A Windows-eszközportál használata

Szolgáltatás	HoloLens 1. gen	HoloLens 2
Windows-eszközportál	✔️	✔️

A HoloLens windowsos eszközportálja lehetővé teszi az eszköz távoli konfigurálását és kezelését Wi-Fi- vagy USB-kapcsolaton keresztül. Az Eszközportál egy webkiszolgáló a HoloLensen, amelyhez a számítógép webböngészőjéből csatlakozhat. Az eszközportál számos eszközt tartalmaz, amelyek segítenek a HoloLens kezelésében, valamint az alkalmazások hibakeresésében és optimalizálásában.

Ez a dokumentáció kifejezetten a HoloLens windowsos eszközportáljáról szól. A Windows Eszközportál asztali verziójának használatához (beleértve a Windows Mixed Realityt is) tekintse meg a Windows Eszközportál áttekintését

Feljegyzés

Az Eszközportál egy fejlesztői eszköz, és nem használható a szervezetében üzembe helyezett alkalmazásokban.

A HoloLens beállítása a Windows-eszközportál használatára

1. Kapcsolja be a HoloLens eszközt, és helyezze az eszközt.
2. A Főmenü elindításához használja a HoloLens2 vagy a Bloom on HoloLens (1st Gen) indítási kézmozdulatát.
3. Tekintse meg a Beállítások csempét, és koppintson egy érintéses kézmozdulatra a HoloLensen (1. gen). A HoloLens 2-ben is kiválaszthatja, ha megérinti, vagy egy kézsugarat használ.
4. Válassza a Frissítés menüelemet.
5. Válassza a Fejlesztőknek menüpontot.
6. Fejlesztői mód engedélyezése.

Fontos

Ha többfelhasználós, és nem rendszergazda, előfordulhat, hogy a fejlesztői módba való belépés lehetősége szürkítve jelenik meg. Győződjön meg arról, hogy Ön rendszergazda az eszközön.

7. Görgessen le , és engedélyezze az eszközportált.
8. Ha úgy állítja be a Windows-eszközportált, hogy usb-n vagy Wi-Fi-n keresztül telepíthesse az alkalmazásokat erre a HoloLensre, válassza a Párosítás lehetőséget a párosítási PIN-kód létrehozásához. Hagyja a Beállítások alkalmazást a PIN-kód előugró ablakban, amíg be nem írja a PIN-kódot a Visual Studióba az első üzembe helyezés során.

Csatlakozás Wi-Fi-kapcsolaton keresztül

1. Csatlakoztassa a HoloLenst a Wi-Fi-hez.
2. Keresse meg az eszköz IP-címét a következők szerint:

• A Beállítások hálózat és az Internet > Wi-Fi > speciális beállításai>.
• Válassza a Beállítások > hálózat és internet lehetőséget, és válassza ki a hardvertulajdonságokat.
• A "Mi az IP-címem?" hangparancs használata.

3. A pc-n található webböngészőben nyissa meg a https://< YOUR_HOLOLENS_IP_ADDRESS>
   • A böngésző a következő üzenetet jeleníti meg: "Probléma van a webhely biztonsági tanúsítványával", mert az eszközportálon kibocsátott tanúsítvány egy teszttanúsítvány. Ezt a tanúsítványhibát egyelőre figyelmen kívül hagyhatja, és folytathatja.

Csatlakozás USB-n keresztül

Fontos

Az IpOverUsb már nem ajánlott új böngészőszabványonként, mivel az 10080-as port használatát igényli. Ha továbbra is ipOverUsb-t szeretne használni, jelölje be az "USB-eszközkapcsolat" jelölőnégyzetet a Visual Studio telepítése során, amely alapértelmezés szerint nincs bejelölve. Ehelyett azt javasoljuk, hogy csatlakozzon az UsbNcm-hez, amely alapértelmezés szerint támogatott a HoloLens 2-ben. Ha HoloLens 1-et használ, javasoljuk, hogy Wi-Fi-vel csatlakozzon a számítógépéhez.

1. Ha a HoloLens 2 a Windows Holographic 21H1-es vagy újabb verzióját futtatja, nyissa meg a Beállítások alkalmazásban a "Fejlesztőknek" lehetőséget, és győződjön meg arról, hogy az "Eszközfelderítés" be van kapcsolva.
2. Csatlakoztassa a HoloLens 2-t a pc-hez EGY USB-C kábellel.
3. Keresse meg az UsbNcm IP-címét. Ezt többféleképpen is megteheti:

• Az eszközön található Beállítások alkalmazásban (Ez a módszer csak a Windows Holographic 21H1-es vagy újabb verzióját futtató HoloLenses esetén működik, az "Eszközfelderítés" kapcsoló be van kapcsolva.)

