IDisposable Interface
Definição
Importante
Algumas informações se referem a produtos de pré-lançamento que podem ser substancialmente modificados antes do lançamento. A Microsoft não oferece garantias, expressas ou implícitas, das informações aqui fornecidas.
Fornece um mecanismo para liberar recursos não gerenciados.
public interface class IDisposable
public interface IDisposable
[System.Runtime.InteropServices.ComVisible(true)]
public interface IDisposable
type IDisposable = interface
[<System.Runtime.InteropServices.ComVisible(true)>]
type IDisposable = interface
Public Interface IDisposable
- Derivado
- Atributos
Exemplos
O exemplo a seguir demonstra como criar uma classe de recurso que implementa a IDisposable interface .
#using <System.dll>
#using <System.Windows.Forms.dll>
using namespace System;
using namespace System::ComponentModel;
using namespace System::Windows::Forms;
// The following example demonstrates how to create a class that
// implements the IDisposable interface and the IDisposable.Dispose
// method with finalization to clean up unmanaged resources.
//
public ref class MyResource: public IDisposable
{
private:
// Pointer to an external unmanaged resource.
IntPtr handle;
// A managed resource this class uses.
Component^ component;
// Track whether Dispose has been called.
bool disposed;
public:
// The class constructor.
MyResource( IntPtr handle, Component^ component )
{
this->handle = handle;
this->component = component;
disposed = false;
}
// This method is called if the user explicitly disposes of the
// object (by calling the Dispose method in other managed languages,
// or the destructor in C++). The compiler emits as a call to
// GC::SuppressFinalize( this ) for you, so there is no need to
// call it here.
~MyResource()
{
// Dispose of managed resources.
component->~Component();
// Call C++ finalizer to clean up unmanaged resources.
this->!MyResource();
// Mark the class as disposed. This flag allows you to throw an
// exception if a disposed object is accessed.
disposed = true;
}
// Use interop to call the method necessary to clean up the
// unmanaged resource.
//
[System::Runtime::InteropServices::DllImport("Kernel32")]
static Boolean CloseHandle( IntPtr handle );
// The C++ finalizer destructor ensures that unmanaged resources get
// released if the user releases the object without explicitly
// disposing of it.
//
!MyResource()
{
// Call the appropriate methods to clean up unmanaged
// resources here. If disposing is false when Dispose(bool,
// disposing) is called, only the following code is executed.
CloseHandle( handle );
handle = IntPtr::Zero;
}
};
void main()
{
// Insert code here to create and use the MyResource object.
MyResource^ mr = gcnew MyResource((IntPtr) 42, (Component^) gcnew Button());
mr->~MyResource();
}
using System;
using System.ComponentModel;
// The following example demonstrates how to create
// a resource class that implements the IDisposable interface
// and the IDisposable.Dispose method.
public class DisposeExample
{
// A base class that implements IDisposable.
// By implementing IDisposable, you are announcing that
// instances of this type allocate scarce resources.
public class MyResource: IDisposable
{
// Pointer to an external unmanaged resource.
private IntPtr handle;
// Other managed resource this class uses.
private Component component = new Component();
// Track whether Dispose has been called.
private bool disposed = false;
// The class constructor.
public MyResource(IntPtr handle)
{
this.handle = handle;
}
// Implement IDisposable.
// Do not make this method virtual.
// A derived class should not be able to override this method.
public void Dispose()
{
Dispose(disposing: true);
// This object will be cleaned up by the Dispose method.
// Therefore, you should call GC.SuppressFinalize to
// take this object off the finalization queue
// and prevent finalization code for this object
// from executing a second time.
GC.SuppressFinalize(this);
}
// Dispose(bool disposing) executes in two distinct scenarios.
// If disposing equals true, the method has been called directly
// or indirectly by a user's code. Managed and unmanaged resources
// can be disposed.
// If disposing equals false, the method has been called by the
// runtime from inside the finalizer and you should not reference
// other objects. Only unmanaged resources can be disposed.
protected virtual void Dispose(bool disposing)
{
// Check to see if Dispose has already been called.
if(!this.disposed)
{
// If disposing equals true, dispose all managed
// and unmanaged resources.
if(disposing)
{
// Dispose managed resources.
component.Dispose();
}
// Call the appropriate methods to clean up
// unmanaged resources here.
