles. Les expressions créées retournent une valeur true ou false.

Remarque

Tous les filtres de sécurité au niveau des lignes pris en charge dans Power BI ne peuvent pas être définis à l’aide de l’éditeur par défaut. Les limitations incluent les expressions qui ne peuvent aujourd’hui être définies qu’à l’aide de DAX, y compris des règles dynamiques telles que username ou userprincipalname. Pour définir des rôles à l’aide de ces filtres, basculez vers l’éditeur DAX.
Si vous le souhaitez, sélectionnez Basculer vers l’éditeur DAX pour utiliser l’éditeur DAX afin de définir votre rôle. Vous pouvez revenir à l’éditeur par défaut en sélectionnant Basculer vers l’éditeur par défaut. Toutes les modifications apportées dans l’une ou l’autre interface de l’éditeur sont conservées lors du changement d’interface dans la mesure du possible.

Lorsque vous utilisez l’éditeur DAX pour définir un rôle qui ne peut pas être défini dans l’éditeur par défaut et que vous tentez de basculer vers l’éditeur par défaut, un avertissement s’affiche vous indiquant que le changement d’éditeur peut provoquer la perte de certaines informations. Pour conserver ces informations, sélectionnez Annuler et poursuivez la modification de ce rôle dans l’éditeur DAX.
Sélectionnez Enregistrer pour enregistrer le rôle.
Une fois le rôle enregistré, sélectionnez Attribuer pour ajouter des utilisateurs au rôle. Une fois les rôles attribués, sélectionnez Enregistrer pour enregistrer les attributions de rôles et fermer la fenêtre modale des paramètres de RLS.

Créer des dispositions

Vous pouvez créer des dispositions de votre modèle qui ne contiennent qu’un sous-ensemble de tables de votre modèle. Cette réorganisation peut aider à fournir une vision plus claire des tables que vous souhaitez utiliser, et facilite le travail avec des modèles sémantiques complexes. Pour créer une disposition comportant seulement un sous-ensemble de tables, sélectionnez le bouton + à côté de l’onglet Toutes les tables en bas de la fenêtre.

Capture d’écran du bouton Plus utilisé pour créer une disposition.

Vous pouvez ensuite faire glisser une table du volet Données vers la nouvelle disposition. Cliquez avec le bouton droit sur la table, puis sélectionnez Ajouter des tables associées dans le menu qui s’affiche. Cette opération inclut toute table liée à la table d'origine dans la mise en page.

Créer des rapports

Vous pouvez créer un rapport à partir de la modification du modèle de données dans l’expérience du service en sélectionnant le bouton Nouveau rapport dans le ruban. Cette opération ouvre un nouveau navigateur avec le canevas d’édition de rapport qui affiche un nouveau rapport basé sur le modèle sémantique.

Capture d’écran de la sélection du bouton de nouveau rapport à partir du ruban.

Lorsque vous enregistrez votre nouveau rapport, vous êtes invité à choisir un espace de travail, à condition que vous disposiez des autorisations en écriture pour cet espace de travail. Si vous n’avez pas d’autorisations d’accès en écriture, ou si vous êtes un utilisateur avec un abonnement gratuit et que le modèle sémantique réside dans un espace de travail de capacité Premium ou Fabric F64 ou supérieur, le nouveau rapport est enregistré dans Mon espace de travail.

Enregistrement automatique

Lorsque vous avez apporté des modifications à votre modèle de données, vos modifications sont automatiquement enregistrées. Les modifications sont permanentes sans option d’annulation.

Autorisations

*Un utilisateur doit disposer d’autorisations de modèle sémantique d’écriture et de génération pour ouvrir et modifier le modèle de données correspondant dans le service Power BI. *Si le contrôle d’accès granulaire est activé sur le modèle sémantique, les utilisateurs qui ont des autorisations d’écriture, mais pas de propriétaire sur le modèle sémantique, peuvent uniquement basculer vers le mode Édition s’ils ont accès à toutes les sources de données sous-jacentes pour le modèle. Les propriétaires de modèles sémantiques pourront toujours basculer vers le mode Édition. *Un utilisateur doit être le propriétaire du modèle sémantique pour accéder à la boîte de dialogue Obtenir des données et ajouter des tables d’importation supplémentaires à un modèle sémantique.

Activation de la modification du modèle de données dans le portail d’administration

Les administrateurs Power BI peuvent activer ou désactiver la modification de modèles de données dans le service pour l’organisation entière ou pour des groupes de sécurité spécifiques, en utilisant le paramètre qui se trouve dans le portail d’administration de Power BI, comme le montre l’image suivante.

