อ่านในภาษาอังกฤษ

แชร์ผ่าน


ส่วนติดต่อผู้ใช้ Power Query

ด้วย Power Query คุณสามารถเชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูลต่าง ๆ มากมาย และแปลงข้อมูลเป็นรูปร่างที่คุณต้องการได้

ในบทความนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการสร้างคิวรีด้วย Power Query โดยการค้นพบ:

  • วิธีการทํางานของ "รับข้อมูล" ใน Power Query
  • วิธีใช้และใช้ประโยชน์จากส่วนติดต่อผู้ใช้ Power Query
  • วิธีการดําเนินการแปลงทั่วไป เช่น การจัดกลุ่มและการผสานข้อมูล

ถ้าคุณไม่คุ้นเคยกับ Power Query คุณสามารถ ลงทะเบียนเพื่อทดลองใช้งาน Power BI ฟรี ก่อนที่คุณจะเริ่มต้นได้ คุณสามารถใช้กระแสข้อมูล Power BI เพื่อลองใช้ประสบการณ์การใช้งาน Power Query Online ที่อธิบายไว้ในบทความนี้ได้

คุณยังสามารถดาวน์โหลด Power BI Desktop ได้ฟรี

ตัวอย่างในบทความนี้เชื่อมต่อกับ และใช้ Northwind OData feed

https://services.odata.org/V4/Northwind/Northwind.svc/

เชื่อมต่อไปยังตัวดึงข้อมูล OData

หมายเหตุ

เมื่อต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับตําแหน่งที่จะรับข้อมูลจากผลิตภัณฑ์แต่ละตัวของ Microsoft ที่มี Power Query ให้ไปที่ตําแหน่งเพื่อรับข้อมูล

เมื่อต้องการเริ่มต้น ค้นหาตําแหน่งตัว เชื่อมต่อตัวดึงข้อมูล OData จากประสบการณ์ "รับข้อมูล" คุณสามารถค้นหา OData ในแถบค้นหาที่มุมบนขวา

Screenshot of the Choose data source page of the Get data experience with the OData connector emphasized.

เมื่อคุณเลือกตัวเชื่อมต่อนี้ หน้าจอจะแสดงการตั้งค่าการเชื่อมต่อและข้อมูลประจําตัว

  • สําหรับ URL ให้ใส่ URL ไปยังตัวดึงข้อมูล OData ของ Northwind ที่แสดงในส่วนก่อนหน้า
  • สําหรับ เกตเวย์ข้อมูลภายในองค์กร ปล่อยให้เป็นไม่มี
  • สําหรับ ชนิดการรับรองความถูกต้อง ปล่อยให้เป็นแบบไม่ระบุชื่อ

เลือกปุ่มถัดไป

Screenshot of the OData Connect to data source page with the Northwind URI entered in the URL section.

ตอนนี้ ตัว นําทางจะเปิดขึ้นซึ่งคุณเลือกตารางที่คุณต้องการเชื่อมต่อจากแหล่งข้อมูล เลือกตาราง ลูกค้า เพื่อโหลดตัวอย่างของข้อมูล จากนั้นเลือก แปลงข้อมูล

Screenshot of the Power Query Navigator page with the Customers table emphasized.

จากนั้นกล่องโต้ตอบจะโหลดข้อมูลจากตาราง ลูกค้า ลงในตัวแก้ไข Power Query

ประสบการณ์ข้างต้นของการเชื่อมต่อกับข้อมูลของคุณ ระบุวิธีการรับรองความถูกต้อง และเลือกวัตถุหรือตารางเฉพาะที่จะเชื่อมต่อจะเรียกว่า ประสบการณ์การรับข้อมูล ประสบการณ์การใช้งานนี้ได้รับการบันทึกรายละเอียดเพิ่มเติมในบทความการรับข้อมูล

หมายเหตุ

เมื่อต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเชื่อมต่อตัวดึงข้อมูล OData ไปที่ ตัวดึงข้อมูล OData

ประสบการณ์ของผู้ใช้ตัวแก้ไข Power Query

ตัวแก้ไข Power Query แสดงส่วนติดต่อผู้ใช้ Power Query ในอินเทอร์เฟซผู้ใช้นี้ คุณสามารถเพิ่มหรือปรับเปลี่ยนคิวรี จัดการคิวรีโดยการจัดกลุ่มหรือเพิ่มคําอธิบายไปยังขั้นตอนคิวรี หรือแสดงภาพคิวรีของคุณและโครงสร้างของคิวรีเหล่านั้นด้วยมุมมองที่แตกต่างกัน ส่วนติดต่อผู้ใช้ Power Query มีคอมโพเนนต์ที่แตกต่างกันห้ารายการ

Screenshot of the Power Query user interface with each component outlined and numbered.

