مشاركة عبر

البرنامج التعليمي: الكابل والاتصال ب Azure Data Box

يصف هذا البرنامج التعليمي كيفية إرسال الكابلات والاتصال وتشغيل Azure Data Box.

في هذا البرنامج التعليمي، تتعلم كيفية:

  • كابل صندوق البيانات الخاص بك
  • الاتصال بصندوق البيانات الخاص بك

المتطلبات الأساسية

قبل البدء، تأكد من:

  1. أنك قمت بوضع الطلبية الخاصة بـ Azure Data Box.
  2. لقد استلمت صندوق البيانات الخاص بك وحالة الطلب في البوابة هي التسليم.
    • يوجد ملصق شحن في الحقيبة الشفافة مثبتة على الجهاز تحت الملصق الحالي. حافظ على هذا الملصق آمنا لأنك ستستخدمه لشحن الإرجاع.
    • قد تتلقى بعض المناطق في أوروبا الجهاز معبأ في صندوق. تأكد من تفريغ الجهاز وحفظ الصندوق لإعادة الشحن.
  3. لقد راجعت إرشادات أمان Data Box.
  4. لقد تلقيت سلك طاقة مؤرض واحد لاستخدامه مع جهاز التخزين 120 تيرابايت أو 525 تيرابايت.
  5. أن لديك جهاز كمبيوتر مضيفًا يحتوي على البيانات التي تريد نسخها إلى Data Box. يجب أن يكون الكمبيوتر المضيف الخاص بك
    • تشغيل نظام تشغيل معتمد.
    • أن يكون متصلاً بشبكة عالية السرعة. نوصي بأن يكون لديك اتصال واحد على الأقل بسعة 100 جيجابت إيجابت. إذا لم يكن اتصال 100 جيجابت إيثرنا متاحا، يمكنك استخدام ارتباط بيانات 10 جيجابت إيثرنا أو 1 جيجابت إيثرن، على الرغم من تأثر سرعات النسخ.
  6. يجب أن تتمتع بإمكانية الوصول إلى سطح مستوٍ حيث يمكنك وضع مربع البيانات. إذا كنت ترغب في وضع الجهاز على حامل رف قياسي، فأنت بحاجة إلى فتحة 7U في حامل مركز البيانات. يمكنك وضع الجهاز بشكل مستوٍ على الحامل أو مستقيماً بداخله.
  7. لديك الكبلات التالية لتوصيل Data Box بالكمبيوتر المضيف. يوصى باستخدام هذه الكبلات، ومع ذلك، ستعمل أجهزة الجيل التالي مع كابلات 10G أيضا.
    • كابلات 2 x 10G-BaseT RJ-45 (CAT-5e أو CAT6)
    • كابل متصل مباشر سلبي 2 × 100 جيجابت QSFP28 (يستخدم مع واجهات شبكة DATA 1 وDATA 2)

    هام

    • تستخدم أجهزة Data Box من الجيل التالي 120 تيرابايت و 525 تيرابايت كابل QSFP28 (على سبيل المثال ، كابل Twinax النحاسي السلبي المباشر Q28-PC01 100G DAC QSFP28).
      صورة تبرز الاختلافات بين كبلات SFP+وSFP28 وQSFP28.
    • لتوصيل كبلات SFP+/SFP28 بأجهزة الجيل التالي من Data Box، استخدم محولا مناسبا. على سبيل المثال، تتضمن محولات QSFP إلى SFP+ Mellanox MAM1Q00A-QSA أو Cisco 100G QSFP28.
    • لتوصيل جهاز QSFP28 بواجهة خلفية من ألياف LC باستخدام محول Mellanox MAM1Q00A-QSA أو محول آخر متوافق ، فأنت بحاجة إلى:
      • محول Mellanox MAM1Q00A-QSA ، الذي يحول منفذ QSFP28 إلى فتحة SFP + أو SFP28.
      • جهاز إرسال واستقبال بصري متوافق مع SFP + أو SFP28 يطابق العمود الفقري لألياف LC (على سبيل المثال ، SFP + SR للألياف متعددة الأوضاع أو SFP + LR للألياف أحادية الوضع).
      • كابل ألياف LC ، الذي يربط جهاز الإرسال والاستقبال بالعمود الفقري للألياف.

