はすでに修正を当ててあるでしょうか?
マイクロソフトのダウンロードセンターを探してみましたがVC++ 2005がもっとも古いもののようですね。Visual C++ 4.0とかのが必要ということはないでしょうか。
AutoCAD 2004というのが気になります。2005でも新しいということはないでしょうか。
AutoCAD 2004の情報を探してみましたが必要なランタイムがわからなかったのです。
マニュアルやHelpに書いていないでしょうか。またAutoCAD2004インストールメディアからランタイムをインストールするなどはできないでしょうか。もしくはAutoCAD 2004自体を再インストールしてみるというのもありかもしれません。