Zabezpečení pracovního prostoru služby Azure Machine Learning s využitím virtuálních sítí

  • Článek

PLATÍ PRO:Rozšíření Azure CLI ml v2 (aktuální)Python SDK azure-ai-ml v2 (aktuální)

Tip

Microsoft doporučuje místo kroků v tomto článku používat službu Azure Machine Učení spravované virtuální sítě. Se spravovanou virtuální sítí azure machine Učení zpracovává úlohu izolace sítě pro váš pracovní prostor a spravované výpočetní prostředky. Můžete také přidat privátní koncové body pro prostředky potřebné pracovním prostorem, jako je například účet služby Azure Storage. Další informace najdete v tématu Spravovaná izolace sítě pracovního prostoru.

V tomto článku se dozvíte, jak zabezpečit pracovní prostor Učení Azure a související prostředky ve službě Azure Virtual Network.

Tento článek je součástí série o zabezpečení pracovního postupu azure machine Učení. Podívejte se na další články v této sérii:

Kurz vytvoření zabezpečeného pracovního prostoru najdete v tématu Kurz: Vytvoření zabezpečeného pracovního prostoru nebo kurzu: Vytvoření zabezpečeného pracovního prostoru pomocí šablony.

V tomto článku se dozvíte, jak ve virtuální síti povolit následující prostředky pracovních prostorů:

  • Pracovní prostor služby Azure Machine Learning
  • Účty úložiště Azure
  • Azure Key Vault
  • Azure Container Registry

Požadavky

  • Přečtěte si článek s přehledem zabezpečení sítě a seznamte se s běžnými scénáři virtuální sítě a celkovou architekturou virtuální sítě.

  • Informace o osvědčených postupech pro podnikové zabezpečení najdete v článku o osvědčených postupech pro azure Machine Učení.

  • Existující virtuální síť a podsíť pro použití s výpočetními prostředky.

    Upozorňující

    Pro vaši virtuální síť nepoužívejte rozsah IP adres 172.17.0.0/16. Toto je výchozí rozsah podsítě používaný sítí mostu Docker a v případě použití pro vaši virtuální síť dojde k chybám. V závislosti na tom, co chcete k virtuální síti připojit, může docházet ke konfliktu s dalšími rozsahy. Pokud například plánujete k virtuální síti připojit místní síť, která také používá rozsah 172.16.0.0/16. Nakonec je na vás naplánovat síťovou infrastrukturu.

  • Pokud chcete nasadit prostředky do virtuální sítě nebo podsítě, musí mít váš uživatelský účet oprávnění k následujícím akcím v řízení přístupu na základě role v Azure (Azure RBAC):

    • Microsoft.Network/*/read v prostředku virtuální sítě. Toto oprávnění není potřeba pro nasazení šablon Azure Resource Manageru (ARM).
    • "Microsoft.Network/virtualNetworks/join/action" u prostředku virtuální sítě.
    • Prostředek podsítě "Microsoft.Network/virtualNetworks/subnets/join/action".

    Další informace o Azure RBAC se sítěmi najdete v předdefinovaných rolích sítě.

Azure Container Registry

  • Vaše služba Azure Container Registry musí být verze Premium. Další informace o upgradu najdete v tématu Změna skladových položek.

  • Pokud vaše služba Azure Container Registry používá privátní koncový bod, doporučujeme, aby byla ve stejné virtuální síti jako účet úložiště a cílové výpočetní objekty používané k trénování nebo odvozování. Může se ale také nacházet ve virtuální síti s partnerským vztahem.

    Pokud používá koncový bod služby, musí být ve stejné virtuální síti a podsíti jako účet úložiště a cílové výpočetní objekty.

  • Váš pracovní prostor azure machine Učení musí obsahovat výpočetní cluster Azure Učení.

