Adicionar, renomear e excluir painéis no Azure DevOps

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022 – Azure DevOps Server 2019 | TFS 2018

Compartilhe o progresso e o status com sua equipe usando painéis configuráveis de equipe ou projeto. Os painéis fornecem informações fáceis de ler, de fácil acesso e em tempo real. Em resumo, você pode tomar decisões informadas sem ter que detalhar outras partes do seu projeto.

Compartilhe o progresso e o status com sua equipe usando painéis de equipe configuráveis. Os painéis fornecem informações fáceis de ler, de fácil acesso e em tempo real. Em resumo, você pode tomar decisões informadas sem ter que detalhar outras partes do seu projeto.

Quando um projeto é criado pela primeira vez, uma equipe padrão e um painel de equipe padrão são criados rotulados como Visão geral. Você pode personalizar esse painel adicionando widgets. Cada widget fornece acesso a um ou mais recursos ou funções. Para saber mais sobre cada widget, consulte Catálogo de widgets.

Painéis de projeto e equipe

Ao adicionar um painel, você pode optar por torná-lo um painel de projeto ou um painel específico para uma equipe. Use painéis de projeto para exibir informações ou status sobre o projeto ou quando quiser controlar quem pode editar o painel. Use painéis de equipe para concentrar informações específicas de uma equipe.

Observação

Os painéis do projeto pertencem à pessoa que criou o painel. O proprietário pode definir permissões sobre quem pode editar o painel. Os painéis de equipe pertencem aos administradores da equipe e podem ser editados por qualquer membro da equipe. Todos os painéis podem ser visualizados pelos membros do projeto. Todos os widgets disponíveis para painéis de equipe estão disponíveis para painéis de projeto. Para widgets específicos da equipe, se você não conseguir selecionar uma equipe por meio do widget, o padrão da equipe será a equipe de projeto padrão.

Pré-requisitos

  • Você deve ser um membro do projeto.
  • Qualquer pessoa com acesso a um projeto, incluindo Stakeholders, pode exibir painéis.
  • Para adicionar, editar ou gerenciar um painel de equipe, você deve ter acesso Básico, ser membro da equipe, membro do grupo Administradores do Projeto ou ter permissões de painel concedidas a você.
  • Para adicionar, editar ou gerenciar um projeto dashboard, você deve ter acesso Básico ou ter permissões de dashboard concedidas para o projeto selecionado dashboard.
  • Você deve ser um membro do projeto.
  • Qualquer pessoa com acesso a um projeto, incluindo Stakeholders, pode exibir painéis.
  • Para adicionar, editar ou gerenciar um painel de equipe, você deve ter acesso Básico, ser adicionado à função de administrador da equipe, ser membro do grupo Administradores do Projeto ou ter permissões de painel concedidas a você. Os administradores de equipe podem gerenciar permissões para a equipe.

Observação

Os dados exibidos em um gráfico ou widget estão sujeitos a permissões concedidas ao usuário conectado. Por exemplo, se um usuário não tiver permissões para exibir itens de trabalho em um caminho de área, esses itens não serão exibidos em um widget de resultados de consulta em um painel. Para obter mais informações, consulte Perguntas frequentes sobre painéis, gráficos e relatórios do Azure DevOps, Acesso e permissões.

Abrir Dashboards

Todos os painéis estão associados a uma equipe ou a um projeto. Na página Painéis de Visão Geral>, você pode procurar todos os painéis e ver a qual equipe eles pertencem ou se são painéis de projeto.

Todos os painéis são associados a uma equipe. Na página Painéis de visão geral>, você pode navegar por todos os painéis e ver a qual equipe eles pertencem.

Abra um navegador da Web, conecte-se ao seu projeto e selecione Painel de Visão geral>. A página dashboard diretório é aberta.

Dashboards Directory, new navigation

Ele lista os painéis na seguinte ordem:

  • Seu último painel visitado
  • Seus painéis favoritos
  • Todos os painéis de equipes às quais você pertence
  • Todos os painéis definidos para o projeto em ordem alfabética.

Selecione o ícone de filtro para filtrar a lista por palavra-chave ou equipe. As palavras-chave se aplicam a títulos, descrições e nomes de equipe do painel.

Filter the dashboard directory

Se você precisar alternar para um projeto diferente, selecione o logotipo do Azure DevOps para procurar todos os projetos.

Abra um navegador da Web, conecte-se ao seu projeto e selecione Painéis.

Dashboards directory, previous navigation

Se você precisar alternar para um projeto diferente, selecione o logotipo do Azure DevOps para procurar todos os projetos.

Selecionar um painel

  1. Selecione um painel na lista de diretórios ou no seletor. Para retornar ao diretório do painel, selecione a opção Procurar todos os painéis.

    Dashboards, Browse all dashboards option

  2. Para favoritar um painel, passe o mouse sobre ele e selecione o star icon.

    Dashboards, Favorite a dashboard

    Favorecer um painel fará com que ele apareça na lista Meus painéis Favoritos no diretório de painéis. Além disso, ele aparecerá na parte superior no seletor de Painéis e na sua lista pessoal de Favoritos.

  1. Selecione a equipe cujos painéis você deseja exibir. Para mudar o foco da equipe, consulte Mudar de projeto ou equipe.

  2. Em Painéis, selecione o nome do painel para exibi-lo.

    Por exemplo, aqui optamos por exibir o painel Trabalho em Andamento.

    Dashboards, Select a team dashboard

Adicionar um painel

Adicione um novo painel conforme necessário para dar suporte às necessidades da sua equipe. Você também pode editar e renomear quaisquer painéis existentes associados à sua equipe.