// If disposing is false,
// only the following code is executed.
CloseHandle(handle);
handle = IntPtr.Zero;
// Note disposing has been done.
disposed = true;
}
}
// Use interop to call the method necessary
// to clean up the unmanaged resource.
[System.Runtime.InteropServices.DllImport("Kernel32")]
private extern static Boolean CloseHandle(IntPtr handle);
// Use C# finalizer syntax for finalization code.
// This finalizer will run only if the Dispose method
// does not get called.
// It gives your base class the opportunity to finalize.
// Do not provide finalizer in types derived from this class.
~MyResource()
{
// Do not re-create Dispose clean-up code here.
// Calling Dispose(disposing: false) is optimal in terms of
// readability and maintainability.
Dispose(disposing: false);
}
}
public static void Main()
{
// Insert code here to create
// and use the MyResource object.
}
}
// The following example demonstrates how to create
// a resource class that implements the IDisposable interface
// and the IDisposable.Dispose method.
open System
open System.ComponentModel
open System.Runtime.InteropServices
// Use interop to call the method necessary
// to clean up the unmanaged resource.
[<DllImport "Kernel32">]
extern Boolean CloseHandle(nativeint handle)
// A base class that implements IDisposable.
// By implementing IDisposable, you are announcing that
// instances of this type allocate scarce resources.
type MyResource(handle: nativeint) =
// Pointer to an external unmanaged resource.
let mutable handle = handle
// Other managed resource this class uses.
let comp = new Component()
// Track whether Dispose has been called.
let mutable disposed = false
// Implement IDisposable.
// Do not make this method virtual.
// A derived class should not be able to override this method.
interface IDisposable with
member this.Dispose() =
this.Dispose true
// This object will be cleaned up by the Dispose method.
// Therefore, you should call GC.SuppressFinalize to
// take this object off the finalization queue
// and prevent finalization code for this object
// from executing a second time.
GC.SuppressFinalize this
// Dispose(bool disposing) executes in two distinct scenarios.
// If disposing equals true, the method has been called directly
// or indirectly by a user's code. Managed and unmanaged resources
// can be disposed.
// If disposing equals false, the method has been called by the
// runtime from inside the finalizer and you should not reference
// other objects. Only unmanaged resources can be disposed.
abstract Dispose: bool -> unit
override _.Dispose(disposing) =
// Check to see if Dispose has already been called.
if not disposed then
// If disposing equals true, dispose all managed
// and unmanaged resources.
if disposing then
// Dispose managed resources.
comp.Dispose()
// Call the appropriate methods to clean up
// unmanaged resources here.
// If disposing is false,
// only the following code is executed.
CloseHandle handle |> ignore
handle <- IntPtr.Zero
// Note disposing has been done.
disposed <- true
// This finalizer will run only if the Dispose method
// does not get called.
// It gives your base class the opportunity to finalize.
// Do not provide finalizer in types derived from this class.
override this.Finalize() =
// Do not re-create Dispose clean-up code here.
// Calling Dispose(disposing: false) is optimal in terms of
// readability and maintainability.
this.Dispose false
Imports System.ComponentModel
' The following example demonstrates how to create
' a resource class that implements the IDisposable interface
' and the IDisposable.Dispose method.
Public Class DisposeExample
' A class that implements IDisposable.
' By implementing IDisposable, you are announcing that
' instances of this type allocate scarce resources.
Public Class MyResource
Implements IDisposable
' Pointer to an external unmanaged resource.
Private handle As IntPtr
' Other managed resource this class uses.
Private component As component
' Track whether Dispose has been called.
Private disposed As Boolean = False
' The class constructor.
Public Sub New(ByVal handle As IntPtr)
Me.handle = handle
End Sub
' Implement IDisposable.
' Do not make this method virtual.
' A derived class should not be able to override this method.
Public Overloads Sub Dispose() Implements IDisposable.Dispose
Dispose(disposing:=True)
' This object will be cleaned up by the Dispose method.
' Therefore, you should call GC.SupressFinalize to
' take this object off the finalization queue
' and prevent finalization code for this object
' from executing a second time.
GC.SuppressFinalize(Me)
End Sub
' Dispose(bool disposing) executes in two distinct scenarios.
' If disposing equals true, the method has been called directly
' or indirectly by a user's code. Managed and unmanaged resources
' can be disposed.