  1. ริบบิ้น: ประสบการณ์การนําทางริบบอนซึ่งมีหลายแท็บเพื่อเพิ่มการแปลง เลือกตัวเลือกสําหรับคิวรีของคุณ และเข้าถึงปุ่มริบบิ้นต่าง ๆ เพื่อทํางานต่าง ๆ ให้เสร็จสมบูรณ์
  2. บานหน้าต่างคิวรี: มุมมองของคิวรีที่พร้อมใช้งานทั้งหมดของคุณ
  3. มุมมองปัจจุบัน: มุมมองการทํางานหลักของคุณซึ่งตามค่าเริ่มต้นจะแสดงตัวอย่างของข้อมูลสําหรับคิวรีของคุณ คุณยังสามารถเปิดใช้งาน มุมมอง ไดอะแกรมพร้อมกับมุมมองแสดงตัวอย่างข้อมูลได้อีกด้วย คุณยังสามารถสลับไปมา ระหว่างมุมมอง Schema และมุมมองการแสดงตัวอย่างข้อมูลในขณะที่ยังคงรักษามุมมองแผนภาพไว้ได้
  4. การตั้งค่าคิวรี: มุมมองของคิวรีที่เลือกในปัจจุบันที่มีข้อมูลที่เกี่ยวข้อง เช่น ชื่อคิวรี ขั้นตอนคิวรี และตัวบ่งชี้ต่างๆ
  5. แถบสถานะ: แถบที่แสดงข้อมูลที่สําคัญที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับคิวรีของคุณ เช่น เวลาดําเนินการ คอลัมน์รวมและแถว และสถานะการประมวลผล แถบนี้ยังมีปุ่มสําหรับเปลี่ยนมุมมองปัจจุบันของคุณ

หมายเหตุ

ในขณะนี้ Schema และมุมมองไดอะแกรมพร้อมใช้งานใน Power Query Online เท่านั้น

การใช้ตัวแก้ไข Power Query

ในส่วนนี้ คุณเริ่มแปลงข้อมูลของคุณโดยใช้ Power Query แต่ก่อนที่คุณจะเริ่มทํางานเกี่ยวกับการแปลงข้อมูล เราจะกล่าวถึงบานหน้าต่าง UI บางอย่างที่สามารถขยายหรือยุบได้ โดยขึ้นอยู่กับบริบทของบานหน้าต่างดังกล่าว การเลือกบานหน้าต่างที่เหมาะสมช่วยให้คุณมุ่งเน้นไปที่มุมมองที่สําคัญที่สุดสําหรับคุณ นอกจากนี้ เรายังกล่าวถึงมุมมองต่าง ๆ ที่พร้อมใช้งานใน UI ของ Power Query

ริบบอน

ริบบอนเป็นคอมโพเนนต์ที่คุณพบส่วนใหญ่ของการแปลงและการดําเนินการที่คุณสามารถทําได้ในตัวแก้ไข Power Query ซึ่งมีหลายแท็บซึ่งค่าขึ้นอยู่กับการรวมผลิตภัณฑ์ แต่ละแท็บมีปุ่มและตัวเลือกเฉพาะ บางแท็บอาจซ้ําซ้อนทั่วทั้งประสบการณ์การใช้งาน Power Query ปุ่มและตัวเลือกเหล่านี้ช่วยให้คุณเข้าถึงการแปลงและการดําเนินการที่คุณอาจต้องการได้อย่างง่ายดาย

Screenshot of the standard ribbon view on the Home tab of the Power Query user interface.

อินเทอร์เฟซ Power Query เป็นแบบตอบสนอง และพยายามปรับความละเอียดหน้าจอของคุณเพื่อแสดงประสบการณ์การใช้งานที่ดีที่สุด ในสถานการณ์ที่คุณต้องการใช้ริบบิ้นขนาดกะทัดรัด ยังมีปุ่มยุบที่มุมขวาล่างของริบบอนเพื่อช่วยให้คุณสลับไปยังริบบิ้นขนาดกะทัดรัด

Screenshot of the compact ribbon view on the Home tab of the Power Query user interface.

