Uso del mando en HoloLens (1.ª generación)

• Se aplica a:

  HoloLens (1st gen)

El clicker se diseñó específicamente para HoloLens (1.ª generación) y le ofrece otra manera de interactuar con hologramas. Viene con HoloLens (1.ª generación), en un cuadro independiente.

Úselo en lugar de gestos de mano para seleccionar, desplazar, mover y cambiar el tamaño de las aplicaciones.

Hardware y emparejamiento del clicker

El clicker de HoloLens (1.ª generación) tiene un bucle de dedo para que sea más fácil de mantener y una luz indicadora.

Luces indicadoras del clicker

Esto es lo que significan las luces del clicker.

• Parpadeando blanco. El clicker está en modo de emparejamiento.
• Blanco parpadeante rápido. El emparejamiento se realizó correctamente.
• Blanco sólido. El clicker está cargando.
• ámbar parpadeante. La batería es baja.
• ámbar sólido. El clicker se produjo un error y tendrá que reiniciarlo. Al presionar el botón de emparejamiento, haga clic y mantenga presionado durante 15 segundos.

Emparejar el clicker con HoloLens (1.ª generación)

1. Use el gesto de floración para ir a Inicio y, a continuación, seleccione Configuración>Dispositivos y compruebe que Bluetooth está activado.
2. En el clicker, mantenga presionado el botón de emparejamiento hasta que la luz de estado parpadee en blanco.
3. En la pantalla de emparejamiento, seleccionePar de >clics.

Cargar el clicker

Cuando la batería del clicker es baja, el indicador de batería parpadeará ámbar. Conecte el cable Micro USB a una fuente de alimentación USB para cargar el dispositivo.

Usar el clicker con HoloLens (1.ª generación)

Mantenga presionado el clicker

Para colocar en el clicker, deslice el bucle sobre el anillo o el dedo central para que el puerto Micro USB se deslice hacia la muñeca. Descanse el pulgar en la sangría.

Gestos del clicker

Los gestos del clicker son pequeñas rotaciones de muñeca, no los movimientos más grandes que se usan para los gestos de mano de HoloLens. Y HoloLens reconoce los gestos y los clics incluso si el clicker está fuera del marco de gesto, por lo que puedes mantener el clic en la posición más cómoda para ti.

• Seleccionar. Para seleccionar un holograma, un botón u otro elemento, mirarlo y, a continuación, hacer clic.

• Haga clic y mantenga presionado. Haga clic y mantenga presionado el pulgar en el botón para hacer algunas de las mismas cosas que haría con pulsar y mantener presionado, como mover o cambiar el tamaño de un holograma.

• Desplazarse. En la barra de aplicaciones, seleccione Herramienta de desplazamiento. Haga clic y mantenga presionado y, a continuación, gire el clicker hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la derecha. Para desplazarse más rápido, mueva la mano más lejos del centro de la herramienta de desplazamiento.

• Zoom. En la barra de la aplicación, seleccione Herramienta de zoom. Haga clic y mantenga presionado el clic y, a continuación, gire el clicker hacia arriba para acercar o bajar para alejarlo.

Sugerencia

Para acercar o alejar al usar Microsoft Edge, observe una página y haga doble clic.

Tengo problemas al usar el clicker de HoloLens

Use el clicker para seleccionar, desplazar, mover y cambiar el tamaño de los hologramas. Las aplicaciones individuales pueden admitir gestos adicionales del clicker.

Si tiene problemas para usar el clicker, asegúrese de que se carga y empareja con HoloLens. Si la batería es baja, la luz indicadora parpadea ámbar. Para comprobar que el clicker está emparejado, vaya a Configuración>Dispositivos y vea si aparece allí. Para obtener más información, vea Emparejar el clicker.

Si el clicker se cobra y empareja y sigue teniendo problemas, restablezca el botón principal y el botón de emparejamiento durante 15 segundos. A continuación, vuelva a emparejar el clicker con HoloLens.

Si restablecer el clicker no ayuda, consulta Reiniciar o recuperar el clicker de HoloLens.

Reiniciar o recuperar el clicker

Estas son algunas cosas que se deben probar si el clicker de HoloLens no responde o no funciona bien.

Reiniciar el clicker

Use la punta de un lápiz para presionar y mantener presionado el botón de emparejamiento. Al mismo tiempo, haga clic y mantenga presionado el clicker durante 15 segundos. Si el clicker ya estaba emparejado con HoloLens, permanecerá emparejado después de reiniciarse.

Si el clicker no se activará o reiniciará, pruebe a cargarlo mediante el cargador de HoloLens. Si la batería es muy baja, la luz del indicador blanco puede tardar unos minutos en activarse.

Volver a emparejar el clicker

Seleccione Configuración>Dispositivos y seleccione el clicker. Seleccione Quitar, espere unos segundos y vuelva a emparejar el clicker.

Recuperar el clicker

Si reinicia y vuelve a emparejar el clicker no soluciona el problema, la Herramienta de recuperación de dispositivos Windows puede ayudarle a recuperarlo. El proceso de recuperación puede tardar algún tiempo y instalará la versión más reciente del software del clicker. Para usar la herramienta, necesitará un equipo que ejecute Windows 10 o posterior que tenga al menos 4 GB de espacio de almacenamiento libre.

Para recuperar el clicker:

1. Descargue e instale la Herramienta de recuperación de dispositivos Windows en el equipo.
2. Conecte el clicker al equipo mediante el cable Micro USB que viene con HoloLens.
3. Ejecute la Herramienta de recuperación de dispositivos Windows y siga las instrucciones.

Si el clicker no se detecta automáticamente, seleccione Mi dispositivo no se detectó y siga las instrucciones para poner el dispositivo en modo de recuperación.