' If disposing equals false, the method has been called by the
' runtime from inside the finalizer and you should not reference
' other objects. Only unmanaged resources can be disposed.
Protected Overridable Overloads Sub Dispose(ByVal disposing As Boolean)
' Check to see if Dispose has already been called.
If Not Me.disposed Then
' If disposing equals true, dispose all managed
' and unmanaged resources.
If disposing Then
' Dispose managed resources.
component.Dispose()
End If
' Call the appropriate methods to clean up
' unmanaged resources here.
' If disposing is false,
' only the following code is executed.
CloseHandle(handle)
handle = IntPtr.Zero
' Note disposing has been done.
disposed = True
End If
End Sub
' Use interop to call the method necessary
' to clean up the unmanaged resource.
<System.Runtime.InteropServices.DllImport("Kernel32")> _
Private Shared Function CloseHandle(ByVal handle As IntPtr) As [Boolean]
End Function
' This finalizer will run only if the Dispose method
' does not get called.
' It gives your base class the opportunity to finalize.
' Do not provide finalize methods in types derived from this class.
Protected Overrides Sub Finalize()
' Do not re-create Dispose clean-up code here.
' Calling Dispose(disposing:=False) is optimal in terms of
' readability and maintainability.
Dispose(disposing:=False)
MyBase.Finalize()
End Sub
End Class
Public Shared Sub Main()
' Insert code here to create
' and use the MyResource object.
End Sub
End Class
Comentários
O uso principal dessa interface é liberar recursos não gerenciados. O coletor de lixo libera automaticamente a memória alocada para um objeto gerenciado quando esse objeto não é mais usado. No entanto, não é possível prever quando a coleta de lixo ocorrerá. Além disso, o coletor de lixo não tem conhecimento de recursos não gerenciados, como identificadores de janela, ou arquivos e fluxos abertos.
Use o método Dispose dessa interface explicitamente para liberar recursos não gerenciados em conjunto com o coletor de lixo. O consumidor de um objeto pode chamar esse método quando o objeto não for mais necessário.
Aviso
É uma alteração interruptiva para adicionar a IDisposable interface a uma classe existente. Como os consumidores pré-existentes do seu tipo não podem chamar Dispose, você não pode ter certeza de que os recursos não gerenciados mantidos pelo seu tipo serão liberados.
Como a IDisposable.Dispose implementação é chamada pelo consumidor de um tipo quando os recursos pertencentes a uma instância não são mais necessários, você deve encapsular o objeto gerenciado em um SafeHandle (a alternativa recomendada) ou substituir Object.Finalize para liberar recursos não gerenciados caso o consumidor esqueça de chamar Dispose.
Importante
No .NET Framework, o compilador C++ dá suporte ao descarte determinístico de recursos e não permite a implementação direta do Dispose método.
Para obter uma discussão detalhada sobre como essa interface e o Object.Finalize método são usados, consulte os tópicos Coleta de Lixo e Implementação de um Método dispose .
Usando um objeto que implementa IDisposable
Se o aplicativo simplesmente usa um objeto que implementa a IDisposable interface, você deve chamar a implementação do IDisposable.Dispose objeto quando terminar de usá-lo. Dependendo da linguagem de programação, você pode fazer isso de duas maneiras:
Usando um constructo de linguagem, como a
using
instrução em C# e Visual Basic, e ause
instrução ouusing
função em F#.Encapsulando a chamada para a IDisposable.Dispose implementação em um
try
/finally
bloco.
Observação
Documentação para tipos que implementam IDisposable observam esse fato e incluem um lembrete para chamar sua Dispose implementação.
A instrução C#, F#e Visual Basic Using
Se o idioma der suporte a um constructo como a instrução using em C#, a instrução Using no Visual Basic ou a instrução use em F#, você poderá usá-la em vez de se chamar IDisposable.Dispose explicitamente. O exemplo a seguir usa essa abordagem para definir uma WordCount
classe que preserva informações sobre um arquivo e o número de palavras nele.