  1. Lépjen az eszközön a Beállítások alkalmazásba.
  2. Lépjen a "Frissítés és biztonság" "Fejlesztőknek" > elemre. Ez ugyanaz a hely, ahol engedélyezte az eszközportált.
  3. A lap alján másolja ki az Ethernet IP-címét. Ez az UsbNcm IP-címe.

• Az Eszközportálon

  1. Az eszközön nyissa meg az Eszközportált a HoloLens WiFi-címének használatával. Ha nem ismeri a HoloLens WiFi-címét, használja a "Mi az IP-címem?" hangparancsot.
  2. Ugrás a rendszer > hálózatkezelésére
  3. Az "IP-konfiguráció" panel oldalának jobb szélén keresse meg a "Leírás: UsbNcm függvény" kezdetű szakaszt.
  4. Az UsbNcm IP-címe az "IPv4-cím" sor. Másolhatja a címet, vagy csak kattintson a címre – ez egy hivatkozás, amely újra megnyitja az Eszközportált az UsbNcm IP-címmel.

• Parancssorban

  1. Bármelyik parancssorban keresse meg azt a bin<SDK-verzió>\x86 mappát, amelyen telepítve van a Windows 10 SDK, például C:\Program Files (x86)\Windows Kits\10\bin\10.0.19041.0\x86.
  2. Írja be a "winappdeploycmd devices" kifejezést, és nyomja le az Enter billentyűt.
  3. A kimenetben keresse meg azt a bejegyzést, amelyben a Modell/Név oszlop a HoloLens-eszköz neve, például HOLOLENS-xxxxxx. Az UsbNcm IP-cím a sor elején található, és automatikus privát IP-cím lesz 169.254.x.x formátumban. Másolja ki ezt a címet.

4. Ha átmásolta az UsbNcm IP-címét, a számítógép egyik webböngészőjéből lépjen https://, majd az UsbNcm IP-címére.

Fájlok áthelyezése USB-n keresztül

További beállítások nélkül áthelyezheti a fájlokat a számítógépről a HoloLensre.

1. A PC csatlakoztatása a HoloLenshez USB-kábellel
2. Fájlok húzása PC-be \[Your_HoloLens_Device_Name]\Belső tárhely az asztalon
3. Nyissa meg a Start menüt, és válassza az Összes alkalmazás > Fájlkezelő a HoloLensen

Feljegyzés

Előfordulhat, hogy a panel bal oldalán az Ez az eszköz lehetőséget kell választania a fájlok megkereséséhez a "Legutóbbi használat" lehetőségtől való eltávolodáshoz.

Csatlakozás emulátorhoz

Az eszközportált az emulátorsal is használhatja. Az eszközportálhoz való csatlakozáshoz használja az eszköztárat. Válassza ezt az ikont: Eszközportál megnyitása: Nyissa meg a HoloLens operációs rendszer Windows-eszközportálját az emulátorban.

Felhasználónév és jelszó létrehozása

A Windows-eszközportálhoz való hozzáférés beállítása

Amikor először csatlakozik a HoloLens eszközportáljához, létre kell hoznia egy felhasználónevet és jelszót.

1. A számítógépen található webböngészőben adja meg a HoloLens IP-címét. Megnyílik a Telepítő hozzáférési lapja.
2. Válassza ki vagy koppintson a Pin-kód kérése elemre, és tekintse meg a HoloLens kijelzőt a létrehozott PIN-kód lekéréséhez.
3. Írja be a PIN-kódot az eszköz szövegmezőjében megjelenő PIN-kódba.
4. Adja meg az eszközportálhoz való csatlakozáshoz használni kívánt felhasználónevet. Nem kell Microsoft-fióknévnek (MSA) vagy tartománynévnek lennie.
5. Adjon meg egy jelszót, és erősítse meg. A jelszónak legalább hét karakter hosszúságúnak kell lennie. Nem kell MSA-nak vagy tartományi jelszónak lennie.
6. Kattintson a Pár gombra a Windows-eszközportálhoz való csatlakozáshoz a HoloLens webhelyen.

Ha bármikor módosítani szeretné ezt a felhasználónevet vagy jelszót, ezt a folyamatot megismételheti az eszköz biztonsági oldalának felkeresésével: https://< YOUR_HOLOLENS_IP_ADDRESS>/devicepair.htm.

Biztonsági tanúsítvány

Ha "tanúsítványhiba" jelenik meg a böngészőben, az eszközhöz való megbízhatósági kapcsolat létrehozásával kijavíthatja azt.