كابل جهازك

قم بتنفيذ الخطوات التالية لتوصيل جهازك بالكبل.

  1. افحص الجهاز بحثا عن أي دليل على العبث أو أي ضرر واضح آخر. إذا تم العبث بالجهاز أو تلفه بشدة ، فلا تتابع. اتصل بدعم Microsoft على الفور لمساعدتك في تقييم ما إذا كان الجهاز في حالة عمل جيدة وما إذا كانوا بحاجة إلى شحن بديل إليك.

  2. انقل الجهاز إلى الموقع الذي ترغب في تشغيله فيه. ضع الجهاز على سطح مستو. يمكن أيضا وضع الجهاز على رف رف قياسي.

  3. قم بتوصيل كابلات الطاقة والشبكة. يتم عرض اللوحة الخلفية لجهاز متصل لتكوين مشترك أدناه. اعتمادا على بيئتك ، يمكنك الاختيار من بين خيارات الكابلات الأخرى.

    لقطة شاشة توضح اللوحة الخلفية لجهاز Data Box المرفقة بالكابلات ، بما في ذلك رسم تخطيطي لتدفق البيانات إلى الجهاز.

    1. قم بتوصيل كابل الطاقة بموقع إدخال الطاقة المسمى. يجب توصيل الطرف الآخر من كابل الطاقة بوحدة توزيع الطاقة.
    2. استخدم كابل RJ-45 CAT 6 لتوصيل منفذ MGMT من أحد طرفيه وجهاز كمبيوتر محمول على الطرف الآخر.
    3. استخدم كبل RJ-45 CAT 6A للاتصال بمنفذ DATA 3 من أحد طرفيها. يتم تكوين DATA 3 على أنه 100 جيجابت إيثرنت إذا قمت بالتوصيل عبر كبل RJ-45 CAT 6A وك10/1 جيجابت إيثرنت إذا قمت بالتوصيل عبر كبل RJ-45 CAT 6.
    4. اعتمادا على واجهات الشبكة التي تريد توصيلها لنقل البيانات، استخدم ما يصل إلى كبلين 100 جيجابت QSFP28 لتوصيل منفذي DATA 1 وDATA 2 على التوالي.
    5. يتم توصيل الأطراف الأخرى من الكابلات من منافذ البيانات بالكمبيوتر المضيف عبر محول 100 جيجابت.

  4. حدد موقع زر الطاقة على لوحة التشغيل الأمامية للجهاز. قم بتشغيل الجهاز.

    لقطة شاشة توضح موقع زر الطاقة Data Box ، توضح أن الباب سيظل مفتوحا أثناء تشغيل الجهاز.