using System;
using System.IO;
using System.Text.RegularExpressions;
public class WordCount
{
private String filename = String.Empty;
private int nWords = 0;
private String pattern = @"\b\w+\b";
public WordCount(string filename)
{
if (!File.Exists(filename))
throw new FileNotFoundException("The file does not exist.");
this.filename = filename;
string txt = String.Empty;
using (StreamReader sr = new StreamReader(filename))
{
txt = sr.ReadToEnd();
}
nWords = Regex.Matches(txt, pattern).Count;
}
public string FullName
{ get { return filename; } }
public string Name
{ get { return Path.GetFileName(filename); } }
public int Count
{ get { return nWords; } }
}
open System.IO
open System.Text.RegularExpressions
type WordCount(filename) =
let txt =
if File.Exists filename |> not then
raise (FileNotFoundException "The file does not exist.")
use sr = new StreamReader(filename)
sr.ReadToEnd()
let pattern = @"\b\w+\b"
let nWords = Regex.Matches(txt, pattern).Count
member _.FullName = filename
member _.Name = Path.GetFileName filename
member _.Count = nWords
Imports System.IO
Imports System.Text.RegularExpressions
Public Class WordCount
Private filename As String
Private nWords As Integer
Private pattern As String = "\b\w+\b"
Public Sub New(filename As String)
If Not File.Exists(filename) Then
Throw New FileNotFoundException("The file does not exist.")
End If
Me.filename = filename
Dim txt As String = String.Empty
Using sr As New StreamReader(filename)
txt = sr.ReadToEnd()
End Using
nWords = Regex.Matches(txt, pattern).Count
End Sub
Public ReadOnly Property FullName As String
Get
Return filename
End Get
End Property
Public ReadOnly Property Name As String
Get
Return Path.GetFileName(filename)
End Get
End Property
Public ReadOnly Property Count As Integer
Get
Return nWords
End Get
End Property
End Class
A using
instrução (use
expressão em F#) é, na verdade, uma conveniência sintactica. Em tempo de compilação, o compilador de linguagem implementa a IL (linguagem intermediária) para um try
/finally
bloco.
Para obter mais informações sobre a using
instrução , consulte os tópicos Usando Instrução ou usando Instrução .
O bloco Experimentar/Finalmente
Se a linguagem de programação não der suporte a um constructo como a using
instrução em C# ou Visual Basic, ou a use
instrução em F#, ou se você preferir não usá-la, poderá chamar a IDisposable.Dispose implementação do finally
bloco de uma try
/finally
instrução. O exemplo a seguir substitui o using
bloco no exemplo anterior por um try
/finally
bloco.
using System;
using System.IO;
using System.Text.RegularExpressions;
public class WordCount2
{
private String filename = String.Empty;
private int nWords = 0;
private String pattern = @"\b\w+\b";
public WordCount2(string filename)
{
if (!File.Exists(filename))
throw new FileNotFoundException("The file does not exist.");
this.filename = filename;
string txt = String.Empty;
StreamReader? sr = null;
try
{
sr = new StreamReader(filename);
txt = sr.ReadToEnd();
}
finally
{
if (sr != null) sr.Dispose();
}
nWords = Regex.Matches(txt, pattern).Count;
}
public string FullName
{ get { return filename; } }
public string Name
{ get { return Path.GetFileName(filename); } }
public int Count
{ get { return nWords; } }
}
open System.IO
open System.Text.RegularExpressions
type WordCount2(filename) =
let txt =
if File.Exists filename |> not then
raise (FileNotFoundException "The file does not exist.")
let sr = new StreamReader(filename)
try
sr.ReadToEnd()
finally
sr.Dispose()
let pattern = @"\b\w+\b"
let nWords = Regex.Matches(txt, pattern).Count
member _.FullName = filename
member _.Name = Path.GetFileName filename
member _.Count = nWords
Imports System.IO
Imports System.Text.RegularExpressions
Public Class WordCount2
Private filename As String
Private nWords As Integer
Private pattern As String = "\b\w+\b"
Public Sub New(filename As String)
If Not File.Exists(filename) Then
Throw New FileNotFoundException("The file does not exist.")
End If
Me.filename = filename
Dim txt As String = String.Empty
Dim sr As StreamReader = Nothing
Try
sr = New StreamReader(filename)
txt = sr.ReadToEnd()
Finally
If sr IsNot Nothing Then sr.Dispose()
End Try
nWords = Regex.Matches(txt, pattern).Count
End Sub
Public ReadOnly Property FullName As String
Get
Return filename
End Get
End Property
Public ReadOnly Property Name As String
Get
Return Path.GetFileName(filename)
End Get
End Property
Public ReadOnly Property Count As Integer
Get
Return nWords
End Get
End Property
End Class
Para obter mais informações sobre o try
/finally
padrão, consulte Experimentar... Pegar... Por fim, Instrução, tente,tente... finally Expression ou try-finally Statement.