Omezení

Účet služby Azure Storage

  • Pokud plánujete používat studio Azure Machine Learning a účet úložiště je také ve virtuální síti, existují další požadavky na ověření:

    • Pokud účet úložiště používá koncový bod služby, musí být privátní koncový bod pracovního prostoru a koncový bod služby úložiště ve stejné podsíti virtuální sítě.
    • Pokud účet úložiště používá privátní koncový bod, musí být privátní koncový bod pracovního prostoru a privátní koncový bod úložiště ve stejné virtuální síti. V tomto případě se můžou nacházet v různých podsítích.

Azure Container Instances

Pokud je váš pracovní prostor azure machine Učení nakonfigurovaný s privátním koncovým bodem, nasazení do služby Azure Container Instances ve virtuální síti se nepodporuje. Místo toho zvažte použití spravovaného online koncového bodu s izolací sítě.

Azure Container Registry

Pokud je váš pracovní prostor Azure machine Učení nebo jakýkoli prostředek nakonfigurovaný s privátním koncovým bodem, může být potřeba nastavit uživatelský spravovaný výpočetní cluster pro sestavení imagí prostředí AzureML. Výchozí scénář využívá bezserverové výpočetní prostředky , které jsou aktuálně určené pro scénáře bez omezení sítě u prostředků přidružených k pracovnímu prostoru AzureML.

Důležité

Výpočetní cluster používaný k vytváření imagí Dockeru musí mít přístup k úložištím balíčků, která se používají k trénování a nasazování vašich modelů. Možná budete muset přidat pravidla zabezpečení sítě, která umožňují přístup k veřejným úložišťm, používat privátní balíčky Pythonu nebo používat vlastní image Dockeru (SDK v1), které už balíčky obsahují.

Upozorňující

Pokud služba Azure Container Registry používá ke komunikaci s virtuální sítí privátní koncový bod nebo koncový bod služby, nemůžete použít spravovanou identitu s výpočetním clusterem Azure Machine Učení.

Azure Monitor

Upozorňující

Azure Monitor podporuje připojení k virtuální síti pomocí služby Azure Private Link. Musíte ale použít otevřený režim Private Linku ve službě Azure Monitor. Další informace naleznete v tématu Režimy přístupu služby Private Link: Private only vs. Open.

Požadovaný veřejný internetový přístup

Azure Machine Learning vyžaduje příchozí i odchozí přístup k veřejnému internetu. Následující tabulky poskytují přehled požadovaného přístupu a účelu, který slouží. Pro značky služeb, které končí .region, nahraďte region oblastí Azure, která obsahuje váš pracovní prostor. Příklad: Storage.westus

Tip

Na požadované kartě je uvedena požadovaná příchozí a odchozí konfigurace. Na situační kartě jsou uvedeny volitelné příchozí a odchozí konfigurace vyžadované konkrétními konfiguracemi, které můžete chtít povolit.

Směr Protokol a protokol
ports		 Značka služby Účel
Odchozí TCP: 80, 443 AzureActiveDirectory Ověřování pomocí Microsoft Entra ID.
Odchozí TCP: 443, 18881
UDP: 5831		 AzureMachineLearning Použití služeb Azure Machine Learning.
Python IntelliSense v poznámkových blocích používá port 18881.
Vytvoření, aktualizace a odstranění výpočetní instance Azure Machine Učení používá port 5831.
Odchozí ANY: 443 BatchNodeManagement.region Komunikace s back-endem služby Azure Batch pro počítače Azure Učení výpočetní instance a clustery
Odchozí TCP: 443 AzureResourceManager Vytváření prostředků Azure pomocí sady Azure Machine Učení, Azure CLI a Azure Machine Učení SDK
Odchozí TCP: 443 Storage.region Přístup k datům uloženým v účtu služby Azure Storage pro výpočetní cluster a výpočetní instanci Informace o zabránění exfiltraci dat přes tento odchozí provoz naleznete v tématu Ochrana před exfiltrací dat.
Odchozí TCP: 443 AzureFrontDoor.FrontEnd
* V Microsoft Azure provozovaném společností 21Vianet není potřeba.		 Globální vstupní bod pro studio Azure Machine Learning. Ukládání imagí a prostředí pro automatizované strojové učení Informace o zabránění exfiltraci dat přes tento odchozí provoz naleznete v tématu Ochrana před exfiltrací dat.
Odchozí TCP: 443 MicrosoftContainerRegistry.region
Všimněte si , že tato značka má závislost na AzureFrontDoor.FirstParty značce.		 Získejte přístup k imagím Dockeru od Microsoftu. Nastavení směrovače azure Machine Učení pro Službu Azure Kubernetes Service

Tip

Pokud místo značek služeb potřebujete IP adresy, použijte jednu z následujících možností:

IP adresy se můžou pravidelně měnit.

