Okno programu PowerPivot: karta Narzędzia główne

Artykuł
12/05/2014

W tej sekcji znajduje się Pomoc dotycząca karty Narzędzia główne w oknie programu PowerPivot oraz okien dialogowych dostępnych za pośrednictwem tej karty. Aby zapoznać się z omówieniem interfejsu użytkownika i instrukcjami otwierania okna programu PowerPivot, zobacz temat Prezentacja interfejsu użytkownika programu PowerPivot. Karta Narzędzia główne umożliwia dodawanie nowych danych, kopiowanie i wklejanie danych z programu Excel i innych aplikacji, stosowanie formatowania oraz sortowanie i filtrowanie danych.

Gemini_HomeTabWithCallouts

[!UWAGA]

W systemach Windows Vista i Windows 7 funkcje okna programu PowerPivot są dostępne na Wstążce, którą omówiono w tej sekcji. W systemie Windows XP te funkcje są dostępne za pośrednictwem zestawu menu. Użytkownicy systemu Windows XP, którzy chcą zobaczyć, jak polecenia menu są powiązane z poleceniami Wstążki, powinni zapoznać się z tematem Interfejs użytkownika programu PowerPivot w systemie Windows XP.

Opcje na karcie Narzędzia główne

Opcje na karcie Narzędzia główne są rozmieszczone w grupach.

Schowek

Ta grupa umożliwia kopiowanie i wklejanie danych do bieżącego skoroszytu programu PowerPivot.

Wklej. Umożliwia wklejanie danych ze Schowka do nowej tabeli w oknie programu PowerPivot.
Wklej i dołącz. Umożliwia dodanie danych ze Schowka na końcu istniejącej tabeli w oknie programu PowerPivot.
Wklej i zamień. Umożliwia zamienianie danych w istniejącej tabeli w skoroszycie programu PowerPivot na dane ze Schowka.
Kopiuj. Umożliwia kopiowanie zaznaczonych danych ze skoroszytu do Schowka.

Dane tabelaryczne można kopiować z aplikacji zewnętrznych i wklejać do skoroszytu programu PowerPivot. Dane wklejane ze Schowka muszą być w formacie HTML, na przykład dane skopiowane z programu Excel lub Word. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Kopiowanie i wklejanie danych do programu PowerPivot.

Pobierz dane zewnętrzne

Ta grupa umożliwia nawiązywanie połączeń z zewnętrznymi źródłami danych i importowanie danych z tych źródeł. Aby uzyskać informacje dotyczące obsługiwanych źródeł danych, zobacz temat Źródła danych obsługiwane w skoroszytach programu PowerPivot.

Z bazy danych. Umożliwia nawiązywanie połączeń z programem SQL Server, programem Microsoft Access i modułami usług SQL Server Analysis Services, a także skoroszytami programu PowerPivot opublikowanymi w programie SharePoint. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz tematy Importowanie danych z bazy danych i Importowanie danych z usług Analysis Services lub programu PowerPivot. Połączenie z innymi źródłami relacyjnymi można nawiązać, klikając przycisk Z innych źródeł.
Z raportu. Umożliwia nawiązywanie połączenia ze strumieniowym źródłem danych udostępnianym w raporcie usług Reporting Services. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Importowanie danych z raportu usług Reporting Services.
Ze strumieniowych źródeł danych. Umożliwia nawiązywanie połączeń ze strumieniowymi źródłami danych generowanymi na podstawie źródeł danych w trybie online. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Importowanie danych ze strumieniowego źródła danych.
Z pliku tekstowego. Umożliwia pobieranie danych z plików tekstowych, takich jak pliki zawierające wartości rozdzielane przecinkami lub tabulatorami.
Z innych źródeł. Umożliwia pobieranie danych z innych źródeł, takich jak skoroszyty programu Excel i bazy danych następujących programów: SQL Azure, SQL Server Parallel Data Warehouse, DB2, Informix, Oracle, Sybase i Teradata.
Odśwież. Umożliwia odświeżenie co najmniej jednego źródła danych używanego w bieżącym skoroszycie.

Należy zauważyć, że w programie PowerPivot for Excel są dostępne dwie podobne, ale odmienne operacje:
- Odświeżanie danych — uzyskanie aktualnych danych z zewnętrznych źródeł danych. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Różne metody aktualizowania danych w programie PowerPivot.
- Ponowne obliczanie — aktualizowanie kolumn i tabel w skoroszycie, które zawierają formuły. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Ponowne obliczanie formuł.

Tabela przestawna

Przycisk Tabela przestawna umożliwia wstawienie do skoroszytu programu Excel co najmniej jednej tabeli przestawnej utworzonej na podstawie danych z okna programu PowerPivot. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Tworzenie raportu w formie tabeli przestawnej lub wykresu przestawnego.

