Leggere in inglese

Condividi tramite


Glossario

BizTalk Accelerator for RosettaNet (BTARN) usa i termini e le definizioni di glossario seguenti.

Una

adapter applicazione
Applicazione che implementa l'interfaccia dell'adapter applicazione. Il meccanismo di notifica dell'accettazione di un messaggio di azione in arrivo (richiesta o risposta) richiama l'adapter applicazione. Implementa due metodi, BeginNotify e EndNotify. Il risponditore pubblico richiama il metodo BeginNotify , mentre il risponditore privato predefinito richiama il metodo EndNotify . La chiamata al metodo Notify significa che il messaggio è stato salvato nella tabella MessagesToLOB.

URL azione
URL partner a cui l'organizzazione home trasmette un messaggio di azione durante un processo asincrono, ad esempio http://FabrikamServer/BTARNApp/RNIFReceive.aspx.

B

BizTalk Accelerator per RosettaNet
Un prodotto aggiuntivo per BizTalk Server che consente alle organizzazioni di creare soluzioni conformi a RosettaNet Implementation Framework (RNIF).

Amministrazione BTARN
Un'applicazione Microsoft BTARN che consente di descrivere i modelli di processo e gestire i contratti partner.

Editor BizTalk
Strumento con il quale è possibile creare, modificare e gestire specifiche. Con Editor BizTalk si può creare una specifica basata su un modello di specifica, uno schema esistente, alcuni tipi di istanze di documento o una specifica vuota.

Progettazione orchestrazioni BizTalk
Strumento di progettazione che può essere usato per creare disegni che descrivono processi di business eseguibili, a regime di controllo libero ed esecuzione prolungata. Il disegno della pianificazione XLANG viene compilato in una pianificazione XLANG usata per eseguire processi di business automatizzati.

BizTalk Server
Prodotto Microsoft per l'automazione dei processi di business e l'integrazione delle applicazioni all'interno di aziende e tra di esse. BizTalk Server offre un potente ambiente di sviluppo e esecuzione basato sul Web che integra processi aziendali a esecuzione prolungata, sia in che tra le aziende.

BizTalk Server funzionalità includono la composizione delle pianificazioni XLANG nuove e esistenti, l'integrazione tra le applicazioni esistenti, la definizione delle specifiche e delle trasformazioni delle specifiche dei documenti e il monitoraggio e la registrazione dell'attività di runtime.

Il server fornisce un gateway standard per inviare e ricevere documenti su Internet e una gamma di servizi per assicurare integrità, recapito, sicurezza e supporto dei dati per BizTalk Framework e altri formati di documenti chiave.

BtarnClean
Utilità per la pulizia di elementi BTARN da un computer.

azione di business
Messaggio di RosettaNet che include contenuto di business, ad esempio una richiesta di ordine di acquisto o una richiesta di offerta. Insieme ai segnali di business, queste azioni costituiscono gli elementi necessari per completare l'attività di business da parte di un particolare PIP (Partner Interface Process).

Monitoraggio attività di business (BAM)
Una funzionalità BizTalk Server che offre agli utenti aziendali una visualizzazione in tempo reale dei processi aziendali eterogenei. In questo modo, possono prendere importanti decisioni di business.

segnale di business
Messaggio di RosettaNet, ad esempio ReceiptAcknowledgement o Exception, scambiato tra due applicazioni di rete di RosettaNet per comunicare determinati eventi nell'esecuzione di un'istanza di PIP. Insieme alle azioni di business, questi segnali costituiscono gli elementi necessari per completare l'attività di business da parte di un particolare PIP.

C

CertWizard
Utilità per l'importazione di un certificato di firma o di crittografia da un file con estensione PFX (.p12) o CER (.der) in un archivio privato o pubblico per usarlo con BTARN. Un file PFX, o Personal Information Exchange-PKCS #12, è in genere protetto con password perché contiene una chiave privata che viene usata per la decrittografia o la firma. Un file CER (file di certificato) contiene la chiave pubblica per la crittografia e la convalida della firma.

