Delen via


Kennismaken met HoloLens (1e generatie)

Klaar om in de wereld van hologrammen te stappen? Hier volgt informatie om aan de slag te gaan.

Deze handleiding biedt een inleiding tot mixed reality, bewegingen voor interactie met hologrammen en een inleiding tot Windows Holographic.

Mixed reality ontdekken

Op HoloLens worden hologrammen gecombineerd met uw fysieke omgeving, zodat ze eruitzien en klinken alsof ze deel uitmaken van uw wereld. Zelfs wanneer hologrammen overal om u heen zijn, kunt u nog steeds uw omgeving zien, zich vrij bewegen en communiceren met andere personen en objecten. We noemen deze ervaring 'mixed reality'.

Het holografische frame plaatst uw hologrammen waar uw ogen het meest gevoelig zijn voor details en de doorklikkende lenzen laten uw perifere zicht onopvallend. Met ruimtelijk geluid kunt u een hologram aanwijzen, zelfs als het zich achter u bevindt. En omdat HoloLens uw omgeving leert en begrijpt, kunt u hologrammen op en rond echte objecten plaatsen, net als uw apps en games. Dus een personage in een game kan op je bank gaan zitten, of ruimterobots kunnen uit je muren komen.

HoloLens gebruiken met uw handen

Het navigeren in HoloLens lijkt veel op het gebruik van uw smartphone. U kunt uw handen gebruiken om holografische vensters, menu's en knoppen te manipuleren. In plaats van te wijzen, te klikken of te tikken, gebruikt u uw blik, uw stem en gebaren om apps en hologrammen te selecteren en holoLens te omzeilen.

Wanneer u deze basisinteracties kent, kunt u eenvoudig op HoloLens navigeren.

De eerste keer dat u uw HoloLens gebruikt, worden de basisbeginselen besproken. U vindt ook een zelfstudie voor bewegingen in het Startmenu . Zoek naar de app Learn Gestures.

Het handtraceringsframe

HoloLens heeft sensoren die een paar meter aan beide zijden van u kunnen zien. Wanneer u uw handen gebruikt, moet u ze in dat frame houden, anders ziet HoloLens ze niet. Terwijl u zich verplaatst, beweegt het frame met u mee.

Afbeelding van het HoloLens-frame voor handtracering.

Het Startmenu openen met bloei

Ga als volgende te werk om het Startmenu te openen:

  1. Houd uw hand voor u, zodat deze in het gebaarframe staat.
  2. Bloei: breng al je vingers bij elkaar en open je hand. Animatie waarin de bloeibeweging wordt weergegeven.

Selecteer hologrammen met staren en luchttikken

Als u een app of ander hologram wilt selecteren, tikt u erop terwijl u rechtstreeks naar het hologram kijkt dat u selecteert. Volg deze stappen:

  1. Staar naar het hologram dat u wilt selecteren.
  2. Wijsvinger recht omhoog naar het plafond.
  3. Luchttikken: laat uw vinger zakken en til deze vervolgens snel op. Animatie voor bewegingen via luchttikken.

Een hologram selecteren met behulp van uw stem

  1. De blikcursor is een stip die u verplaatst door uw hoofd te bewegen. U kunt het gebruiken om spraakopdrachten met precisie te targeten.
  2. Staar naar het hologram dat u wilt selecteren.
  3. Als u het hologram wilt selecteren, zegt u 'Selecteren'.

Hologrammen en apps

Nu is het tijd om bewegingen op de proef te stellen.

U vindt uw geïnstalleerde apps in het Startmenu en er zijn meer apps voor HoloLens (1e generatie) in de Microsoft Store.

Open het Startmenu en selecteer een app.

Het gebruik van apps op HoloLens is iets anders dan op een pc: sommige apps gebruiken een 2D-weergave en zien eruit als andere Windows-toepassingen. Andere apps (insluitende apps) gebruiken een 3D-weergave en wanneer u ze start, worden ze de enige app die u ziet.

Wanneer u een app-venster of startprogramma voor apps plaatst, blijft dit ingesteld totdat u het verwijdert. U kunt deze hologrammen op elk gewenst moment in uw mixed reality-startpagina verplaatsen of het formaat ervan wijzigen.

Apps verplaatsen, het formaat ervan wijzigen en draaien

Het verplaatsen en wijzigen van het formaat van apps op HoloLens werkt iets anders dan op een pc. In plaats van de app te slepen, gebruikt u uw blik, samen met een beweging of de clicker. U kunt ook een app-venster in 3D-ruimte draaien.

Tip

Rangschik apps opnieuw met behulp van uw stem: staar naar een app en zeg 'Kijk naar mij', 'Groter' of 'Kleiner'. Of laat Cortana een app voor u verplaatsen: zeg 'Hey Cortana, move *app name* here' .

Een app verplaatsen

Staar naar de app (op de titelbalk van een app-venster) en voer vervolgens een van de volgende handelingen uit.

  • Tik en houd vast om de app te selecteren. Beweeg uw hand om de app te positioneren en til uw vinger op om deze te plaatsen.
  • Selecteer Aanpassen, tik en houd vast en verplaats uw hand om de app te positioneren. Til uw vinger op om het te plaatsen en selecteer vervolgens Gereed.
  • Selecteer Aanpassen, houd de clicker ingedrukt en verplaats uw hand om de app te positioneren. Laat de clicker los en selecteer gereed.

