Agilizar o trabalho com raias

2025-07-02

Serviços de DevOps do Azure | Azure DevOps Server 2022 - Azure DevOps Server 2019

Seu quadro ajuda você a visualizar o fluxo de trabalho à medida que ele passa de definido para concluído. Ao adicionar raias, você também pode visualizar o status do trabalho que suporta diferentes classes de nível de serviço. Você pode criar uma raia para representar qualquer outra dimensão que suporte suas necessidades de rastreamento.

Pré-requisitos

Categoria	Requerimentos
Níveis de acesso	Pelo menos acesso básico .
Permissões	Para definir as configurações da equipe: Membro do grupo de segurança Administradores de Projeto ou Administrador de Equipe função. Para obter mais informações, consulte Alterar permissões ao nível do projeto.

Tipos de raias

Você pode usar até 50 faixas para classificar o trabalho no seu quadro e rastrear itens diferenciados pelas seguintes categorias:

Itens de alta prioridade
Classe de nível de serviço
Requisitos baseados em data
Dependências para ou de outra equipe
Itens bloqueados
Dívida técnica ou outro trabalho de engenharia que não seja uma história de usuário específica

Trabalhos de pista em raias

Você pode arrastar itens para uma raia e reordená-los dentro da raia.

Gorjeta

Entre o para expandir todas as raias e u para colapsar todas as raias. Para mover o foco para cima ou para baixo, insira as setas para ↑↓ cima/para baixo. Para obter mais informações, consulte Atalhos de teclado.
Quando você tem muitas raias ou cartões em sua prancha, você pode encontrar um desempenho lento ao arrastar um cartão. Recomendamos que utilizes swimlanes com estilos de cartão, tags e filtros de quadro para gerir os teus itens de trabalho. Se tiver inúmeros cartões na raia padrão, coloque essa raia mais abaixo no quadro para melhorar o desempenho ao arrastar um cartão para outra raia.

Captura de ecrã do tabuleiro e dos itens a serem arrastados para uma raia.

Nota

A faixa padrão aparece sem rótulo na placa. Você pode renomeá-lo, mas não pode excluí-lo ou aplicar regras a ele.

Você também pode se concentrar em uma única raia desmoronando todas as outras pistas.

Importante

Os itens de trabalho que aparecem no placar de mais de uma equipa podem produzir resultados que não correspondem às suas expectativas, porque cada equipa pode personalizar as colunas do seu placar e as suas raias. Os valores atribuídos aos campos Coluna do painel, Coluna do quadro concluído e Faixa do quadro podem diferir do esperado quando outra equipe atualiza o item de trabalho de um quadro diferente. Para obter mais informações, consulte Adicionar, revisar e atualizar itens de trabalho nos Painéis do Azure.

Adicionar ou remover uma raia

Identifique as raias que suportam suas necessidades de rastreamento e adicione-as à sua prancha.

Abra o seu quadro. Se você não for um administrador de equipe, seja adicionado como um. Somente os administradores de equipe e projeto podem personalizar o quadro.
Escolha Definições do quadro para configurá-lo.
Escolha Raias, escolha Adicionar raia e insira o nome da raia que deseja adicionar. Por exemplo, aqui entramos no Expedite. Opcionalmente, você pode selecionar o ícone de mais ações para inserir uma nova raia acima ou abaixo de outra raia.

Nota

As imagens a seguir exibem a interface do usuário com o recurso New Boards Hub ativado por padrão. Para obter mais informações, consulte Gerenciar ou habilitar recursos.
Para definir a cor da raia, escolha uma cor no menu suspenso. Para redefinir a "swimlane" para a cor padrão, escolha Redefinir para a cor padrão.
Para reordenar uma raia, utilize o seletor do menu para movê-la para cima ou para baixo. Para remover uma raia, escolha o ícone da lixeira, mas primeiro remova todos os itens da raia.
Quando terminar as alterações, escolha Guardar.

Abra o seu quadro. Se você não for um administrador de equipe, seja adicionado como um. Somente os administradores de equipe e projeto podem personalizar o quadro.
Escolha o ícone de engrenagem para configurar o quadro e definir as configurações gerais da equipe.
Escolha Raias e, em seguida, escolha o ícone de adição e insira o nome da raia que deseja adicionar.

A faixa padrão aparece sem rótulo na placa. Você pode renomeá-lo para qualquer coisa, mas não pode excluí-lo. Além disso, pode renomeá-lo diretamente no painel.
Para reordenar suas raias, pegue a pista e mova-a para cima ou para baixo.
Se precisar eliminar uma faixa, mova primeiro todos os itens para fora da via. Em seguida, abra a caixa de diálogo Configurações, escolha o ícone de ações e selecione Remover.
Quando terminar as alterações, escolha Guardar.

Configurar regras da raia

As regras da raia são semelhantes às regras de estilo, mas permitem que você defina condições em sua prancha para mover automaticamente itens de trabalho para pistas específicas. Por exemplo, você pode configurar uma pista para cada pessoa da sua equipe. Ao atribuir um item de trabalho, este é colocado na área dessa pessoa.

As regras da raia são executadas em ordem. Quando uma regra é cumprida, ela é executada e passa para o próximo item de trabalho. Por exemplo, se a Faixa 1 tem uma regra que diz "onde prioridade = 1" e a Faixa 2 tem uma regra que diz "onde prioridade = 2", um item de trabalho com prioridade = 1 é movido para a Faixa 1.

Os seguintes limites aplicam-se às raias:

Até cinco regras por faixa
Um máximo de 25 regras no total
Apenas condições AND são suportadas

Nota

O movimento manual de itens para essas vias é restrito para garantir a consistência com as regras configuradas. Para mover itens para uma raia com regras configuradas, certifique-se de que os itens cumprem os critérios definidos nas regras dessa raia. Ajuste as propriedades do item adequadamente de forma que ele se mova automaticamente para a raia correta.

Faça as etapas a seguir para configurar as regras da raia para sua prancha.

Na placa, escolha o ícone de engrenagem para Definir configurações da placa.
Selecione Raias, selecione a raia ou + Adicionar raia, e, em seguida, selecione + Adicionar critérios.
Escolha nos menus suspensos para cada uma das seguintes entradas: Campo, Operador e Valor, e depois escolha Guardar. Para obter mais informações, consulte os exemplos na próxima seção.

Gorjeta

Não é possível atribuir regras à faixa Padrão, mas opcionalmente é possível renomeá-la.

Assim que o quadro é atualizado, os itens de trabalho são listados dentro da raia apropriada.

Exemplos de regras de raias

Os exemplos a seguir mostram algumas das maneiras como você pode usar e configurar regras de raia.

Rastreamento de prioridade. Criámos regras para os campos Work Item Type e Priority, para que os itens de trabalho entrem automaticamente na raia apropriada.

Definições

Resultados do Conselho de Administração
Acompanhe os pais dos seus itens de trabalho. Criamos regras para o Work item type campo, para que você possa ver rapidamente pais (recursos) e crianças (histórias de usuários e bugs) em suas próprias raias no quadro.

Definições

Resultados do Conselho de Administração
Acompanhe o trabalho de cada pessoa na sua equipa. Criámos regras para o campo Assigned to, de modo que, quando se atribui um item de trabalho, ele entra na linha desse utilizador.

Definições

Resultados do Conselho de Administração