FAQs sobre os Painéis do Azure

Como membro de um projeto dos Quadros do Azure, pode utilizar a maioria das funcionalidades para acompanhar os seus trabalhos. As limitações a determinadas funcionalidades têm por base o nível de acesso e o grupo de segurança aos quais o utilizador está atribuído. Outras limitações podem ser impostas com base em permissões de acompanhamento de trabalhos ou regras personalizadas. Para obter mais informações, consulte Permissões e acesso padrão para painéis do Azure.

Você pode restringir o acesso definindo permissões para um caminho de área. Para obter mais informações, consulte os seguintes artigos que podem estar em inglês:

• Definir permissões de controle de trabalho e planejamento
• Conceder ou restringir permissões para selecionar tarefas

Sim. As regras condicionais baseadas na associação de usuário ou grupo são armazenadas em cache para seu navegador da Web. Se você estiver restrito a atualizar um item de trabalho, provavelmente encontrou uma dessas regras. Para obter mais informações sobre regras condicionais, consulte Avaliação de regras e regras. Se o cache armazenar regras desatualizadas, você poderá aguardar que o cache do cliente expire dentro de três dias ou poderá limpar o cache.
Para limpar o cache, execute o seguinte comando na janela de comando do navegador e atualize o navegador: window.indexedDB.deleteDatabase("wit")

Consulte Ferramentas e clientes que se conectam ao Azure DevOps.

Para obter uma introdução aos itens de trabalho, consulte Sobre itens de trabalho.

Para exibir todos os itens de trabalho definidos em um projeto, abra uma consulta e adicione duas cláusulas:

• Work Item Type = [Any]
• State = [Any]

A partir daí, você pode adicionar filtros para refinar a consulta. Para obter mais informações, consulte Criar e salvar consultas gerenciadas com o editor de consultas.

Não. Os itens de trabalho só podem ser atribuídos a um único usuário. Além disso, você só pode adicionar um usuário que esteja disponível no seletor de pessoas.

O principal método para agrupar o trabalho é atribuí-lo ao mesmo caminho de área. Os caminhos de área são usados para agrupar itens de trabalho por produto, recurso ou áreas de negócios e para dar suporte às equipes responsáveis pelo trabalho atribuído a essas áreas. Além disso, você pode agrupar o trabalho sob um item de trabalho pai usando links pai-filho, conhecido como agrupamento hierárquico.

Para obter uma discussão sobre esses dois usos e as ferramentas que eles suportam, consulte Configuração e personalização de painéis do Azure, caminhos de área, equipes de produto e gerenciamento de portfólio.

Os marcadores de marco não são usados no acompanhamento de trabalho dos Quadros do Azure, exceto para Planos de Entrega. Os Planos de Entrega fornecem uma visualização de calendário e permitem que você defina um marcador de marco. Para obter mais informações, consulte Revisar planos de entrega da equipe.

No entanto, você pode usar uma ou mais das seguintes opções para marcar um item de trabalho como um marco:

• Anexar ou acrescentar a palavra Marco no título do item de trabalho
• Adicionar uma tag de item de trabalho rotulada como Marco
• Adicione um campo personalizado chamado Marco e preencha-o com uma lista de opções de marcos
• Vincular itens de trabalho usando o tipo de link Predecessor/Sucessor ou Relacionado a um item de trabalho de etapa
• Atribua o item de trabalho de etapa ao sprint no qual ele é direcionado para conclusão.

Você pode controlar dependências entre itens de trabalho vinculando-os usando um tipo de link relacionado ou outro. Consulte Vincular itens de trabalho a outros objetos.

Se você estiver rastreando dependências em uma ou mais organizações, convém usar o Controlador de Dependência.

Cada processo define quatro níveis de backlog padrão: o backlog de iteração, o backlog de requisitos, o recurso e o backlogs de portfólio épico. Os tipos de item de trabalho adicionados a cada nível de lista de pendências são os tipos de item de trabalho naturais para formar a relação pai-filho e agrupar itens de trabalho em uma hierarquia. Para obter mais informações, consulte Organizar sua lista de pendências, mapear itens de trabalho infantil para os pais. Para personalizar o processo, consulte Personalizar suas listas de pendências ou painéis, Editar ou renomear a lista de pendências de requisitos.