Capture d’écran du paramètre activé du portail d’administration pour la modification des modèles de données dans le service.

Visualisation des journaux d’audit et des événements d’activité

Les administrateurs Power BI peuvent auditer des opérations relatives à la modification des modèles de données dans les opérations web à partir du Centre Administration Microsoft 365. Les opérations d’audit prises en charge pour la modification des modèles de données sur le web sont les suivantes :

Nom convivial	Nom d’opération	Remarques
Application d’une modification au modèle dans Power BI	AppliquerChangementAuModèlePowerBI	Un utilisateur modifie un modèle existant. Cela se produit à chaque modification apportée au modèle (par exemple, écrire une mesure DAX, gérer des relations, autres)
Récupération d’un modèle à partir de Power BI	Récupérer le modèle de données Power BI	Un utilisateur ouvre l’expérience Ouvrir un modèle de données ou resynchronise un modèle de données.

Pour plus d’informations sur l’accès à vos journaux d’audit, consultez l’article Accéder à vos journaux d’audit.

Utilisation de capacité et rapports

Vous pouvez surveiller les effets de la modification des modèles de données dans le service sur vos fonctionnalités de Power BI Premium à l’aide de l’application de métriques Premium. Les effets sur la capacité peuvent être surveillés pour la modification des modèles de données sur le web en utilisant des opérations suivantes.

Opération	Descriptif	Charge de travail	Catégorie
Lecture de la modélisation web	Une opération de lecture du modèle de données dans l’expérience utilisateur de modélisation web du modèle sémantique	Modèles sémantiques	Interactif
Écriture de modélisation web	Une opération d’écriture du modèle de données dans l’expérience utilisateur de la modélisation web du modèle sémantique	Modèles sémantiques	Interactif

Observations et limitations

Il existe quelques limitations pour cette version de la modification des modèles de données dans le service Power BI qui appartiennent à quelques catégories.

Considérations relatives à l’éditeur Power Query

Gardez à l’esprit les considérations suivantes lors de l’interaction avec l’éditeur Power Query :

L’utilisation de l’éditeur Power Query pour transformer des données ou se connecter à de nouvelles sources de données n’est prise en charge que pour le mode de stockage d’importation. Ces fonctionnalités ne sont pas prises en charge pour les tables Direct Lake ou DirectQuery.
L’ajout de tables d’importation au modèle à partir de connecteurs personnalisés, Azure Database pour PostgreSQL, IBM Informix database (bêta), Essbase, Microsoft Exchange, Hadoop File (HDFS), OLE DB, R et Python ne sont pas pris en charge
Les requêtes natives ne sont pas prises en charge lors de la connexion à une source à l’aide d’Obtenir des données
Si vous sélectionnez Annuler ou fermer la boîte de dialogue Power Query, toutes les modifications apportées aux requêtes seront ignorées. Sur le web, les modifications apportées dans l’éditeur Power Query doivent être enregistrées explicitement et appliquées au modèle pour qu’elles persistent au-delà de l’éditeur.
Vous pouvez utiliser des connexions cloud personnelles existantes dans l’éditeur Power Query pour le modèle sémantique, mais vous ne pouvez pas en créer de nouvelles. Lors de la connexion à une source de données dans l’éditeur, seules les connexions cloud locales ou partagées peuvent être créées. Pour utiliser une connexion cloud personnelle, liez-la via la page des paramètres de modèle sémantique. La configuration et la gestion de ces connexions cloud personnelles peuvent être effectuées dans la page Gérer les connexions et les passerelles Power BI.
Lors de l’ouverture de l’éditeur Power Query pour un modèle publié à partir du Bureau, les connexions peuvent apparaître initialement non liées dans la boîte de dialogue Gérer les connexions . Vous pourrez configurer ces connexions en cliquant sur le signe « + ».
Une passerelle de données est nécessaire à certaines sources de données. Ces passerelles peuvent être gérées à partir de la page des paramètres du modèle sémantique. Lors de la publication à partir de Desktop, les connexions de passerelle ne sont pas configurées par défaut pour les sources qui en ont besoin. Vous devez les configurer manuellement sous connexions de passerelle dans les paramètres du modèle sémantique.
Les sources de données dynamiques ne sont pas prises en charge dans l’éditeur Power Query.
Lors de l’ajout d’une nouvelle source de données d’importation à l’aide de Power Query sur le web, le modèle sémantique n’hérite pas automatiquement de l’étiquette de confidentialité de cette source de données.
Lors de l’importation de données à l’aide de Power Query dans le service Power BI, les relations définies dans les sources de données sous-jacentes ne sont pas importées automatiquement. Ces relations doivent être recréées manuellement dans le modèle sémantique.
L’actualisation des modèles sémantiques à partir de l’expérience d’édition web dans les espaces de travail Pro est actuellement limitée à 8 fois par jour. Une fois cette limite atteinte, les modèles peuvent toujours être actualisés via d’autres options d’actualisation manuelle en dehors de l’interface d’édition.

