Mi a Custom Translator?

  • Cikk

A Custom Translator a Microsoft Translator szolgáltatás egyik funkciója, amely lehetővé teszi a vállalatok, alkalmazásfejlesztők és nyelvi szolgáltatók számára, hogy testre szabott neurális gépi fordítási (NMT) rendszereket építsenek ki. A testreszabott fordítási rendszerek zökkenőmentesen integrálhatók a meglévő alkalmazásokba, munkafolyamatokba és webhelyekbe.

A Custom Translatorrel készült fordítási rendszerek a Microsoft Translator Microsoft Translator Text API V3-on keresztül érhetők el, ugyanazzal a felhőalapú, biztonságos, nagy teljesítményű rendszerrel, amely naponta több milliárd fordítást biztosít.

A platform lehetővé teszi, hogy a felhasználók egyéni fordítási rendszereket építsenek ki és tegyenek közzé angol nyelven. A Custom Translator több mint három tucat nyelvet támogat, amelyek közvetlenül az NMT-hez elérhető nyelvekhez kapcsolódnak. A teljes listát a Translator nyelvi támogatásában találja.

Ez a dokumentáció a következő cikktípusokat tartalmazza:

  • A rövid útmutatók első lépések, amelyek végigvezetik a szolgáltatás kéréseinek teljesítésén.
  • Az útmutatók útmutatást tartalmaznak a funkció konkrétabb vagy testre szabottabb használatára vonatkozóan.

Funkciók

A Custom Translator különböző funkciókat biztosít az egyéni fordítórendszer létrehozásához és későbbi eléréséhez.

Funkció Leírás
Neurális gépi fordítási technológia alkalmazása A fordítás javítása az egyéni fordító által biztosított neurális gépi fordítás (NMT) alkalmazásával.
Az üzleti terminológiát ismerő rendszerek létrehozása Fordítási rendszerek testreszabása és összeállítása párhuzamos dokumentumok használatával, amelyek a saját vállalkozása és iparága terminológiáját ismerik.
Modellek létrehozása szótár használatával Ha nem rendelkezik betanítási adatkészlettel, csak szótáradatokat tartalmazó modelleket taníthat be.
Együttműködés másokkal Együttműködhet a csapatával úgy, hogy különböző személyekkel osztja meg a munkáját.
Az egyéni fordítási modell elérése Az egyéni fordítási modellt bármikor elérheti meglévő alkalmazásai vagy programjai a Microsoft Translator Text API V3-on keresztül.

Jobb fordítások

A Microsoft Translator 2016-ban adta ki a neurális gépi fordítást (NMT ). Az NMT jelentős előrelépéseket ért el a fordítási minőség terén az iparági szabványnak megfelelő statisztikaigép-fordítási (SMT) technológiával szemben. Mivel az NMT jobban rögzíti a teljes mondatok kontextusát fordítás előtt, jobb minőségű, emberi hangú és folyékonyabb fordításokat biztosít. A Custom Translator NMT-t biztosít az egyéni modellekhez, ami jobb fordítási minőséget eredményez.

A korábban lefordított dokumentumokkal fordítási rendszert hozhat létre. Ezek a dokumentumok tartományspecifikus terminológiát és stílust tartalmaznak, jobbak, mint a szabványos fordítási rendszerek. A felhasználók az ALIGN, PDF, LCL, HTML, HTM, XLF, TMX, XLIFF, TXT, DOCX és XLSX dokumentumokat tölthetik fel.

A Custom Translator a dokumentum szintjén párhuzamos adatokat is elfogad az adatgyűjtés és az előkészítés hatékonyabbá tétele érdekében. Ha a felhasználók több nyelven, de külön dokumentumokban férnek hozzá ugyanannak a tartalomnak a verzióihoz, a Custom Translator képes lesz automatikusan egyeztetni a mondatokat a dokumentumok között.

Ha a megfelelő típusú és mennyiségű betanítási adatot ad meg, nem ritka, hogy a BLEU-pontszámok 5 és 10 pont között nyernek a Custom Translator használatával.

Legyen hatékony és költséghatékony

A Custom Translator használatával az egyéni rendszerek betanítása és üzembe helyezése nem igényel programozási ismereteket.

A biztonságos Custom Translator portál lehetővé teszi a felhasználók számára a betanítási adatok feltöltését, a rendszerek betanítását, a tesztelési rendszereket, és üzembe helyezhetik őket egy éles környezetben egy intuitív felhasználói felületen keresztül. A rendszer ezután néhány órán belül nagy méretekben használható lesz (a tényleges idő a betanítási adatok méretétől függ).

A Custom Translator programozott módon is elérhető egy dedikált API-val. Az API-val a felhasználók saját alkalmazásukon vagy webszolgáltatásukon keresztül kezelhetik a betanítások létrehozását vagy frissítését.

Az egyéni modell tartalomfordítási költségei a felhasználó Translator Text API tarifacsomagján alapulnak. A tarifacsomag részleteiért tekintse meg az Azure AI-szolgáltatások Translator Text API díjszabási weblapját .

Biztonságos fordítás bármikor, bárhol az összes alkalmazáson és szolgáltatáson

Az egyéni rendszerek zökkenőmentesen elérhetők és integrálhatók bármilyen termék- vagy üzleti munkafolyamatba, illetve bármilyen eszközre a Microsoft Translator Text REST API-n keresztül.

További lépések