Consulte Modificar itens de trabalho em massa, Modificar campos rich-text em massa.

Sim, você pode definir seu nível de lista de pendências para incluir duas regras diferentes. A primeira regra é definir o pai como ativo quando qualquer um de seus filhos estiver definido como ativo. A segunda regra é definir os pais para resolvidos ou fechados quando todos os filhos estiverem fechados. Essas regras podem ser configuradas para o nível de lista de pendências. Para obter mais informações, consulte Automatizar transições de estado de item de trabalho

Os itens de trabalho mudam automaticamente de estado depois que o administrador da equipe configura regras de automação na lista de pendências. Crie regras para definir automaticamente o estado como ativo ou fechado, dependendo da mudança de estado de seus filhos. Para obter mais informações, consulte Automatizar transições de estado de item de trabalho.

As regras só são acionadas quando o estado do item filho passa de Novo para Ativo ou para Fechado. As regras não são acionadas quando o estado do item filho passa de Fechado de volta para Ativo. Este comportamento é atualmente propositado.

Não, as regras são aplicadas a todos os tipos de item de trabalho nesse nível de lista de pendências. Usamos categorias de estado em vez de estados porque as categorias de estado são consistentes em todos os tipos de item de trabalho.

Sim, as regras são configuradas por nível de lista de pendências. As regras de automação na lista de pendências de histórias de usuários não afetam recursos ou épicos. Mas, você também pode configurar regras separadamente para recursos e épicos. Para obter mais informações, consulte Automatizar transições de estado de item de trabalho.

As regras só são acionadas se os pais e os filhos pertencerem à mesma equipa. Não queremos regras acionadas automaticamente para itens que pertencem a outras equipes. Para obter mais informações, consulte Automatizar transições de estado de item de trabalho.

Cada lista de pendências e quadro representa um conjunto filtrado de itens de trabalho com base nas atribuições de caminho de área da equipe e caminho de iteração. As listas de pendências listam itens de trabalho, os quadros exibem itens de trabalho como cartões. Para entender como a filtragem é aplicada, consulte Sobre equipes e ferramentas ágeis, Padrões de equipe referenciados por listas de pendências e quadros.

Para adicionar uma lista de pendências ou um quadro, adicione uma equipe. Cada equipe é configurada com seu próprio conjunto de listas de pendências e quadros, conforme descrito em Sobre equipes e ferramentas ágeis. Cada equipe pode personalizar essas ferramentas ágeis.

O Azure DevOps impõe limites como o número de itens de trabalho que são exibidos em uma lista de pendências ou quadro, o número de equipes que você pode definir e muito mais. Para obter uma lista completa, consulte Acompanhamento de trabalho, processos e limites do projeto.

Consulte Migração e integração do Azure Boards.

Cada lista de pendências lista um conjunto filtrado de itens de trabalho com base no caminho de área selecionado da equipe, caminhos de iteração e tipos de item de trabalho.

• Lista de pendências de produtos: por padrão, lista Histórias de usuários (Agile), Problemas (Básico), Itens e bugs da lista de pendências de produtos (Scrum) ou Requisitos (CMMI). Fornece opções para mostrar os itens Pais, Previsão e Em Andamento ou Concluídos .
• Lista de pendências de portfólio: por padrão, lista Recursos (todos os modelos de processo) para a lista de pendências de recursos e Epics (Agile, Scrum e CMMI) para a lista de pendências da Epic. Fornece opções para mostrar os itens Pais e Em Andamento ou Filhos Concluídos .
• Sprint backlog: Por padrão, lista todos os itens da lista de pendências do produto atribuídos à iteração selecionada, independentemente do status. Fornece opções para mostrar detalhes do trabalho.

Sim. Você pode atribuir sprints a itens de trabalho e filtrar seu quadro Kanban com base no caminho de iteração. Para obter mais informações, consulte Filtrar seu quadro Kanban.

Não. As listas de verificação de tarefas suportam apenas o tipo de item de trabalho da tarefa.

O Azure DevOps não fornece uma exibição nativa do caminho crítico. Em parte, como as metodologias ágeis favorecem um Produto Mínimo Viável (MVP) em detrimento do Gerenciamento de Caminho Crítico (CPM). Usando o MVP, você identifica o caminho mais curto e as dependências priorizando épicos, recursos, histórias e tarefas.

