Tworzenie lub dodawanie zespołu

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022 — Azure DevOps Server 2019

W miarę rozwoju organizacji dodajesz zespoły, aby wspierać ten wzrost. Utworzysz zespół w usłudze Azure DevOps odpowiadający grupie członków projektu skoncentrowanych na określonych produktach, usługach lub obszarach funkcji. Dodasz zespoły, aby zapewnić im narzędzia potrzebne do zarządzania listą prac, przebiegami planowania, konfigurowania pulpitów nawigacyjnych, definiowania alertów i ustawiania ulubionych zespołów.

Każdy nowy projekt jest konfigurowany z domyślnym zespołem o nazwie projektu. Na przykład projekt o nazwie Fabrikam Fiber jest skonfigurowany z domyślnym zespołem Fabrikam Fiber Team. Możesz zmienić nazwę domyślnego zespołu i ponownie przypisać nowy zespół jako domyślny.

Aby dobrze zrozumieć, jak pozostać agile podczas dodawania zespołów, zapoznaj się z tematem Scale Agile to Large Teams (Skalowanie zwinności do dużych zespołów). Aby uzyskać więcej informacji na temat narzędzi konfigurowalnych przez zespół, zobacz About teams and Agile tools (Informacje o zespołach i narzędziach Agile).

Uwaga

W tym artykule opisano sposób dodawania członków zespołu lub zespołu do projektu zdefiniowanego w usłudze Azure DevOps. Aby dowiedzieć się więcej na temat usługi Microsoft Teams lub integracji usługi Microsoft Teams z usługą Azure Boards, zobacz Witamy w aplikacji Microsoft Teams lub Korzystanie z aplikacji Azure Boards w usłudze Microsoft Teams.

Skorzystaj z tego artykułu, aby dowiedzieć się, jak wykonywać następujące zadania:

• Tworzenie zespołu i dodawanie administratorów zespołu i członków zespołu
• Ustawianie domyślnego zespołu dla projektu
• Wyświetlanie listy zespołów przy użyciu interfejsu wiersza polecenia platformy Azure
• Przyznawanie dodatkowych uprawnień zespołom

Aby przenieść elementy robocze przypisane do jednego zespołu do innego zespołu, zobacz Przenoszenie elementów roboczych z jednego zespołu do innego.

Wymagania wstępne

• Aby utworzyć zespół lub ustawić domyślny zespół, musisz być członkiem grupy Project Administracja istrators. Zobacz Zmienianie uprawnień na poziomie projektu. Tylko członkowie grupy project Administracja istrators mogą dodawać i usuwać zespoły.
• Aby dodać członków do zespołu lub zmienić jego konfigurację, musisz być administratorem zespołu lub członkiem grupy project Administracja istrators. Aby dodać go jako administratora zespołu, zobacz Dodawanie lub usuwanie administratora zespołu.
• Aby użyć poleceń interfejsu wiersza polecenia platformy Azure, musisz najpierw zainstalować interfejs wiersza polecenia platformy Azure zgodnie z opisem w temacie Rozpoczynanie pracy z interfejsem wiersza polecenia usługi Azure DevOps.

Tworzenie zespołu i dodawanie członków zespołu

W przeglądarce internetowej możesz wyświetlać, tworzyć i konfigurować zespoły. Tylko członkowie grupy project Administracja istrators mogą tworzyć zespoły.

Uwaga

Podczas tworzenia zespołu możesz automatycznie utworzyć ścieżkę obszaru, której zespół będzie używać jako węzła podrzędnego głównego węzła projektu. Jeśli planujesz utworzenie hierarchicznej struktury zespołu, możesz najpierw zdefiniować ścieżki obszaru na poziomie projektu, a następnie utworzyć zespoły, a następnie przypisać ścieżki obszaru do użycia przez poszczególne zespoły. Aby dowiedzieć się więcej na temat tej struktury zespołu, zobacz Konfigurowanie hierarchii zespołów.