Pro instalaci balíčků vyžadovaných vaším projektem strojového učení možná budete muset povolit odchozí provoz na weby visual Studio Code a jiných webů než Microsoftu. V následující tabulce jsou uvedená běžně používaná úložiště pro strojové učení:

Název hostitele Účel
anaconda.com
*.anaconda.com		 Slouží k instalaci výchozích balíčků.
*.anaconda.org Slouží k získání dat úložiště.
pypi.org Používá se k výpisu závislostí z výchozího indexu( pokud existuje) a index se nepřepíše uživatelským nastavením. Pokud je index přepsán, musíte také povolit *.pythonhosted.org.
cloud.r-project.org Používá se při instalaci balíčků CRAN pro vývoj R.
*.pytorch.org Používá se v některých příkladech založených na PyTorchu.
*.tensorflow.org Používá se v některých příkladech založených na Tensorflow.
code.visualstudio.com Vyžaduje se ke stažení a instalaci desktopové verze editoru Visual Studio Code. To není nutné pro web editoru Visual Studio Code.
update.code.visualstudio.com
*.vo.msecnd.net		 Používá se k načtení bitů serveru editoru Visual Studio Code nainstalovaných ve výpočetní instanci pomocí instalačního skriptu.
marketplace.visualstudio.com
vscode.blob.core.windows.net
*.gallerycdn.vsassets.io		 Vyžaduje se ke stažení a instalaci rozšíření editoru Visual Studio Code. Tito hostitelé umožňují vzdálené připojení ke výpočetním instancím poskytovaným rozšířením Azure ML pro Visual Studio Code. Další informace najdete v tématu Připojení k výpočetní instanci služby Azure Machine Learning ve Visual Studio Code.
raw.githubusercontent.com/microsoft/vscode-tools-for-ai/master/azureml_remote_websocket_server/* Používá se k načtení bitů serveru websocket, které jsou nainstalované ve výpočetní instanci. Server WebSocket se používá k přenosu požadavků z klienta Visual Studio Code (desktopová aplikace) na server Visual Studio Code ve výpočetní instanci.

Poznámka:

Při použití rozšíření Azure Machine Učení VS Code bude vzdálená výpočetní instance vyžadovat přístup k veřejným úložištím pro instalaci balíčků požadovaných rozšířením. Pokud výpočetní instance vyžaduje pro přístup k těmto veřejným úložištím nebo internetu proxy server, budete muset nastavit a HTTPS_PROXY exportovat HTTP_PROXY proměnné prostředí v ~/.bashrc souboru výpočetní instance. Tento proces je možné automatizovat při zřizování pomocí vlastního skriptu.

Při použití služby Azure Kubernetes Service (AKS) se službou Azure Machine Učení povolte následující provoz do virtuální sítě AKS:

Informace o použití řešení brány firewall najdete v tématu Konfigurace požadované vstupní a výstupní komunikace.

Zabezpečení pracovního prostoru pomocí privátního koncového bodu

Azure Private Link umožňuje připojit se k pracovnímu prostoru pomocí privátního koncového bodu. Privátní koncový bod je sada privátních IP adres ve vaší virtuální síti. Pak můžete omezit přístup k vašemu pracovnímu prostoru tak, aby k nim docházelo jenom přes privátní IP adresy. Privátní koncový bod pomáhá snížit riziko exfiltrace dat.

Další informace o konfiguraci privátního koncového bodu pro váš pracovní prostor najdete v tématu Postup konfigurace privátního koncového bodu.

