Delen via


Iteratiepaden (sprints) definiëren en teamiteraties configureren

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022 - Azure DevOps Server 2019

Iteratiepaden, ook wel sprints genoemd, ondersteunen het toewijzen van werkitems aan tijdvakkenintervallen. U definieert iteratiepaden op projectniveau en vervolgens selecteert elk team de paden die ze willen gebruiken. Iteratiepaden zijn een gedeelde resource die wordt gebruikt door alle teams die ze selecteren. U kunt een platte set iteratiepaden of een hiërarchie van paden maken ter ondersteuning van releases, subleases en sprints.

Definieer iteratiepaden en wijs deze toe aan teams wanneer u de volgende hulpprogramma's wilt gebruiken:

Tip

Als een team geen iteratiepad heeft geabonneerd of geselecteerd, wordt dat iteratiepad niet weergegeven in een teamweergave of hulpprogramma.

Zie Over gebieden en iteraties, naamgevingsbeperkingen, naamgevingsbeperkingen voor meer informatie over naamgevingsbeperkingen en limieten die zijn ingesteld voor het toevoegen van iteratiepaden.

Tip

Zie Sprintdatums wijzigen om snel iteratiedatums bij te werken. Als u echter de iteratiepaden en structuur wilt definiëren, volgt u de richtlijnen in dit artikel.

Vereisten

  • Als u een iteratiepad aan een project wilt toevoegen, moet u lid zijn van de groep Projectbeheerders . Als u nog geen project hebt, maakt u er nu een. De gebruiker die het project heeft gemaakt, heeft standaard deze machtigingen ingesteld.
  • Als u iteratiepaden onder een knooppunt wilt toevoegen, bewerken en beheren, moet u een of meer van de volgende machtigingen hebben ingesteld op Toestaan voor het knooppunt dat u wilt beheren: onderliggende knooppunten maken, dit knooppunt verwijderen, dit knooppunt bewerken en machtigingen voor dit knooppunt weergeven.
  • Als u teamiteratiepaden wilt instellen, moet u worden toegevoegd als teambeheerder of lid zijn van de groep Projectbeheerders .

Zie Machtigingen op projectniveau wijzigen of Machtigingen en toegang instellen voor het bijhouden van werk voor meer informatie over het verkrijgen van machtigingen.

Aan de slag

Nieuw gemaakte projecten bevatten één hoofdgebiedpad dat overeenkomt met de projectnaam. U voegt gebiedspaden toe onder deze hoofdmap. Daarnaast geeft elk project doorgaans een vooraf gedefinieerde set iteratiepaden op, zodat u aan de slag kunt met het bijhouden van uw werk. U hoeft alleen de datums op te geven.

Als u geen toegang hebt tot het beheren van projecten en teams, voert u de volgende stappen uit:

  1. Controleer Azure Boards configureren en aanpassen.
  2. Definieer de gebiedspaden en teams volgens de richtlijnen in Gebiedspaden definiëren en wijs deze toe aan een team.
  3. Bepaal de lengte van de iteratie die u wilt ondersteunen. Aanbevolen procedures zijn om ervoor te zorg dat alle teams dezelfde sprintfrequentie gebruiken. Raadpleeg informatie over gebieden en iteraties voor hulp.
  4. Bepaal of u een platte structuur of hiërarchie van sprints en releases wilt.
  5. Open projectinstellingen>Projectconfiguratie en definieer de iteratiepaden ter ondersteuning van stap 2 en 3 op projectniveau. Volg de stappen die verderop in dit artikel worden beschreven: Projectinstellingen, projectconfiguratie en iteraties toevoegen en iteratiedatums instellen.
  6. Open de teamconfiguratie en wijs de standaard- en andere gebiedspaden toe aan elk team. Volg de stappen die verderop in dit artikel worden beschreven: Teaminstellingen openen en standaard iteratiepaden voor het team instellen.
  7. Elk team moet het standaard iteratiepad toewijzen dat ze hebben geselecteerd aan hun werkitems. Doe dit zodat deze werkitems worden weergegeven in hun productachterstanden en borden. Gebruik bulksgewijs wijzigen om verschillende werkitems tegelijk te wijzigen. Zie ook Backlog-items toewijzen aan een sprint.