Za pomocą narzędzia interfejsu wiersza polecenia platformy Azure możesz wyświetlić listę zespołów, utworzyć zespół, zaktualizować konfigurację zespołu i usunąć zespół.

Uwaga

Aby włączyć nowy interfejs użytkownika do zarządzania zespołami, włącz stronę Nowej aplikacji Teams za pomocą narzędzia funkcje w wersji zapoznawczej. Aby dowiedzieć się, jak to zrobić, zobacz Zarządzanie funkcjami lub włączanie ich.

Nowy interfejs użytkownika usługi Teams

1. W portalu internetowym wybierz pozycję Ustawienia projektu i otwórz aplikację Teams.

   

2. Wybierz pozycję Nowy zespół.

   

3. Wprowadź nazwę zespołu i nazwy członków projektu, którzy mają zostać przypisani do zespołu. Możesz również wprowadzić opis. Musisz dodać co najmniej jedną nazwę jako zespół Administracja istrator. Wybierz pozycję Utwórz ścieżkę obszaru z nazwą zespołu lub pozostaw ją niezaznaczoną i przypisz ścieżkę obszaru dla zespołu po jego utworzeniu. Możesz wybrać istniejącą ścieżkę obszaru lub dodać nową.

   

   Uwaga

   Rozważ dodanie co najmniej jednego użytkownika jako administratorów zespołu. Administratorzy zespołu mają niezbędne uprawnienia do dodawania członków zespołu i konfigurowania wszystkich ustawień zespołu— w tym list prac, tablic Kanban i Tablicy zadań. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz Zarządzanie i konfigurowanie narzędzi zespołowych.

4. Po zakończeniu wybierz pozycję Utwórz.

5. Wybierz zespół, aby dodać obraz zespołu lub skonfigurować inne elementy zespołu.

6. Wybierz Ustawienia, aby przekazać obraz, zmienić nazwę zespołu, dodać administratora zespołu lub usunąć zespół.

   

7. Wybierz pozycję Zapisz , aby zapisać wprowadzone zmiany.

8. Wybierz pozycję Iteracje i obszary , aby ustawić ścieżki obszaru i ścieżki iteracji dla zespołu do użycia.

   

   Aby dowiedzieć się, jak to zrobić, zobacz następujące artykuły:
   - Definiowanie ścieżek obszarów i przypisywanie do zespołu
   - Zdefiniuj ścieżki iteracji, znane również jako przebiegi i skonfiguruj iterację zespołu.

Bieżący interfejs użytkownika

1. W portalu internetowym wybierz pozycję Ustawienia projektu i otwórz aplikację Teams.

   

2. Wybierz pozycję Nowy zespół. Nadaj zespołowi nazwę i opcjonalnie opis. Wybierz grupę zabezpieczeń, do których mają zostać dodani członkowie zespołu.

   

3. Po zakończeniu wybierz pozycję Utwórz zespół. Jako twórca zespołu jesteś automatycznie dodawany jako administrator zespołu. Możesz usunąć siebie jako administratora i przypisać inne osoby do tej roli w poniższych krokach.

4. Wybierz zespół, aby dodać administratorów zespołu, członków zespołu, skonfigurować iteracji i obszary. Zostanie otwarty profil zespołu.
   W profilu zespołu możesz wykonywać następujące dodatkowe zadania:

   • Dodawanie członków zespołu
   • Dodawanie i usuwanie administratorów zespołu
   • Przejdź do powiadomień zespołu
   • Przejdź do pozycji i ustaw domyślne uprawnienia pulpitu nawigacyjnego zespołu

5. Aby dodać członków zespołu, wybierz pozycję Dodaj.

   

6. Wprowadź adresy logowania lub nazwę wyświetlaną dla każdego konta, które chcesz dodać. Dodaj je pojedynczo lub wszystkie w tym samym czasie. W polu tekstowym można wprowadzić kilka tożsamości rozdzielonych przecinkami.

