Bagikan melalui


Isolasi Jaringan Virtual Terkelola Ruang Kerja

BERLAKU UNTUK:Ekstensi ml Azure CLI v2 (saat ini)Python SDK azure-ai-ml v2 (saat ini)

Azure Machine Learning menyediakan dukungan untuk isolasi jaringan virtual terkelola (managed virtual network). Isolasi jaringan virtual terkelola menyederhanakan dan mengotomatiskan konfigurasi isolasi jaringan Anda dengan jaringan virtual terkelola Azure Machine Learning tingkat ruang kerja bawaan. Jaringan virtual yang dikelola mengamankan sumber daya Azure Pembelajaran Mesin terkelola Anda, seperti instans komputasi, kluster komputasi, komputasi tanpa server, dan titik akhir online terkelola.

Mengamankan ruang kerja Anda dengan jaringan terkelola menyediakan isolasi jaringan untuk akses keluar dari ruang kerja dan komputasi terkelola. Azure Virtual Network yang Anda buat dan kelola digunakan untuk menyediakan isolasi jaringan dan akses masuk ke ruang kerja. Misalnya, titik akhir privat untuk ruang kerja dibuat di Azure Virtual Network Anda. Setiap klien yang terhubung ke jaringan virtual dapat mengakses ruang kerja melalui titik akhir privat. Saat menjalankan pekerjaan pada komputasi terkelola, jaringan terkelola membatasi apa yang dapat diakses komputasi.

Arsitektur Jaringan Virtual yang Dikelola

Saat Anda mengaktifkan isolasi jaringan virtual terkelola, jaringan virtual terkelola dibuat untuk ruang kerja. Sumber daya komputasi terkelola yang Anda buat untuk ruang kerja secara otomatis menggunakan jaringan virtual terkelola ini. Jaringan virtual terkelola dapat menggunakan titik akhir privat untuk sumber daya Azure yang digunakan oleh ruang kerja Anda, seperti Azure Storage, Azure Key Vault, dan Azure Container Registry.

Ada dua mode konfigurasi yang berbeda untuk lalu lintas keluar dari jaringan virtual terkelola:

Petunjuk / Saran

Terlepas dari mode keluar yang Anda gunakan, lalu lintas ke sumber daya Azure dapat dikonfigurasi untuk menggunakan titik akhir privat. Misalnya, Anda mungkin mengizinkan semua lalu lintas keluar ke internet, tetapi membatasi komunikasi dengan sumber daya Azure dengan menambahkan aturan keluar untuk sumber daya.

Mode keluar Deskripsi Skenario
Izinkan akses internet keluar Izinkan semua lalu lintas keluar internet dari jaringan virtual terkelola. Anda ingin akses tak terbatas ke sumber daya pembelajaran mesin di internet, seperti paket python atau model yang telah dilatih sebelumnya.1
Izinkan hanya lalu lintas keluar yang disetujui Lalu lintas keluar diizinkan dengan menentukan tag layanan. * Anda ingin meminimalkan risiko penyelundupan data, tetapi Anda perlu menyiapkan semua artefak pembelajaran mesin yang diperlukan di lingkungan pribadi Anda.
* Anda ingin mengonfigurasi akses keluar ke daftar layanan, tag layanan, atau FQDN yang disetujui.
Nonaktif Lalu lintas masuk dan keluar tidak dibatasi atau Anda menggunakan Azure Virtual Network Anda sendiri untuk melindungi sumber daya. Anda menginginkan akses publik masuk dan keluar dari ruang kerja, atau Anda mengelola isolasi jaringan dengan jaringan virtual Azure Anda sendiri.

1: Anda dapat menggunakan aturan keluar dengan hanya mengizinkan mode keluar yang disetujui untuk mencapai hasil yang sama seperti menggunakan izinkan internet keluar. Perbedaannya adalah:

  • Anda harus menambahkan aturan untuk setiap koneksi keluar yang perlu Anda izinkan.
  • Menambahkan aturan keluar FQDN meningkatkan biaya Anda karena jenis aturan ini menggunakan Azure Firewall. Untuk informasi selengkapnya, lihat Harga
  • Aturan default untuk hanya mengizinkan lalu lintas keluar yang disetujui dirancang untuk meminimalkan risiko eksfiltrasi data. Setiap aturan keluar yang Anda tambahkan dapat meningkatkan risiko Anda.

Jaringan virtual terkelola telah dikonfigurasi sebelumnya dengan aturan default yang diperlukan. Ini juga dikonfigurasi untuk koneksi titik akhir privat ke ruang kerja Anda, penyimpanan default ruang kerja, registri kontainer, dan brankas kunci jika mereka dikonfigurasi sebagai privat atau mode isolasi ruang kerja diatur untuk hanya mengizinkan koneksi keluar yang disetujui. Setelah memilih mode isolasi, Anda hanya perlu mempertimbangkan persyaratan keluar lainnya yang mungkin perlu Anda tambahkan.

Diagram berikut menunjukkan jaringan virtual terkelola yang dikonfigurasi untuk mengizinkan lalu lintas internet keluar:

Diagram isolasi jaringan virtual terkelola yang dikonfigurasi untuk lalu lintas keluar internet.

Diagram berikut menunjukkan jaringan virtual yang dikelola yang dikonfigurasi untuk mengizinkan hanya lalu lintas keluar yang disetujui:

Catatan

Dalam konfigurasi ini, penyimpanan, brankas kunci, dan registri kontainer yang digunakan oleh ruang kerja ditandai sebagai privat. Karena mereka ditandai sebagai privat, antarmuka privat digunakan untuk berkomunikasi dengan mereka.

Diagram isolasi jaringan virtual terkelola yang dikonfigurasi untuk mengizinkan hanya lalu lintas keluar yang disetujui.

Catatan

Setelah ruang kerja VNet terkelola dikonfigurasi untuk mengizinkan internet keluar, ruang kerja tidak dapat dikonfigurasi ulang untuk dinonaktifkan. Demikian pula, setelah ruang kerja VNet terkelola dikonfigurasi untuk hanya mengizinkan lalu lintas keluar yang disetujui, ruang kerja tidak dapat dikonfigurasi ulang untuk mengizinkan koneksi keluar ke internet. Ingatlah hal ini saat memilih mode isolasi untuk VNet terkelola di ruang kerja Anda.