Minden HoloLens létrehoz egy önaláírt tanúsítványt az SSL-kapcsolatához. Alapértelmezés szerint ezt a tanúsítványt a számítógép webböngészője nem megbízható, és "tanúsítványhiba" jelenhet meg. Biztonságosan csatlakozhat az eszközéhez, ha letölti ezt a tanúsítványt a HoloLensből USB-n vagy egy megbízható Wi-Fi-hálózaton keresztül, és megbízik a számítógépen.

1. Győződjön meg arról, hogy biztonságos hálózaton (USB-n vagy megbízható Wi-Fi-hálózaton) van.
2. Töltse le az eszköz tanúsítványát az Eszközportál "Biztonság" oldaláról.
   • Lépjen a következőre: https://< YOUR_HOLOLENS_IP_ADDRESS>/devicepair.htm
   • Nyissa meg a csomópontot a rendszerbeállításokhoz > .
   • Görgessen le az Eszközbiztonság lapra, és válassza az "Eszköz tanúsítványának letöltése" gombot.
3. Telepítse a tanúsítványt a Megbízható legfelső szintű hitelesítésszolgáltatók" tárolóba a pc-n.
   • A Windows menüben írja be a következőt: Számítógéptanúsítványok kezelése és az applet indítása.
   • Bontsa ki a Megbízható legfelső szintű hitelesítésszolgáltató mappát.
   • Válassza ki a Tanúsítványok mappát.
   • A Művelet menüben válassza a következőt: Minden tevékenység > importálása...
   • Töltse ki a Tanúsítványimportálás varázslót az eszközportálról letöltött tanúsítványfájllal.
4. Indítsa újra a böngészőt.

Feljegyzés

Ez a tanúsítvány csak az eszközhöz lesz megbízható, és a felhasználónak újra végig kell mennie a folyamaton, ha az eszköz villog.

Alkalmazások oldalbetöltése

Tanúsítvány telepítése

1. A Windows Eszközportálon lépjen az Alkalmazások kezelő lapjára
2. Az Alkalmazások telepítése szakaszban válassza a Tanúsítvány telepítése lehetőséget
3. Az alkalmazáscsomag aláírásához használt Tanúsítványfájl kiválasztása (.cer) területen válassza a Fájl kiválasztása lehetőséget, és keresse meg a hozzáadni kívánt alkalmazáscsomaghoz társított tanúsítványt
4. A telepítés elindításához válassza a Telepítés lehetőséget

Alkalmazás telepítése

Feljegyzés

Ahhoz, hogy egy alkalmazás sikeresen települhessen az Eszközportálon keresztül, tanúsítványnak kell alávetnie, ezt a tanúsítványt az alkalmazás telepítésének megkísérlése előtt telepíteni kell az eszközre. Útmutatásért tekintse meg az előző szakaszt .

1. Amikor létrehozott egy alkalmazáscsomagot a Visual Studióból, távolról telepítheti azt az eszközére a létrehozott fájlokból:

2. A Windows Eszközportálon lépjen az Alkalmazások kezelő lapjára
3. Az Alkalmazások üzembe helyezése szakaszban válassza a Helyi tárolás lehetőséget
4. Az Alkalmazáscsomag kiválasztása csoportban válassza a Fájl kiválasztása lehetőséget, és keresse meg a használni kívánt alkalmazáscsomagot
5. Jelölje be a megfelelő jelölőnégyzeteket, ha nem kötelező vagy keretrendszercsomagokat szeretne telepíteni az alkalmazás telepítésével együtt, és válassza a Tovább gombot:

6. A telepítés elindításához válassza a Telepítés lehetőséget

A telepítés befejezése után lépjen vissza a HoloLens Összes alkalmazás lapjára, és indítsa el az újonnan telepített alkalmazást!

Eszközportál oldalai

Kezdőlap

A Windows Eszközportál kezdőlapja a Microsoft HoloLens webhelyen

[MEGJEGYZÉS] Az Eszközportálon konfigurált beállítások a teljes eszközre vonatkoznak, és újraindulások útján is megmaradnak. Az eszközportál fejlesztők számára készült, nem üzembe helyezett alkalmazásokban.

Az eszközportál munkamenete a kezdőlapon kezdődik. A kezdőlap bal oldalán található navigációs sávról érhet el más lapokat.

A lap tetején található eszköztár hozzáférést biztosít a gyakran használt állapotokhoz és funkciókhoz.