Doe indien nodig de volgende taken op elk gewenst moment:

  • Meer onderliggende iteratieknooppunten toevoegen
  • De naam van een iteratiepad wijzigen (behalve het hoofdpad)
  • Een onderliggend iteratiepad onder een ander knooppunt verplaatsen
  • Een onderliggend iteratiepad verwijderen
  • De standaard- en geselecteerde iteratiepaden wijzigen die zijn toegewezen aan een team

Iteratie van teamachterstand versus standaarditeratie

Elk team heeft toegang tot veel Agile-hulpprogramma's, zoals beschreven in Over teams en Agile-hulpprogramma's. Elk hulpprogramma verwijst naar de standaardgebiedpaden van het team. Verschillende hulpprogramma's verwijzen naar de standaard- en geselecteerde iteratiepaden of sprints van het team. De meeste teams kiezen één gebiedspad en verschillende iteratiepaden ter ondersteuning van hun activiteiten voor het bijhouden van werk. Om andere scenario's te ondersteunen, kunnen teams echter verschillende gebiedspaden kiezen die op hun achterstand en borden moeten worden weergegeven.

Teams kan een standaarditeratie instellen die verschilt van de backlog-iteratie. De backlog-iteratie bepaalt welke items worden weergegeven in de achterstanden en borden van het team. En de standaarditeratie bepaalt welke waarde wordt toegewezen aan werkitems die zijn gemaakt op basis van de teamcontext.

Alle werkitems die u maakt op basis van uw teamcontext, worden automatisch het standaardgebiedpad en het standaarditeratiepad van het team toegewezen.

Belangrijk

Selecteer een versie in de Azure DevOps Content Version-selector.

Selecteer de versie van dit artikel die overeenkomt met uw platform en versie. De versiekiezer staat boven de inhoudsopgave. Zoek uw Azure DevOps-platform en -versie op.

Projectinstellingen openen, projectiteraties weergeven

U definieert zowel gebieden als iteraties voor een project vanuit de projectinstellingenborden > > projectconfiguratie.

Open Project-instellingen vanuit de webportal.

Definieer beide gebieden en iteraties voor een project vanuit de projectinstellingenborden>>Projectconfiguratie.

  1. Kies (1) Projectinstellingen, vouw indien nodig borden uit en kies vervolgens (2) Projectconfiguratie en (3) Iteraties.

    Schermopname van Project-instellingen, Projectconfiguratie.

Open Project-instellingen vanuit de webportal.

Definieer zowel gebieden als iteraties voor een project vanuit de projectconfiguratie-iteraties>.

  1. Kies in de webportal Project-instellingen(1), selecteer Projectconfiguratie(2) en vervolgens Iteraties(3).

    Schermopname van Project Settings, Project Configuration voor Azure DevOps Server 2019.

Iteraties toevoegen en iteratiedatums instellen

Iteraties op dezelfde manier toevoegen als gebieden. Zie Scrum- en sprintplanningstools voor meer informatie over het werken binnen een sprintritme.

  1. Gebiedspaden toevoegen en wijzigen vanuit Project-instellingen>Project-configuratie-iteraties.>

    Voor Scrum-projecten ziet u de volgende reeks sprints.

    Schermopname van de projectinstellingencontext, de projectconfiguratie, de pagina Iteraties.

  2. Als u de begin- en einddatums wilt plannen voor elke sprint die uw teams gebruiken, markeert u de sprint en kiest u Datums instellen. Of selecteer Acties voor het iteratiepad en kies Bewerken.

    Schermopname van het dialoogvenster voor datums instellen.

  3. Als u nieuwe datums wilt selecteren, kiest u het agendapictogram.

    Schermopname van de pagina Iteraties en het agendapictogram voor het selecteren van nieuwe datums.

  4. Wanneer u klaar bent, hebt u een set sprints gepland, vergelijkbaar met de volgende afbeelding:

    Schermopname van de pagina Iteraties, geplande set sprints.

    De volgende stap is het kiezen van de sprints die elk team gebruikt.

Voeg vanuit Iteraties iteraties toe die teams vervolgens voor hun gebruik kunnen selecteren.

  1. U kunt gebiedspaden toevoegen en wijzigen vanaf de pagina Werkiteraties> vanuit de projectbeheerder of instellingencontext.

    Voor Scrum-projecten ziet u de volgende reeks sprints.

    Schermopname van de pagina Projectinstellingen, Werk, Iteraties.

  2. Als u de begin- en einddatums wilt plannen voor elke sprint die uw teams gebruiken, markeert u de sprint en kiest u Datums instellen. Of selecteer het contextmenu Acties voor het iteratiepad en kies Bewerken.

    Als u nieuwe datums wilt selecteren, kiest u het agendapictogram.

    Schermopname van de pagina Werk, Iteraties en agendapictogram om te kiezen voor nieuwe datums voor Azure DevOps Server 2019.

  3. Wanneer u klaar bent, hebt u een reeks sprints gepland, zoals deze:

    Schermopname van de pagina Werk, Iteraties, geplande reeks sprints voor Azure DevOps Server 2019.

    De volgende stap is het kiezen van de sprints die elk team gebruikt.