Dito isso, recomendamos que você use Planos de Entrega para exibir dependências e uma exibição de calendário de trabalho.

Se a sua organização suportar a ligação ao Microsoft Project, poderá encontrar mais extensões do Marketplace que suportem a ligação do Azure DevOps ao Microsoft Project.

Para obter mais contexto, consulte O caminho crítico em projetos ágeis e Executando uma inicialização enxuta no Azure DevOps.

Não. Os dados introduzidos para a capacidade da equipa não são armazenados nos arquivos de dados normais.

Não. Este recurso não é suportado. É um recurso sugerido, que você pode votar acessando nossa página da Comunidade de desenvolvedores.

Sim, consulte Consulta por atribuição ou alterações de fluxo de trabalho, Consultas de alteração do quadro Kanban.

Sim, adicionando a extensão Query Based Boards Marketplace.

Sim, adicionando a extensão Azure Boards Kanban Tools Marketplace.

Sim, você pode acompanhar os movimentos de coluna em um quadro Kanban usando os campos Coluna do quadro e Coluna do quadro Concluído.

Se você receber o seguinte erro ao abrir seu quadro Kanban, você precisa corrigir a configuração. A principal razão para esse erro é que os estados de fluxo de trabalho dos tipos de item de trabalho adicionados à categoria Requisito não são mapeados para a coluna.

Selecione Corrigir agora para abrir a caixa de diálogo Configurações . No exemplo a seguir, dois novos estados são adicionados: Triaged para bug e Investigate para user story. Cada estado é então mapeado para uma coluna existente ou nova. Depois que cada estado é mapeado para uma coluna, o quadro Kanban exibe os itens de trabalho atribuídos a esses estados.

Sim, você pode adicionar ou remover raias no seu quadro Kanban. Você também pode configurar regras de raia, onde, quando determinadas condições são atendidas, os Painéis do Azure movem automaticamente os itens de trabalho para faixas específicas.

Você pode definir modelos de item de trabalho para as equipes às quais pertence. Para definir modelos de item de trabalho para especificar padrões para campos selecionados, consulte Usar modelos para adicionar e atualizar itens de trabalho.

O recurso para definir um modelo padrão para uma equipe não é um recurso suportado no momento.

Não. Este recurso não é suportado no momento.

Exemplo de solicitação: ao criar um modelo, gostaria que a História de Usuário Pai fosse padronizada. Não há um campo predeterminado no modelo. Esta função estaria sob uma seleção definida pelo usuário?

Não, não há suporte nativo para criar modelos de hierarquia. Em particular, você não pode especificar um item de trabalho pai padrão. No entanto, você pode copiar rapidamente tarefas, bugs e outros itens usando o Excel para aplicar links pai-filho em uma lista de árvore. Ou, você pode usar um quadro Kanban para adicionar tarefas filhas, itens de lista de pendências ou recursos. Para obter mais informações, consulte:

• Adicionar listas de verificação de tarefas
• Adicionar, executar e atualizar testes embutidos
• Adicione recursos e épicos

Na página de tipo de item de trabalho, escolha o ícone de ações para um modelo existente e selecione a opção Excluir .

O Azure Boards integra-se com o GitHub para o Azure DevOps Server 2019 e versões posteriores. Para obter mais informações, consulte Azure Boards & GitHub.

Não. Este recurso não é suportado no momento.

A configuração e a personalização nos Painéis do Azure ocorre ao nível da equipa e do projeto. Para obter uma descrição geral do que pode configurar e personalizar para suportar as suas necessidades empresariais, veja Configuração e personalização dos Painéis do Azure.

Para obter perguntas frequentes sobre configuração e personalização, consulte Perguntas frequentes sobre configuração e personalização de painéis do Azure.

Artigos relacionados

• Perguntas frequentes sobre consultas
• Limites do projeto, processo e controlo do trabalho
• Perguntas frequentes sobre configuração e personalização do Azure Boards
• Perguntas frequentes: Trabalhar no Excel conectado aos Painéis do Azure
• FAQ sobre trabalhos em projetos
• Extensões do Azure Boards
• Sobre equipes e ferramentas ágeis