Megosztás a következőn keresztül:


Kibocsátási megjegyzések – 2018. október

A Windows 10 2018. októberi frissítése (más néven RS5) a HoloLens és Windows Mixed Reality pc-hez csatlakoztatott modern headsetek új funkcióit is tartalmazza.

Ha frissíteni szeretne a Legújabb kiadásra HoloLens vagy PC-n (Windows Mixed Reality modern (VR) headsetekhez), nyissa meg a Beállítások alkalmazást, lépjen a Frissítés & Biztonság elemre, majd válassza a Frissítések keresése gombot. Egy Windows 10 pc-n manuálisan is telepítheti a Windows 10 2018. októberi frissítése a Windows adathordozó-készítő eszközével.

Legújabb asztali kiadás: Windows 10 2018. októberi frissítése (10.0.17763.107)
A HoloLens legújabb kiadása: Windows 10 2018. októberi frissítése (10.0.17763.134)

Új funkciók Windows Mixed Reality modern headsetekhez

A Windows 10 2018. októberi frissítése számos fejlesztést tartalmaz Windows Mixed Reality modern (VR) headsetek asztali PC-n való használatához.

Mindenki számára

  • Mixed Reality Zseblámpa – Nyisson meg egy portált a való világba, és keresse meg a billentyűzetet, nézzen meg valakit a közelben, vagy nézzen körül a környezetében anélkül, hogy eltávolítaná a headsetet! A Start menüből bekapcsolhatja Mixed Reality Zseblámpa funkciót, ha lenyomja a Windows + Grab billentyűkombinációt a mozgásvezérlőn, vagy a "Zseblámpa be-/ki" szöveget mondja ki. Irányt mutasson a vezérlőnek arra az irányba, amit látni szeretne, például zseblámpát használjon a sötétben.

    Mixed Reality zseblámpa

  • Új alkalmazások és a tartalmak elindításának módjai a vegyes valóság kezdőlapján

    • Ha Windows Mixed Reality használ a SteamVR-hez, a SteamVR-címek mostantól megjelennek a Start menüben, és mindegyik alkalmazásindítója elhelyezhető a vegyes valóság kezdőlapján.

      SteamVR-alkalmazásindítók

    • Új 360 Videó alkalmazás a 360 fokos videók rendszeresen válogatott válogatásának felfedezéséhez.

    • Új WebVR Showcase alkalmazás a WebVR-élmények rendszeresen válogatott választékának felfedezéséhez.

    • Az első alkalommal Windows Mixed Reality ügyfelek belépnek a Cliff House-ba, és előre feltöltik 3D-s alkalmazásindítókkal néhány kedvenc modern alkalmazásunkhoz és játékunkhoz a Microsoft Store-ból.

    • A Microsoft Edge-ablakokban mostantól megjelenik a Megosztás gomb.

  • Gyorsműveletek menü – Egy magával ragadó vegyes valósági alkalmazásból a Windows gombot lenyomva elérheti az új gyorsműveletek menüjét, és könnyedén elérheti a SteamVR menüt, a fénykép-/videófelvételt, a zseblámpát és a kezdőlapot.

  • Hátizsákos pc-k támogatása – Windows Mixed Reality modern (VR) headsetek hátizsákos pc-ken futnak anélkül, hogy a beállítás befejezése után kijelző emulátorra volna szükség.

  • Új hangfunkciók – Mostantól tükrözheti a hangot egy Windows Mixed Reality felületről a headsetben lévő hangkimenetre (vagy fejhallgatóra), valamint a számítógéphez csatlakoztatott hangeszközre (például külső hangszórókra). A headset kijelzőjéhez egy vizuális jelzőt is hozzáadtunk a hangerőszinthez.

  • Egyéb fejlesztések

    • Mixed Reality Portál frissítései mostantól a Microsoft Store-on keresztül érhetők el, így gyorsabb frissítéseket tesz lehetővé a főbb Windows-kiadások között. Vegye figyelembe, hogy ez csak az asztali alkalmazásra vonatkozik, és a Windows Mixed Reality headset felülete továbbra is frissül az operációs rendszerrel.
    • Amikor a headsetek alvó állapotba kerülnek, Windows Mixed Reality alkalmazások fel lesznek függesztve a leállások helyett (amíg Mixed Reality portál be nem záródik).

Fejlesztőknek

  • QR-kódkövetés – Engedélyezi a QR-kódkövetést a vegyes valósági alkalmazásban, lehetővé téve Windows Mixed Reality modern (VR) headsetek számára, hogy QR-kódokat keressenek és jelentsenek az érdeklődő alkalmazásoknak.
  • Hardveres DRM-támogatás modern alkalmazásokhoz – A fejlesztők mostantól hardveres védelemmel ellátott háttérrendszer-textúrákat kérhetnek, ha a megjelenítési hardver támogatja, így az alkalmazások hardveres védelemmel ellátott tartalmakat használhatnak olyan forrásokból, mint a PlayReady.
  • Vegyes valóság rögzítő felhasználói felületének integrálása magával ragadó alkalmazásokba – A fejlesztők a beépített Windows kamerarögzítési felhasználói felülettel integrálhatják a vegyes valóság rögzítését az alkalmazásaikba, mindössze néhány sornyi kóddal.