คุณสามารถสลับกลับไปยังมุมมอง ribbon มาตรฐาน โดยการเลือกไอคอนขยายที่มุมขวาล่างของริบบอนได้

บานหน้าต่างขยายและยุบ

คุณอาจสังเกตเห็นว่าตลอดทั้งอินเทอร์เฟซผู้ใช้ Power Query มีไอคอนที่ช่วยให้คุณยุบหรือขยายมุมมองหรือส่วนบางอย่างได้ ตัวอย่างเช่น มีไอคอนอยู่ที่มุมบนขวาของบานหน้าต่าง คิวรี ที่ยุบบานหน้าต่างคิวรีเมื่อเลือกและขยายบานหน้าต่างเมื่อเลือกอีกครั้ง

Screenshot emphasizing the icon on the Queries pane used to collapse and expand the queries pane.

สลับระหว่างมุมมอง

นอกเหนือจากความสามารถในการยุบบานหน้าต่างและส่วนบางอย่างในส่วนติดต่อผู้ใช้ Power Query คุณยังสามารถสลับมุมมองที่แสดงได้ เมื่อต้องการสลับมุมมอง ให้ไปที่ แท็บ มุมมอง ในริบบอนที่คุณค้นหา กลุ่ม แสดงตัวอย่าง และ เค้าโครง ซึ่งควบคุมลักษณะที่ปรากฏของส่วนติดต่อผู้ใช้ Power Query

คุณควรลองใช้ตัวเลือกเหล่านี้เพื่อค้นหามุมมองและเค้าโครงที่คุณรู้สึกว่าทํางานสะดวกสบายที่สุด ตัวอย่างเช่น เลือก มุมมอง Schema จากริบบอน

Screenshot emphasizing the Schema view button found inside the View tab in the Power Query ribbon.

ด้านขวาของแถบสถานะยังประกอบด้วยไอคอนสําหรับไดอะแกรม ข้อมูล และมุมมองเค้าร่าง คุณสามารถใช้ไอคอนเหล่านี้เพื่อเปลี่ยนแปลงระหว่างมุมมองได้ คุณยังสามารถใช้ไอคอนเหล่านี้เพื่อเปิดหรือปิดการใช้งานมุมมองที่คุณเลือกได้

Screenshot of the Power Query user interface with the queries pane collapsed and the current view switched to schema view and the schema view icon emphasized.

มุมมอง Schema คืออะไร

มุมมอง Schema ให้วิธีการที่ง่ายและรวดเร็วในการโต้ตอบกับคอมโพเนนต์ของ Schema สําหรับตารางของคุณเท่านั้น เช่น ชื่อคอลัมน์และชนิดข้อมูล เราขอแนะนําให้ใช้มุมมอง Schema เมื่อคุณต้องการทําการดําเนินการที่เกี่ยวข้องกับ schema การดําเนินการเหล่านี้สามารถเอาคอลัมน์ออก เปลี่ยนชื่อคอลัมน์ เปลี่ยนชนิดข้อมูลของคอลัมน์ เรียงลําดับคอลัมน์ใหม่ หรือทําซ้ําคอลัมน์ได้

หมายเหตุ

เมื่อต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับมุมมอง Schema ไปที่ การใช้มุมมอง Schema

ตัวอย่างเช่น ในมุมมอง Schema ให้เลือกเครื่องหมายถูกถัดจาก คอลัมน์ Orders และ CustomerDemographics และจาก ribbon ให้เลือก การดําเนินการเอาคอลัมน์ ออก การเลือกนี้จะนําการแปลงไปใช้เพื่อเอาคอลัมน์เหล่านี้ออกจากข้อมูลของคุณ

Screenshot of the Orders and CustomerDemographics columns selected, and the Remove columns option emphasized.

มุมมองไดอะแกรมคืออะไร

ในตอนนี้คุณสามารถสลับกลับไปยังมุมมองแสดงตัวอย่างข้อมูล และเปิดใช้งานมุมมองไดอะแกรมเพื่อใช้มุมมองวิชวลของข้อมูลและคิวรีของคุณได้มากขึ้น

Screenshot emphasizing the diagram view and data preview view icons.

มุมมองไดอะแกรมช่วยให้คุณเห็นภาพวิธีการจัดโครงสร้างคิวรีของคุณ และวิธีการที่คิวรีนั้นอาจโต้ตอบกับคิวรีอื่นๆ ในโครงการของคุณ แต่ละขั้นตอนในคิวรีของคุณมีไอคอนที่แตกต่างกันเพื่อช่วยให้คุณจดจําการแปลงที่ใช้ นอกจากนี้ยังมีเส้นที่เชื่อมต่อขั้นตอนเพื่อแสดงให้เห็นการขึ้นต่อกัน เนื่องจากมุมมองการแสดงตัวอย่างข้อมูลและมุมมองไดอะแกรมเปิดใช้งานอยู่ มุมมองไดอะแกรมจะแสดงที่ด้านบนของการแสดงตัวอย่างข้อมูล

Screenshot of the Power Query workspace showing the diagram view with data preview.