Studio Azure Machine Learning

Jika Anda ingin menggunakan notebook terintegrasi atau membuat himpunan data di akun penyimpanan default dari studio, klien Anda memerlukan akses ke akun penyimpanan default. Buat titik akhir privat atau titik akhir layanan untuk akun penyimpanan default di Azure Virtual Network yang digunakan klien.

Bagian dari studio Azure Pembelajaran Mesin berjalan secara lokal di browser web klien, dan berkomunikasi langsung dengan penyimpanan default untuk ruang kerja. Membuat titik akhir privat atau titik akhir layanan (untuk akun penyimpanan default) di jaringan virtual klien memastikan bahwa klien dapat berkomunikasi dengan akun penyimpanan.

Jika akun penyimpanan Azure yang terkait dengan ruang kerja memiliki akses jaringan publik yang dinonaktifkan, pastikan titik akhir privat yang dibuat di jaringan virtual klien diberikan peran Pembaca kepada identitas terkelola di ruang kerja Anda. Ini berlaku untuk titik akhir privat blog dan penyimpanan file. Peran tidak diperlukan untuk titik akhir privat yang dibuat oleh jaringan virtual terkelola.

Untuk informasi selengkapnya tentang membuat titik akhir privat atau titik akhir layanan, lihat artikel Menyambungkan secara privat ke akun penyimpanan dan Titik Akhir Layanan.

Sumber daya terkait yang diamankan

Jika Anda menambahkan layanan berikut ke jaringan virtual dengan menggunakan titik akhir layanan atau titik akhir privat (menonaktifkan akses publik), izinkan layanan Microsoft tepercaya untuk mengakses layanan ini:

Layanan Informasi titik akhir Mengizinkan informasi tepercaya
Azure Key Vault Titik akhir layanan
Titik akhir privat
Izinkan layanan Microsoft tepercaya untuk melewati firewall ini
Akun Azure Storage Titik akhir layanan dan privat
Titik akhir privat
Memberikan akses dari instans sumber daya Azure
atau
Memberikan akses ke layanan Azure yang terpercaya
Azure Container Registry Titik akhir privat Izinkan layanan tepercaya

Prasyarat

Sebelum mengikuti langkah-langkah dalam artikel ini, pastikan Anda memiliki prasyarat berikut:

  • Langganan Azure. Jika Anda tidak memiliki langganan Azure, buat akun gratis sebelum Anda memulai. Coba versi gratis atau berbayar Azure Machine Learning.

  • Penyedia sumber daya Microsoft.Network harus terdaftar untuk langganan Azure Anda. Penyedia sumber daya ini digunakan oleh ruang kerja saat membuat titik akhir privat untuk jaringan virtual terkelola.

    Untuk informasi selengkapnya tentang cara mendaftarkan penyedia sumber daya, lihat Mengatasi kesalahan untuk pendaftaran penyedia sumber daya.

  • Identitas Azure yang Anda gunakan saat menyebarkan jaringan terkelola memerlukan tindakan kontrol akses berbasis peran Azure (Azure RBAC) berikut untuk membuat titik akhir privat:

    • Microsoft.MachineLearningServices/workspaces/privateEndpointConnections/read
    • Microsoft.MachineLearningServices/workspaces/privateEndpointConnections/write
  • Azure CLI dan ekstensi ml ke Azure CLI. Untuk informasi selengkapnya, lihat Menginstal, menyiapkan, dan menggunakan CLI (v2).

    Petunjuk / Saran

    VNet terkelola Azure Pembelajaran Mesin diperkenalkan pada 23 Mei 2023. Jika Anda memiliki versi ekstensi ml yang lebih lama, Anda mungkin perlu memperbaruinya untuk contoh dalam artikel ini berfungsi. Untuk memperbarui ekstensi, gunakan perintah Azure CLI berikut:

    az extension update -n ml
    
  • Contoh CLI dalam artikel ini mengasumsikan bahwa Anda menggunakan shell Bash (atau kompatibel). Misalnya, dari sistem Linux atau Subsistem Windows untuk Linux.

  • Contoh Azure CLI dalam artikel ini menggunakan ws untuk mewakili nama ruang kerja, dan rg untuk mewakili nama grup sumber daya. Ubah nilai-nilai ini sesuai kebutuhan saat menggunakan perintah dengan langganan Azure Anda.

Catatan

Untuk membuat koneksi titik akhir privat di jaringan virtual terkelola menggunakan Azure Machine Learning, identitas terkelola ruang kerja, baik yang ditetapkan sistem atau ditetapkan pengguna, harus memiliki izin untuk menyetujui koneksi Titik Akhir Privat pada sumber daya target. Sebelumnya, ini dilakukan melalui penetapan peran otomatis oleh layanan Azure Machine Learning. Namun, ada kekhawatiran keamanan tentang penetapan peran otomatis. Untuk meningkatkan keamanan, mulai 30 April 2025, kami akan menghentikan logika pemberian izin otomatis ini. Sebaiknya tetapkan peran Pemberi Persetujuan Koneksi Jaringan Azure AI Enterprise atau peran kustom dengan izin koneksi titik akhir privat yang diperlukan pada jenis sumber daya target dan berikan peran ini ke identitas terkelola ruang kerja Azure Machine Learning untuk memungkinkan layanan Azure Machine Learning menyetujui koneksi Titik Akhir Privat ke sumber daya Azure target.

Berikut adalah daftar jenis sumber daya target titik akhir privat yang dicakup oleh peran Pemberi Persetujuan Koneksi Jaringan Perusahaan Azure AI :

  • Azure Application Gateway
  • Azure Monitor
  • Pencarian dengan Azure AI
  • Pusat Aktivitas
  • Azure SQL Database
  • Azure Storage
  • Ruang kerja Azure Machine Learning
  • Registri Azure Machine Learning
  • Azure AI Foundry
  • Azure Key Vault
  • Azure CosmosDB (layanan basis data terdistribusi dari Microsoft)
  • Azure Database untuk MySQL
  • Basis Data Azure untuk PostgreSQL
  • Layanan Azure AI
  • Cache Azure untuk Redis (Azure Cache for Redis)
  • Registri Kontainer
  • API Management

Jika Anda ingin membuat peran kustom sebagai gantinya, lihat peran Pemberi Izin Koneksi Jaringan Azure AI Enterprise untuk menambahkan tindakan tertentu untuk setiap jenis sumber daya.