• Online: Azt jelzi, hogy az eszköz csatlakoztatva van-e a Wi-Fi-hez.
• Leállítás: Kikapcsolja az eszközt.
• Újraindítás: Bekapcsolja az eszközt.
• Biztonság: Megnyitja az Eszközbiztonság lapot.
• Ritka elérésű: Az eszköz hőmérsékletét jelzi.
• V/C: Azt jelzi, hogy az eszköz csatlakoztatva van-e, és töltésre van-e csatlakoztatva.
• Súgó: Megnyitja a REST felület dokumentációs oldalát.

A kezdőlapon a következő információk láthatók:

• Eszköz állapota: figyeli az eszköz állapotát, és kritikus hibákat jelez.
• Windows-információk: megjeleníti a HoloLens nevét és a Windows jelenleg telepített verzióját.
• A Beállítások szakasz a következő beállításokat tartalmazza:
  • IPD: Beállítja a köztes távolságot (IPD) – a távolság milliméterben, a felhasználó pupilláinak közepe között, ha egyenesen előre néz. A beállítás azonnal érvénybe lép. Az alapértelmezett érték automatikusan ki lett számítva az eszköz beállításakor.
  • Eszköz neve: Név hozzárendelése a HoloLenshez. az eszköz kibolydulása az érték érvénybe léptetéséhez történő módosítása után. A Mentés gombra kattintás után egy párbeszédpanel megkérdezi, hogy azonnal vagy később újra szeretné-e indítani az eszközt.
  • Alvási beállítások: Beállítja, hogy mennyi ideig várjon, amíg az eszköz alvó állapotba kerül, amikor csatlakoztatva van, és amikor az akkumulátort használja.

3D nézet

3D nézet lap a Microsoft HoloLens windowsos eszközportálján

A 3D Nézet lapon megtekintheti, hogyan értelmezi a HoloLens a környezetét. Navigáljon a nézetben az egérrel:

• Forgatás: bal gombbal + egér;
• Pásztázás: jobb gombbal kattintson + egér;
• Nagyítás: egér görgetése.
• Nyomkövetési beállítások
  • Kapcsolja be a folyamatos vizualizációkövetést a vizualizációkövetés kényszerítésével.
  • A szüneteltetés leállítja a vizualizációkövetést.
• Nézetbeállítások: Beállítások megadása a 3D nézetben:
  • Nyomon követés: Azt jelzi, hogy a vizualizációkövetés aktív-e.
  • Padló megjelenítése: Egy ellenőrző padlósíkot jelenít meg.
  • Frustum megjelenítése: Megjeleníti a nézet frustum.
  • Stabilizálósík megjelenítése: A HoloLens által a mozgás stabilizálásához használt sík megjelenítése.
  • Háló megjelenítése: Megjeleníti a környezetét jelképező térbeli leképezési hálót.
  • Térbeli horgonyok megjelenítése: Megjeleníti az aktív alkalmazás térbeli horgonyait. Kattintson a Frissítés gombra a horgonyok lekéréséhez és frissítéséhez.
  • Részletek megjelenítése: Megjeleníti a kézpozíciókat, a fej forgási kvarternációit és az eszköz forrásvektorát, miközben valós időben változnak.
  • Teljes képernyős gomb: A 3D nézet teljes képernyős módban jelenik meg. Nyomja le az ESC billentyűt a teljes képernyős nézetből való kilépéshez.
• Felületrekonstrukció: Válassza ki vagy koppintson a Frissítés gombra az eszköz legújabb térbeli leképezési hálójának megjelenítéséhez. A teljes bérlet végrehajtása eltarthat egy ideig (akár néhány másodpercig). A háló nem frissül automatikusan a 3D nézetben, és manuálisan kell kiválasztania az Update lehetőséget, hogy lekérje a legújabb hálót az eszközről. A Mentés gombra kattintva az aktuális térbeli leképezési hálót obj-fájlként mentheti a pc-n.
• Térbeli horgonyok: Válassza a Frissítés lehetőséget az aktív alkalmazás térbeli horgonyainak megjelenítéséhez vagy frissítéséhez.

Térképkezelő

A Map Manager lehetővé teszi, hogy térképeket osztson meg az eszközökön, amelyek a helyalapú szórakoztató ügyfelek megosztott élményének beállítására használhatók. Az eszköz lehetővé teszi a rendszertérképek és horgonyok importálását és exportálását.