Observação

Há um limite de 500 painéis por projeto. Você receberá uma mensagem de erro se tentar criar um painel além desse limite. Exclua painéis não utilizados para resolver o erro.

  1. No diretório Painéis, selecione Novo Painel. Ou, ao visualizar um painel, abra o seletor e selecione a opção Novo painel .

    Open the create a dashboard dialog

    Se você não vir a opção Novo Painel , não será um administrador de equipe da equipe selecionada no momento ou não terá permissões para adicionar e editar painéis. Mude o contexto para sua equipe ou solicite que você seja adicionado como administrador da equipe.

  2. Insira o nome do painel e outras informações que você deseja capturar.

    Aqui optamos por criar um painel do Project. Para criar um painel de equipe, selecione Painel de Equipe e, em seguida, selecione uma equipe. Para adicionar uma equipe, consulte Adicionar uma equipe.

    Create a Project dashboard.

  3. Selecione Salvar.

  4. O catálogo de widget é aberto. Você pode adicionar um ou mais widgets ao painel. Em seguida, você pode configurar e redimensionar cada widget conforme necessário.

  5. Você pode mover os widgets pelo painel para colocá-los onde desejar.

  6. Quando terminar de fazer alterações, selecione Edição concluída.

  1. No diretório Painéis, selecione Novo Painel. Ou, ao visualizar um painel, abra o seletor e selecione a opção Novo painel .

    Open the create a dashboard dialog

    Se você não vir a opção Novo Painel , não será um administrador de equipe da equipe selecionada no momento ou não terá permissões para adicionar e editar painéis. Mude o contexto para sua equipe ou solicite que você seja adicionado como administrador da equipe.

  2. Insira o nome do painel e outras informações que você deseja capturar.

    Create a dashboard dialog

  3. Selecione Salvar.

  4. O catálogo de widget é aberto. Você pode adicionar um ou mais widgets ao painel. Em seguida, você pode configurar e redimensionar cada widget conforme necessário.

  5. Você pode mover os widgets pelo painel para colocá-los onde desejar.

  6. Quando terminar de fazer alterações, selecione Edição concluída.

Em Painéis, selecione Novo Painel e insira um nome de painel.

Add and name a dashboard

Se você não vir o ícone Editar , não será um administrador de equipe da equipe selecionada no momento ou não terá permissões para adicionar e editar painéis. Mude o contexto para sua equipe ou solicite que você seja adicionado como administrador da equipe.

Com o painel selecionado, você pode adicionar widgets e gráficos ao painel. Ou, você pode adicionar gráficos a um painel de equipe a partir das páginas Trabalho, Criação ou Teste.

Renomear, excluir e habilitar a atualização automática

Você pode renomear ou excluir um painel. Quando você habilita a atualização automática, o painel é atualizado automaticamente a cada 5 minutos.

Observação

Para excluir um painel de projeto, você deve ser membro dogrupo Administradores da Coleção de Projetos.

  • Para renomear um painel, modificar sua descrição ou alterar sua configuração de atualização automática, abra o painel, selecione o ícone de gear icon engrenagem e altere as opções de campo mostradas. Salve suas alterações.

  • Para excluir um painel, abra o diretório Painéis, selecione Mais ações para o painel e selecione Excluir.

    Delete a dashboard

  • Para definir permissões para um painel, selecione a opção Segurança . Para obter detalhes, consulte Definir permissões de painel.

  1. Para gerenciar painéis, selecione o ícone de configure icon chave inglesa.

    Open Manage dashboards dialog

  2. Arraste e solte os painéis na sequência que você deseja que eles apareçam.

    Manage dashboards dialog

  3. (Opcional) Marque a caixa de seleção Atualização automática quando quiser que o painel seja atualizado a cada cinco minutos.

  4. Para excluir um painel, selecione o ícone de exclusão.

  5. Selecione Salvar para salvar as alterações.

Você também pode gerenciar permissões de painel.

Mover ou excluir um widget

Assim como você precisa ser um administrador de equipe, um administrador de projeto ou ter as permissões necessárias para adicionar itens a um painel, você deve ter as permissões necessárias para remover itens.

Dica

Quando você estiver no modo de edição dashboard, poderá remover, reorganizar e configurar widgets, bem como adicionar novos widgets. Depois que você sair do modo de edição, os blocos de widget permanecerão bloqueados, reduzindo as chances de mover acidentalmente um widget.

Selecione Editar para modificar o dashboard.

Agora você pode adicionar widgets ou arrastar blocos para reordenar sua sequência no painel.

Para remover um widget, selecione Mais ações e selecione actions iconExcluir .

Delete a widget from a dashboard

Quando terminar as alterações, selecione Edição concluída para sair do modo de edição do painel.

Selecione Edit dashboard icon para modificar o dashboard. Em seguida, você pode arrastar blocos para reordenar a sequência no dashboard.

Agora você pode adicionar widgets ou arrastar blocos para reordenar sua sequência no painel.

Para remover um widget, selecione os ícones do Trash icon widget ou Delete icon exclua-o.

Quando terminar as alterações, selecione Exit edit-dashboard-mode icon para sair dashboard edição.

Extensibilidade

Usando o serviço de API REST, você pode criar um widget de painel. Para saber mais sobre as APIs REST para painéis e widgets, consulte Painéis (API).

Tentar o próximo

Como você pode ver, você pode usar painéis de equipe para fornecer orientação e manter sua equipe em sincronia, fornecendo visibilidade em toda a sua organização sobre status, tendências e progresso.