หมายเหตุ

เมื่อต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับมุมมองไดอะแกรม ให้ไปที่ มุมมองไดอะแกรม

เริ่มการแปลงข้อมูลของคุณ

เมื่อเปิดใช้งานมุมมองไดอะแกรมให้เลือกเครื่องหมายบวก คุณสามารถค้นหาการแปลงใหม่เพื่อเพิ่มไปยังคิวรีของคุณได้ ค้นหา จัดกลุ่มตาม และเลือกการแปลง

Screenshot with a search for a group by in the diagram view.

กล่องโต้ตอบ จัดกลุ่มตาม จะปรากฏขึ้น คุณสามารถตั้งค่า การดําเนินการ จัดกลุ่มตาม เพื่อจัดกลุ่มตามประเทศและนับจํานวนแถวลูกค้าต่อประเทศได้

  1. เลือกปุ่มตัวเลือก พื้นฐาน ไว้
  2. เลือก ประเทศ ที่จะจัดกลุ่มตาม
  3. ใส่ ลูกค้า เป็นชื่อคอลัมน์ใหม่ และเลือก นับจํานวนแถว เป็นการดําเนินการ

Screenshot of the basic Group dialog with the customers' data entered.

เลือก ตกลง เพื่อดําเนินการ การแสดงตัวอย่างข้อมูลของคุณจะรีเฟรชเพื่อแสดงจํานวนลูกค้าทั้งหมดตามประเทศ

วิธีอื่นในการเปิดใช้งานกล่องโต้ตอบ จัดกลุ่มตาม จะเป็นการใช้ปุ่ม จัดกลุ่มตาม ใน ribbon หรือโดยการคลิกขวาที่คอลัมน์ ประเทศ

Screenshot emphasizing the Group by button in the ribbon and the Group by option in the Country column menu.

เพื่อความสะดวก การแปลงใน Power Query มักจะสามารถเข้าถึงได้จากหลายตําแหน่ง ดังนั้นผู้ใช้จึงสามารถเลือกใช้ประสบการณ์ที่พวกเขาต้องการได้

การเพิ่มคิวรีใหม่

ตอนนี้คุณมีคิวรีที่ให้จํานวนลูกค้าต่อประเทศแล้ว คุณสามารถเพิ่มบริบทลงในข้อมูลนี้โดยการค้นหาจํานวนซัพพลายเออร์ทั้งหมดสําหรับแต่ละอาณาเขต

ก่อนอื่น คุณต้องเพิ่มข้อมูลซัพพลายเออร์ เลือกรับข้อมูล ในเลือกแหล่งข้อมูล ค้นหา OData จากนั้นเลือกตัวเชื่อมต่อ OData

Screenshot of the Get data Choose data source page with the OData connector emphasized.

ประสบการณ์การเชื่อมต่อ OData จะปรากฏขึ้นอีกครั้ง ใส่การตั้งค่าการเชื่อมต่อตามที่อธิบายไว้ในเชื่อมต่อตัวดึงข้อมูล OData เพื่อเชื่อมต่อกับตัวดึงข้อมูล OData Northwind ในประสบการณ์การใช้งานตัวนําทาง ให้ค้นหาและเลือกตารางซัพพลายเออร์

Screenshot of the Power Query navigator with the Northwind OData suppliers selected.

เลือก สร้าง เพื่อเพิ่มคิวรีใหม่ไปยังตัวแก้ไข Power Query ขยายบานหน้าต่างคิวรี ซึ่งในตอนนี้จะแสดงทั้งคิวรี Customers และ Suppliers

Screenshot of the Queries pane emphasizing both the customers and suppliers queries.

เปิดกล่องโต้ตอบ จัดกลุ่มตาม อีกครั้ง ครั้งนี้โดยการเลือกปุ่ม จัดกลุ่มตาม บนริบบอน ภายใต้แท็บ แปลง

Screenshot of part of the Transform tab ribbon with Group by emphasized.