Teaminstellingen openen, teamiteraties weergeven

Stel de standaardinstellingen van het team in op basis van teaminstellingen. Als u geen teambeheerder bent, wordt u toegevoegd als een teambeheerder. Alleen team- of projectbeheerders kunnen de teaminstellingen wijzigen.

Notitie

Teams kunnen maximaal 300 iteratiepaden worden toegewezen. Zie Werktracking, proces- en projectlimieten voor meer informatie.

U definieert zowel gebieden als iteraties van projectinstellingen > teamconfiguratie.> Navigeer snel naar de backlog, het bord of het dashboard van een teamwerk.

  1. Open een achterstand of bord voor een team en kies Teamprofiel en vervolgens Teaminstellingen.

    Hier openen we het bord voor het webteam en van daaruit het teamprofiel.

    Schermopname van werkachterstand of bord, kies het pictogram van het teamprofiel.

  2. Kies Iteraties en gebieden.

    Schermopname van Teamprofiel, kies Iteraties en gebied.

  3. Als u de teamcontext wilt wijzigen, gebruikt u de teamkiezer in de breadcrumbs.

    Schermopname van Teamconfiguratie, Team breadcrumb.

Team sprints selecteren en het standaard iteratiepad instellen

U definieert sprints voor het project en selecteert deze vervolgens om voor elk team actief te zijn. U wijst de standaarditeratie toe die moet worden gebruikt bij het maken van nieuwe werkitems.

  1. Open Project-instellingen > boards > teamconfiguratie > iteraties voor een team.

    Hier gaan we naar het Fabrikam Fiber Team.

    Schermopname van de pagina Project-instellingen, Teamconfiguratie, Iteraties.

  2. Backlog iteratie. Alleen werkitems die zijn toegewezen aan een iteratie die gelijk is aan of onder deze backlog-iteratie, worden weergegeven in de achterstanden en borden van het team.

    Schermopname van de iteratiepagina voor het team, stelt iteratie van de teamachterstand in voor achterstanden en borden.

    Ook worden alle werkitems die via de achterstand of het bord van een team worden toegevoegd, toegewezen aan de herhaling van de achterstand.

  3. Standaarditeratie. De standaarditeratie definieert de iteratie die moet worden gebruikt wanneer u een werkitem maakt op basis van de achterstand of het bord van het team. geef een iteratie op die is gedefinieerd onder het herhalingspad Backlog. Als u nieuwe werkitems wilt toewijzen aan de huidige iteratie, geeft u @CurrentIteration op. Dezelfde macro die wordt gebruikt in query's om werkitems weer te geven die zijn toegewezen aan de huidige actieve iteratie die aan het team is toegewezen, wordt gebruikt.

    U kunt bijvoorbeeld alle nieuwe werkitems toevoegen aan een toekomstig iteratiepad, dat u gebruikt om specifieke sprints op periodieke intervallen te classificeren en toe te wijzen.

    Schermopname van de pagina Werk, Iteraties voor team, stel de standaardinstelling voor nieuwe werkitems in.

    Notitie

    Nieuwe werkitems die zijn toegevoegd via de pagina Werkitems of de widget Nieuwe werkitems op een teamdashboard verwijzen niet naar het standaarditempad dat aan het team is toegewezen. In plaats daarvan worden nieuwe werkitems toegewezen aan het laatste iteratiepad dat door de gebruiker is geselecteerd. Nieuwe werkitems die zijn toegevoegd via de achterstand van sprints of het taskboard van een team, worden altijd toegewezen aan het iteratiepad dat is gekoppeld aan de geselecteerde sprint.

  4. Actieve sprints. Voeg een iteratie toe voor elke sprintachterstand die u actief wilt maken voor het team. Voeg elke sprint één voor één toe door deze te selecteren in het menu.

    Schermopname van de pagina Werk, Iteraties voor het team, selecteer sprints.

    Wanneer u klaar bent, ziet u een lijst met sprints, vergelijkbaar met het volgende.

    Schermopname van de pagina Werk, Iteraties voor team, activeert de sprintlijst.

    Als u de sprints of datums die u nodig hebt niet ziet, kunt u iteraties voor het project toevoegen of bewerken, mits u over de vereiste machtigingen beschikt. Zie Iteratiepaden (sprint) definiëren voor meer informatie.

  5. Als u de zojuist geactiveerde sprintachterstanden wilt zien, vernieuwt u de pagina met productachterstanden van uw team.

De naam van een iteratie wijzigen of verplaatsen

Wanneer u de naam van een iteratie wijzigt of het knooppunt binnen de structuurhiërarchie verplaatst, worden de werkitems en query's die naar de bestaande paden verwijzen, automatisch bijgewerkt.

  1. Als u de naam van een herhalingspad wilt wijzigen, kiest u het contextmenu voor het knooppunt en selecteert u Bewerken.