Chem eStandards di Chemical Data Exchange (CIDX)
Standard uniformi per lo scambio di dati, sviluppati espressamente per l'acquisto, la vendita e il recapito di prodotti chimici. Questi standard si basano su standard riconosciuti universalmente per lo scambio elettronico dei dati, XML. BTARN supporta Chem eStandards di CIDX.

grappolo
Gruppo di processi di business di alto livello, ad esempio gestione degli ordini, gestione dell'inventario o assistenza e supporto. I cluster che rientrano nell'ambito di RosettaNet rappresentano i processi di business principali per il settore delle supply chain.

D

numero DUNS (Data Universal Numbering System)
Numero a nove cifre generato in sequenza che identifica in modo univoco le sedi aziendali e il cui ambito è globale.

intestazione del recapito
Parte di un messaggio di RosettaNet. L'intestazione del recapito è un documento XML che identifica il mittente e il destinatario del messaggio, nonché le informazioni sull'istanza del messaggio.

organizzazione di destinazione
Organizzazione designata in una porta di messaggistica come destinazione per i documenti.

algoritmi digitali
Algoritmo che accetta un messaggio come input e ne genera un hash o un digest, ovvero un set di bit di lunghezza fissa che dipende dal contenuto del messaggio in modo particolarmente complesso. I criteri di progettazione inclusi rendono estremamente difficile per chiunque contraffare un digest oppure modificare un messaggio senza modificarne il digest. Le applicazioni che in genere usano algoritmi di digest riguardano l'autenticazione dei messaggi e gli schemi di firma digitale. Tra gli algoritmi ampiamente usati ci sono MD5 e SHA1. BTARN supporta sia MD5 che SHA1 per i messaggi in arrivo e solo SHA1 per quelli in uscita.

definizione del documento
Set di proprietà che rappresentano un documento specifico. Le proprietà di definizione del documento includono un puntatore a una specifica del documento e possono includere campi di rilevamento globale e criteri di selezione.

istanza del documento
Rappresentazione dei dati effettivi inviati a BizTalk Server. Un'istanza del documento differisce da una specifica del documento nel senso che la specifica definisce la struttura dei dati, mentre un'istanza del documento è una rappresentazione di dati specifici contenuti in una struttura.

definizione del tipo di documento (DTD)
Definizione standard che specifica quali elementi e attributi potrebbero essere presenti in altri elementi e attributi e che specifica gli eventuali vincoli relativi a ordinamento, frequenza e contenuto.

transazione a doppia azione
Processo in cui un iniziatore invia un'azione di richiesta e riceve un segnale seguito da un'azione di risposta dal risponditore. L'iniziatore completa il processo inviando un segnale all'azione di risposta.

E

Extensible Markup Language (XML)
Specifica sviluppata da World Wide Web Consortium (W3C) che consente ai progettisti di creare tag personalizzati, oltre alle funzionalità dell'HTML standard. Mentre l'HTML usa solo tag predefiniti per descrivere gli elementi della pagina, l'XML abilita la definizione di tag da parte dello sviluppatore della pagina. È possibile usare tag praticamente per qualsiasi elemento di dati, ad esempio un prodotto o un importo dovuto, per applicazioni specifiche. In questo modo le pagine Web possono funzionare come record di database.

Extensible Stylesheet Language (XSL)
Formato di foglio di stile per documenti XML. L'XSL viene usato per definire la visualizzazione dell'XML, così come i fogli di stile (CSS) vengono usati per definire la visualizzazione del codice HTML. BizTalk Server usa XSL come linguaggio di traduzione tra due specifiche.

G

Global Business Identification (GBI)
Identificatore univoco per identificare le entità commerciali. RosettaNet usa il sistema DUNS (Dun and Bradstreet Numbering System) a nove cifre come GBI.

H

home organization
Alias per l'identificazione dell'organizzazione.

I

Iniziatore
Ruolo di un'organizzazione in un processo di notifica o di elaborazione delle transazioni che avvia un processo per un partner commerciale.

L

Line-of-business (LOB), applicazione
Applicazione che comunica con BTARN come sistema di back-end.

utilità di loopback
Utilità destinata agli sviluppatori per generare automaticamente un contratto di loopback, ovvero una copia mirror di un contratto da organizzazione principale a partner. Questo contratto consente lo scambio di messaggi da organizzazione principale a partner e da partner a organizzazione principale in un singolo computer.