Untuk membuat aturan outbound untuk titik akhir privat ke jenis sumber daya target yang tidak dicakup oleh peran Pemberi Persetujuan Koneksi Jaringan Perusahaan Azure AI, seperti Azure Data Factory, Azure Databricks, dan Azure Function Apps, peran dengan cakupan khusus disarankan, hanya ditentukan oleh tindakan yang diperlukan untuk menyetujui koneksi titik akhir privat pada jenis sumber daya target.

Untuk membuat aturan keluar Titik Akhir Privat ke sumber daya ruang kerja default, izin yang diperlukan sudah secara otomatis dicakup oleh penetapan peran yang diberikan selama pembuatan ruang kerja, sehingga tidak diperlukan tindakan tambahan lagi.

Konfigurasikan jaringan virtual terkelola untuk mengizinkan akses keluar ke internet

Petunjuk / Saran

Pembuatan VNet yang terkelola ditunda hingga sumber daya komputasi dibuat atau penyediaan dimulai secara manual. Ketika Anda mengizinkan pembuatan otomatis, dibutuhkan waktu sekitar 30 menit untuk membuat sumber daya komputasi pertama karena juga menyediakan jaringan. Untuk informasi selengkapnya, lihat Menyediakan jaringan secara manual.

Penting

Jika Anda berencana untuk mengajukan tugas Spark tanpa server, Anda harus mulai menyediakan secara manual. Untuk informasi selengkapnya, lihat bagian konfigurasi untuk pekerjaan Spark tanpa server.

Untuk mengonfigurasi jaringan virtual terkelola yang memungkinkan komunikasi keluar internet, Anda dapat menggunakan --managed-network allow_internet_outbound parameter atau file konfigurasi YAML yang berisi entri berikut:

managed_network:
  isolation_mode: allow_internet_outbound

Anda juga dapat menentukan aturan keluar ke layanan Azure lain yang diperlukan oleh ruang kerja. Aturan ini menentukan titik akhir privat yang memungkinkan sumber daya Azure berkomunikasi dengan jaringan virtual terkelola dengan aman. Aturan berikut menunjukkan penambahan titik akhir privat ke sumber daya Azure Blob.

managed_network:
  isolation_mode: allow_internet_outbound
  outbound_rules:
  - name: added-perule
    destination:
      service_resource_id: /subscriptions/<SUBSCRIPTION_ID>/resourceGroups/<RESOURCE_GROUP>/providers/Microsoft.Storage/storageAccounts/<STORAGE_ACCOUNT_NAME>
      spark_enabled: true
      subresource_target: blob
    type: private_endpoint

Anda dapat mengonfigurasi jaringan virtual terkelola menggunakan perintah az ml workspace create atau az ml workspace update.

  • Buat ruang kerja baru:

    Contoh berikut membuat ruang kerja baru. Parameter --managed-network allow_internet_outbound mengonfigurasi jaringan virtual terkelola untuk ruang kerja:

    az ml workspace create --name ws --resource-group rg --managed-network allow_internet_outbound
    

    Untuk membuat ruang kerja menggunakan file YAML, gunakan --file parameter dan tentukan file YAML yang berisi pengaturan konfigurasi:

    az ml workspace create --file workspace.yaml --resource-group rg --name ws
    

    Contoh YAML berikut menentukan ruang kerja dengan jaringan virtual terkelola:

    name: myworkspace
    location: EastUS
    managed_network:
      isolation_mode: allow_internet_outbound
    
  • Perbarui ruang kerja yang sudah ada:

    Peringatan

    Sebelum memperbarui ruang kerja yang ada untuk menggunakan jaringan virtual terkelola, Anda harus menghapus semua sumber daya komputasi untuk ruang kerja. Ini mencakup instance komputasi, kluster komputasi, dan endpoint online terkelola.

    Contoh berikut memperbarui ruang kerja yang sudah ada. Parameter --managed-network allow_internet_outbound mengonfigurasi jaringan virtual terkelola untuk ruang kerja:

    az ml workspace update --name ws --resource-group rg --managed-network allow_internet_outbound
    

    Untuk memperbarui ruang kerja yang ada menggunakan file YAML, gunakan --file parameter dan tentukan file YAML yang berisi pengaturan konfigurasi:

    az ml workspace update --file workspace.yaml --name ws --resource-group MyGroup
    

    Contoh YAML berikut menentukan jaringan virtual terkelola untuk ruang kerja. Ini juga menunjukkan cara menambahkan koneksi titik akhir privat ke sumber daya yang digunakan oleh ruang kerja; dalam contoh ini, titik akhir privat untuk penyimpanan blob:

    name: myworkspace
    managed_network:
      isolation_mode: allow_internet_outbound
      outbound_rules:
      - name: added-perule
        destination:
          service_resource_id: /subscriptions/<SUBSCRIPTION_ID>/resourceGroups/<RESOURCE_GROUP>/providers/Microsoft.Storage/storageAccounts/<STORAGE_ACCOUNT_NAME>
          spark_enabled: true
          subresource_target: blob
        type: private_endpoint
    

Konfigurasikan jaringan virtual terkelola untuk hanya mengizinkan lalu lintas keluar yang disetujui

Petunjuk / Saran

VNet terkelola secara otomatis disediakan saat Anda membuat sumber daya komputasi. Ketika Anda mengizinkan pembuatan otomatis, dibutuhkan waktu sekitar 30 menit untuk membuat sumber daya komputasi pertama karena juga menyediakan jaringan. Jika Anda mengonfigurasi aturan keluar FQDN, aturan FQDN pertama menambahkan sekitar 10 menit ke waktu provisi. Untuk informasi selengkapnya, lihat Menyediakan jaringan secara manual.

Penting

Jika Anda berencana untuk mengajukan tugas Spark tanpa server, Anda harus mulai menyediakan secara manual. Untuk informasi selengkapnya, lihat bagian konfigurasi untuk pekerjaan Spark tanpa server.