  1. أنك قمت بوضع الطلبية الخاصة بـ Azure Data Box.
  2. لقد استلمت صندوق البيانات الخاص بك وحالة الطلب في البوابة هي التسليم.
    • يوجد ملصق شحن في الحقيبة الشفافة مثبتة على الجهاز تحت الملصق الحالي. حافظ على هذا الملصق آمنا لأنك ستستخدمه لشحن الإرجاع.
    • قد تتلقى بعض المناطق في أوروبا الجهاز معبأ في صندوق. تأكد من تفريغ الجهاز وحفظ الصندوق لإعادة الشحن.
  3. لقد راجعت إرشادات أمان Data Box.
  4. لقد تلقيت سلك طاقة مؤرض واحد لاستخدامه مع جهاز التخزين سعة 100 تيرابايت.
  5. لديك جهاز كمبيوتر مضيف يستخدم لنسخ البيانات (أمر الاستيراد) أو نسخ البيانات منها (أمر التصدير) صندوق البيانات الخاص بك. يجب أن يكون الكمبيوتر المضيف الخاص بك
    • تشغيل نظام تشغيل معتمد.
    • أن يكون متصلاً بشبكة عالية السرعة. نوصي بشدة أن يكون لديك اتصال واحد على الأقل بسرعة 10 جيجا بايت. إذا لم يكن اتصال شبكة إيثرنت بسرعة 10 جيجابت متاحا، فيمكن استخدام ارتباط بيانات 1 جيجابت ولكن تتأثر سرعات النسخ.
  6. يجب أن تتمتع بإمكانية الوصول إلى سطح مستوٍ حيث يمكنك وضع مربع البيانات. إذا كنت ترغب في وضع الجهاز على حامل رف قياسي، فأنت بحاجة إلى فتحة 7U في حامل مركز البيانات. يمكنك وضع الجهاز بشكل مستوٍ على الحامل أو مستقيماً بداخله.
  7. لقد قمت بشراء الكابلات التالية لتوصيل Data Box بالكمبيوتر المضيف.
    • واحد أو أكثر من كبلات الألياف الضوئية النحاسية SFP + Twinax أو SFP + 10 جيجابت (تستخدم مع واجهات شبكة DATA 1 ، DATA 2). يحتوي Data Box على محولات Mellanox ConnectX-3® Pro EN Dual-Port 10GBASE-T مع واجهة شبكة PCI Express 3.0 ، لذلك يجب أن تعمل الكابلات المتوافقة مع هذه الواجهة. على سبيل المثال ، تم استخدام كابل CISCO SFP-H10GB-CU3M 10GBASE-CU TWINAX SFP + 3M للاختبار الداخلي. لمزيد من المعلومات، راجع قائمة الكابلات والمحولات المدعومة من Mellanox.
    • كابل شبكة RJ-45 CAT 6 واحد (يستخدم مع واجهة شبكة MGMT)
    • كابل شبكة RJ-45 CAT 6A أو كابل شبكة RJ-45 CAT 6 (يستخدم مع واجهة شبكة DATA 3 التي تم تكوينها بسرعة 10 جيجابت في الثانية أو 1 جيجابت في الثانية على التوالي)

كابل جهازك

قم بتنفيذ الخطوات التالية لتوصيل جهازك بالكبل.

  1. افحص الجهاز بحثا عن أي دليل على العبث أو أي ضرر واضح آخر. إذا تم العبث بالجهاز أو تلفه بشدة ، فلا تتابع. اتصل بدعم Microsoft على الفور لمساعدتك في تقييم ما إذا كان الجهاز في حالة عمل جيدة وما إذا كانوا بحاجة إلى شحن بديل إليك.

  2. انقل الجهاز إلى الموقع الذي ترغب في تشغيله فيه. ضع الجهاز على سطح مستو. يمكن أيضا وضع الجهاز على رف رف قياسي.

  3. قم بتوصيل كابلات الطاقة والشبكة. يتم عرض اللوحة الخلفية لجهاز متصل لتكوين مشترك أدناه. اعتمادا على بيئتك ، يمكنك الاختيار من بين خيارات الكابلات الأخرى.

    جهاز Data Box اللوحة الخلفية بكابل

    1. قم بتوصيل كابل الطاقة بموقع إدخال الطاقة المسمى. يجب توصيل الطرف الآخر من كابل الطاقة بوحدة توزيع الطاقة.
    2. استخدم كابل RJ-45 CAT 6 لتوصيل منفذ MGMT من أحد طرفيه وجهاز كمبيوتر محمول على الطرف الآخر.
    3. استخدم كبل RJ-45 CAT 6A للاتصال بمنفذ DATA 3 من أحد طرفيها. يتم تكوين DATA 3 على أنه 10 جيجابت إيثرنت إذا قمت بالاتصال عبر كبل RJ-45 CAT 6A وك1 جيجابت إيثرنت إذا قمت بالتوصيل عبر كابل RJ-45 CAT 6.
    4. اعتمادا على واجهات الشبكة التي تريد توصيلها لنقل البيانات ، استخدم ما يصل إلى كبلين نحاسيين SFP + Twinax أو SFP + 10 جيجابت لتوصيل منفذي DATA 1 و DATA 2 على التوالي.
    5. يتم توصيل الأطراف الأخرى للكابلات من منافذ البيانات بالكمبيوتر المضيف عبر محول 10 جيجابت.