ในกล่องโต้ตอบ จัดกลุ่มตาม ให้ ตั้งค่าการดําเนินการ จัดกลุ่มตาม เพื่อจัดกลุ่มตามประเทศ และนับจํานวนแถวซัพพลายเออร์สําหรับแต่ละประเทศ

  1. เลือกปุ่มตัวเลือก พื้นฐาน ไว้
  2. เลือก ประเทศ ที่จะจัดกลุ่มตาม
  3. ใส่ซัพพลายเออร์ในชื่อคอลัมน์ใหม่ และเลือกนับจํานวนแถวในการดําเนินการ

Screenshot of the basic Group dialog with the suppliers' data entered.

หมายเหตุ

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการแปลง จัดกลุ่มตาม ให้ไปที่ การจัดกลุ่มหรือการสรุปแถว

การอ้างอิงคิวรี

ตอนนี้คุณมีคิวรีสําหรับลูกค้าและการสอบถามสําหรับซัพพลายเออร์แล้ว เป้าหมายถัดไปของคุณคือการรวมคิวรีเหล่านี้เป็นคิวรีเดียว มีหลายวิธีในการทําสิ่งนี้ รวมถึงการใช้ตัวเลือกผสานในตารางลูกค้า การทําซ้ําคิวรี หรือการอ้างอิงคิวรี สําหรับตัวอย่างนี้ คุณจะสร้างการอ้างอิงโดยการคลิกขวาที่ ตาราง Customers และเลือก การอ้างอิง ซึ่งจะสร้างคิวรีใหม่ที่อ้างอิง คิวรี Customers ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

Screenshot of the Customers menu with the Reference option emphasized.

หลังจากสร้างคิวรีใหม่นี้แล้ว ให้เปลี่ยนชื่อของคิวรีเป็น การวิเคราะห์ประเทศ และปิดใช้งานการโหลดตาราง ลูกค้า โดยการยกเลิกการเลือกตัวเลือก เปิดใช้งานโหลด จากคิวรี ซัพพลายเออร์

Screenshot of the third query name changed to Country Analysis and the Suppliers Enable load option unmarked and emphasized.

การผสานคิวรี

การดําเนินการผสานคิวรีรวมตารางที่มีอยู่สองตารางเข้าด้วยกันโดยยึดตามค่าที่ตรงกันจากหนึ่งหรือหลายคอลัมน์ ในตัวอย่างนี้ เป้าหมายคือการรวมตารางลูกค้าและผู้จําหน่ายเข้าด้วยกันเป็นตารางเดียวเท่านั้นสําหรับประเทศ/ภูมิภาคที่มีทั้งลูกค้าและซัพพลายเออร์

ภายในคิวรีการวิเคราะห์ประเทศ ให้เลือกตัวเลือก ผสานคิวรี จากแท็บ หน้าแรก ในริบบอน

Screenshot of the Power Query workspace with the Country Analysis query selected, and the Merge queries option in the Home tab emphasized.

กล่องโต้ตอบใหม่สําหรับการดําเนินการผสานจะปรากฏขึ้น จากนั้นคุณสามารถเลือกคิวรีเพื่อผสานกับคิวรีปัจจุบันของคุณได้ ในตารางด้านขวาสําหรับการผสาน เลือกคิวรีซัพพลายเออร์ จากนั้นเลือกเขตข้อมูลประเทศจากทั้งสองคิวรี สุดท้ายให้เลือก ประเภทการรวมภายใน เนื่องจากคุณต้องการเพียงประเทศ/ภูมิภาคที่คุณมี ลูกค้า และ ซัพพลายเออร์ สําหรับการวิเคราะห์นี้เท่านั้น

Screenshot of the Merge queries dialog with the Country column selected in both queries and the Inner join kind selected.

หลังจากที่คุณเลือกปุ่ม ตกลง คอลัมน์ใหม่จะถูกเพิ่มลงในคิวรี การวิเคราะห์ประเทศ ของคุณที่ประกอบด้วยข้อมูลจากคิวรี ซัพพลายเออร์ เลือกไอคอนที่อยู่ถัดจาก เขตข้อมูลซัพพลายเออร์ ซึ่งจะแสดงเมนูที่คุณสามารถเลือกเขตข้อมูลที่คุณต้องการขยายได้ เลือกเฉพาะเขตข้อมูล ซัพพลายเออร์ จากนั้นเลือกปุ่ม ตกลง

Screenshot of the Suppliers column with the Suppliers menu open and only Suppliers selected.