    Schermopname van Open Work, Project Configuration in browser.

  2. Voer in het dialoogvenster dat wordt geopend de nieuwe naam in.

    Schermopname van het dialoogvenster Werk openen, Projectconfiguratie in de browser.

  3. Als u het knooppunt in de hiërarchie wilt verplaatsen, wijzigt u het veld Locatie.

  4. Als u een knooppunt wilt verwijderen, kiest u de optie Verwijderen in het menu Acties.

    Notitie

    Wanneer u een iteratieknooppunt verwijdert, worden de bestaande werkitems automatisch bijgewerkt met het knooppunt dat u bij de verwijderingsprompt invoert.

Een herhalingspad verwijderen

Belangrijk

  • Als u gebiedspaden verwijdert of iteratiepaden opnieuw configureert, kunnen gegevens verloren gaan. In burndown- en burnupwidgetdiagrammen, sprint burndown- en snelheidsdiagrammen voor teams met gewijzigde vlakpaden worden bijvoorbeeld geen nauwkeurige gegevens weergegeven. Historische trenddiagrammen verwijzen naar het gebiedspad en iteratiepad zoals deze zijn gedefinieerd op het moment dat elk werkitem wordt gedefinieerd. Nadat u de gegevens hebt verwijderd, kunt u geen historische gegevens voor deze paden ophalen.
  • U kunt alleen gebieds- en iteratiepaden verwijderen die niet meer worden gebruikt door werkitems.

Wanneer u een iteratiepad verwijdert, moet u een iteratiepad opgeven om de werkitems bij te werken die zijn toegewezen aan het iteratiepad dat u wilt verwijderen.

  1. Als u een iteratiepad wilt verwijderen, opent u de pagina Projectinstellingen projectconfiguratie-iteraties>> in de webportal.

  2. Kies het contextmenu voor het knooppunt en selecteer Verwijderen of Verwijderen.

  3. Selecteer in het dialoogvenster dat wordt geopend het iteratiepad waarnaar u werkitems opnieuw wilt toewijzen en kies vervolgens Pad verwijderen.

    Schermopname van het dialoogvenster Iteratie verwijderen.

Iteratiepaden exporteren/importeren

U kunt de structuur van boompaden voor het ene project niet exporteren of importeren voor gebruik met een ander project.

Met behulp van de Azure CLI kunt u de az boards iteration opdracht gebruiken om de iteraties weer te geven die voor één project zijn gedefinieerd en deze vervolgens toe te voegen aan een ander project. Zodra u de iteraties aan een ander project hebt toegevoegd, kunt u de az boards iteration team opdracht gebruiken om ze toe te voegen aan een team en het standaard- en backlog-iteratiepad voor het team in te stellen.

U kunt de classificatieknooppunten (REST API) en Teams (REST API) gebruiken om vergelijkbare acties uit te voeren.

U kunt de classificatieknooppunten (REST API) gebruiken om de iteraties weer te geven die in één project zijn gedefinieerd. Zodra u de iteraties aan een ander project hebt toegevoegd, gebruikt u de Teams (REST API) om ze toe te voegen aan een team en stelt u het standaard- en backlog-iteratiepad voor het team in.

Iteratiepaden archiveren

Na enige tijd wilt u mogelijk iteratiepaden archiveren die zijn gebruikt voor sprints die een jaar of meer verouderd zijn. U kunt dit doen door het iteratiepad te verplaatsen onder een knooppunt met het label Archiveren. Alle werkitems worden bijgewerkt met het verplaatste iteratiepad. Bovendien kunnen teams de selectie van de sprints die voorbij zijn, ongedaan maken. Alle gegevens worden bijgehouden in het gegevensarchief met de nieuwe iteratiepadtoewijzingen.

Voordat u de iteraties archiveert, moet u overwegen of u alle gewenste rapporten hebt vastgelegd.

Voortgang van grafiek per iteratie

U kunt snel query's genereren om de voortgang voor deze gebieden weer te geven. U kunt bijvoorbeeld de voortgang van werkitems visualiseren die zijn toegewezen aan sprints, zoals wordt weergegeven in het volgende gestapelde staafdiagram.

Gestapeld staafdiagram per vlak

Vragen en antwoorden

V: Moet ik iteratiepaden toewijzen aan een team?

A: Als uw team geen sprints gebruikt om werk te plannen en bij te houden, nee. U kunt de standaardwaarden die aan het team zijn toegewezen, laten staan zoals ze zijn. Vervolgens kunt u de achterstanden en borden voor producten en portfolio's gebruiken, maar u kunt niet veel gebruikmaken van hulpprogramma's voor sprintplanning.

Programmatische resources

Gebiedspaden en iteratiepaden worden ook wel classificatieknooppunten genoemd.