Tip

Als u apps laat vallen wanneer u ze verplaatst, moet u ervoor zorgen dat u uw hand in het gebaarkader houdt door deze met uw blik te volgen.

Het formaat van een app wijzigen

Staar naar de app en voer vervolgens een van de volgende handelingen uit.

  • Staar naar een hoek of rand van een app-venster en tik en houd vast. Beweeg uw hand om de grootte van de app te wijzigen en til uw vinger op wanneer u klaar bent.
  • Selecteer Aanpassen. Staar naar een van de blauwe vierkantjes in de hoeken van de app, tik en houd vast en beweeg vervolgens uw hand om het formaat van de app te wijzigen. Til uw vinger op om het los te laten en selecteer vervolgens Gereed.
  • Selecteer Aanpassen. Staar naar een van de blauwe vierkantjes in de hoeken van de app, klik en houd de clicker ingedrukt en beweeg vervolgens uw hand om het formaat van de app te wijzigen. Laat de clicker los en selecteer gereed.

Tip

In de modus Aanpassen kunt u elk hologram verplaatsen of het formaat ervan wijzigen.

Een app draaien

Staar naar de app en tik en houd vast met beide handen om deze te selecteren. Draai de app door de ene hand stabiel te houden en de andere hand er omheen te bewegen. Wanneer u klaar bent, tilt u beide wijsvingers op.

Inhoud in een app-venster schuiven

Staar naar de inhoud van het app-venster. Tik en houd vast en beweeg uw hand iets omhoog of omlaag om door de inhoud te schuiven.

Uw HoloLens delen met meerdere personen

Het is gebruikelijk om één HoloLens met veel mensen te delen of om veel mensen een set HoloLens-apparaten te laten delen.

Delen met meerdere personen, elk met een eigen account

Vereiste: HoloLens (1e generatie) moet worden bijgewerkt naar Windows Holographic for Business.

Wanneer ze hun eigen Microsoft Entra-accounts gebruiken, kunnen meerdere gebruikers elk hun eigen gebruikersinstellingen en gebruikersgegevens op het apparaat bewaren.

Voer de volgende stappen uit om ervoor te zorgen dat meerdere personen hun eigen accounts op uw HoloLens kunnen gebruiken:

  1. Wanneer u het apparaat instelt, selecteert u Mijn werk of school is eigenaar en meldt u zich aan met een Microsoft Entra-account.
  2. Nadat u de installatie hebt voltooid, moet u ervoor zorgen dat de accountinstellingen (Instellingen>Accounts) Andere gebruikers bevatten.

Als u HoloLens wilt gebruiken, moet elke gebruiker deze stappen volgen:

  1. Als een andere gebruiker het apparaat heeft gebruikt, drukt u eenmaal op de aan/uit-knop om naar de stand-bymodus te gaan. Druk vervolgens nogmaals op de aan/uit-knop om terug te keren naar het vergrendelingsscherm.

  2. Gebruik de referenties van uw Microsoft Entra-account om u aan te melden bij het apparaat. Als het de eerste keer is dat u het apparaat gebruikt, moet u de HoloLens voor uw eigen ogen kalibreren .

Als u een lijst met de apparaatgebruikers wilt weergeven of een gebruiker van het apparaat wilt verwijderen, gaat u naar Instellingen>Accounts>Andere gebruikers.

Delen met meerdere personen, allemaal met hetzelfde account

Meerdere gebruikers kunnen ook een HoloLens-apparaat delen terwijl ze één gebruikersaccount gebruiken.

Gebruikers die hetzelfde account delen, moeten de HoloLens opnieuw kalibreren in Instellingen. Meer informatie over kalibratie.

Maak kennis met de HoloLens (1e generatie) Clicker

De HoloLens-clicker (1e generatie) biedt u een andere manier om te communiceren met hologrammen. Koppel deze met uw HoloLens en gebruik deze vervolgens samen met uw blik om te selecteren, te schuiven en meer.

Volgende stappen

Gefeliciteerd! u bent klaar om HoloLens (1e generatie) te gebruiken.

Nu kunt u uw HoloLens (1e generatie) configureren om te voldoen aan uw specifieke behoeften.

Verbinding maken met Bluetooth-apparaten zoals muis en toetsenbord

Meer informatie over Voice en Cortana

Help! Ik zie mijn hologrammen niet

Als u geen hologrammen ziet die u hebt geplaatst tijdens het gebruik van HoloLens, kunt u het volgende proberen:

  • Zorg ervoor dat u in het juiste gebied kijkt. Vergeet niet dat hologrammen blijven staan waar u ze hebt achtergelaten.
  • Zorg ervoor dat je in een goed verlichte ruimte bent zonder veel direct zonlicht.
  • Wachten. Wanneer HoloLens problemen ondervindt bij het herkennen van uw ruimte, kan het tot een minuut duren voordat eerder geplaatste hologrammen opnieuw worden weergegeven.
  • Als het probleem zich blijft voordoen, wilt u mogelijk uw Hologrammen-opslaggegevens wissen in Instellingen>Systeem>hologrammen en vervolgens opnieuw hologrammen in mixed reality-startpagina plaatsen.