A Térképkezelő eléréséhez jelentkezzen be az eszközportálra, és válassza a Vegyes valóság – Térképkezelő lehetőséget>:

A Map Manager lap a Microsoft HoloLens windowsos eszközportálján

Térképek exportálása és importálása

Térképek exportálásához válassza a Rendszertérkép exportálása &horgonyok lehetőséget. Ez eltarthat egy ideig, ezért készüljön fel arra, hogy várjon 30-60 másodpercig a térkép exportálása közben. Miután elkészült, a fájl le lesz töltve a böngészőben.

Térképek és horgonyok importálásához válassza a Térképfájl feltöltése és a Horgonyfájl feltöltése lehetőséget, majd válasszon ki egy már exportált térképfájlt vagy horgonyfájlt. A feltöltött térkép- vagy horgonyfájl bármely más HoloLens-eszközről származhat.

Feljegyzés

A HoloLensen a térbeli leképezési adatbázis importálása és exportálása is lehetséges. Ez azonban nem működik a nem HoloLens-eszközökön.

Vegyes valóság rögzítése

Mixed Reality Capture oldal a Microsoft HoloLens windowsos eszközportálján

Fontos

Az eszközportál fejlesztők számára készült, nem üzembe helyezett alkalmazásokban. Az Eszközportálon konfigurált beállítások a teljes eszközre vonatkoznak, és újraindulások útján is megmaradnak. Az eszközportálon módosított beállítások a vegyes valóság rögzítésére és alkalmazására vonatkoznak.

A Vegyes valóság rögzítése lapon médiastreameket menthet a HoloLensből.

• Rögzítési beállítások: Az alábbi beállítások ellenőrzésével szabályozhatja a rögzített médiastreameket:
  • Hologramok: Rögzíti a videóstream holografikus tartalmát. A hologramok mono, nem sztereó formátumban jelennek meg.
  • PV kamera: Rögzíti a videostreamet a fénykép/videokamera segítségével.
  • Mikrofon hang: A mikrofontömb hangjának rögzítése.
  • Alkalmazás hanganyaga: A jelenleg futó alkalmazás hanganyagát rögzíti.
  • Renderelés kameráról: A rögzítést úgy igazítja, hogy a fénykép-/videokamera szemszögéből legyen, ha a futó alkalmazás támogatja (csak HoloLens 2 esetén).
  • Élő előnézet minősége: Válassza ki az élő előnézet képernyőfelbontását, képkockasebességét és streamelési sebességét.
• Hangbeállítások (csak HoloLens 2):
  • Audio médiakategória: Válassza ki a mikrofon feldolgozásakor használt kategóriát. Az alapértelmezett beállítás a környezet egy részét tartalmazza, míg a Communications a háttérzaj-törlést alkalmazza.
  • Alkalmazás hangerejének növelése: Az alkalmazás hangerejére alkalmazott nyereség.
  • Mikrofon hangereje: A mikrofon hangerejére alkalmazott nyereség.
• Fénykép- és videobeállítások (HoloLens 2, 2004-es vagy újabb verzió):
  • Rögzítési profil: Válassza ki a fényképek és videók készítésekor használt profilt. A profil határozza meg, hogy mely felbontások és keretsebességek érhetők el.
  • Fényképfeloldás: A fénykép felbontása.
  • Videófelbontás és képkockasebesség: A videó felbontása és képkockasebessége.
  • Videóstabilizálási puffer: A videó készítésekor használt pufferméret. Minél magasabb az érték, annál jobban képes kompenzálni a gyors mozgásokat.
• Válassza ki vagy koppintson az Élő előnézet gombra a rögzítési stream megjelenítéséhez. Az élő előnézet leállítása leállítja a rögzítési streamet.
• Válassza a Rekord lehetőséget, vagy koppintson a Rekord gombra a vegyes valóság stream felvételének megkezdéséhez a megadott beállítások használatával. A rögzítés leállítása véget vet a felvételnek, és menti azt.
• Jelölje ki vagy koppintson a Fénykép készítése gombra, ha állóképet szeretne készíteni a rögzítési adatfolyamból.
• Válassza vagy koppintson az Alapértelmezett beállítások visszaállítása elemre a hang-, fénykép- és videobeállítások alapértelmezett beállításainak visszaállításához.
• Videók és fényképek: Megjeleníti az eszközön készített videók és fényképek listáját.

Az ezen a lapon található összes beállítás a Windows-eszközportálon készített felvételekre vonatkozik. Néhány a rendszer MRC-re is vonatkozik, beleértve a start menüt, a hardvergombokat, a globális hangparancsokat, a Miracastet és az egyéni MRC-rögzítőket.

