@Rodrigo Liberoff Vázquez AFAIK this was a known issue with some subscriptions not able to create resources in their subscription. Usually, the customers are unblocked if they submit a support request through Azure portal with their subscription ID details. Do you have a valid plan to submit a support case to enable your subscription to create a bing search resource?
If this answers your query, do click Accept Answer
and Yes
for was this answer helpful. And, if you have any further query do let us know.