Implementando IDisposable
Você deve implementar IDisposable se seu tipo usa recursos não gerenciados diretamente ou se deseja usar recursos descartáveis por conta própria. Os consumidores do seu tipo podem chamar sua IDisposable.Dispose implementação para liberar recursos quando a instância não for mais necessária. Para lidar com casos em que eles não chamam Dispose, você deve usar uma classe derivada de SafeHandle para encapsular os recursos não gerenciados ou substituir o Object.Finalize método por um tipo de referência. Em ambos os casos, você usa o Dispose método para executar qualquer limpeza necessária depois de usar os recursos não gerenciados, como liberar, liberar ou redefinir os recursos não gerenciados. Para obter mais informações sobre como implementar IDisposable.Dispose, consulte a sobrecarga do método Dispose(bool).
Importante
Se você estiver definindo uma classe base que usa recursos não gerenciados e que tenha ou provavelmente tenha subclasses que devem ser descartadas, deverá implementar o IDisposable.Dispose método e fornecer uma segunda sobrecarga de Dispose
, conforme discutido na próxima seção.
IDisposable e a hierarquia de herança
Uma classe base com subclasses que devem ser descartáveis deve ser implementada IDisposable da seguinte maneira. Você deve usar esse padrão sempre que implementar IDisposable em qualquer tipo que não sealed
seja (NotInheritable
no Visual Basic).
Ele deve fornecer um método público, não virtual Dispose() e um método virtual
Dispose(Boolean disposing)
protegido.O Dispose() método deve chamar
Dispose(true)
e deve suprimir a finalização para desempenho.O tipo base não deve incluir finalizadores.
O fragmento de código a seguir reflete o padrão de descarte para classes base. Ele pressupõe que seu tipo não substitua o Object.Finalize método .
using System;
using System.IO;
using System.Runtime.InteropServices;
class BaseClass1 : IDisposable
{
// Flag: Has Dispose already been called?
bool disposed = false;
// Instantiate a FileStream instance.
FileStream fs = new FileStream("test.txt", FileMode.OpenOrCreate);
// Public implementation of Dispose pattern callable by consumers.
public void Dispose()
{
Dispose(disposing: true);
GC.SuppressFinalize(this);
}
// Protected implementation of Dispose pattern.
protected virtual void Dispose(bool disposing)
{
if (disposed)
return;
if (disposing)
{
fs.Dispose();
// Free any other managed objects here.
//
}
disposed = true;
}
}
open System
open System.IO
type BaseClass1() =
// Flag: Has Dispose already been called?
let mutable disposed = false
// Instantiate a FileStream instance.
let fs = new FileStream("test.txt", FileMode.OpenOrCreate)
interface IDisposable with
// Public implementation of Dispose pattern callable by consumers.
member this.Dispose() =
this.Dispose true
GC.SuppressFinalize this
// Implementation of Dispose pattern.
abstract Dispose: bool -> unit
override _.Dispose(disposing) =
if not disposed then
if disposing then
fs.Dispose()
// Free any other managed objects here.
disposed <- true
Imports System.IO
Imports System.Runtime.InteropServices
Class BaseClass1 : Implements IDisposable
' Flag: Has Dispose already been called?
Dim disposed As Boolean = False
' Instantiate a FileStream instance.
Dim fs As FileStream = New FileStream("test.txt", FileMode.OpenOrCreate)
' Public implementation of Dispose pattern callable by consumers.
Public Sub Dispose() _
Implements IDisposable.Dispose
Dispose(disposing:=True)
GC.SuppressFinalize(Me)
End Sub
' Protected implementation of Dispose pattern.
Protected Overridable Sub Dispose(disposing As Boolean)
If disposed Then Return
If disposing Then
fs.Dispose()
' Free any other managed objects here.