M

map
File XML che definisce la corrispondenza tra i record e i campi di una specifica e i record e i campi di un'altra specifica. Una mappa contiene un foglio di stile XSL che BizTalk Server usa per eseguire la trasformazione descritta nella mappa. Le mappe vengono create in BizTalk Mapper.

azienda
Rappresenta la propria organizzazione in un accordo tra partner commerciali.

Estensioni mime (Internet Mail Extensions) multiuso
Estensione del protocollo di posta elettronica Internet che consente l'uso del protocollo per scambiare diversi tipi di file di dati su Internet: audio, video, immagini e programmi applicativi.

N

non ripudio
Modalità per assicurarsi che il mittente di un messaggio non potrà in seguito rifiutarsi di riconoscere che ha inviato il messaggio e che il destinatario non potrà negare di averlo ricevuto. Il non ripudio di un messaggio in arrivo richiede che sia salvato dal ricevitore e che includa una firma digitale usando il certificato di firma del mittente per assicurarne l'autenticità. Il non ripudio di un messaggio in uscita richiede il salvataggio del messaggio di acknowledgement (messaggio in arrivo dal destinatario del primo messaggio) e che il messaggio includa la firma digitale del digest del messaggio originale usando il certificato di firma del destinatario.

Notifica
Tipo di processo di RNIF 1.1 in cui l'iniziatore invia una notifica al risponditore con un singolo messaggio. È previsto che il risponditore risponda con un segnale di business come acknowledgement.

Notification of Failure (PIP 0A1)
PIP speciale che indica gli errori del processo imprevisti. L'iniziatore o il risponditore può avviare una notifica di errore. Si riferisce a un processo esistente o scambiato in precedenza. Alla ricezione di una notifica 0A1, l'entità ricevente assicura che il processo a cui viene fatto riferimento sia considerato non valido.

O

Organizzazione
Partner commerciale o business unit che può eseguire transazioni aziendali.

P

Imballaggio
Processo di conversione di un messaggio di RosettaNet nella relativa rappresentazione XML e viceversa.

Partner Interface Process (PIP)
PIP descrive un set di documenti di business e dettagli dell'accordo, inclusi i dettagli del contenuto del documento.

documento di specifica per PIP
Documento che include informazioni aggiuntive sulle impostazioni da usare quando si crea una configurazione del processo nella console di gestione di BTARN. Scaricare il documento pip Specification e pip dall'organizzazione RosettaNet da RosettaNet.org. Documento contenente indicazioni sulle impostazioni da usare quando si crea una configurazione del processo nella Console di gestione BTARN. Scaricare il documento di specifica per PIP e il PIP dall'organizzazione RosettaNet, RosettaNet.org.

intestazione del preambolo
Nodo XML che identifica il nome e la versione dello standard al quale un messaggio di business è conforme. Viene incluso nel pacchetto insieme ad altre intestazioni per formare un messaggio di RosettaNet completo. È detto anche preambolo.

processo privato
Processi aziendali interni a un'organizzazione. BTARN implementa i processi privati come orchestrazioni di BizTalk con esecuzione prolungata.

profilo PCS (Process Configuration Setting)
Determina la modalità di esecuzione di un accordo tra partner. Il profilo PCS viene usato per immettere i dettagli di configurazione di un PIP (Partner Interface Process) di RosettaNet. Per tutti i valori di configurazione definiti in una specifica PIP di RosettaNet viene eseguito il mapping a un elemento nel profilo PCS. È possibile usare un profilo PCS per più accordi tra partner.

port
Posizione denominata che usa un'implementazione specifica. In Progettazione orchestrazioni BizTalk una porta è definita dall'indirizzo al quale vengono trasmessi i messaggi o dal quale vengono ricevuti i messaggi e dalla tecnologia usata per implementare l'azione di comunicazione. L'indirizzo viene identificato in modo univoco dal nome della porta.

processo pubblico
Processi di business che prevedono l'integrazione con partner commerciali come processi pubblici. BTARN implementa i processi pubblici come orchestrazioni di BizTalk con esecuzione prolungata. Un'orchestrazione di processi pubblici viene eseguita sul lato iniziatore e un'altra sul lato risponditore. Il programma di installazione di BTARN offre versioni delle orchestrazioni di processi pubblici per iniziatore e risponditore sia per RNIF 1.1 che per RNIF 2.01. Le orchestrazioni di processi pubblici implementano tutti i processi RNIF. I processi pubblici nascondono le complessità di RNIF al resto dei componenti. Oltre ad applicare il flusso messaggi conforme a RNIF, il processo pubblico determina anche le impostazioni di rilevamento predefinito e fornisce informazioni sullo stato del processo in fase di esecuzione.