Upozorňující

Zabezpečení pracovního prostoru pomocí privátních koncových bodů nezajistí kompletní zabezpečení sama o sobě. Pokud chcete zabezpečit jednotlivé komponenty vašeho řešení, musíte postupovat podle kroků ve zbývající části tohoto článku a řady virtuálních sítí. Pokud například pro pracovní prostor používáte privátní koncový bod, ale váš účet úložiště Azure není za virtuální sítí, provoz mezi pracovním prostorem a úložištěm k zabezpečení nepoužívá virtuální síť.

Zabezpečení účtů úložiště Azure

Služba Azure Machine Learning podporuje účty úložiště nakonfigurované tak, aby používaly privátní koncový bod nebo koncový bod služby.

  1. Na webu Azure Portal vyberte účet úložiště Azure.

  2. Informace v části Použití privátních koncových bodů pro Azure Storage použijte k přidání privátních koncových bodů pro následující prostředky úložiště:

    • Objekt blob
    • Soubor
    • Fronta – vyžaduje se pouze v případě, že plánujete používat koncové body služby Batch nebo ParallelRunStep v kanálu Učení azure machine.
    • Tabulka – Vyžaduje se pouze v případě, že plánujete používat koncové body služby Batch nebo ParallelRunStep v kanálu Učení azure machine.

    Snímek obrazovky zobrazující stránku konfigurace privátního koncového bodu s možnostmi objektů blob a souborů

    Tip

    Při konfiguraci účtu úložiště, který není výchozím úložištěm, vyberte typ cílového podsourcu, který odpovídá účtu úložiště, který chcete přidat.

  3. Po vytvoření privátních koncových bodů pro prostředky úložiště vyberte kartu Brány firewall a virtuální sítě v části Sítě pro účet úložiště.

  4. Vyberte Vybrané sítě a pak v části Instance prostředků vyberte Microsoft.MachineLearningServices/Workspace jako typ prostředku. Vyberte pracovní prostor pomocí názvu instance. Další informace najdete v tématu Důvěryhodný přístup na základě spravované identity přiřazené systémem.

    Tip

    Případně můžete v seznamu důvěryhodných služeb vybrat Možnost Povolit službám Azure přístup k tomuto účtu úložiště, abyste přístup z důvěryhodných služeb umožnili obecněji. Další informace najdete v tématu Konfigurace virtuálních sítí a bran firewall Azure Storage.

    Síťová oblast na stránce Azure Storage na webu Azure Portal při použití privátního koncového bodu

  5. Výběrem tlačítka Uložit konfiguraci uložte.

Tip

Při použití privátního koncového bodu můžete také zakázat anonymní přístup. Další informace najdete v tématu zakázání anonymního přístupu.

Zabezpečení služby Azure Key Vault

Azure Machine Učení používá přidruženou instanci služby Key Vault k uložení následujících přihlašovacích údajů:

  • Přidružený účet úložiště připojovací řetězec
  • Hesla k instancím úložiště kontejnerů Azure
  • Připojení řetězců do úložišť dat

Trezor klíčů Azure je možné nakonfigurovat tak, aby používal privátní koncový bod nebo koncový bod služby. Pokud chcete použít možnosti experimentování s Azure Machine Učení se službou Azure Key Vault za virtuální sítí, postupujte následovně:

Tip

Doporučujeme, aby trezor klíčů byl ve stejné virtuální síti jako pracovní prostor, ale může být v partnerské virtuální síti.

Informace o použití privátního koncového bodu se službou Azure Key Vault najdete v tématu Integrace služby Key Vault se službou Azure Private Link.

Povolení služby Azure Container Registry (ACR)

Tip

Pokud jste při vytváření pracovního prostoru nepoužili existující službu Azure Container Registry, nemusí existovat. Ve výchozím nastavení pracovní prostor nevytvoří instanci ACR, dokud ji nebude potřebovat. Pokud chcete vynutit vytvoření jednoho, vytrénujte nebo nasaďte model pomocí pracovního prostoru před použitím kroků v této části.