Untuk mengonfigurasi jaringan virtual terkelola yang hanya memungkinkan komunikasi keluar yang disetujui, Anda dapat menggunakan --managed-network allow_only_approved_outbound parameter atau file konfigurasi YAML yang berisi entri berikut:

managed_network:
  isolation_mode: allow_only_approved_outbound

Anda juga dapat menentukan aturan keluar untuk menentukan komunikasi keluar yang disetujui. Aturan keluar dapat dibuat untuk jenis service_tag, , fqdndan private_endpoint. Aturan berikut menunjukkan penambahan titik akhir privat ke sumber daya Azure Blob, tag layanan ke Azure Data Factory, dan FQDN ke pypi.org:

Penting

  • Menambahkan koneksi keluar untuk tag layanan atau FQDN hanya berlaku saat VNet yang dikelola dikonfigurasi ke allow_only_approved_outbound.
  • Jika Anda menambahkan aturan keluar, Microsoft tidak dapat menjamin eksfiltrasi data.

Peringatan

Aturan keluar FQDN diimplementasikan menggunakan Azure Firewall. Jika Anda menggunakan aturan FQDN keluar, biaya untuk Azure Firewall akan ditambahkan ke faktur Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat Harga.

managed_network:
  isolation_mode: allow_only_approved_outbound
  outbound_rules:
  - name: added-servicetagrule
    destination:
      port_ranges: 80, 8080
      protocol: TCP
      service_tag: DataFactory
    type: service_tag
  - name: add-fqdnrule
    destination: 'pypi.org'
    type: fqdn
  - name: added-perule
    destination:
      service_resource_id: /subscriptions/<SUBSCRIPTION_ID>/resourceGroups/<RESOURCE_GROUP>/providers/Microsoft.Storage/storageAccounts/<STORAGE_ACCOUNT_NAME>
      spark_enabled: true
      subresource_target: blob
    type: private_endpoint

Anda dapat mengonfigurasi jaringan virtual terkelola menggunakan perintah az ml workspace create atau az ml workspace update.

  • Buat ruang kerja baru:

    Contoh berikut menggunakan --managed-network allow_only_approved_outbound parameter untuk mengonfigurasi jaringan virtual terkelola:

    az ml workspace create --name ws --resource-group rg --managed-network allow_only_approved_outbound
    

    File YAML berikut menentukan ruang kerja dengan jaringan virtual terkelola:

    name: myworkspace
    location: EastUS
    managed_network:
      isolation_mode: allow_only_approved_outbound
    

    Untuk membuat ruang kerja menggunakan file YAML, gunakan --file parameter :

    az ml workspace create --file workspace.yaml --resource-group rg --name ws
    
  • Memperbarui ruang kerja yang sudah ada

    Peringatan

    Sebelum memperbarui ruang kerja yang ada untuk menggunakan jaringan virtual terkelola, Anda harus menghapus semua sumber daya komputasi untuk ruang kerja. Ini mencakup instance komputasi, kluster komputasi, dan endpoint online terkelola.

    Contoh berikut menggunakan --managed-network allow_only_approved_outbound parameter untuk mengonfigurasi jaringan virtual terkelola untuk ruang kerja yang ada:

    az ml workspace update --name ws --resource-group rg --managed-network allow_only_approved_outbound
    

    File YAML berikut menentukan jaringan virtual terkelola untuk ruang kerja. Ini juga menunjukkan cara menambahkan lalu lintas keluar yang disetujui ke jaringan virtual terkelola. Dalam contoh ini, aturan keluar ditambahkan untuk kedua tag layanan:

    Peringatan

    Aturan keluar FQDN diimplementasikan menggunakan Azure Firewall. Jika Anda menggunakan aturan FQDN keluar, biaya untuk Azure Firewall akan ditambahkan ke faktur Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat Harga.

    name: myworkspace_dep
    managed_network:
      isolation_mode: allow_only_approved_outbound
      outbound_rules:
      - name: added-servicetagrule
        destination:
          port_ranges: 80, 8080
          protocol: TCP
          service_tag: DataFactory
        type: service_tag
      - name: add-fqdnrule
        destination: 'pypi.org'
        type: fqdn
      - name: added-perule
        destination:
          service_resource_id: /subscriptions/<SUBSCRIPTION_ID>/resourceGroups/<RESOURCE_GROUP>/providers/Microsoft.Storage/storageAccounts/<STORAGE_ACCOUNT_NAME>
          spark_enabled: true
          subresource_target: blob
        type: private_endpoint
    

Mengonfigurasi untuk pekerjaan Spark tanpa server

Petunjuk / Saran

Langkah-langkah di bagian ini hanya diperlukan jika Anda berencana untuk mengirimkan pekerjaan Spark tanpa server. Jika Anda tidak akan mengirimkan pekerjaan Spark tanpa server, Anda dapat melewati bagian ini.

Untuk mengaktifkan pekerjaan Spark tanpa server untuk jaringan virtual terkelola, Anda harus melakukan tindakan berikut:

  • Konfigurasikan jaringan virtual terkelola untuk ruang kerja dan tambahkan titik akhir privat keluar untuk Akun Azure Storage.
  • Setelah Anda mengonfigurasi jaringan virtual terkelola, provisikan dan benderai untuk mengizinkan pekerjaan Spark.
  1. Mengonfigurasi titik akhir privat yang keluar.

    Gunakan file YAML untuk menentukan konfigurasi jaringan virtual terkelola dan menambahkan titik akhir privat untuk Akun Azure Storage. Atur spark_enabled: truejuga :

    Petunjuk / Saran

    Contoh ini untuk VNet terkelola yang dikonfigurasi menggunakan isolation_mode: allow_internet_outbound untuk memungkinkan lalu lintas internet. Jika Anda hanya ingin mengizinkan lalu lintas keluar yang disetujui, gunakan isolation_mode: allow_only_approved_outbound.

    name: myworkspace
    managed_network:
      isolation_mode: allow_internet_outbound
      outbound_rules:
      - name: added-perule
        destination:
          service_resource_id: /subscriptions/<SUBSCRIPTION_ID>/resourceGroups/<RESOURCE_GROUP>/providers/Microsoft.Storage/storageAccounts/<STORAGE_ACCOUNT_NAME>
          spark_enabled: true
          subresource_target: blob
        type: private_endpoint
    

