Odświeżanie zestawu danych utworzonego na podstawie skoroszytu programu Excel na dysku lokalnym

Co jest obsługiwane?

Ważny

Następujące możliwości są przestarzałe i nie będą już dostępne od 29 września 2023 r.:

• Przekazywanie skoroszytów lokalnych do obszarów roboczych usługi Power BI nie będzie już dozwolone.
• Skonfigurowanie planowania odświeżania oraz natychmiastowego odświeżania dla plików programu Excel, które nie mają jeszcze skonfigurowanego zaplanowanego odświeżania, nie będzie już dozwolone.

Następujące funkcje są przestarzałe i nie będą już dostępne od 31 października 2023 r.:

• Zaplanowane odświeżanie oraz odświeżanie natychmiastowe dla istniejących plików programu Excel, które zostały wcześniej skonfigurowane do zaplanowanego odświeżania, nie będą już możliwe.
• Skoroszyty lokalne przesłane do obszarów roboczych Power BI nie będą już otwierane w Power BI.

Po 31 października 2023 r.:

• Istniejące skoroszyty lokalne można pobrać z obszaru roboczego usługi Power BI.
• Model danych programu Excel można opublikować jako zestaw danych usługi Power BI i zaplanować odświeżanie.
• Możesz zaimportować skoroszyty programu Excel z bibliotek dokumentów usługi OneDrive i programu SharePoint, aby wyświetlić je w usłudze Power BI.

Jeśli Twoja organizacja korzysta z tych możliwości, zobacz więcej szczegółów w Migrowanie skoroszytów programu Excel.

W usłudze Power BI funkcje "Odśwież teraz" i "Zaplanuj odświeżanie" są obsługiwane dla zestawów danych utworzonych na podstawie skoroszytów programu Excel, które zostały zaimportowane z dysku lokalnego. Dzieje się tak wtedy, gdy używa się dodatków Power Query lub Power Pivot do połączenia z dowolnym z poniższych źródeł danych i załadowania danych do modelu danych programu Excel. Dodatek Power Query jest pobieranie & przekształcania danych w programie Excel 2016.

Power BI Gateway — osobiste

• Wszystkie źródła danych online widoczne w Power Query.
• Wszystkie lokalne źródła danych wyświetlane w dodatku Power Query z wyjątkiem plików Hadoop (HDFS) i Microsoft Exchange.
• Wszystkie źródła danych online wyświetlane w Power Pivot.
• Wszystkie lokalne źródła danych wyświetlane w dodatku Power Pivot z wyjątkiem plików Hadoop (HDFS) i Microsoft Exchange.

Lokalna brama danych

Lokalna brama danych obsługuje odświeżanie następujących źródeł danych:

• Usługi tabelaryczne Analysis Services
• Wielowymiarowe usługi Analysis Services
• SQL Server
• SAP HANA
• Oracle
• Teradata
• Plik
• Folder
• Lista programu SharePoint (lokalna)
• Sieć
• OData
• IBM DB2
• MySQL
• Sybase
• SAP BW
• Baza danych IBM Informix
• ODBC

Pamiętaj o następujących uwagach:

• Brama musi być zainstalowana i uruchomiona, aby usługa Power BI łączyła się z lokalnymi źródłami danych i odświeżyła zestaw danych.

• W przypadku korzystania z programu Excel 2013 upewnij się, że zaktualizowano dodatek Power Query do najnowszej wersji.

• Odświeżanie nie jest obsługiwane w przypadku skoroszytów programu Excel importowanych z dysku lokalnego, na którym dane istnieją tylko w arkuszach lub tabelach połączonych. Odświeżanie jest obsługiwane w przypadku danych arkusza, jeśli są przechowywane i importowane z usługi OneDrive. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz Odśwież zestaw danych utworzony na podstawie skoroszytu programu Excel w usłudze OneDrive lub SharePoint Online.

• Podczas odświeżania zestawu danych utworzonego na podstawie skoroszytu programu Excel zaimportowanego z dysku lokalnego odświeżane są tylko dane, których dotyczy zapytanie ze źródeł danych.