ผลลัพธ์ของ การดําเนินการขยาย นี้คือตารางที่มีเพียง 12 แถวเท่านั้น เปลี่ยนชื่อเขตข้อมูล Suppliers.1 เป็น Suppliers เพียงแค่ดับเบิลคลิกที่ชื่อเขตข้อมูล และป้อนชื่อใหม่

Screenshot of the renamed Suppliers column.

หมายเหตุ

เมื่อต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ คุณลักษณะผสานคิวรี ให้ไปที่ ภาพรวมผสานคิวรี

ขั้นตอนที่ใช้

การแปลงข้อมูลทั้งหมดที่นําไปใช้กับคิวรีของคุณจะถูกบันทึกเป็นขั้นตอน ในส่วนขั้นตอนที่ นําไปใช้ของบานหน้าต่างการตั้งค่าคิวรี หากคุณต้องการตรวจสอบว่าคิวรีของคุณมีการเปลี่ยนแปลงอย่างไรจากขั้นตอนหนึ่งไปอีกขั้น คุณสามารถเลือกขั้นตอนและแสดงตัวอย่างว่าคิวรีของคุณแก้ไขอย่างไรในจุดนั้น

คุณยังสามารถคลิกขวาที่คิวรีและเลือกตัวเลือก คุณสมบัติ เพื่อเปลี่ยนชื่อของคิวรีหรือเพิ่มคําอธิบายสําหรับคิวรีได้ ตัวอย่างเช่น คลิกขวาที่ขั้นตอนคิวรีผสานจากคิวรี การวิเคราะห์ประเทศ และเปลี่ยนชื่อคิวรีเป็น ผสานกับซัพพลายเออร์ และคําอธิบายเพื่อรับข้อมูลจากคิวรีซัพพลายเออร์สําหรับซัพพลายเออร์ตามประเทศ

Screenshot of the Step properties dialog with the changed name and description filled in.

หลังจากการเปลี่ยนแปลงนี้ คุณสามารถวางเมาส์เหนือไอคอนผสานคิวรีในมุมมองไดอะแกรมหรือวางเมาส์เหนือไอคอนใหม่ถัดจากขั้นตอนของคุณในบานหน้าต่าง ขั้นตอนที่ใช้ เพื่ออ่านคําอธิบาย

Screenshot showing where to hover to view the step properties.

หมายเหตุ

เมื่อต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ขั้นตอนที่ใช้ ไปที่ การใช้รายการขั้นตอนที่กําหนดใช้

ก่อนที่จะไปยังส่วนถัดไป ปิดใช้งาน มุมมอง ไดอะแกรมเพื่อใช้เฉพาะการ แสดงตัวอย่างข้อมูล

การเพิ่มคอลัมน์ใหม่

ด้วยข้อมูลสําหรับลูกค้าและซัพพลายเออร์ในตารางเดียว ตอนนี้คุณสามารถคํานวณอัตราส่วนของลูกค้าต่อซัพพลายเออร์สําหรับแต่ละประเทศได้ เลือกขั้นตอนสุดท้ายของคิวรี การวิเคราะห์ประเทศ จากนั้นเลือกทั้งคอลัมน์ ลูกค้า และ ซัพพลายเออร์ ใน แท็บ เพิ่มคอลัมน์ ในริบบอน และภายใน กลุ่ม จากตัวเลข ให้เลือก มาตรฐาน แล้ว หาร (จํานวนเต็ม) จากดรอปดาวน์

Screenshot of the Power Query workspace with the Add column tab and Standard selected, and Divide (Integer) option emphasized.

การเปลี่ยนแปลงนี้จะสร้างคอลัมน์ใหม่ที่เรียกว่า การหาร จํานวนเต็มที่คุณสามารถเปลี่ยนชื่อเป็น อัตราส่วนได้ การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นขั้นตอนสุดท้ายของคิวรีของคุณ และให้อัตราส่วนลูกค้าต่อซัพพลายเออร์สําหรับประเทศ/ภูมิภาคที่ข้อมูลมีลูกค้าและซัพพลายเออร์

การสร้างโพรไฟล์ข้อมูล

คุณลักษณะอื่นของ Power Query ที่สามารถช่วยให้คุณเข้าใจข้อมูลของคุณได้ดียิ่งขึ้นคือ การสร้างโปรไฟล์ข้อมูล ด้วยการเปิดใช้งานคุณลักษณะการสร้างโพรไฟล์ข้อมูล คุณจะได้รับคําติชมเกี่ยวกับข้อมูลภายในเขตข้อมูลคิวรีของคุณ เช่น การกระจายค่า คุณภาพของคอลัมน์ และอื่นๆ

เราขอแนะนําให้คุณใช้คุณลักษณะนี้ตลอดการพัฒนาคิวรีของคุณ แต่คุณสามารถเปิดใช้งานและปิดใช้งานคุณลักษณะได้ตลอดเวลาตามความสะดวกของคุณ รูปภาพต่อไปนี้แสดงเครื่องมือการสร้างโพรไฟล์ข้อมูลทั้งหมดที่เปิดใช้งานสําหรับคิวรีการวิเคราะห์ประเทศของคุณ

Screenshot of the data profiling information with details for the Ratio column at the bottom.