'
End If
disposed = True
End Sub
End Class
Se você substituir o Object.Finalize método , sua classe deverá implementar o padrão a seguir.
using System;
class BaseClass2 : IDisposable
{
// Flag: Has Dispose already been called?
bool disposed = false;
// Public implementation of Dispose pattern callable by consumers.
public void Dispose()
{
Dispose(disposing: true);
GC.SuppressFinalize(this);
}
// Protected implementation of Dispose pattern.
protected virtual void Dispose(bool disposing)
{
if (disposed)
return;
if (disposing)
{
// Free any other managed objects here.
//
}
// Free any unmanaged objects here.
//
disposed = true;
}
~BaseClass2()
{
Dispose(disposing: false);
}
}
open System
type BaseClass2() =
// Flag: Has Dispose already been called?
let mutable disposed = false
interface IDisposable with
// Public implementation of Dispose pattern callable by consumers.
member this.Dispose() =
this.Dispose true
GC.SuppressFinalize this
// Implementation of Dispose pattern.
abstract Dispose: bool -> unit
override _.Dispose(disposing) =
if not disposed then
if disposing then
// Free any other managed objects here.
()
// Free any unmanaged objects here.
disposed <- true
override this.Finalize() =
this.Dispose false
Class BaseClass : Implements IDisposable
' Flag: Has Dispose already been called?
Dim disposed As Boolean = False
' Public implementation of Dispose pattern callable by consumers.
Public Sub Dispose() _
Implements IDisposable.Dispose
Dispose(disposing:=True)
GC.SuppressFinalize(Me)
End Sub
' Protected implementation of Dispose pattern.
Protected Overridable Sub Dispose(disposing As Boolean)
If disposed Then Return
If disposing Then
' Free any other managed objects here.
'
End If
' Free any unmanaged objects here.
'
disposed = True
End Sub
Protected Overrides Sub Finalize()
Dispose(disposing:=False)
End Sub
End Class
As subclasses devem implementar o padrão descartável desta maneira:
Elas devem substituir
Dispose(Boolean)
e chamar a implementaçãoDispose(Boolean)
da classe base.Podem fornecer um finalizador, se necessário. O finalizador deve chamar
Dispose(false)
.
Observe que as classes derivadas não implementam a IDisposable interface e não incluem um método sem Dispose parâmetros. Eles substituem apenas o método de classe Dispose(Boolean)
base.
O fragmento de código a seguir reflete o padrão de descarte para classes derivadas. Ele pressupõe que seu tipo não substitua o Object.Finalize método .
using System;
using System.IO;
using System.Runtime.InteropServices;
class MyDerivedClass : MyBaseClass
{
// Flag: Has Dispose already been called?
bool disposed = false;
// Instantiate a FileStream instance.
FileStream fs = new FileStream("test.txt", FileMode.OpenOrCreate);
// Protected implementation of Dispose pattern.
protected override void Dispose(bool disposing)
{
if (disposed)
return;
if (disposing)
{
fs.Dispose();
// Free any other managed objects here.
//
}
// Free any unmanaged objects here.
//
disposed = true;
// Call base class implementation.
base.Dispose(disposing);
}
}
open Microsoft.Win32.SafeHandles
open System
type MyDerivedClass() =
inherit MyBaseClass()
// Flag: Has Dispose already been called?
let mutable disposed = false
// Instantiate a FileStream instance.
let fs = new FileStream("test.txt", FileMode.OpenOrCreate)
// Implementation of Dispose pattern.
override _.Dispose(disposing) =
if not disposed then
if disposing then
fs.Dispose()
// Free any other managed objects here.
// Free any unmanaged objects here.
disposed <- true
// Call base class implementation.
base.Dispose disposing
Imports System.IO
Imports System.Runtime.InteropServices
Class DerivedClass2 : Inherits BaseClass2
' Flag: Has Dispose already been called?
Dim disposed As Boolean = False
' Instantiate a FileStream instance.
Dim fs As FileStream = New FileStream("test.txt", FileMode.OpenOrCreate)
' Protected implementation of Dispose pattern.
Protected Overrides Sub Dispose(disposing As Boolean)
If disposed Then Return
If disposing Then
fs.Dispose()
' Free any other managed objects here.
'
End If
' Free any unmanaged objects here.
'
disposed = True
' Call base class implementation.
MyBase.Dispose(disposing)
End Sub
End Class
Métodos
Dispose() |
Realiza tarefas definidas pelo aplicativo associadas à liberação ou à redefinição de recursos não gerenciados. |