   

   Napiwek

   Należy wprowadzić nazwy użytkowników i grup pojedynczo. Jednak po wprowadzeniu nazwy konto zostanie dodane do listy i można wprowadzić inną nazwę w polu tekstowym Tożsamości przed podjęciem decyzji o zapisaniu zmian.

   Może być konieczne wybranie ikony odświeżania , aby wyświetlić aktualizacje.

7. Aby dodać konto jako administrator zespołu, wybierz pozycję Dodaj w sekcji Profil zespołu Administracja istratory. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz Dodawanie administratora zespołu. Aby usunąć siebie jako administrator, wybierz pozycję Usuń obok swojej nazwy.

8. Aby skonfigurować ścieżki obszaru i ścieżki iteracji dla zespołu do użycia, wybierz pozycję Iteracje i obszary.

   

   Aby dowiedzieć się, jak to zrobić, zobacz następujące artykuły: - Definiowanie ścieżek obszaru i przypisywanie do zespołu
   - Zdefiniuj ścieżki iteracji, znane również jako przebiegi i skonfiguruj iterację zespołu.

Interfejs wiersza polecenia usługi Azure DevOps

Możesz dodać zespół przy użyciu tworzenia zespołu usługi Azure DevOps. Aby rozpocząć, zobacz Wprowadzenie do interfejsu wiersza polecenia usługi Azure DevOps.

az devops team create --name [--description] [--project] 

Parametry

• name: Wymagane. Nazwa nowego zespołu.
• opis: Opcjonalnie. Opis nowego zespołu, ujętego w nawiasy.
• projekt: opcjonalnie. Nazwa lub identyfikator projektu. Przykład: --project "Fabrikam Fiber".

Przykład

Następujące polecenie dodaje zespół o nazwie Planowanie produkcji do organizacji fabrikamprime, projektu Fabrikam Fiber i zwraca liczbę właściwości przypisanych do zespołu w formacie wyjściowym YAML.

az devops team create --name "Production Planning" --description "Team tasked with planning operations and new processes." --output yaml
description: Team tasked with planning operations and new processes.

Dane wyjściowe YAML wymienione poniżej zawierają informacje dotyczące każdego atrybutu zdefiniowanego dla zespołu.

id: d3ee0804-601e-459b-ba31-c70d0153ee6b
identity:
  descriptor: Microsoft.TeamFoundation.Identity;S-1-9-1551374245-1732201093-1654247747-2842177119-783707289-1-3902693433-3854875975-3003387648-1936292500
  id: d3ee0804-601e-459b-ba31-c70d0153ee6b
  isActive: true
  isContainer: true
  masterId: d3ee0804-601e-459b-ba31-c70d0153ee6b
  memberOf: []
  members: []
  metaTypeId: 255
  properties:
    Account:
      $type: System.String
      $value: Production Planning
    Description:
      $type: System.String
      $value: Team tasked with planning operations and new processes.
    Domain:
      $type: System.String
      $value: vstfs:///Classification/TeamProject/854a3f67-9962-43d1-a968-2e5f2eb66c99
    LocalScopeId:
      $type: System.String
      $value: 854a3f67-9962-43d1-a968-2e5f2eb66c99
    Microsoft.TeamFoundation.Team:
      $type: System.Boolean
      $value: true
    SchemaClassName:
      $type: System.String
      $value: Group
    ScopeId:
      $type: System.String
      $value: f0bedec1-eaee-4e51-ba15-01716ab2095e
    ScopeName:
      $type: System.String
      $value: Fabrikam Fiber
    ScopeType:
      $type: System.String
      $value: TeamProject
    SecuringHostId:
      $type: System.String
      $value: 5d5b8da6-3db7-4829-baf9-1e500c21cc12
    SecurityGroup:
      $type: System.String
      $value: SecurityGroup
    SpecialType:
      $type: System.String
      $value: Generic
    VirtualPlugin:
      $type: System.String
      $value: ''
  providerDisplayName: '[Fabrikam Fiber]\Production Planning'
  resourceVersion: 2
  subjectDescriptor: vssgp.Uy0xLTktMTU1MTM3NDI0NS0xNzMyMjAxMDkzLTE2NTQyNDc3NDctMjg0MjE3NzExOS03ODM3MDcyODktMS0zOTAyNjkzNDMzLTM4NTQ4NzU5NzUtMzAwMzM4NzY0OC0xOTM2MjkyNTAw
identityUrl: https://spsprodeus27.vssps.visualstudio.com/A5d5b8da6-3db7-4829-baf9-1e500c21cc12/_apis/Identities/d3ee0804-601e-459b-ba31-c70d0153ee6b
name: Production Plan
projectId: 854a3f67-9962-43d1-a968-2e5f2eb66c99
projectName: Fabrikam Fiber
url: https://fabrikamprime.visualstudio.com/_apis/projects/854a3f67-9962-43d1-a968-2e5f2eb66c99/teams/d3ee0804-601e-459b-ba31-c70d0153ee6b