    Anda dapat menggunakan file konfigurasi YAML dengan perintah az ml workspace update dengan menentukan parameter --file dan nama file YAML. Misalnya, perintah berikut memperbarui ruang kerja yang ada menggunakan file YAML bernama workspace_pe.yml:

    az ml workspace update --file workspace_pe.yml --resource_group rg --name ws
    

    Catatan

    Ketika Izinkan Hanya Disetujui Keluar diaktifkan (isolation_mode: allow_only_approved_outbound), dependensi paket conda yang ditentukan dalam konfigurasi sesi Spark gagal diinstal. Untuk mengatasi masalah ini, unggah roda paket Python mandiri tanpa dependensi eksternal ke akun penyimpanan Azure dan buat titik akhir privat ke akun penyimpanan ini. Gunakan jalur ke package wheel Python sebagai parameter py_files dalam pekerjaan Spark Anda. Mengatur aturan keluar untuk FQDN tidak akan mengatasi masalah ini karena penyebaran aturan FQDN tidak didukung oleh Spark.

  2. Provisikan jaringan virtual terkelola.

    Catatan

    Jika ruang kerja Anda mengaktifkan akses jaringan publik, Anda harus menonaktifkannya sebelum menyediakan VNet terkelola. Jika Anda tidak menonaktifkan akses jaringan publik saat menyediakan VNet terkelola, titik akhir privat untuk ruang kerja mungkin tidak dibuat secara otomatis di VNet terkelola. Jika tidak, Anda harus mengonfigurasi secara manual aturan keluar titik akhir privat untuk ruang kerja tersebut setelah proses provisi.

    Contoh berikut menunjukkan cara menyediakan jaringan virtual terkelola untuk pekerjaan Spark tanpa server dengan menggunakan --include-spark parameter .

    az ml workspace provision-network -g my_resource_group -n my_workspace_name --include-spark
    

Memprovisikan VNet terkelola secara manual

Jaringan virtual terkelola secara otomatis disediakan saat Anda membuat instans komputasi. Ketika Anda mengandalkan provisi otomatis, diperlukan waktu sekitar 30 menit untuk membuat instans komputasi pertama karena juga menyediakan jaringan. Jika Anda mengonfigurasi aturan keluar FQDN (hanya tersedia dalam mode hanya izinkan yang disetujui), aturan FQDN pertama menambahkan sekitar 10 menit ke waktu penyediaan. Jika Anda memiliki sekumpulan besar aturan keluar yang akan disediakan di jaringan terkelola, diperlukan waktu lebih lama agar provisi selesai. Peningkatan waktu provisi dapat menyebabkan pembuatan instans komputasi pertama Anda kehabisan waktu.

Untuk mengurangi waktu tunggu dan menghindari potensi kesalahan waktu habis, sebaiknya provisikan jaringan terkelola secara manual. Kemudian tunggu hingga penyediaan selesai sebelum Anda membuat instans komputasi.

Atau, Anda dapat menggunakan tanda provision_network_now untuk menyediakan jaringan terkelola sebagai bagian dari pembuatan ruang kerja.

Catatan

Untuk membuat penyebaran online, Anda harus menyediakan jaringan terkelola secara manual, atau membuat instans komputasi terlebih dahulu yang akan secara otomatis menyediakannya.

Contoh berikut menunjukkan cara memprovisikan jaringan virtual terkelola selama pembuatan ruang kerja.

az ml workspace create -n myworkspace -g my_resource_group --managed-network AllowInternetOutbound --provision-network-now

Contoh berikut menunjukkan cara memprovisikan jaringan virtual terkelola secara manual.

Petunjuk / Saran

Jika Anda berencana untuk mengirimkan pekerjaan Spark tanpa server, tambahkan --include-spark parameter .

az ml workspace provision-network -g my_resource_group -n my_workspace_name

Untuk memverifikasi bahwa provisi selesai, gunakan perintah berikut:

az ml workspace show -n my_workspace_name -g my_resource_group --query managed_network

Mengonfigurasi pembangunan gambar

Saat Azure Container Registry untuk ruang kerja Anda berada di belakang jaringan virtual, Azure Container Registry tidak dapat digunakan untuk langsung membuat gambar Docker. Sebagai gantinya, konfigurasikan ruang kerja Anda untuk menggunakan kluster komputasi atau instans komputasi untuk membangun gambar.

Penting

Sumber daya komputasi yang digunakan untuk membangun gambar Docker harus dapat mengakses repositori paket yang digunakan untuk melatih dan menyebarkan model Anda. Jika Anda menggunakan jaringan yang dikonfigurasi untuk hanya mengizinkan keluar yang disetujui, Anda mungkin perlu menambahkan aturan yang memungkinkan akses ke repositori publik atau menggunakan paket Python privat.

Untuk menggunakan kluster komputasi atau instans komputasi dalam pembaruan ruang kerja guna membuat citra Docker, gunakan perintah az ml workspace update dengan parameter --image-build-compute.

az ml workspace update --name ws --resource-group rg --image-build-compute mycompute

Mengelola aturan eksternal

Untuk mencantumkan aturan keluar jaringan virtual terkelola untuk ruang kerja, gunakan perintah berikut:

az ml workspace outbound-rule list --workspace-name ws --resource-group rg

Untuk melihat detail aturan keluar jaringan virtual terkelola, gunakan perintah berikut:

az ml workspace outbound-rule show --rule rule-name --workspace-name ws --resource-group rg

Untuk menghapus aturan keluar dari jaringan virtual terkelola, gunakan perintah berikut:

az ml workspace outbound-rule remove --rule rule-name --workspace-name ws --resource-group rg

Daftar aturan yang diperlukan

Titik akhir privat:

  • Ketika mode isolasi untuk jaringan virtual terkelola adalah Allow internet outbound, aturan keluar titik akhir privat secara otomatis dibuat sebagai aturan yang diperlukan dari jaringan virtual terkelola untuk ruang kerja dan sumber daya yang terkait dengan akses jaringan publik dinonaktifkan (ruang kerja Azure Machine Learning, Key Vault, Akun Penyimpanan, Container Registry).
  • Ketika mode isolasi untuk jaringan virtual terkelola adalah Allow only approved outbound, aturan keluar titik akhir privat secara otomatis dibuat sebagai aturan yang diperlukan dari jaringan virtual terkelola untuk ruang kerja dan sumber daya terkait tanpa memandang mode akses jaringan publik untuk sumber daya tersebut (Key Vault, Akun Penyimpanan, Container Registry, ruang kerja Azure Machine Learning).
  • Aturan ini secara otomatis ditambahkan ke jaringan virtual terkelola.

