Agregar widgets a un panel

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022 : Azure DevOps Server 2019 | TFS 2018

Los widgets dan formato inteligente a los datos para proporcionar acceso a datos fácilmente consumibles. Agregue widgets a los paneles del equipo para obtener visibilidad sobre el estado y las tendencias que se producen al desarrollar el proyecto de software.

Cada widget proporciona acceso a un gráfico, información configurable por el usuario o a un conjunto de vínculos que abren una característica o función. Puede agregar uno o varios gráficos o widgets al panel. Hasta 200 widgets totales. Para agregar varios widgets a la vez, seleccione cada uno. Consulte Administrar paneles para determinar los permisos que necesita para agregar y quitar widgets de un panel.

Requisitos previos

• Debe ser miembro de un proyecto. Si aún no tiene un proyecto, cree uno.
• Si no se ha agregado como miembro del proyecto, se agrega ahora.
• Cualquier persona con acceso a un proyecto, incluidas las partes interesadas, puede ver paneles.
• Para agregar, editar o administrar un panel de equipo, debe tener acceso básico , ser miembro del equipo, miembro del grupo Administrador de proyectos o tener permisos de panel concedidos.
• Para agregar, editar o administrar un panel de proyecto, debe tener acceso básico o tener permisos de panel concedidos para el panel de proyecto seleccionado.

Nota:

Los datos mostrados en un gráfico o widget están sujetos a permisos concedidos al usuario que ha iniciado sesión. Por ejemplo, si un usuario no tiene permisos para ver elementos de trabajo en una ruta de acceso de área, esos elementos no se mostrarán en un widget de resultados de consulta en un panel. Para más información, consulte Preguntas más frecuentes sobre paneles, gráficos e informes de Azure DevOps, acceso y permisos.

Nota:

Los widgets específicos de un servicio se deshabilitan si el servicio del que dependen se ha deshabilitado. Por ejemplo, si Boards está deshabilitado, el nuevo elemento de trabajo y todos los widgets de Análisis de seguimiento de trabajo están deshabilitados y no aparecerán en el catálogo de widgets. Si Analytics está deshabilitado o no instalado, se deshabilitan todos los widgets de Analytics.

Para volver a habilitar un servicio, consulte Activación o desactivación de un servicio de Azure DevOps. Para Analytics, consulte Habilitar o instalar Analytics].

Abrir un panel

Todos los paneles están asociados a un equipo. Debe ser administrador de equipo, administrador de proyectos o miembro del equipo con permisos para modificar un panel.

1. Abra un explorador web, conéctese al proyecto y seleccione Paneles de información general>. Se abre la página del directorio del panel.

   

   Si necesita cambiar a otro proyecto, seleccione el logotipo de Azure DevOps para examinar todos los proyectos.

2. Seleccione el panel que desea modificar.

Agregar un widget

Para agregar widgets al panel, seleccione Editar.

El catálogo de widgets se abrirá automáticamente. Agregue todos los widgets que desee y arrastre sus iconos a la secuencia que desee.

Cuando haya terminado con las adiciones, seleccione Edición finalizada para salir de la edición del panel. Se cerrará el catálogo de widgets. Después, puede configurar los widgets según sea necesario.

Sugerencia

Cuando esté en modo de edición del panel, puede quitar, reorganizar y configurar widgets, así como agregar nuevos widgets. Una vez que deje el modo de edición, los iconos del widget permanecen bloqueados, lo que reduce las posibilidades de mover accidentalmente un widget.

Para quitar un widget, seleccione Más acciones y seleccione Eliminar en el menú.

O bien, puede arrastrar y colocar un widget desde el catálogo hasta el panel.

Agregar un widget de análisis

En este ejemplo se muestra cómo agregar el widget Velocity disponible desde Analytics a un panel.

1. Seleccione para modificar un panel. Se abre el catálogo de widgets.

2. En el cuadro de búsqueda del panel derecho, escriba Velocidad para localizar rápidamente el widget De velocidad en el catálogo de widgets.

   

3. Seleccione el widget y, después, Agregar para agregarlo al panel. O bien, puede arrastrarlo y colocarlo en el panel.

4. A continuación, configure el widget. Para obtener detalles, vea los siguientes artículos:

   • Configuración de la quema o la quema
   • Configuración del flujo acumulativo
   • Configuración del tiempo de cliente potencial o ciclo
   • Configuración de la velocidad
   • Configuración de los resultados de tendencias de prueba

Configuración de un widget

La mayoría de los widgets admiten la configuración, que puede incluir especificar el título, establecer el tamaño del widget y otras variables específicas del widget.

Para configurar un widget, agregue el widget a un panel, seleccione abrir el menú y seleccione Configurar.

Se proporciona información adicional para configurar los widgets siguientes:

• Burndown/burnup
• Flujo acumulado
• Tiempo de plazo o tiempo de ciclo
• Widget de velocidad
• Resultados de tendencias de prueba

Mover o eliminar un widget

Para mover un widget, debe habilitar el modo de edición del panel. Para eliminar un widget, seleccione la opción eliminar proporcionada en el menú Más acciones del widget.

Seleccione Editar para modificar el panel. A continuación, puede agregar widgets o arrastrar iconos para reordenar su secuencia en el panel.

Para quitar un widget, seleccione el y seleccione la opción Eliminar en el menú.

Cuando haya terminado con los cambios, seleccione Edición finalizada para salir de la edición del panel.

Copiar un widget

Puede copiar un widget en el mismo panel o en otro panel de equipo. Si quiere mover widgets que ha configurado en otro panel, aquí se muestra cómo lo hace. Antes de comenzar, agregue el panel al que desea copiar o mover el widget. Una vez que haya copiado el widget, puede eliminarlo del panel actual.

Para copiar un widget configurado en otro panel de equipo, seleccione el acciones y seleccione Copiar en el panel y, a continuación, el panel al que copiarlo.

Tamaño del widget

Algunos widgets tienen el tamaño previo y no se pueden cambiar. Otros se pueden configurar a través de su cuadro de diálogo de configuración.

Por ejemplo, el widget Gráfico para elementos de trabajo le permite seleccionar un tamaño de área que va de 2 x 2 a 4 x 4 (iconos).

Extensibilidad y widgets de Marketplace

Además de los widgets descritos en el catálogo de widgets, puede hacer lo siguiente:

• Agregue widgets desde Marketplace.
• Cree sus propios widgets mediante las API REST del widget.

Widgets de Marketplace deshabilitados

Si el propietario de la organización o el administrador de colecciones de proyectos deshabilita un widget de Marketplace, verá la siguiente imagen:

Para recuperar el acceso, solicite al administrador que restablezca o vuelva a instalar el widget.

Pasos siguientes

Revisión del catálogo de widgets o Revisión de widgets de Marketplace

Artículos relacionados

• Preguntas más frecuentes sobre paneles, gráficos e informes de Azure DevOps
• Widgets basados en análisis
• ¿Qué es Analytics?
• Guía de evolución
• Guía de tiempo de ciclo/cliente potencial de flujo & acumulado