  4. حدد موقع زر الطاقة على لوحة التشغيل الأمامية للجهاز. قم بتشغيل الجهاز.

    زر الطاقة في Data Box

الاتصال بجهازك

بعد اتباع الخطوات لتنزيل الشهادة واستيرادها، قم بتنفيذ الخطوات التالية لإعداد جهازك باستخدام واجهة مستخدم الويب المحلية وواجهة مستخدم المدخل. يتم استخدام الشهادة التي تم تنزيلها من مدخل Microsoft Azure للاتصال بواجهة مستخدم الويب وواجهات برمجة تطبيقات REST لتخزين Azure Blob.

  1. قم بتكوين محول Ethernet على الكمبيوتر المحمول الذي تستخدمه للاتصال بالجهاز باستخدام عنوان IP ثابت 192.168.100.5 والشبكة الفرعية 255.255.255.0.

  2. اتصل بمنفذ MGMT بجهازك وقم بالوصول إلى واجهة مستخدم الويب المحلية الخاصة به على https://192.168.100.10. قد يستغرق ذلك ما يصل إلى 5 دقائق بعد تشغيل الجهاز.

  3. سترى صفحة تسجيل الدخول لواجهة مستخدم الويب المحلية. تأكد من تطابق الرقم التسلسلي للجهاز عبر كل من واجهة مستخدم المدخل وواجهة مستخدم الويب المحلية. الجهاز مغلق في هذه المرحلة.

  4. للحصول على كلمة مرور الجهاز، سجل الدخول إلى مدخل Microsoft Azure، وافتح طلبك. انتقل إلى > الجهاز العام. نسخ كلمة مرور الجهاز.

    لقطة شاشة لتفاصيل الجهاز لجهاز Data Box في مدخل Microsoft Azure. يتم تمييز عنصر القائمة تفاصيل الجهاز وخيار كلمة مرور الجهاز.

  5. قم بتوفير كلمة مرور الجهاز التي حصلت عليها من مدخل Microsoft Azure في الخطوة السابقة لتسجيل الدخول إلى واجهة مستخدم الويب المحلية للجهاز. انقر فوق تسجيل الدخول.

  6. في لوحة المعلومات، تأكد من تكوين واجهات الشبكة.

    • إذا تم تمكين DHCP في البيئة، فستتم تهيئة واجهات شبكة الاتصال تلقائيا.

    • إذا لم يتم تمكين DHCP، فانتقل إلى تعيين واجهات الشبكة، وقم بتعيين عناوين IP ثابتة إذا لزم الأمر.

      لوحة معلومات الجهاز

بمجرد تكوين واجهات شبكة البيانات ، يمكنك أيضا استخدام عنوان IP لأي من واجهات DATA 1 - DATA 3 للوصول إلى واجهة مستخدم الويب المحلية في https://<IP address of a data network interface>.

بعد اكتمال إعداد الجهاز ، يمكنك الاتصال بمشاركات الجهاز ونسخ البيانات.

الخطوات التالية

في هذا البرنامج التعليمي، تعرّفت على موضوعات Azure Data Box مثل:

  • كابل صندوق البيانات الخاص بك
  • الاتصال بصندوق البيانات الخاص بك

تقدم إلى البرنامج التعليمي التالي لمعرفة كيفية نسخ البيانات.

انسخ بياناتك إلى Azure Data Box لأمر الاستيراد

أو

نسخ بياناتك من Azure Data Box لأمر التصدير

  • Last updated on