Po utworzeniu zespołu następujące elementy są automatycznie konfigurowane:

• Grupa zabezpieczeń o nazwie zespołu zawierającej członków przypisanych do zespołu, na przykład [Fabrikam Fiber]\Planowanie produkcji. Tej nazwy można użyć do filtrowania zapytań lub @mention wszystkich członków zespołu.
• Domyślne powiadomienia przypisane do zespołu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz Zarządzanie powiadomieniami dla zespołu, projektu lub organizacji.
• Domyślny pulpit nawigacyjny o nazwie Przegląd przypisany do zespołu. Aby skonfigurować pulpit nawigacyjny, zobacz Dodawanie widżetów do pulpitu nawigacyjnego.

Ważne

Konfigurowanie ścieżek obszaru i ścieżek iteracji używanych przez zespół jest niezbędne dla wielu narzędzi tablicy platformy Azure do pracy, takich jak listy prac, tablice, przebiegi i plany dostarczania. Narzędzia zespołowe nie są dostępne, dopóki nie zostanie ustawiona domyślna ścieżka obszaru zespołu. Ścieżki obszaru i ścieżki iteracji są najpierw skonfigurowane dla projektu, a następnie przypisane lub wybrane przez zespół.

Jeśli przenosisz się z jednego zespołu do co najmniej dwóch zespołów, warto przejrzeć i skorygować ścieżki obszaru przypisane do domyślnego zespołu projektu.

Aby skonfigurować inne funkcje zespołu, zobacz Zarządzanie zespołami i konfigurowanie narzędzi zespołu.

Ustawianie domyślnego zespołu projektu

Każdy projekt ma przypisany domyślny zespół. Możesz zmienić, który projekt jest przypisany jako domyślny, wykonując poniższe procedury.

Nowy interfejs użytkownika usługi Teams

1. Otwórz aplikację Project settings > Teams zgodnie z opisem w poprzedniej sekcji.

2. Wybierz pozycję Więcej opcji dla zespołu, który chcesz wyznaczyć jako domyślny, a następnie wybierz pozycję Ustaw zespół jako domyślny projekt.

   

Bieżący interfejs użytkownika

1. Otwórz aplikację Project settings > Teams zgodnie z opisem w poprzedniej sekcji.

1. Wybierz , aby otworzyć menu kontekstowe dla zespołu, który chcesz wyznaczyć jako domyślny, a następnie wybierz pozycję Ustaw zespół jako domyślny projekt.

   

Interfejs wiersza polecenia usługi Azure DevOps

Nie ma polecenia interfejsu wiersza polecenia platformy Azure w celu ustawienia domyślnego projektu zespołowego.

Wyświetlanie listy zespołów za pomocą interfejsu wiersza polecenia platformy Azure

Możesz wyświetlić listę zespołów przy użyciu listy zespołów usługi Azure DevOps. Aby dowiedzieć się, jak wyświetlić listę członków zespołu, zobacz Dodawanie użytkowników do zespołu lub projektu, Wyświetlanie listy członków zespołu.

az devops team list [--project]
                    [--skip]
                    [--top]

Napiwek

Jeśli nie określisz pierwszej liczby, zwracanych jest 100 zespołów. Aby wyświetlić listę wszystkich zespołów w projekcie, określ liczbę dla góry , która jest większa niż bieżąca liczba zdefiniowanych zespołów.