Agar Azure Pembelajaran Mesin berjalan normal, ada sekumpulan tag layanan yang diperlukan, yang diperlukan dalam pengaturan jaringan virtual terkelola atau kustom. Tidak ada alternatif untuk mengganti tag layanan tertentu yang diperlukan. Tabel berikut ini menjelaskan setiap tag layanan yang diperlukan dan tujuannya dalam Azure Machine Learning.

Aturan tag layanan Masuk atau Keluar Tujuan
AzureMachineLearning Kedatangan Membuat, memperbarui, dan menghapus instans/kluster komputasi Azure Pembelajaran Mesin.
AzureMachineLearning Perjalanan Keluar Menggunakan Azure Machine Learning service. Python intellisense dalam notebook menggunakan port 18881. Membuat, memperbarui, dan menghapus instans komputasi Azure Pembelajaran Mesin menggunakan port 5831.
AzureActiveDirectory Perjalanan Keluar Autentikasi menggunakan Microsoft Entra ID..
BatchNodeManagement.region Perjalanan Keluar Komunikasi dengan back-end Azure Batch untuk instance/cluster komputasi Azure Machine Learning.
AzureResourceManager Perjalanan Keluar Pembuatan sumber daya Azure dengan Azure Pembelajaran Mesin, Azure CLI, dan Azure Pembelajaran Mesin SDK.
AzureFrontDoor.FirstParty Perjalanan Keluar Mengakses gambar docker yang disediakan oleh Microsoft.
MicrosoftContainerRegistry Perjalanan Keluar Mengakses gambar docker yang disediakan oleh Microsoft. Menyiapkan router Azure Machine Learning untuk Azure Kubernetes Service.
AzureMonitor Perjalanan Keluar Digunakan untuk mencatat pemantauan dan metrik ke Azure Monitor. Hanya diperlukan jika Anda belum mengamankan Azure Monitor untuk ruang kerja. Outbound ini juga digunakan untuk mencatat informasi untuk insiden dukungan.
VirtualNetwork Perjalanan Keluar Diperlukan saat titik akhir privat ada di jaringan virtual atau jaringan virtual yang di-peering.

Catatan

Tag layanan sebagai satu-satunya batas keamanan tidaklah memadai. Untuk isolasi tingkat penyewa, gunakan endpoint privat jika memungkinkan.

Daftar skenario aturan keluar tertentu

Skenario: Mengakses paket pembelajaran mesin publik

Untuk memperbolehkan penginstalan paket Python untuk pelatihan dan penyebaran, tambahkan aturan FQDN keluar agar lalu lintas diizinkan ke nama host berikut:

Peringatan

Aturan keluar FQDN diimplementasikan menggunakan Azure Firewall. Jika Anda menggunakan aturan FQDN keluar, biaya untuk Azure Firewall akan ditambahkan ke faktur Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat Harga.

Catatan

Daftar berikut ini tidak berisi semua host yang diperlukan untuk semua sumber daya Python di internet, hanya yang paling umum digunakan. Misalnya, jika Anda memerlukan akses ke repositori GitHub atau host lain, Anda harus mengidentifikasi dan menambahkan host yang diperlukan untuk skenario tersebut.

Nama host Tujuan
anaconda.com
*.anaconda.com
Digunakan untuk menginstal paket default.
*.anaconda.org Digunakan untuk mendapatkan data repositori.
pypi.org Berfungsi untuk mencantumkan dependensi dari indeks bawaan, jika berlaku, dan indeks tersebut tidak diubah oleh pengaturan pengguna. Jika indeks ditimpa, Anda juga harus mengizinkan *.pythonhosted.org.
pytorch.org
*.pytorch.org
Digunakan oleh beberapa contoh berdasarkan PyTorch.
*.tensorflow.org Digunakan oleh beberapa contoh berdasarkan TensorFlow.

Skenario: Menggunakan desktop atau web Visual Studio Code dengan instans komputasi

Jika Anda berencana menggunakan Visual Studio Code dengan Azure Machine Learning, tambahkan aturan keluar FQDN untuk memungkinkan lalu lintas ke host berikut:

Catatan

Ini bukan daftar lengkap host yang diperlukan untuk semua sumber daya Visual Studio Code di internet, hanya yang paling umum digunakan. Misalnya, jika Anda memerlukan akses ke repositori GitHub atau host lain, Anda harus mengidentifikasi dan menambahkan host yang diperlukan untuk skenario tersebut. Untuk daftar lengkap nama host, lihat Koneksi Jaringan di Visual Studio Code.

Nama host Tujuan
*.vscode.dev
*.vscode-unpkg.net
*.vscode-cdn.net
*.vscodeexperiments.azureedge.net
default.exp-tas.com
Harus mengakses vscode.dev (Visual Studio Code versi Web)
code.visualstudio.com Harus mengunduh dan menginstal Visual Studio Code versi desktop. Host ini tidak diperlukan untuk Web Visual Studio Code.
update.code.visualstudio.com
*.vo.msecnd.net
Digunakan untuk mengambil bit server VS Code yang diinstal pada instans komputasi melalui skrip penyetelan.
marketplace.visualstudio.com
vscode.blob.core.windows.net
*.gallerycdn.vsassets.io
Harus mengunduh dan menginstal ekstensi Visual Studio Code. Host ini memungkinkan koneksi jarak jauh ke instans komputasi. Untuk informasi selengkapnya, lihat Mengelola sumber daya Azure Pembelajaran Mesin di Visual Studio Code.
vscode.download.prss.microsoft.com CDN yang digunakan untuk mengunduh Visual Studio Code

Skenario: Menggunakan endpoint batch atau ParallelRunStep

Jika Anda berencana menggunakan titik akhir batch Azure Pembelajaran Mesin untuk penyebaran atau ParallelRunStep, tambahkan aturan titik akhir privat keluar untuk memungkinkan lalu lintas ke sub sumber daya berikut untuk akun penyimpanan default:

  • queue
  • table
  • Titik akhir privat ke layanan AI Azure
  • Titik akhir privat untuk Azure AI Search

Skenario: Menggunakan model HuggingFace

Jika Anda berencana menggunakan model HuggingFace dengan Azure Pembelajaran Mesin, tambahkan aturan FQDN keluar untuk memungkinkan lalu lintas ke host berikut:

Peringatan

Aturan keluar FQDN diimplementasikan menggunakan Azure Firewall. Jika Anda menggunakan aturan FQDN keluar, biaya untuk Azure Firewall akan ditambahkan ke faktur Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat Harga.