Beállítás	A rendszer MRC-re vonatkozik	Egyéni MRC-rögzítőkre vonatkozik
Hologramok	Nem	Nem
PV kamera	Nem	Nem
Mikrofon hang	Nem	Nem
Alkalmazás hanganyaga	Nem	Nem
Renderelés a kamerából	Igen	Igen (felül lehet bírálni)
Élő előnézet minősége	Nem	Nem
Hanghordozók kategóriája	Igen	Nem
Alkalmazás hangminősége	Igen	Igen (felül lehet bírálni)
Mikrofon hangminősége	Igen	Igen (felül lehet bírálni)
Profil rögzítése	Igen	Nem
Fényképfeloldás	Igen	Nem
Videófelbontás és képkockasebesség	Igen	Nem
Videostabilizálási puffer	Igen	Igen (felül lehet bírálni)

Feljegyzés

Az egyidejű MRC-re korlátozások vonatkoznak:

• Ha egy alkalmazás megpróbál hozzáférni a fénykép-/videokamerához, miközben a Windows-eszközportál videoképet rögzít, a videófelvétel leáll.
  • A HoloLens 2 nem állítja le a videó felvételét, ha az alkalmazás SharedReadOnly módban fér hozzá a fénykép-/videokamerahoz.
• Ha egy alkalmazás aktívan használja a fénykép-/videokamera használatát, a Windows Eszközportál képes fényképet készíteni vagy videót rögzíteni.
• Élő streamelés:
  • A HoloLens (1. generációs) megakadályozza, hogy egy alkalmazás hozzáférjen a fénykép- és videokamerához, miközben élő streamelést biztosít a Windows Eszközportálról.
  • A HoloLens (1. generációs) nem tudja élőben streamelni, ha egy alkalmazás aktívan használja a fénykép- vagy videokamera használatát.
  • A HoloLens 2 automatikusan leállítja az élő streamelést, amikor egy alkalmazás ExkluzívControl módban próbál hozzáférni a fénykép- és videokamerához.
  • A HoloLens 2 képes élő streamet indítani, miközben egy alkalmazás aktívan használja a PV-kamerát.

Teljesítmény-nyomkövetés

Teljesítménykövetési oldal a Microsoft HoloLens windowsos eszközportálján

Rögzítse a Windows Performance Recorder (WPR) nyomkövetéseit a HoloLensből.

• Elérhető profilok: Válassza ki a WPR-profilt a legördülő listából, majd a nyomkövetés elindításához válassza vagy koppintson a Start gombra.
• Egyéni profilok: Válassza ki vagy koppintson a Tallózás gombra a WPR-profil pc-ről való kiválasztásához. Válassza a Feltöltés lehetőséget, vagy koppintson a Feltöltés elemre, és kezdje el a nyomkövetést.

A nyomkövetés leállításához válassza a leállítási hivatkozást. Maradjon ezen a lapon, amíg a nyomkövetési fájl le nem töltődött.

A rögzített ETL-fájlok elemzésre megnyithatók a Windows Teljesítményelemző.

A teljesítménykövetés részletesebb megismeréséhez tekintse meg a HoloLens teljesítménykövetési módját.

Folyamatok

Folyamatok lap a Microsoft HoloLens windowsos eszközportálján

Az aktuálisan futó folyamatok részleteit mutatja be. Ebbe beletartoznak az alkalmazások és a rendszerfolyamatok is.

Rendszerteljesítmény

Rendszerteljesítmény lap a Microsoft HoloLens windowsos eszközportálján

A rendszerdiagnosztikai adatok valós idejű grafikonjait jeleníti meg, például az energiahasználatot, a keretsebességet és a processzorterhelést.

Ezek a rendelkezésre álló metrikák:

• SoC-teljesítmény: Azonnali rendszer-on-chip energiahasználat, átlagolt egy perc alatt
• Rendszerteljesítmény: Azonnali rendszerteljesítmény-használat, átlagosan egy perc alatt
• Képkockasebesség: Képkockák másodpercenként, kihagyott VBlanks másodpercenként, és egymást követő kihagyott VBlanks
• GPU: GPU-motorhasználat, a teljes rendelkezésre álló mennyiség százalékos aránya
• CPU: az elérhető teljes mennyiség százalékos aránya
• I/O: Olvasások és írások
• Hálózat: Fogadva és elküldve
• Memória: Használatban lévő, véglegesített, lapozott és nem oldalszámozott

Alkalmazások

Alkalmazások lap a Microsoft HoloLens windowsos eszközportálján

Kezeli a HoloLensre telepített alkalmazásokat.