Modèles sémantiques non pris en charge

Les scénarios suivants ne prennent pas en charge l’ouverture du modèle de données pour un modèle sémantique dans le service :

Modèles sémantiques qui ont une actualisation incrémentielle.
Les modèles sémantiques déployés via des pipelines de déploiement ne peuvent être modifiés que sur le web dans l’espace de travail de développement. La modification dans les espaces de travail de test et de production n’est pas prise en charge.
Modèles sémantiques n’ayant pas encore été mis à niveau vers un format de métadonnées amélioré. Vous pouvez effectuer une mise à niveau vers un format de métadonnées amélioré en ouvrant le fichier PBIX correspondant dans Desktop et en effectuant une nouvelle publication.
Modèles sémantiques ayant des agrégations automatiques configurées.
Modèles sémantiques qui ont une connexion active.
Modèles sémantiques migrés depuis Azure Analysis Services (AAS).
Tous les modèles sémantiques dans les espaces de travail Pro ne sont pas actuellement pris en charge dans la région Émirats arabes unis Nord.

Pour voir les limitations qui vous empêchent d’ouvrir votre modèle de données, pointez sur le bouton Ouvrir le modèle de données dans la page des détails du modèle sémantique. Cette action affiche une info-bulle indiquant la limitation qui entraîne la désactivation du bouton Ouvrir le modèle de données .

Capture d’écran du survol avec la souris du bouton Ouvrir le modèle de données.

Limites

Il existe encore de nombreuses lacunes fonctionnelles entre la vue du modèle dans Power BI Desktop et le service. Les fonctionnalités qui ne sont pas encore prises en charge dans le service incluent :

Le bouton d’actualisation dans l’éditeur web pour les modèles sémantiques est désactivé pour Direct Lake, DirectQuery et les modèles composites, ainsi que les modèles contenant des connecteurs clients ou des sources de données de cube.
Définir une table en tant que table de fonctionnalités
Configurer des propriétés d’une table de fonctionnalités
Modifier le mode de stockage d’une table
Passer à et à partir de la catégorie de données « code-barres »
Afficher en tant que boîte de dialogue
Installation et configuration de Questions et réponses, y compris la modification des synonymes
Classifier la sensibilité de votre rapport
Lors de la modification de votre modèle de données au sein du service, la modification du nom des champs de données ne sera pas automatiquement mise à jour dans les visuels existants dans les artefacts en aval qui dépendent de ce modèle sémantique.

En outre, gardez à l’esprit les éléments suivants :

La modification sur le web n’est pas disponible dans les espaces de travail collaboratifs si la conversion du modèle en format de stockage de modèle sémantique volumineux échoue. Dans ce cas, vous pouvez toujours utiliser le mode d’affichage pour afficher, mais pas modifier le modèle.
L’option Modifier dans le Bureau à partir du bouton bascule en mode Affichage/Édition est disponible uniquement pour les modèles Direct Lake. Cette opération lance la modification en direct du modèle sémantique Direct Lake dans Power BI Desktop, et elle est prise en charge uniquement sur les ordinateurs Windows. Toutes les conditions requises pour la modification dynamique des modèles Direct Lake dans Power BI Desktop s’appliquent.

Modèles sémantiques édités avec des outils externes

L’utilisation d’outils externes pour modifier le modèle sémantique à l’aide du point de terminaison XMLA peut entraîner un comportement inattendu lors de la modification de votre modèle sémantique sur le web si l’opération d’écriture n’est pas prise en charge. Pour obtenir plus d’informations sur les opérations d’écriture prises en charge, veuillez consulter notre documentation sur les modifications en dehors de Power BI.

Accessibilité

L’accessibilité totale n’est actuellement pas prise en charge pour la modification du modèle de données dans le service Power BI.

Cet article a fourni des informations sur l'aperçu pour la modification des modèles de données dans le service Power BI. Pour plus d’informations sur la modélisation des données dans Power BI, consultez les ressources suivantes :