Službu Azure Container Registry je možné nakonfigurovat tak, aby používala privátní koncový bod. Pomocí následujících kroků nakonfigurujte pracovní prostor tak, aby používal ACR, když je ve virtuální síti:

  1. Pomocí jedné z následujících metod vyhledejte název služby Azure Container Registry pro váš pracovní prostor:

    PLATÍ PRO:Rozšíření Azure CLI ml v2 (aktuální)

    Pokud jste nainstalovali rozšíření Machine Učení v2 pro Azure CLI, můžete pomocí az ml workspace show příkazu zobrazit informace o pracovním prostoru. Rozšíření v1 nevrací tyto informace.

    az ml workspace show -n yourworkspacename -g resourcegroupname --query 'container_registry'

    Tento příkaz vrátí hodnotu podobnou "/subscriptions/{GUID}/resourceGroups/{resourcegroupname}/providers/Microsoft.ContainerRegistry/registries/{ACRname}". Poslední částí řetězce je název služby Azure Container Registry pro pracovní prostor.

  2. Omezte přístup k virtuální síti pomocí kroků v Připojení soukromě do služby Azure Container Registry. Při přidávání virtuální sítě vyberte virtuální síť a podsíť pro vaše prostředky azure machine Učení.

  3. Nakonfigurujte ACR pro pracovní prostor tak, aby umožňoval přístup důvěryhodnými službami.

  4. Vytvoření výpočetního clusteru Azure Machine Učení Tento cluster se používá k vytváření imagí Dockeru, když je ACR za virtuální sítí. Další informace najdete v tématu Vytvoření výpočetního clusteru.

  5. Pomocí jedné z následujících metod nakonfigurujte pracovní prostor tak, aby sestavil image Dockeru pomocí výpočetního clusteru.

    Důležité

    Při použití výpočetního clusteru pro sestavení imagí platí následující omezení:

    • Podporuje se jenom skladová položka procesoru.
    • Pokud používáte výpočetní cluster nakonfigurovaný pro žádnou veřejnou IP adresu, musíte clusteru poskytnout nějaký způsob, jak získat přístup k veřejnému internetu. Přístup k internetu se vyžaduje při přístupu k imagím uloženým ve službě Microsoft Container Registry, balíčcích nainstalovaných v Pypi, Conda atd. Pokud chcete získat přístup k internetu, musíte nakonfigurovat směrování definované uživatelem (UDR). Můžete například použít veřejnou IP adresu brány firewall nebo použít překlad adres (NAT ) virtuální sítě s veřejnou IP adresou. Další informace najdete v tématu Bezpečné trénování ve virtuální síti.

    K nastavení výpočetních prostředků sestavení můžete použít az ml workspace update příkaz. Příkaz je stejný pro rozšíření Azure CLI verze 1 i v2 pro strojové učení. V následujícím příkazu nahraďte myworkspace názvem pracovního prostoru skupinu prostředků, myresourcegroup která obsahuje pracovní prostor, a mycomputecluster názvem výpočetního clusteru:

    az ml workspace update --name myworkspace --resource-group myresourcegroup --image-build-compute mycomputecluster

Tip

Pokud jste nakonfigurovali výpočetní prostředky sestavení image tak, aby používaly výpočetní cluster a chcete toto rozhodnutí vrátit zpět, spusťte stejný příkaz, ale ponechte odkaz image-build-compute prázdný:

  az ml workspace update --name myworkspace --resource-group myresourcegroup --image-build-compute ''

Tip

Pokud je ACR za virtuální sítí, můžete k ní také zakázat veřejný přístup .

Zabezpečení služby Azure Monitor a Přehledy aplikací

Pokud chcete povolit izolaci sítě pro Azure Monitor a instanci aplikace Přehledy pro pracovní prostor, postupujte následovně:

  1. Otevřete prostředek Application Insights na portálu Azure. Karta Přehled může nebo nemusí mít vlastnost Pracovní prostor. Pokud vlastnost nemá, proveďte krok 2. Pokud ano, můžete pokračovat přímo ke kroku 3.