หมายเหตุ

เมื่อต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ การสร้างโพรไฟล์ข้อมูล ไปที่ การใช้เครื่องมือการสร้างโพรไฟล์ข้อมูล

ตัวแก้ไขขั้นสูง

ถ้าคุณต้องการสังเกตรหัสที่ตัวแก้ไข Power Query กําลังสร้างในแต่ละขั้นตอน หรือต้องการสร้างโค้ดของคุณเอง คุณสามารถใช้ตัวแก้ไขขั้นสูงได้ หากต้องการเปิดตัวแก้ไขขั้นสูง ให้เลือกแท็บ มุมมอง บนริบบอน จากนั้นเลือก เครื่องมือแก้ไขขั้นสูง หน้าต่างจะปรากฏขึ้น โดยแสดงรหัสคิวรีที่มีอยู่

Screenshot of the advanced editor, which contains code with no syntax errors.

คุณสามารถแก้ไขรหัสในหน้าต่างเครื่องมือแก้ไขขั้นสูงได้โดยตรง ตัวแก้ไขจะระบุว่าโค้ดของคุณไม่มีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ เมื่อต้องการปิดหน้าต่าง เลือกปุ่มเสร็จสิ้นหรือยกเลิก

การเข้าถึงวิธีใช้ Power Query

มีความช่วยเหลือหลายระดับที่สามารถเข้าถึงได้ในแอป Microsoft ที่ใช้ Power Query ในส่วนนี้จะอธิบายระดับความช่วยเหลือเหล่านี้

วิธีใช้ Power Query ใน Excel

มีสองสามวิธีในการเข้าถึงข้อมูลวิธีใช้ Power Query ที่นําไปใช้กับ Power Query ใน Excel โดยเฉพาะ วิธีหนึ่งในการเข้าถึงเอกสาร Excel Power Query ออนไลน์คือการเลือกวิธีใช้>ไฟล์>ในตัวแก้ไข Power Query

หากต้องการเข้าถึงข้อมูลวิธีใช้ Power Query แบบอินไลน์ใน Excel ให้เลือก แท็บวิธีใช้ บนริบบิ้น Excel จากนั้นป้อน Power Query ในกล่องข้อความค้นหา

วิธีใช้ Power Query ใน Power BI Desktop

มีแท็บความช่วยเหลือในตัวแก้ไข Power Query ที่ทํางานบน Power BI Desktop แต่ในตอนนี้ตัวเลือกทั้งหมดไปยังตําแหน่งที่ตั้งที่ใส่ข้อมูล Power BI คุณยังสามารถเข้าถึงข้อมูลวิธีใช้ Power BI เดียวกันนี้ได้ในตัวแก้ไข Power Query ใน Power BI Desktop โดยการเลือก วิธีใช้ไฟล์>จากนั้นเลือกตัวเลือกความช่วยเหลือตัวใดตัวหนึ่ง

วิธีใช้ Power Query ใน บริการของ Power BI, Power Apps, ข้อมูลเชิงลึกของลูกค้า และ Azure Data Factory

แท็บวิธีใช้ Power Query ใน บริการของ Power BI, Power Apps, Dynamics 365 Customer Insights และ Azure Data Factory มีลิงก์ไปยังแหล่งข้อมูลที่สําคัญเกี่ยวกับ Power Query

Screenshot of the help tab with the Power Query documentation, Keyboard shortcuts, Support, Power Query website, Power Query blog, Power Query community, Submit an idea, and Send feedback links.