Parametry

• projekt: opcjonalnie. Nazwa lub identyfikator projektu. Przykład: --project "Fabrikam Fiber". Projekt domyślny można skonfigurować przy użyciu polecenia az devops configure -d project=NAME_OR_ID. Wymagane, jeśli ustawienie nie jest skonfigurowane jako domyślne lub odebrane za pośrednictwem konfiguracji usługi Git.
• skip: Opcjonalnie. Liczba zespołów do pominięcia.
• top: Opcjonalnie. Maksymalna liczba zespołów do powrotu.

Przykład

Na przykład następujące polecenie zwraca 11 zespołów zdefiniowanych w projekcie Fabrikam Fiber. Aby uzyskać dodatkowe formaty danych wyjściowych, zobacz Formaty danych wyjściowych dla poleceń interfejsu wiersza polecenia platformy Azure.

Każdy zespół ma przypisany unikatowy identyfikator.

az devops team list --project "Fabrikam Fiber" --output table

Dane wyjściowe tabeli wymienione poniżej zawierają informacje o każdym z atrybutów zdefiniowanych dla zespołu.

ID                                    Name                Description
------------------------------------  ------------------  ----------------------------------------------------------------------------
7f099146-29a2-4798-9949-77c9f5f79653  Account Management  Management team focused on creating and maintaining customer services
2017b37a-486b-4222-ac84-b8b9eefa540e  Customer Profile    Feature team focused on securing account data
a90cd8f0-8e0d-42d6-aeb2-13442b826730  Email               Feature team delivering email apps
a48cb46f-7366-4f4b-baf5-b3632398ed1e  Fabrikam Team       The default project team. Was Fabrikam Fiber Team
e42fccbc-d96f-4c98-8168-7a85ecede548  Internet            Feature team developing web apps
b70aa504-33b4-4d17-a85d-0fbf4829a154  Phone               Feature team delivering phone apps
43e6bd2e-696f-492c-bbf7-9cde9cd420ea  Service Delivery    Management team responsible for ensure high performance delivery of services
8920d2ec-eed1-4792-8934-82a57abce7c2  Service Status      Feature team focused on monitoring and addressing service issues
9c676c8c-1910-4f73-b7b9-a946b5c551ae  Shopping Cart       Feature team managing shopping cart apps
64b86488-e105-4901-ba43-ffd48137bb93  TV                  Feature team developing TV apps
cda2b9b0-0335-4a0d-8bd0-67611d64ce9d  Voice               Feature team focused on voice communications

Udzielanie członkom zespołu dodatkowych uprawnień

Aby zespoły działały autonomicznie, możesz podać im uprawnienia, których nie mają domyślnie. Sugerowane zadania obejmują udostępnianie administratorom zespołu lub zespołom uprawnień potencjalnych klientów do:

• Tworzenie i edytowanie węzłów podrzędnych w domyślnej ścieżce obszaru
• Tworzenie udostępnionych zapytań i folderów w folderze Udostępnione zapytania

Aby uzyskać więcej informacji na temat ustawiania uprawnień i dostępu dla wybranych użytkowników, zobacz Ustawianie uprawnień i dostępu do śledzenia pracy.

Następne kroki

Przenoszenie elementów roboczych z jednego zespołu do innego zespołu lub Zarządzanie zespołami i konfigurowanie narzędzi zespołowych

Powiązane artykuły

• Zmienianie nazwy lub usuwanie zespołu
• Informacje o zespołach i narzędziach Agile
• Dodawanie użytkowników do zespołu lub projektu

Zasoby interfejsu API REST

• Interfejs wiersza polecenia usługi Azure DevOps Teams
• Teams (interfejs API REST)
• Elementy robocze (interfejs API REST)