  • docker.io
  • *.docker.io
  • *.docker.com
  • production.cloudflare.docker.com
  • cdn.auth0.com
  • cdn-lfs.huggingface.co

Skenario: Mengaktifkan akses dari Alamat IP yang dipilih

Jika Anda ingin mengaktifkan akses dari alamat IP tertentu, gunakan tindakan berikut:

  1. Tambahkan aturan titik akhir privat keluar untuk mengizinkan lalu lintas ke ruang kerja Azure Machine Learning. Aturan ini memungkinkan instans komputasi yang dibuat di jaringan virtual terkelola untuk mengakses ruang kerja.

    Petunjuk / Saran

    Anda tidak dapat menambahkan aturan ini selama pembuatan ruang kerja, karena ruang kerja belum ada.

  2. Aktifkan akses jaringan publik ke ruang kerja. Untuk informasi selengkapnya, lihat akses jaringan publik diaktifkan.

  3. Tambahkan alamat IP Anda ke firewall untuk Azure Pembelajaran Mesin. Untuk informasi selengkapnya, lihat mengaktifkan akses hanya dari rentang IP tertentu.

    Catatan

    Hanya alamat IPv4 yang didukung.

Untuk informasi selengkapnya, lihat Mengonfigurasi tautan privat.

Titik Akhir Privat

Titik akhir privat saat ini didukung untuk layanan Azure berikut:

  • Pembelajaran Mesin Azure
  • Registri Azure Pembelajaran Mesin
  • Azure Storage (semua jenis sub sumber daya)
  • Azure Container Registry (Pendaftaran Kontainer Azure)
  • Azure Key Vault
  • Layanan Azure AI
  • Azure AI Search (sebelumnya Cognitive Search)
  • Azure SQL Server
  • Azure Data Factory
  • Azure Cosmos DB (semua jenis sub sumber daya)
  • Azure Event Hubs
  • Cache Redis Azure
  • Azure Databricks
  • Azure Database untuk MariaDB
  • Azure Database for PostgreSQL - Server Tunggal
  • Database Azure untuk Server Fleksibel PostgreSQL
  • Azure Database untuk MySQL
  • Azure API Management

Saat membuat titik akhir privat, Anda menyediakan jenis sumber daya dan sub sumber daya tempat titik akhir tersambung. Beberapa sumber daya memiliki beberapa jenis dan sub sumber daya. Untuk informasi selengkapnya, lihat apa itu endpoint privat.

Saat Anda membuat titik akhir privat untuk sumber daya dependensi Azure Pembelajaran Mesin, seperti Azure Storage, Azure Container Registry, dan Azure Key Vault, sumber daya dapat berada di langganan Azure yang berbeda. Namun, sumber daya harus berada di penyewa yang sama dengan ruang kerja Azure Pembelajaran Mesin.

Saat mengonfigurasi titik akhir privat untuk ruang kerja, titik akhir tersebut hanya dibuat saat komputasi pertama dibuat atau saat provisi jaringan virtual terkelola dipaksa. Untuk informasi selengkapnya tentang memaksa provisi jaringan virtual terkelola, lihat Provisi jaringan secara manual.

Persetujuan titik akhir privat

Untuk membuat koneksi Titik Akhir Privat di jaringan virtual terkelola menggunakan Azure Machine Learning, identitas terkelola ruang kerja, baik yang ditetapkan sistem atau ditetapkan pengguna, harus memiliki izin untuk menyetujui koneksi Titik Akhir Privat pada sumber daya target. Sebelumnya, ini dilakukan melalui penetapan peran otomatis oleh layanan Azure Machine Learning. Namun, ada kekhawatiran keamanan tentang penetapan peran otomatis. Untuk meningkatkan keamanan, mulai 30 April 2025, kami akan menghentikan logika pemberian izin otomatis ini. Sebaiknya tetapkan peran Pemberi Persetujuan Koneksi Jaringan Azure AI Enterprise atau peran kustom dengan izin koneksi Titik Akhir Privat yang diperlukan pada jenis sumber daya target dan berikan peran ini ke identitas terkelola ruang kerja Azure Machine Learning untuk memungkinkan layanan Azure Machine Learning menyetujui koneksi Titik Akhir Privat ke sumber daya Azure target.

Berikut adalah daftar jenis sumber daya target titik akhir privat yang dicakup oleh peran Pemberi Persetujuan Koneksi Jaringan Perusahaan Azure AI:

  • Azure Application Gateway
  • Azure Monitor
  • Pencarian dengan Azure AI
  • Pusat Aktivitas
  • Azure SQL Database
  • Azure Storage
  • Ruang kerja Azure Machine Learning
  • Registri Azure Machine Learning
  • Azure AI Foundry
  • Azure Key Vault
  • Azure CosmosDB (layanan basis data terdistribusi dari Microsoft)
  • Azure Database untuk MySQL
  • Basis Data Azure untuk PostgreSQL
  • Layanan Azure AI
  • Cache Azure untuk Redis (Azure Cache for Redis)
  • Registri Kontainer
  • API Management

Untuk membuat aturan keluar Titik Akhir Privat ke jenis sumber daya target yang tidak dicakup oleh peran Pemberi Persetujuan Koneksi Jaringan Azure AI Enterprise, seperti Azure Data Factory, Azure Databricks, dan Azure Function Apps, peran tercakup kustom direkomendasikan, hanya ditentukan oleh tindakan yang diperlukan untuk menyetujui koneksi titik akhir privat pada jenis sumber daya target.