  Jeśli zmienisz strukturę modelu danych w programie Excel lub dodatku Power Pivot, na przykład utwórz nową miarę lub zmienisz nazwę kolumny, te zmiany nie są kopiowane do zestawu danych. Jeśli wprowadzisz takie zmiany, załaduj ponownie lub ponownie opublikuj skoroszyt.

  Jeśli oczekujesz, że wprowadzisz regularne zmiany w strukturze skoroszytu i chcesz, aby te zmiany zostały odzwierciedlone w zestawie danych w usłudze Power BI bez konieczności ponownego ładowania, rozważ umieszczenie skoroszytu w usłudze OneDrive. Usługa Power BI automatycznie odświeża zarówno strukturę, jak i dane arkusza ze skoroszytów przechowywanych i importowanych z usługi OneDrive.

Jak upewnić się, że dane są ładowane do modelu danych programu Excel?

Gdy używasz dodatku Power Query do nawiązywania połączenia ze źródłem danych, masz kilka opcji ładowania danych. Power Query to funkcja Pobieranie & i przekształcanie danych w programie Excel 2016. Aby upewnić się, że dane są ładowane do modelu danych, musisz zaznaczyć opcję Dodaj te dane do Modelu danych w oknie dialogowym Załaduj do.

Notatka

Obrazy w tym miejscu pokazują program Excel 2016.

W nawigatorze wybierz pozycję Załaduj do...

Lub, jeśli wybierzesz pozycję Edytuj w nawigatorze, otwiera się Edytor zapytań. W tym miejscu możesz wybrać Zamknij & Załaduj do…

Następnie w Załaduj doupewnij się, że wybrano pozycję Dodaj te dane domodelu danych.

Co zrobić, jeśli używam funkcji Pobierz dane zewnętrzne w dodatku Power Pivot?

Nie ma sprawy. Za każdym razem, gdy używasz dodatku Power Pivot do nawiązywania połączenia z danymi i wykonywania zapytań o dane ze źródła danych lokalnych lub online, dane są automatycznie ładowane do modelu danych.

Jak zaplanować odświeżanie?

Po skonfigurowaniu harmonogramu odświeżania usługa Power BI łączy się bezpośrednio ze źródłami danych przy użyciu informacji o połączeniu i poświadczeń w zestawie danych w celu wykonywania zapytań dotyczących zaktualizowanych danych, a następnie ładuje zaktualizowane dane do zestawu danych. Wszystkie wizualizacje w raportach i pulpitach nawigacyjnych na podstawie tego zestawu danych w usłudze Power BI również są aktualizowane.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat konfigurowania zaplanowanego odświeżania, zobacz Configure Schedule Refresh.

Gdy coś pójdzie nie tak

Gdy coś pójdzie nie tak, zwykle jest to spowodowane tym, że usługa Power BI nie może zalogować się do źródeł danych lub jeśli zestaw danych łączy się z lokalnym źródłem danych, brama jest w trybie offline. Upewnij się, że usługa Power BI może zalogować się do źródeł danych. Jeśli hasło używane do logowania się do źródła danych ulegnie zmianie lub usługa Power BI wylogowuje się ze źródła danych, spróbuj ponownie zalogować się do źródeł danych w obszarze Poświadczenia źródła danych.

Pamiętaj, aby pozostawić zaznaczoną opcję wysłania wiadomości e-mail z powiadomieniem o niepowodzeniu odświeżania do mnie. Chcesz wiedzieć od razu, czy zaplanowane odświeżanie nie powiedzie się.

Ważny

Odświeżanie nie jest obsługiwane w przypadku źródeł danych OData połączonych z usługą Power Pivot i odpytywanych z poziomu dodatku Power Pivot. W przypadku korzystania ze źródła danych OData użyj dodatku Power Query.

Rozwiązywanie problemów

Czasami odświeżanie danych może nie być zgodnie z oczekiwaniami. Zazwyczaj problemy są spowodowane przez problem związany z bramą. Zapoznaj się z artykułami dotyczącymi rozwiązywania problemów z bramą, aby zapoznać się z narzędziami i znanymi problemami.

• Rozwiązywanie problemów z lokalną bramą danych
• Rozwiązywanie problemów z usługą Power BI Gateway — osobiste

Powiązana zawartość

Więcej pytań? Wypróbuj Społeczność usługi Power BI