• Telepített alkalmazások: Alkalmazások eltávolítása és indítása.
• Futó alkalmazások: Az aktuálisan futó alkalmazások listája.
• Alkalmazás telepítése: Válassza ki az alkalmazáscsomagokat a számítógép/hálózat egy mappájából való telepítéshez.
• Függőség: Függőségek hozzáadása a telepíteni kívánt alkalmazáshoz.
• Üzembe helyezés: A kijelölt alkalmazás és függőségek üzembe helyezése a HoloLensben.

Alkalmazás összeomlási memóriaképei

Alkalmazásösszeomlási memóriaképek lap a Microsoft HoloLens windowsos eszközportálján

Ezen a lapon összeomlási memóriaképeket gyűjthet az oldalról betöltött alkalmazásokhoz. Jelölje be az Összeomlási memóriaképek engedélyezve jelölőnégyzetet minden olyan alkalmazás esetében, amelyhez összeomlási memóriaképeket szeretne gyűjteni. Térjen vissza erre a lapra az összeomlási memóriaképek gyűjtéséhez. A memóriaképfájlok hibakeresés céljából megnyithatók a Visual Studióban.

Fájlkezelő

Fájlkezelő lap a Microsoft HoloLens windowsos eszközportálján

A fájlkezelővel tallózhat, feltölthet és letölthet fájlokat. A fájlokat a Dokumentumok mappában, a Képek mappában és a Visual Studióból vagy az Eszközportálról telepített alkalmazások helyi tármappáiban is használhatja.

Kioszk mód

Feljegyzés

A Kioszk mód csak a Microsoft HoloLens Kereskedelmi csomaggal érhető el.

A Kioszk mód windowsos eszközportálon keresztüli engedélyezésével kapcsolatos legfrissebb útmutatásért tekintse meg a HoloLens beállítása kioszk módban című cikket a Windows IT Pro Centerben.

Naplózás

Naplózási lap a Microsoft HoloLens windowsos eszközportálján

A Windows (ETW) valós idejű eseménykövetését kezeli a HoloLensen.

Ha csak az Események listát szeretné megjeleníteni, jelölje be a Szolgáltatók elrejtése jelölőnégyzetet.

• Regisztrált szolgáltatók: Válassza ki az ETW-szolgáltatót és a nyomkövetési szintet. A nyomkövetési szint az alábbi értékek egyike:
  1. Rendellenes kilépés vagy leállítás
  2. Súlyos hibák
  3. Figyelmeztetések
  4. Nem hibajelzések

A nyomkövetés elindításához válassza az Engedélyezés lehetőséget, vagy koppintson az Engedélyezés gombra. A szolgáltató hozzá lesz adva az Engedélyezett szolgáltatók legördülő listához.

• Egyéni szolgáltatók: Válasszon ki egy egyéni ETW-szolgáltatót és a nyomkövetési szintet. Azonosítsa a szolgáltatót a GUID azonosítójával. Ne tartalmazzon szögletes zárójeleket a GUID-ban.
• Engedélyezett szolgáltatók: Az engedélyezett szolgáltatók listája. Válasszon ki egy szolgáltatót a legördülő listából, és a nyomkövetés leállításához kattintson vagy koppintson a Letiltás gombra. Az összes nyomkövetés felfüggesztéséhez kattintson vagy koppintson az Összes leállítása elemre.
• Szolgáltatók előzményei: Az aktuális munkamenet során engedélyezett ETW-szolgáltatók megjelenítése. A letiltott szolgáltató aktiválásához kattintson vagy koppintson az Engedélyezés gombra. Kattintson vagy koppintson a Törlés gombra az előzmények törléséhez.
• Események: A kiválasztott szolgáltatók ETW-eseményeit táblázatformátumban listázza. Ez a tábla valós időben frissül. A táblázat alatt kattintson a Törlés gombra az összes ETW-esemény törléséhez a táblából. Ez nem tilt le egyetlen szolgáltatót sem. A Mentés fájlba gombra kattintva exportálhatja az aktuálisan gyűjtött ETW-eseményeket egy CSV-fájlba helyileg.
• Szűrők: Lehetővé teszi az azonosító, kulcsszó, szint, szolgáltatónév, tevékenységnév vagy szöveg alapján gyűjtött ETW-események szűrését. Több feltételt is kombinálhat:
  1. Az ugyanazon tulajdonságra vonatkozó feltételeknél megjelennek azok az események, amelyek megfelelnek a feltételek bármelyikének.
  2. Egy másik tulajdonságra vonatkozó feltételek esetén az eseményeknek meg kell felelniük az összes feltételnek

Megadhatja például a feltételeket (a tevékenység neve "Foo" vagy "Bar" szöveget tartalmaz) ÉS (A szöveg "hibát" vagy "figyelmeztetést" tartalmaz)

A szimuláció

Szimulációs oldal a Microsoft HoloLens windowsos eszközportálján

Lehetővé teszi a bemeneti adatok rögzítését és lejátszását tesztelés céljából.