    Tip

    Nové pracovní prostory ve výchozím nastavení vytvářejí prostředek aplikace založené na pracovním prostoru Přehledy. Pokud jste pracovní prostor vytvořili v nedávné době, nemusíte provádět krok 2.

  2. Upgradujte instanci Přehledy aplikace pro váš pracovní prostor. Postup upgradu najdete v tématu Migrace na prostředky Přehledy aplikací založených na pracovních prostorech.

  3. Vytvořte obor služby Azure Monitor Private Link a přidejte instanci Přehledy aplikace z kroku 1 do oboru. Další informace najdete v tématu Konfigurace privátního propojení služby Azure Monitor.

Bezpečné připojení k pracovnímu prostoru

Pokud se chcete připojit k pracovnímu prostoru zabezpečenému za virtuální sítí, použijte jednu z následujících metod:

  • Azure VPN Gateway – Připojení místní sítě k virtuální síti přes privátní připojení. Připojení ion se provádí přes veřejný internet. Existují dva typy bran VPN, které můžete použít:

    • Point-to-site: Každý klientský počítač používá klienta VPN pro připojení k virtuální síti.
    • Site-to-site: Zařízení VPN připojí virtuální síť k místní síti.

  • ExpressRoute – Připojení místní sítě do cloudu přes privátní připojení. Připojení ion se provádí pomocí poskytovatele připojení.

  • Azure Bastion – V tomto scénáři vytvoříte virtuální počítač Azure (někdy označovaný jako jump box) uvnitř virtuální sítě. Pak se k virtuálnímu počítači připojíte pomocí služby Azure Bastion. Bastion umožňuje připojení k virtuálnímu počítači pomocí relace RDP nebo SSH z místního webového prohlížeče. Pak jako vývojové prostředí použijete jump box. Vzhledem k tomu, že je uvnitř virtuální sítě, má přímý přístup k pracovnímu prostoru. Příklad použití jump boxu najdete v tématu Kurz: Vytvoření zabezpečeného pracovního prostoru.

Důležité

Pokud používáte bránuVPN nebo ExpressRoute, budete muset naplánovat fungování překladu ip adres mezi místními prostředky a prostředky ve virtuální síti. Další informace najdete v tématu Použití vlastního serveru DNS.

Pokud máte problémy s připojením k pracovnímu prostoru, přečtěte si téma Řešení potíží se zabezpečeným připojením k pracovnímu prostoru.

Diagnostika pracovního prostoru

Diagnostiku pracovního prostoru můžete spustit z studio Azure Machine Learning nebo sady Python SDK. Po spuštění diagnostiky se vrátí seznam případných zjištěných problémů. Tento seznam obsahuje odkazy na možná řešení. Další informace naleznete v tématu Použití diagnostiky pracovního prostoru.

Veřejný přístup k pracovnímu prostoru

Důležité

I když se jedná o podporovanou konfiguraci pro službu Azure Machine Učení, Microsoft ji nedoporučuje. Tuto konfiguraci byste měli před použitím v produkčním prostředí ověřit u týmu zabezpečení.

V některých případech možná budete muset povolit přístup k pracovnímu prostoru z veřejné sítě (bez připojení přes virtuální síť pomocí metod podrobně popsaných v části Bezpečné připojení k vašemu pracovnímu prostoru ). Přístup přes veřejný internet je zabezpečený pomocí protokolu TLS.

Pokud chcete povolit přístup k pracovnímu prostoru přes veřejnou síť, postupujte následovně:

  1. Po konfiguraci privátního koncového bodu pracovního prostoru povolte veřejný přístup k pracovnímu prostoru.
  2. Nakonfigurujte bránu firewall služby Azure Storage tak, aby umožňovala komunikaci s IP adresou klientů, kteří se připojují přes veřejný internet. Možná budete muset změnit povolenou IP adresu, pokud klienti nemají statickou IP adresu. Pokud například některý z vašich Datoví vědci pracuje z domova a nemůže navázat připojení VPN k virtuální síti.

Další kroky

Tento článek je součástí série o zabezpečení pracovního postupu azure machine Učení. Podívejte se na další články v této sérii: