Perguntas Frequentes sobre Microsoft Discovery

Este artigo responde a perguntas comuns sobre o Microsoft Discovery. Para procedimentos e especificações que podem mudar ao longo do tempo, as respostas ligam para o artigo fonte relevante na documentação do Microsoft Discovery.

Visão geral e escolhas de produto

O que é o Microsoft Discovery?

O Microsoft Discovery é uma plataforma empresarial para investigação científica e fluxos de trabalho de I& D. Reúne orquestração agentica, raciocínio avançado, uma base de conhecimento baseada em grafos e computação de alto desempenho. Para uma introdução, veja O que é o Microsoft Discovery?.

Para quem é que o Microsoft Discovery foi concebido?

O Microsoft Discovery apoia cientistas que geram insights, programadores que desenvolvem e expandem capacidades, administradores e equipas de TI que operam a plataforma, e líderes organizacionais responsáveis pelos resultados da investigação. Veja O que é o Microsoft Discovery?.

Qual é a diferença entre o Microsoft Discovery e a aplicação Microsoft Discovery?

O Microsoft Discovery é a plataforma empresarial alojada no Azure. A aplicação Microsoft Discovery é uma experiência gratuita e local que permite a investigadores individuais iniciar descobertas assistidas por IA sem ter de implementar a plataforma Azure. Para uma comparação, veja Microsoft Discovery e a aplicação Microsoft Discovery.

O que é o Microsoft Discovery Studio?

O Microsoft Discovery Studio é o ambiente de investigação baseado na web para o Microsoft Discovery. É utilizado para trabalhar com espaços de trabalho, projetos, agentes, sessões partilhadas, bases de conhecimento, ferramentas e dados. Veja O que é o Microsoft Discovery Studio?.

O portal do Discovery Studio é público ou privado?

A interface do portal Discovery Studio é acessível publicamente pela internet, semelhante ao portal Azure, e está protegida com autenticação Microsoft Entra ID. Os dados do backend não são expostos através de endpoints públicos. Veja O que é o Microsoft Discovery Studio? e Visão Geral da Segurança de Rede.

Que cenários são suportados pelo Microsoft Discovery?

O Microsoft Discovery suporta fluxos de trabalho científicos e de engenharia que combinam conhecimento organizacional, dados, modelos, computação, agentes e revisão humana. Para cenários representativos, veja Cenários-chave.

O Microsoft Discovery é principalmente uma plataforma de otimização e previsão offline, ou controla diretamente equipamentos científicos físicos ou de fabrico em tempo real?

O Microsoft Discovery é uma plataforma online com supervisão humana. Os investigadores podem rever, editar e iniciar execuções conforme necessário. O controlo direto, em tempo real e em circuito fechado do equipamento físico não está documentado como uma capacidade de plataforma geralmente disponível. Consulte Platform Card for Microsoft Discovery para usos pretendidos e limitações.

Conceitos e arquitetura principais

Quais são os principais recursos do Microsoft Discovery?

Os principais conceitos incluem espaços de trabalho, projetos, sessões partilhadas, agentes, tarefas, ferramentas, modelos, bibliotecas e bases de conhecimento, contentores de armazenamento e ativos, supercomputadores e conjuntos de nós. Comece com uma visão geral da arquitetura de serviços e projetos e sessões partilhadas do Microsoft Discovery.

Qual é a diferença entre um espaço de trabalho e um projeto?

Um espaço de trabalho é o ambiente de topo que reúne os recursos da plataforma. Um projeto é um limite de acesso e organização dentro de um espaço de trabalho para um corpo específico de investigação. Consulte os projetos e sessões partilhadas do Microsoft Discovery.

O que é uma sessão partilhada?

Uma sessão partilhada é o contexto de investigação colaborativa em que pessoas, agentes, tarefas, ficheiros e histórico de execução são organizados para uma investigação. Consulte os projetos e sessões partilhadas do Microsoft Discovery.

O que é uma tarefa?

Uma tarefa é uma unidade de trabalho dentro de uma sessão partilhada. As tarefas podem incluir dependências, estado, comentários, histórico de execução e resultados. Veja Tarefas e sessões partilhadas.

Que recursos do Azure são criados quando um espaço de trabalho do Microsoft Discovery é provisionado?

Ao aprovisionar um espaço de trabalho, é criado um grupo de recursos dedicado e gerido na sua subscrição para recursos de infraestrutura de suporte. Outros grupos de recursos geridos pelo sistema também podem surgir. Estantes e supercomputadores são provisionados separadamente e têm os seus próprios grupos de recursos geridos. Ver visão geral da arquitetura do serviço.

Em que subscrição são os recursos utilizados?

Os recursos do Microsoft Discovery e a sua infraestrutura Azure de suporte são implementados na subscrição Azure do cliente, não numa subscrição gerida pela Microsoft. Ver visão geral da arquitetura do serviço.

O Azure Container Registry é necessário?

Não. O Azure Container Registry é opcional e é necessário quando trazes imagens de contentores para ferramentas personalizadas que correm no supercomputador. Consulte as ferramentas do Microsoft Discovery e a integração de modelos.

Obter acesso e preparar o Azure

O que deve ser preparado antes de implementar o Microsoft Discovery?

Preparar uma subscrição do Azure, registar os fornecedores de recursos necessários, atribuir as funções necessárias, reservar quotas de serviços e modelos exigidos, e validar requisitos regionais e de rede. Comece pelo Quickstart: Implemente a infraestrutura do Microsoft Discovery, o registo do fornecedor de recursos e as reservas de quotas.

Como posso registar os fornecedores de recursos do Azure que o Microsoft Discovery precisa?

Use os métodos de registo suportados descritos no registo do fornecedor de recursos do Microsoft Discovery. O artigo aborda as permissões necessárias e o registo através do portal Azure, CLI do Azure, Azure PowerShell e API REST.

Que quota é necessária para o Microsoft Discovery?

O Microsoft Discovery exige quotas em múltiplos serviços Azure, incluindo os modelos e o cálculo utilizados pela implementação. Os requisitos dependem dos recursos que utilizas. Consulte os requisitos atuais em Reservas de quota para o Microsoft Discovery.

Que regiões suportam o Microsoft Discovery?

A disponibilidade regional e as orientações de implementação entre regiões podem mudar. Consulte a informação atual sobre a região na visão geral da arquitetura de serviços e as orientações de implementação no Quickstart: Deploy Microsoft Discovery infrastructure.

O que é a Caixa de Ferramentas de Descoberta e como a obteço?

A Discovery Toolbox é uma extensão do Visual Studio Code para configurar, validar, gerir, monitorizar e remover a infraestrutura do Microsoft Discovery. A informação de instalação e lançamento é mantida no diretório público Discovery Toolbox.

Como posso conceder aos utilizadores os papéis de que precisam para o Microsoft Discovery?

Atribua a plataforma, o projeto e as funções de recursos do Azure de suporte necessárias para cada persona de utilizador. Seguir as atribuições de funções no Microsoft Discovery e configurar o acesso ao nível do projeto.

Implementação e gestão do ciclo de vida

Como é que implemento o Microsoft Discovery?

Siga o Quickstart: Implemente a infraestrutura do Microsoft Discovery. É a referência oficial para os pré-requisitos atuais, os dados necessários à implementação e as etapas de validação.

Posso gerir um espaço de trabalho depois de ele ser criado?

Yes. As operações do espaço de trabalho e as alterações de configuração atualmente suportadas estão documentadas no Gerenciar espaços de trabalho no Microsoft Discovery.

Como gerir supercomputadores e conjuntos de nós?

Use os procedimentos do portal Azure em Gerir supercomputadores e pools de nós.

O Microsoft Discovery oferece backup ou recuperação de desastres incorporado?

O Microsoft Discovery não oferece atualmente failover automático ou recuperação de desastres incorporada. Se a sua organização necessitar de resiliência adicional, projete replicação e backup para os recursos estatais aplicáveis e considere uma implementação multi-região. Veja Continuidade do Negócio e recuperação de desastres.

Como é que elimino uma implementação do Microsoft Discovery?

Os recursos de deteção têm dependências entre pais e filhos e entre diferentes recursos e devem ser removidos na ordem correta. Utilize o procedimento atual e a utilidade de eliminação suportada descrita nos recursos Delete Microsoft Discovery em vez de depender de uma sequência de eliminação copiada nesta FAQ.

Porque é que não consigo apagar um recurso ou grupo de recursos do Discovery?

Um recurso subordinado dependente, uma ligação a recurso, uma delegação de sub-rede, uma ligação de ponto final privado ou uma associação entre espaço de trabalho e supercomputador podem impedir a eliminação. Consulte Eliminar recursos do Microsoft Discovery para obter a ordem atual das dependências e orientações de remediação.

Gestão de identidade e acesso

Como é que o Microsoft Discovery controla o acesso?

O Microsoft Discovery utiliza controlo de acesso baseado em papéis no Azure para acesso à plataforma, projeto e recursos. Ver Atribuições de papéis em Microsoft Discovery.

Posso conceder acesso a um projeto sem conceder acesso a todo o espaço de trabalho?

Yes. O controlo de acesso ao nível do projeto faz de um projeto um limite de acesso dentro de um espaço de trabalho partilhado. Consulte Controlo de acesso a nível de projeto e Configurar o acesso a nível de projeto.

Como é que as funções do projeto interagem com os recursos partilhados?

O acesso ao Projeto e o acesso a recursos partilhados são avaliados separadamente. Um utilizador pode necessitar de permissões suplementares para usar ferramentas partilhadas, modelos, armazenamento ou recursos de conhecimento. Ver controlo de acesso ao nível do Project.

Porque é que o Microsoft Discovery utiliza identidades geridas?

O Microsoft Discovery utiliza identidades geridas atribuídas ao utilizador para se autenticar junto dos recursos do Azure em nome de espaços de trabalho, supercomputadores e Bookshelves. Consulte Configurar identidades geridas para o Microsoft Discovery.

Como configuro identidades geridas?

Consulte Configure identidades geridas para o Microsoft Discovery para conhecer os requisitos atuais de criação, associação e atribuição de funções do Azure.

Redes, segurança e conformidade

Os serviços Discovery estão expostos publicamente ou em privado?

A maioria dos recursos backend utiliza controlos privados de conectividade, como endpoints privados, Perímetro de Segurança de Rede e integração com redes virtuais. Revise o design atual na visão geral da segurança de rede.

Como posso ativar o isolamento de rede para um espaço de trabalho?

Configure o isolamento da rede durante a implementação ou atualização do espaço de trabalho, seguindo Configurar a segurança da rede. O artigo é a fonte de verdade sobre propriedades e requisitos atuais.

Que sub-redes é necessária para uma implementação reforçada?

Uma implementação reforçada utiliza redes dedicadas para componentes de espaço de trabalho, agente, endpoint privado, Bookshelf e supercomputadores aplicáveis. Os papéis necessários das sub-redes e o respetivo dimensionamento podem mudar, por isso utilize Implementação protegida de ponta a ponta ao nível da rede e Configurar a segurança da rede.

Preciso de permitir o acesso de entrada da Microsoft ao meu ambiente?

Não é necessário acesso de entrada explícito configurado pelo cliente por parte da Microsoft para a arquitetura descrita na orientação de segurança de rede Discovery. Ver Visão Geral da Segurança de Rede.

O Microsoft Discovery suporta chaves geridas pelo cliente?

Sim, pelos recursos e cenários documentados pelo serviço. Consulte Configurar chaves geridas pelo cliente para o âmbito atual e pré-requisitos.

Onde posso encontrar orientações de conformidade?

Agentes, modelos e Motor de Descoberta

Como são implementados os agentes Discovery?

Os agentes de descoberta são configurados como recursos do Microsoft Discovery e utilizam a infraestrutura de agentes e fluxos de trabalho da plataforma para realizar o trabalho atribuído. Para a arquitetura atual e os tipos de agentes suportados, veja os conceitos de Agentes de Descoberta e os tipos de Agentes de Descoberta.

Como é que crio um agente?

Consulte Create agents para conhecer os pré-requisitos atuais, os campos de configuração e as formas de criação suportadas.

De que modelos necessita o Microsoft Discovery?

Os modelos e as quotas necessários podem variar consoante o Discovery Engine, os agentes e o Bookshelf. Consulte os requisitos atuais relativos a modelos e quotas em Reservas de quota para o Microsoft Discovery.

Posso escolher que modelos os meus agentes usam?

Sim, dentro dos modelos e configurações suportados pelo Microsoft Discovery. Consulte Selecionar modelos para agentes.

Onde podem correr modelos personalizados?

Padrões de integração documentados incluem modelos alojados no Azure Machine Learning e modelos containerizados executados através de ferramentas apoiadas por supercomputadores. Consulte as ferramentas do Microsoft Discovery e a integração de modelos.

O que é o Discovery Engine?

O Motor de Descoberta é a camada de orquestração cognitiva que planeia o trabalho de investigação, delega tarefas, monitoriza o progresso e adapta a execução. Ver visão geral do Discovery Engine.

O que é a cognição?

A cognição é a capacidade do Motor de Descoberta que fundamenta o objetivo da investigação, agentes disponíveis, tarefas, evidências, requisitos de validação e estado de execução. Ver Visão Geral da Cognição.

Quanta autonomia tem o Discovery Engine?

O nível de autonomia depende de como a sessão partilhada, as tarefas e os requisitos de validação são configurados. Os investigadores continuam responsáveis por definir a direção e rever os resultados. Veja Relação de confiança e padrões básicos de sessão partilhada.

Como é que conduzo o meu primeiro agente e a investigação?

Como posso construir uma sessão partilhada que utilize a cognição?

Ferramentas, computação e integrações

O que é o supercomputador no Microsoft Discovery?

O supercomputador é a abstração computacional utilizada pelo Microsoft Discovery para cargas de trabalho aplicáveis a ferramentas, modelos e processamento de conhecimento. A sua implementação e modelo de gestão atuais são descritos em Gerir supercomputadores e pools de nós.

Que famílias de VMs posso usar para pools de nós de supercomputadores?

As famílias de VMs suportadas e os requisitos do pool de nós podem mudar consoante a região e o lançamento. Utilize Gerir supercomputadores e grupos de nós e Reservas de quota como as fontes de referência atuais.

Que tipos de ferramentas podem os agentes usar?

O Microsoft Discovery suporta os tipos de ferramentas e padrões de execução descritos nas ferramentas do Microsoft Discovery e na integração de modelos.

Como devo planear uma ferramenta personalizada?

Defina a função da ferramenta, os requisitos de computação, as dependências, o empacotamento e o padrão de integração antes de a publicar. Consulte os requisitos da ferramenta de planeamento.

Como é que as ferramentas se autenticam nos recursos do Azure?

Use os padrões de identidade e atribuição de papéis suportados para a configuração aplicável de recursos e ferramentas do Discovery. Consulte Configurar identidades geridas, ferramentas do Microsoft Discovery e integração de modelos.

Como é que submeto trabalhos diretamente para o supercomputador?

Utilize a utilidade de linha de comandos do supercomputador suportada descrita no diretório público da CLI do Supercomputador. Consulte o seu README atual para pré-requisitos e sintaxe de comandos.

Onde posso encontrar utilitários para operar uma implementação do Microsoft Discovery?

O diretório público de utilitários do Microsoft Discovery contém as utilidades de operador atualmente publicadas e a sua documentação, incluindo ferramentas de configuração e ciclo de vida.

Dados, conhecimento e artefactos de investigação

O que são contentores de armazenamento e ativos de armazenamento?

Um contentor de armazenamento representa uma ligação ao armazenamento utilizado por um espaço de trabalho, enquanto os ativos de armazenamento identificam dados que os agentes podem utilizar. Veja Contentores de armazenamento e ativos de armazenamento.

O que é uma base de conhecimento do Bookshelf?

Uma base de conhecimento Bookshelf organiza e indexa um corpus selecionado para que investigadores e agentes possam consultar conhecimento científico relacionado. Consulte Bookshelf e Bases de Conhecimento.

Qual é a diferença entre o Bookshelf e o Pesquisa de IA do Azure?

O Bookshelf foi concebido para raciocínio baseado em grafos, temático e multi-hop sobre um corpus selecionado. O Pesquisa de IA do Azure é adequado para indexação escalável e recuperação precisa. Utilize a comparação e os limites em Bookshelf e Bases de Conhecimento ao selecionar uma abordagem.

Que abordagem de recuperação devo usar?

Utilize a abordagem de pesquisa mais adequada à pergunta e ao corpus. O Bookshelf destina-se ao raciocínio interligado e orientado para a descoberta, enquanto a indexação para pesquisa é adequada para recuperação direcionada em maior escala. Consulte Biblioteca e Bases de Conhecimento.

A Bookshelf consegue lidar diretamente com um corpus de 100 GB?

Bookshelf destina-se a um corpus selecionado, e não à incorporação indiscriminada de um repositório de grandes dimensões. Consulte as orientações atuais relativas ao tamanho e as limitações em Bookshelf e Bases de Conhecimento.

Que tipos de documentos suporta o Bookshelf?

Os tipos de documentos suportados e as limitações de ingestão podem mudar. Utilize Criar e indexar uma base de conhecimento do Bookshelf como fonte fidedigna.

Os cientistas precisam sempre de um agente para consultar o Bookshelf?

Não. Um Bookshelf pode ser consultado diretamente e também pode ser usado como contexto de base em investigação conduzida por agentes. Consulte Bookshelf e Bases de Conhecimento.

Onde são armazenados os ficheiros gerados pelos agentes?

Ficheiros produzidos durante tarefas de sessão partilhada são representados como artefactos de investigação e podem ser disponibilizados para tarefas relacionadas de acordo com o ficheiro documentado e o modelo de herança. Ver Ficheiros e ativos de armazenamento.

Como é que os dados circulam entre ferramentas e agentes?

O tratamento dos dados depende dos ativos de armazenamento configurados, ferramentas, artefactos de tarefas e instruções do agente. Veja Gestão de dados com ferramentas e agentes e Ficheiros e ativos de armazenamento.

Fluxos de trabalho de estúdio e de investigação

Como acedo ao Discovery Studio?

Os requisitos de acesso e navegador estão documentados em O que é o Microsoft Discovery Studio?. A sua conta também deve ter as permissões necessárias de Descoberta e Azure.

Como colaboram os investigadores na Discovery?

Os investigadores colaboram através de projetos e sessões partilhadas que organizam tarefas, comentários, ficheiros, histórico de execução, agentes e resultados. Consulte os projetos e sessões partilhadas do Microsoft Discovery.

Como são preservados os resultados das tarefas e o histórico de execução?

As tarefas mantêm o estado, comentários, tentativas de execução e resultados dentro do modelo de sessão partilhada. Veja Tarefas e sessões partilhadas.

Posso usar o GitHub Copilot no Discovery Studio?

Sim, onde os requisitos de pré-visualização documentada e configuração do espaço de trabalho são cumpridos. Veja Usar o GitHub Copilot no Microsoft Discovery.

Como devo escrever instruções para agentes do Discovery?

Use objetivos claros, restrições, resultados esperados, contexto relevante e critérios de validação. Veja como escrever prompts eficazes para agentes.

Operações, monitorização e resolução de problemas

Que observabilidade oferece o Microsoft Discovery?

O Microsoft Discovery integra-se com o Azure Monitor e fornece registos específicos da plataforma para operações aplicáveis de espaço de trabalho, supercomputador e plano de controlo. Ver Observabilidade no Microsoft Discovery.

Como posso visualizar os registos de atividade do Azure para recursos do Discovery?

Como posso pesquisar os registos do espaço de trabalho?

Use a área de trabalho do Log Analytics associada ao grupo de recursos gerido da área de trabalho e siga Consultar registos da área de trabalho.

Como posso consultar registos de supercomputadores?

Utilize o espaço de trabalho do Log Analytics aplicável e as consultas documentadas em Consultar registos do supercomputador.

Como posso ativar o registo de auditorias?

Configure as definições de diagnóstico do Azure Monitor conforme descrito em Ativar registo de auditoria para recursos do Microsoft Discovery.

Como posso rastrear um pedido falhado?

Use o ID de correlação e o espaço de trabalho, supercomputador ou registos de atividade relevantes. Veja Observabilidade em Microsoft Discovery, Consultar registos da área de trabalho e Consultar registos do supercomputador.

Que informações devo recolher antes de pedir apoio?

Recolha os IDs de recursos afetados, tempo de operação, ID de correlação, texto de erro, região de implementação e registos de atividade ou aplicação relevantes. Utilize Observability in Microsoft Discovery para localizar os diagnósticos disponíveis.

Faturação e gestão de custos

Quem paga pela infraestrutura do Azure?

O cliente paga pelos recursos Azure de suporte implementados na subscrição do cliente. Consulte a visão geral da faturação do Microsoft Discovery.

Como é faturado o Microsoft Discovery?

A aplicação Discovery e os serviços Microsoft Discovery hospedados no Azure têm modelos de preços diferentes. As operações de serviço faturável e os custos de infraestrutura de suporte ao Azure são descritos na visão geral da faturação do Microsoft Discovery.

A aplicação Microsoft Discovery é gratuita?

A aplicação Discovery é descrita como uma edição local gratuita. Consulte Microsoft Discovery e a aplicação Microsoft Discovery e Descrição geral da faturação do Microsoft Discovery para consultar os termos atuais.

Que recursos contribuem para o custo?

Os custos podem incluir o serviço Microsoft Discovery e os recursos do Azure usados para modelos, armazenamento, bases de dados, redes, monitorização e computação. Consulte a visão geral da faturação do Microsoft Discovery.

Como posso monitorizar o custo de implementação?

Utilize o Gestão de Custos do Azure para os recursos na subscrição do cliente e as funcionalidades de custos documentadas para a ferramenta Discovery. Consulte a visão geral da faturação do Microsoft Discovery e o repositório público Microsoft Discovery GitHub.

IA responsável e uso suportado

O Microsoft Discovery pretende substituir a revisão científica?

Não. O Microsoft Discovery foi concebido para apoiar o trabalho científico com supervisão humana. Os investigadores continuam responsáveis por rever as evidências, validar os resultados e decidir como os resultados são utilizados. Ver Cartão de Plataforma para a Microsoft Discovery.

Quais são os usos pretendidos e as limitações do Microsoft Discovery?

Os usos pretendidos, limitações, avaliações, componentes de segurança e orientações de uso responsável estão documentados no Platform Card for Microsoft Discovery.

Como devem os utilizadores validar os resultados gerados por agentes?

Definir os requisitos de validação, rever evidências e artefactos, e calibrar a autonomia ao risco e ao propósito da investigação. Consulte Relação de confiança e padrões básicos de sessões partilhadas e Cartão da Plataforma para o Microsoft Discovery.

O Microsoft Discovery garante que as conclusões geradas estão corretas?

Não. Os resultados do agente e do modelo requerem revisão e validação humana. Consulte o Cartão de Plataforma para o Microsoft Discovery para limitações documentadas e orientações de uso responsável.

APIs, automação e referência de programadores

Os recursos do Microsoft Discovery podem ser geridos programáticamente?

Yes. O Microsoft Discovery fornece referência de API REST e cobertura de CLI do Azure para operações de gestão de recursos suportadas. Consulte a referência da API REST do Microsoft Discovery e a referência do Microsoft Discovery CLI do Azure.

Posso automatizar a implementação com a infraestrutura como código?

Utilize os modelos de implementação e a automação mantidos na documentação suportada do Microsoft Discovery e no repositório público. Comece pelo Quickstart: Implemente a infraestrutura do Microsoft Discovery e o repositório Microsoft Discovery no GitHub.

Onde estão documentadas as versões da API do Microsoft Discovery?

Utilize a referência da API REST do Microsoft Discovery para as operações suportadas, os esquemas e as versões da API.

Onde posso encontrar referência na linha de comandos?