A HoloLens új funkciói

A Windows 10 2018. októberi frissítése nyilvánosan elérhető minden HoloLens-ügyfél számára, és számos fejlesztést tartalmaz, például:

Mindenki számára

  • Gyorsműveletek menü – Egy magával ragadó vegyes valóság alkalmazásból a Windows gombot lenyomva elérheti az új gyorsműveletek menüjét, és egyszerűen elérheti a Videófelvétel indítása, a Képek készítése, a Mixed Reality a Kezdőlap, a Hangerő módosítása és a Csatlakozás lehetőséget.
  • Videórögzítés indítása/leállítása a Start menüből vagy a Gyorsműveletek menüből – Ha a Start menüből vagy a Gyorsműveletek menüből indítja el a videórögzítést, ugyanabból a helyről állíthatja le a felvételt. (Ne feledje, hogy ezt a hangparancsokkal is megteheti.)
  • Kivetítés Miracast-kompatibilis eszközre – Miracast-kompatibilis kijelző vagy adapter használata esetén kivetítheti HoloLens-tartalmát egy közeli Surface-eszközre vagy TV-re/monitorra.
  • Új értesítések – Ugyanúgy tekintheti meg és válaszolhatja meg a HoloLens értesítéseit, mint a PC-n.
  • Hasznos átfedések a magával ragadó vegyes valósági alkalmazásokban – Mostantól olyan átfedéseket láthat, mint a billentyűzet, a párbeszédpanelek, a fájlválasztó stb. a modern vegyes valóságbeli alkalmazások használatakor.
  • Vizuális jelző a hangerő módosításához – Ha a HoloLensen a hangerő fel-/le gombjait használja, megjelenik a headset hangerőszintjének vizuális jelzése.
  • Új vizualizációk az eszköz rendszerindításához – A rendszerindítási folyamat során hozzáadott egy betöltési jelzőt, amely vizuális visszajelzést ad arról, hogy a rendszer betöltődik.
  • Közeli megosztás – A Közeli Windows-megosztás funkció lehetővé teszi a rögzítés megosztását egy közeli Windows-eszközzel.
  • Megosztás a Microsoft Edge-ből – A Microsoft Edge mostantól tartalmaz egy Megosztás gombot.

Fejlesztőknek

Kereskedelmi ügyfelek számára

  • Telepítés utáni kiépítés engedélyezése – Mostantól a Beállítások használatával bármikor alkalmazhat futtatókörnyezet-kiépítési csomagot.
  • Hozzárendelt hozzáférés Azure AD csoportokkal – Mostantól Azure AD csoportokkal konfigurálhatja a Windows által hozzárendelt hozzáférést az egy- vagy többalkalmazásos kioszkkkonfiguráció beállításához.
  • PIN-kódos bejelentkezés a profilon kapcsoló a bejelentkezési képernyőről – A PIN-kódos bejelentkezés mostantól elérhető az "Egyéb felhasználó" számára a bejelentkezési képernyőn. 
  • Eszköz hardveradatainak olvasása az MDM-ben – A rendszergazdák az MDM-konzoljukon eszköz sorozatszám alapján láthatják és követhetik a HoloLenst.
  • HoloLens-eszköz nevének beállítása az MDM-ben (átnevezés) – A rendszergazdák megtekinthetik és átnevezhetik a HoloLens-eszközöket az MDM-konzoljukon.

Nemzetközi ügyfeleknek

A HoloLens mostantól honosított felhasználói felülettel is használható egyszerűsített kínai vagy japán nyelven, beleértve a honosított Pinyin-billentyűzetet, a diktálást, a szövegfelolvasást (TTS) és a hangparancsokat.

Ismert problémák

Keményen dolgoztunk, hogy nagyszerű Windows Mixed Reality élményt nyújtsunk, de még mindig nyomon követünk néhány ismert problémát. Ha talál másokat, kérjük, küldjön nekünk visszajelzést.

HoloLens

Frissítés után

A holoLens Windows 10 2018. októberi frissítése használatakor a következő problémák léphetnek fel:

  • Az alkalmazások bejelentkezési hurokba kerülhetnek, amikor egy értesítésből indulnak el – Egyes bejelentkezést igénylő alkalmazások végtelen bejelentkezési hurokba kerülhetnek, amikor egy értesítésből indulnak ki. Ez például akkor fordulhat elő, ha telepíti a Microsoft Céges portál alkalmazást a Microsoft Store áruházból, és elindítja azt a telepítés teljes értesítéséből.
  • Az alkalmazás bejelentkezési oldala üres oldallal is kitölthető – Bizonyos esetekben, amikor egy bejelentkezési kérdés megjelenik az alkalmazáson, a befejezéskor a bejelentkezési oldal nem záródik be, hanem egy üres (fekete) oldalt jelenít meg. Bezárhatja az üres lapot, vagy áthelyezheti az alatta lévő alkalmazás felfedéséhez. Ez például bejelentkezéskor fordulhat elő az MDM-regisztráció során a Beállítások alkalmazásból.

Visszajelzés és jelentéskészítési problémák

Kérjük, használja a Visszajelzési központ alkalmazást a HoloLens-en vagy Windows 10 pc-n a visszajelzések és a problémák jelentéséhez. A Visszajelzési központ használatával biztosíthatja, hogy minden szükséges diagnosztikai információ szerepeljen a mérnökök gyors hibakeresésében és megoldásában.

Megjegyzés

Mindenképpen fogadja el azt a kérdést, amely megkérdezi, hogy szeretné-e, hogy a Visszajelzési központ hozzáférjen a Dokumentumok mappához (amikor a rendszer kéri, válassza az Igen lehetőséget).

Korábbi kibocsátási megjegyzések

Lásd még