Formatowanie

Ta grupa umożliwia formatowanie danych w kolumnach i pracę z typami danych.

Typ danych. Wyświetla bieżący typ danych wybranej kolumny. Kliknięcie strzałki rozwijanej umożliwia wyświetlenie listy typów danych i zmianę typu danych. Jeśli wybrany typ danych będzie niezgodny z zawartością kolumny, zostanie wyświetlony błąd.
Format. Wyświetla typ danych aktualnie wybranej kolumny. Jeśli są dostępne inne opcje formatowania, można kliknąć strzałkę rozwijaną, aby wybrać nowy format.
Zastosuj format waluty. Kliknięcie umożliwia wyświetlenie okna dialogowego Format waluty i określenie formatu oraz symbolu waluty.
Zastosuj format procentowy. Kliknięcie umożliwia wyświetlanie wszystkich liczb w aktualnie zaznaczonej kolumnie jako wartości procentowych.
Separator tysięcy. Kliknięcie umożliwia wyświetlanie separatora tysięcy we wszystkich liczbach w aktualnie zaznaczonej kolumnie. Aby wycofać to formatowanie, należy nacisnąć klawisze Ctrl-Z.
Zwiększ liczbę miejsc dziesiętnych i Zmniejsz liczbę miejsc dziesiętnych. Kliknięcie umożliwia zwiększenie lub zmniejszenie liczby miejsc dziesiętnych w wyświetlanych liczbach. Te opcje nie powodują zmiany wartości ani zwiększenia dokładności, ale mają wpływ wyłącznie na format wyświetlania.

Aby uzyskać więcej informacji dotyczących typów danych i formatowania, zobacz temat Ustawianie typu danych kolumny.

Sortowanie i filtrowanie

Ta grupa umożliwia określenie, jakie wartości będą wyświetlane w tabeli, przez zastosowanie filtrów i sortowanie.

Sortuj od najmniejszych do największych i Sortuj od A do Z. Kliknięcie umożliwia sortowanie od wartości najmniejszych do największych. W przypadku sortowania liczb kolumna będzie sortowana od najmniejszych do największych liczb. W przypadku sortowania tekstu kolumna będzie sortowana od A do Z.
Sortuj od największych do najmniejszych i Sortuj od Z do A. Kliknięcie umożliwia sortowanie od wartości największych do najmniejszych. W przypadku sortowania liczb kolumna będzie sortowana od największych do najmniejszych liczb. W przypadku sortowania tekstu kolumna będzie sortowana od Z do A.
Wyczyść sortowanie. Kliknięcie umożliwia anulowanie sortowania i wyświetlenie kolumny w naturalnej kolejności, co oznacza, że kolejność danych w kolumnie będzie taka sama jak podczas importowania.
Wyczyść wszystkie filtry. Kliknięcie umożliwia usunięcie filtrów i wyświetlenie wszystkich wierszy w tabeli. Ta opcja jest dostępna tylko wtedy, gdy do co najmniej jednej kolumny zastosowano filtry.

[!UWAGA]

Kliknięcie tego przycisku powoduje usunięcie wszystkich filtrów. Aby selektywnie wyczyścić filtry, kliknij prawym przyciskiem myszy nagłówek kolumny zawierającej filtr, wybierz polecenie Filtr, a następnie wybierz polecenie Wyczyść filtr od <nazwa kolumny>.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Filtrowanie i sortowanie danych w programie PowerPivot.

Miary

Ta grupa umożliwia łatwe tworzenie kilku miar podstawowych i tworzenie kluczowych wskaźników wydajności (KPI) na podstawie tych miar.

Autosumowanie. Zaznacz kolumnę, a następnie kliknij przycisk Autosumowanie lub jedną z innych funkcji w jego menu rozwijanym. Miara pojawia się poniżej kolumny w obszarze obliczeń.
Utwórz wskaźnik KPI. Kliknij miarę w obszarze obliczeń, a następnie kliknij przycisk Utwórz wskaźnik KPI na karcie Narzędzia główne. Pojawi się okno dialogowe Kluczowy wskaźnik wydajności.

Widok

Ta grupa umożliwia zmianę sposobu wyświetlania tabel i kolumn.

Widok danych. Jest to domyślny, oparty na kolumnach widok w oknie programu PowerPivot.
Widok diagramu. Ten widok umożliwia wyświetlanie tabel w postaci wizualnego diagramu. Idealnie nadaje się do tworzenia relacji i hierarchii oraz zarządzania nimi.
Pokaż ukryte. Kliknij ten widok, aby pokazać wszelkie obiekty, które są ukryte przed narzędziami klienta.
Obszar obliczeń. Kliknij ten przycisk, aby pokazać lub ukryć obszar obliczeń, który jest wyświetlany poniżej kolumn, tylko w widoku danych.