R

Risponditore
Ruolo di un'organizzazione in un processo di notifica o di elaborazione delle transazioni che risponde a una richiesta di un partner commerciale.

RosettaNet Implementation Framework (RNIF)
Framework standard che fornisce linee guida sull'implementazione per le società interessate a creare componenti di applicazioni software interoperabili che eseguono PIP.

messaggio di RosettaNet
Raggruppamento logico di intestazione del preambolo, intestazione del recapito (nel caso di RNIF 2.0), intestazione del servizio e contenuto del servizio.

oggetto di RosettaNet
Messaggio di RosettaNet incluso nella busta per il recapito in RosettaNet Implementation Framework versione 1.1.

S

schema
Definizione della struttura di un file XML. Uno schema contiene informazioni sulle proprietà attinenti ai record e ai campi all'interno della struttura.

contenuto del servizio
Componente principale del messaggio di RosettaNet. Si tratta di un nodo XML che rappresenta il contenuto di business specificato da un PIP particolare.

intestazione del servizio
Documento XML che identifica le parti associate a un a messaggio di business, inclusi il PIP, l'attività e l'azione di business, l'invio e la ricezione dei servizi, i partner commerciali e i ruoli.

URL del segnale
URL al quale l'organizzazione principale trasmette un messaggio del segnale. Ad esempio: http://FabrikamServer/BTARNApp/RNIFReceive.aspx.

notifica di azione singola
Processo nel quale l'iniziatore invia un messaggio di azione singola e il risponditore risponde con un messaggio.

Specifica
Xml Schema specifico di BizTalk Server. Le specifiche vengono create nell'Editor BizTalk e possono essere basate su standard di settore, come EDIFACT, X12 e XML, o su file flat, ad esempio delimitato, posizionale o delimitato e posizionale. Per la creazione di mappe BizTalk Mapper usa le specifiche, aperte come specifiche di origine e di destinazione.

URL di sincronizzazione
URL usato dall'organizzazione principale per stabilire transazioni sincrone con il partner, ad esempio http://FabikamServer/BTARNApp/RNIFReceive.aspx.

transazione sincrona
Processo in cui l'iniziatore restituisce una risposta (azione doppia) o un segnale (azione singola) nello stesso stato HTTP senza chiudere la connessione.

T

partner commerciale
Organizzazione esterna con la quale l'organizzazione scambia dati elettronici.

accordo tra partner commerciali
Accordo tra l'organizzazione e il partner commerciale. Un accordo tra partner commerciali fa riferimento a un profilo Process Configuration Setting, un'organizzazione principale, un partner e contiene impostazioni di configurazione specifiche dell'accordo.

Transazione
Processo di RNIF 1.1 in cui l'iniziatore invia un messaggio di RosettaNet, riceve un segnale, riceve un messaggio di RosettaNet come risposta e invia un segnale come acknowledgement.

V

adapter di convalida
Applicazione che implementa l'interfaccia dell'adapter di convalida. Il risponditore pubblico richiama l'adapter di convalida quando riceve un messaggio di azione (richiesta o risposta). Può includere qualsiasi set di regole di convalida che un'azienda potrebbe richiedere prima di accettare un messaggio in arrivo. BTARN esegue la convalida nella pipeline di ricezione e nelle orchestrazioni pubbliche in modalità nativa.

X

pianificazione XLANG
Linguaggio XML specifico che descrive i processi di business e l'integrazione back-end. I processi di business specifici in BTARN sono espressi nel linguaggio XLANG. Una pianificazione XLANG viene salvata con l'estensione di file skx.