• Helyiség rögzítése: A felhasználó környezetének térbeli leképezési hálóját tartalmazó szimulált helyiségfájl letöltésére szolgál. Nevezze el a helyiséget, majd kattintson a Rögzítés gombra az adatok .xef fájlként való mentéséhez a számítógépen. Ez a helyiségfájl betölthető a HoloLens emulátorba.
• Felvétel: Ellenőrizze a felvételhez használt streameket, nevezze el a felvételt, majd kattintson vagy koppintson a Rekord gombra a visszaadás megkezdéséhez. Műveleteket hajthat végre a HoloLens használatával, majd a Leállítás gombra kattintva .xef fájlként mentheti az adatokat a számítógépen. Ez a fájl betölthető a HoloLens emulátorba vagy az eszközre.

  Feljegyzés

  A Rögzítés funkció jelenleg csak a HoloLens 1st gen-n érhető el. A Felvétel még nem támogatott a HoloLens 2-ben, de a meglévő felvételek lejátszása támogatott.

• Lejátszás: Kattintson vagy koppintson a Felvétel feltöltése elemre egy xef fájl kiválasztásához a pc-ről, és küldje el az adatokat a HoloLensnek.
• Vezérlési mód: Válassza az Alapértelmezett vagy a Szimuláció lehetőséget a legördülő listában, majd kattintson vagy koppintson a Beállítás gombra a HoloLens mód kiválasztásához. A "Szimuláció" kiválasztása letiltja a HoloLens valós érzékelőit, és ehelyett feltöltött szimulált adatokat használ. Ha "Szimulációra" vált, a HoloLens nem válaszol a valódi felhasználóra, amíg vissza nem vált az "Alapértelmezett" értékre.

Hálózat

Hálózatkezelési lap a Microsoft HoloLens windowsos eszközportálján

Wi-Fi-kapcsolatokat kezel a HoloLensen.

• Wi-Fi-adapterek: Válassza ki a Wi-Fi-adaptert és a profilt a legördülő vezérlők használatával. Kattintson vagy koppintson a Csatlakozás gombra a kijelölt adapter használatához.
• Elérhető hálózatok: Felsorolja azokat a Wi-Fi-hálózatokat, amelyekhez a HoloLens csatlakozhat. Kattintson vagy koppintson a Frissítés gombra a lista frissítéséhez.
• IP-konfiguráció: Megjeleníti az IP-címet és a hálózati kapcsolat egyéb adatait.

PowerThermalSDK-teszt

A PowerThermalSDK tesztoldala a Microsoft HoloLens windowsos eszközportálján

A PowerThermalNotification SDK-val való használatra. Lásd: Energia- és hőkezelés.

Ezen a lapon figyelheti és szabályozhatja az SDK-hoz használt kockázatcsökkentési szinteket és hőpontszámokat. Az oldal azt is ismerteti, hogy mely perifériákon tiltják le a megoldásokat az aktív alkalmazások.

Feljegyzés

Ez a lap csak a PowerThermalNotification SDK-t támogató operációsrendszer-buildekben érhető el

Virtuális bemenet

Virtuális bevitel lap a Microsoft HoloLens windowsos eszközportálján

Billentyűzetbemenetet küld a távoli gépről a HoloLensbe.

Kattintson vagy koppintson a virtuális billentyűzet alatti régióra a billentyűleütések HoloLensbe való küldéséhez. Írja be a Bevitel szövegmezőbe, és kattintson vagy koppintson a Küldés gombra a billentyűleütések aktív alkalmazásba való küldéséhez.

Eszközportál REST API-k

Az eszközportálon minden olyan REST API-ra épül, amellyel opcionálisan hozzáférhet az adatokhoz, és programozott módon vezérelheti az eszközt.

Hibaelhárítás

A "Magányos itt" üzenet javítása

Feljegyzés

A HoloLens 2-ről a HoloLensre (1st gen) való ugrás esetén a lapok magányossá válhatnak, ha a HoloLens 2-ben használják a HoloLens 2-ben való használat előtt (1. gen).

1. A bal felső menüben válassza az Alaphelyzet visszaállítása lehetőséget :

2. Kattintson az Alaphelyzet visszaállítása parancsra a Munkaterület alaphelyzetbe állítása címsor alatt. A portáloldal automatikusan frissíti és megjeleníti a tartalmat.