Udostępnij za pośrednictwem


Konfigurowanie i tworzenie wielojęzycznych usług pomocnika

Ważne

Możliwości i funkcje Power Virtual Agents są teraz częścią Microsoft Copilot Studio w wyniku znacznych inwestycji w generatywną AI i poprawioną integracje z Microsoft Copilot.

Niektóre artykuły i zrzuty ekranów mogą odwoływać się do Power Virtual Agents podczas aktualizowania dokumentacji i zawartości szkoleniowej.

Wielojęzyczni pomocnicy to czatboty, które mogą komunikować się z klientami w różnych językach, jednocześnie przechowując całą zawartość w jednym bocie. W wielu przypadkach są one w stanie automatycznie wykrywać żądany język w oparciu o ustawienia pomocnika i odpowiadać w tym samym języku w oparciu o ustawienia przegląrki użytkownika, zapewniając klientom bardziej spersonalizowany i angażujący kontakt.

Aby uzyskać listę obsługiwanych języków, zobacz Obsługiwane języki.

Uwaga

Wielojęzyczni pomocnicy nie są obecnie obsługiwani w następujących scenariuszach:

  • Klasyczne boty Copilot Studio
  • Boty głosowe z funkcją Obsługa wielokanałowa w Dynamics

Konfigurowanie pomocnika wielojęzycznego

Pomocnik jest początkowo tworzony z językiem podstawowym. (Zobacz Obsługiwane języki, aby uzyskać więcej szczegółowych informacji na temat wybierania języka podstawowego pomocnika).

Aby włączyć pomocnika wielojęzycznego:

  1. Po otwarciu okna w górnej części strony wybierz opcję Ustawienia, a następnie wybierz opcję Języki.

  2. Na stronie Ustawienia wybierz Dodaj języki.

    Konfigurowanie pomocnika wielojęzycznego.

  3. Wybierz języki, które chcesz dodać do pomocnika w okienku Dodawanie języków, a następnie wybierz opcję Dodaj języki w dolnej części.

  4. Na stronie Języki sprawdź, czy lista języków jest prawidłowa.

    Ekran ze wszystkimi językami dodanymi do pomocnika.

Uwaga

Do pomocnika można dodać dowolną liczbę obsługiwanych języków, o ile znajdują się na liście obsługiwanych języków.

Zarządzanie lokalizacjami w pomocniku wielojęzycznym

Uwaga

Wszystkie tematy pomocnika i edycja zawartości muszą być wykonane w języku podstawowym tego pomocnika. Aby edytować język pomocniczy pomocnika dla lokalizacji ciągów, należy wykonać kroki opisane w tej sekcji.

Po zlokalizowaniu ciągów i przekazaniu ich do pomocnika, jak opisano w tym miejscu, zlokalizowane treści można wyświetlić na kanwie tworzenia, przełączając język w pomocniku testowym.

Aby dodać ciągi lokalizacji do pomocnika wielojęzycznego:

  1. Po otwarciu okna w górnej części strony wybierz opcję Ustawienia, a następnie na stronie Ustawienia wybierz opcję Języki.

    Dwa ekrany z krokiem przechodzenia do konfiguracji Języków.

  2. Na stronie Języki w tabeli z dodanymi językami pomocniczymi wybierz opcję Przekaż w kolumnie Lokalizacja dla języka, który chcesz zaktualizować.

  3. Na stronie Aktualizuj lokalizacje dla wybranego języka pomocniczego wybierz format JSON lub ResX, aby pobrać bieżący plik lokalizacji dla tego języka.

    Ekran z okienkiem pobierania i przekazywania plików lokalizacji.

    Uwaga

    Pobrany plik będzie zawierać najnowszą zawartość lokalizacji dla tego pomocnika. Aby pobrać poprzednie wersje pliku lokalizacji, otwórz rozwiązanie pomocnika w Power Apps, aby pobrać poprzednie wersje.

  4. Otwórz pobrany plik i zastąp ciągi języka podstawowego odpowiednim przetłumaczonym tekstem.

  5. Powróć do strony Aktualizuj lokalizacji, wybierz przycisk Przeglądaj i przekaż przetłumaczony plik.

  6. Zamknij stronę aktualizacji lokalizacji.

Kwestie dotyczące pomocników wielojęzycznych

Podczas tworzenia można skonfigurować pomocnika w taki sposób, aby podczas rozmowy zmieniał bieżący język konwersacji. Logika może znajdować się w dowolnym temacie pomocnika.

Aby zmienić bieżący język pomocnika, można ustawić wartość zmiennej User.Language na jeden z języków dodatkowych używanych w pomocniku. Ten wybór natychmiast zmieni język mówiony pomocnika.

Ekran przedstawiający węzeł ustawiania zmiennych definiujący wartość zmiennej User.Language.

Testowanie pomocnika wielojęzycznego

Testowanie pomocnika wielojęzycznego:

  1. Otwórz okienko Testowanie pomocnika.

  2. Otwórz menu u góry pomocnika testowego i wybierz jeden z języków dodatkowych.

    Ekran przedstawiający wybór języka pomocniczego w pomocniku testowym.

  3. Testowy pomocnik ponownie sam się załaduje, tym razem przy użyciu wybranego języka dodatkowego. Na kanwie tworzenia jest używany język pomocniczy.

  4. Wprowadź komunikat w języku pomocniczym, aby przetestować pomocnika.

Możesz także ustawić język przeglądarki na język pomocniczy obsługiwany przez pomocnika, a następnie otworzyć pokazową witrynę internetową pomocnika. Pokazowa witryna sieci Web pokazu jest otwierana w języku pomocniczym, a pomocnik czatuje przy użyciu ciągów w języku dodatkowym.

Zachowanie pomocnika wielojęzycznego w przypadku języków, które nie są skonfigurowane

Jeśli użytkownik bota będzie miał przeglądarkę skonfigurowaną dla języka, który nie jest skonfigurowany dla pomocnika w powyższych krokach, bot zawsze będzie używać języka podstawowego (język pierwotnie utworzonego pomocnika). Po utworzeniu pomocnika nie można zmienić języka podstawowego.

Zachowanie pomocnika wielojęzycznego w przypadku braku tłumaczeń

Jeśli autor bota zmieni pomocnika w języku podstawowym i nie przekaże tłumaczeń, nieprzetłumaczone zmiany pomocnika zostaną wyświetlone w języku podstawowym pomocnika. Powoduje to mylące informacje w dwóch językach. Po wprowadzeniu zmian w języku podstawowym pomocnika zawsze należy upewnić się, że tłumaczenia są aktualne.