ตัวเลือกในแท็บวิธีใช้มีลิงก์ไปยัง:

  • เอกสารประกอบ Power Query: ลิงก์ไปยังเอกสารประกอบ Power Query
  • แป้นพิมพ์ลัด: ลิงก์ไปยังบทความแป้นพิมพ์ลัดในเอกสารประกอบของ Power Query
  • การสนับสนุน: ลิงก์ไปยังเว็บไซต์การสนับสนุนของผลิตภัณฑ์ Microsoft ที่ Power Query กําลังทํางานอยู่ในขณะนี้
  • เว็บไซต์ Power Query: ลิงก์ไปยังเว็บไซต์ Power Query
  • บล็อก Power Query: ลิงก์ไปยังบล็อก Power Query
  • ชุมชน Power Query: ลิงก์ไปยังชุมชน Power Query
  • ส่งแนวคิด: ลิงก์ไปยังเว็บไซต์แนวคิดของผลิตภัณฑ์ Microsoft ที่ Power Query กําลังใช้งาน
  • ส่งคําติชม: เปิดหน้าต่างใน Power Query หน้าต่างจะขอให้คุณจัดอันดับประสบการณ์การใช้งานของคุณด้วย Power Query และให้ข้อมูลเพิ่มเติมที่คุณต้องการจัดหา

หมายเหตุ

ในปัจจุบัน Azure Analysis Services ไม่มีลิงก์วิธีใช้ Power Query แบบอินไลน์ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถขอความช่วยเหลือสําหรับฟังก์ชัน Power Query M ได้ ข้อมูลเพิ่มเติมอยู่ในส่วนถัดไป

วิธีใช้สําหรับฟังก์ชัน Power Query M

นอกเหนือจากฟังก์ชันวิธีใช้ของ Power Query ที่แสดงอยู่ในส่วนก่อนหน้า คุณยังสามารถรับความช่วยเหลือสําหรับฟังก์ชัน M แต่ละรายการจากภายในตัวแก้ไข Power Query ขั้นตอนต่อไปนี้อธิบายวิธีการรับความช่วยเหลือแบบอินไลน์นี้

  1. เมื่อตัวแก้ไข Power Query เปิดขึ้น ให้เลือกปุ่มแทรกขั้นตอน ( )
  2. ในแถบสูตร ใส่ชื่อของฟังก์ชันที่คุณต้องการตรวจสอบ
    1. ถ้าคุณกําลังใช้ Power Query Desktop ให้ใส่เครื่องหมายเท่ากับ ช่องว่าง และชื่อของฟังก์ชัน
    2. ถ้าคุณกําลังใช้ Power Query Online ให้ใส่ชื่อของฟังก์ชัน
  3. เลือกคุณสมบัติของฟังก์ชัน
    1. ถ้าคุณกําลังใช้ Power Query Desktop ในบานหน้าต่างการตั้งค่าคิวรี ภายใต้คุณสมบัติ ให้เลือกคุณสมบัติทั้งหมด
    2. ถ้าคุณกําลังใช้ Power Query Online ในบานหน้าต่างการตั้งค่าคิวรี ให้เลือก คุณสมบัติ

ขั้นตอนเหล่านี้จะเปิดข้อมูลวิธีใช้แบบอินไลน์สําหรับฟังก์ชันที่คุณเลือก และช่วยให้คุณสามารถใส่คุณสมบัติแต่ละรายการที่ใช้โดยฟังก์ชันได้

Screenshot of the Date.AddDays M function description and syntax, along with entry points for each of the function's parameters.

สรุปข้อมูล

ในบทความนี้ คุณได้สร้างชุดของคิวรีด้วย Power Query ที่มีการวิเคราะห์อัตราส่วนอัตราส่วนลูกค้าต่อผู้จัดหาสินค้าในระดับประเทศสําหรับบริษัท Northwind

คุณได้เรียนรู้คอมโพเนนต์ของส่วนติดต่อผู้ใช้ Power Query วิธีการสร้างคิวรีใหม่ภายในตัวแก้ไขคิวรี คิวรีอ้างอิง ผสานคิวรี ทําความเข้าใจส่วนขั้นตอนที่นําไปใช้ และเพิ่มคอลัมน์ใหม่ คุณยังได้เรียนรู้วิธีการใช้เครื่องมือการสร้างโพรไฟล์ข้อมูลเพื่อทําความเข้าใจข้อมูลของคุณให้ดียิ่งขึ้น

Power Query เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพที่ใช้ในการเชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูลต่าง ๆ มากมาย และแปลงข้อมูลเป็นรูปร่างที่คุณต้องการ สถานการณ์ที่ระบุไว้ในบทความนี้เป็นตัวอย่างเพื่อแสดงให้คุณเห็นว่าคุณสามารถใช้ Power Query ในการแปลงข้อมูลดิบเป็นข้อมูลเชิงลึกทางธุรกิจที่ดําเนินการได้ที่สําคัญได้อย่างไร