Untuk membuat aturan keluar Titik Akhir Privat ke sumber daya ruang kerja default, izin yang diperlukan sudah secara otomatis dicakup oleh penetapan peran yang diberikan selama pembuatan ruang kerja, sehingga tidak diperlukan tindakan tambahan lagi.

Pilih versi Azure Firewall untuk diizinkan hanya lalu lintas keluar yang disetujui.

Azure Firewall disebarkan jika aturan FQDN keluar dibuat saat dalam mode izinkan hanya keluar yang disetujui. Biaya untuk Azure Firewall disertakan dalam tagihan Anda. Secara default, versi Standar AzureFirewall dibuat. Secara opsional, Anda dapat memilih untuk menggunakan versi Dasar . Anda dapat mengubah versi firewall yang digunakan sesuai kebutuhan. Untuk mengetahui versi mana yang terbaik untuk Anda, kunjungi Memilih versi Azure Firewall yang tepat.

Penting

Firewall belum dibuat sampai Anda menambahkan aturan FQDN eksternal. Untuk informasi selengkapnya tentang harga, lihat Harga Azure Firewall dan lihat harga untuk versi standar . Pemfilteran berbasis URL hanya didukung dengan SKU Premium Azure Firewall, bukan SKU Dasar atau Standar Azure Firewall. Jaringan virtual terkelola tidak mendukung SKU Premium Azure Firewall.

Gunakan tab berikut untuk mempelajari cara memilih versi firewall untuk jaringan virtual terkelola Anda.

Untuk mengonfigurasi versi firewall dari CLI, gunakan file YAML dan tentukan firewall_sku. Contoh berikut menunjukkan file YAML yang mengatur SKU firewall ke basic:

name: test-ws
resource_group: test-rg
location: eastus2 
managed_network:
  isolation_mode: allow_only_approved_outbound
  outbound_rules:
  - category: required
    destination: 'contoso.com'
    name: contosofqdn
    type: fqdn
  firewall_sku: basic
tags: {}

Harga

Fitur jaringan virtual terkelola Azure Pembelajaran Mesin gratis. Namun, Anda dikenakan biaya untuk sumber daya berikut yang digunakan oleh jaringan virtual terkelola:

  • Azure Private Link - Titik akhir privat yang digunakan untuk mengamankan komunikasi antara jaringan virtual terkelola dan sumber daya Azure bergantung pada Azure Private Link. Untuk informasi selengkapnya tentang harga, lihat Harga Azure Private Link.

  • Aturan keluar FQDN - Aturan keluar FQDN diterapkan menggunakan Azure Firewall. Jika Anda menggunakan aturan FQDN keluar, biaya untuk Azure Firewall akan ditambahkan ke faktur Anda. Versi standar Azure Firewall digunakan secara default. Untuk informasi tentang memilih versi dasar, lihat Memilih versi Azure Firewall.

    Penting

    Firewall belum dibuat sampai Anda menambahkan aturan FQDN eksternal. Untuk informasi selengkapnya tentang harga, lihat Harga Azure Firewall dan lihat harga untuk versi standar .

Batasan

  • Setelah mengaktifkan isolasi jaringan virtual terkelola pada ruang kerja Anda (izinkan keluar ke internet atau izinkan hanya koneksi keluar yang disetujui), Anda tidak dapat menonaktifkannya.
  • Jaringan virtual terkelola menggunakan koneksi titik akhir privat untuk mengakses sumber daya privat Anda. Anda tidak dapat memiliki titik akhir privat dan titik akhir layanan secara bersamaan untuk sumber daya Azure Anda, seperti akun penyimpanan. Sebaiknya gunakan titik akhir privat di semua skenario.
  • Jaringan virtual terkelola dihapus saat ruang kerja dihapus.
  • Pastikan tidak ada kunci cakupan pada sumber daya dan grup sumber daya Azure Pembelajaran Mesin. Operasi internal yang terkait dengan jaringan virtual terkelola mungkin diblokir.
  • Perlindungan penyelundupan data diaktifkan secara otomatis untuk satu-satunya mode keluar yang disetujui. Jika Anda menambahkan aturan keluar lainnya, seperti ke FQDN, Microsoft tidak dapat menjamin bahwa Anda terlindungi dari penyelundupan data ke tujuan keluar tersebut.
  • Membuat kluster komputasi di wilayah yang berbeda dari ruang kerja tidak didukung saat menggunakan jaringan virtual terkelola.
  • Kubernetes dan VM yang terpasang tidak didukung di jaringan virtual terkelola Azure Pembelajaran Mesin.
  • Menggunakan aturan keluar FQDN meningkatkan biaya jaringan virtual terkelola karena aturan FQDN menggunakan Azure Firewall. Untuk informasi selengkapnya, lihat Harga.
  • Aturan keluar FQDN hanya mendukung port 80 dan 443.
  • Jika instans komputasi Anda berada di jaringan terkelola dan dikonfigurasi tanpa IP publik, gunakan az ml compute connect-ssh perintah untuk menyambungkannya menggunakan SSH.
  • Saat menggunakan jaringan virtual Terkelola, Anda tidak dapat menyebarkan sumber daya komputasi di dalam jaringan virtual kustom Anda. Sumber daya komputasi hanya dapat dibuat di dalam jaringan virtual terkelola.
  • Jika jaringan terkelola Anda dikonfigurasi untuk hanya mengizinkan keluar yang disetujui, Anda tidak dapat menggunakan aturan FQDN untuk mengakses Akun Azure Storage. Anda harus menggunakan titik akhir privat sebagai gantinya.
  • Pastikan untuk mengizinkan titik akhir privat yang dikelola Microsoft yang dibuat untuk jaringan virtual terkelola dalam kebijakan kustom Anda.

Migrasi sumber daya komputasi

Jika Anda memiliki ruang kerja yang sudah ada dan ingin mengaktifkan jaringan virtual terkelola untuk ruang kerja tersebut, saat ini tidak ada jalur migrasi yang didukung untuk sumber daya komputasi yang sudah ada. Anda harus menghapus semua sumber daya komputasi terkelola yang ada dan membuatnya kembali setelah mengaktifkan jaringan virtual terkelola. Daftar berikut berisi sumber daya komputasi yang harus dihapus dan dibuat ulang:

  • Kluster komputasi
  • Instans Komputasi
  • Titik akhir online terkelola

Langkah berikutnya