Merencanakan dan melacak pekerjaan di Azure Boards
Layanan Azure DevOps | Azure DevOps Server 2022 - Azure DevOps Server 2019
Dalam artikel ini, pelajari cara menggunakan Azure Boards untuk merencanakan dan melacak pekerjaan Anda menggunakan proses Agile, Basic, Scrum, atau Capability Maturity Model Integration (CMMI). Untuk informasi selengkapnya, lihat Tentang proses dan templat proses.
Catatan
Proses Dasar tersedia saat Anda menambahkan proyek ke Azure DevOps Services atau Azure DevOps Server 2019 Update 1. Untuk penyebaran lokal sebelumnya, pilih proses Agile, Scrum, atau CMMI.
Proses Agile menggunakan berbagai jenis item kerja seperti cerita pengguna, tugas, bug, fitur, dan epik untuk merencanakan dan melacak pekerjaan. Mulailah dengan menambahkan cerita pengguna dan mengelompokkannya ke dalam fitur jika diperlukan. Anda dapat menambahkan tugas ke cerita pengguna untuk melacak detail selengkapnya.
| Jenis item pekerjaan | Hierarki backlog |
|---|---|
 |
 |
Dalam setiap formulir item kerja, Anda dapat menjelaskan pekerjaan yang akan dilakukan, menetapkan pekerjaan ke kontributor proyek, melacak status, dan berkolaborasi dengan orang lain melalui bagian Diskusi.
Kami menunjukkan kepada Anda cara menambahkan cerita pengguna dan tugas anak dari portal web dan menambahkan detail ke item kerja tersebut.
Prasyarat
- Anda harus memiliki akses Dasar dan menjadi anggota grup Kontributor atau Administrator Proyek untuk menambahkan item kerja ke papan dan menggunakan semua fitur papan lainnya.
- Anda harus memiliki akses Pemangku Kepentingan untuk proyek privat dan menjadi anggota grup Kontributor atau Administrator Proyek untuk melihat papan, membuka dan memodifikasi item kerja, dan menambahkan tugas anak ke daftar periksa. Namun, Anda tidak dapat menyusun ulang atau menyusun ulang item backlog menggunakan seret dan letakkan, atau memperbarui bidang pada kartu.
- Anda harus memiliki akses Pemangku Kepentingan untuk proyek publik dan menjadi anggota grup Kontributor atau Administrator Proyek untuk memiliki akses penuh ke semua fitur Papan.
- Anda harus memiliki akses Dasar dan menjadi anggota grup Kontributor atau Administrator Proyek untuk menambahkan item kerja ke papan dan menggunakan semua fitur papan lainnya.
- Anda harus memiliki akses Pemangku Kepentingan dan menjadi anggota grup Kontributor atau Administrator Proyek untuk melihat papan, membuka dan memodifikasi item kerja, dan menambahkan tugas anak ke daftar periksa. Namun, Anda tidak dapat menyusun ulang atau menyusun ulang item backlog menggunakan seret dan letakkan, atau memperbarui bidang pada kartu.
Catatan
Untuk menyeret dan meletakkan kartu ke kartu yang berbeda, Anda harus memiliki Azure DevOps Server 2020 Update 1.
- Anda harus memiliki akses Dasar dan menjadi anggota grup Kontributor atau Administrator Proyek untuk menambahkan item kerja ke papan dan menggunakan semua fitur papan lainnya.
- Anda harus memiliki akses Pemangku Kepentingan untuk proyek privat dan menjadi anggota grup Kontributor atau Administrator Proyek untuk melihat papan, membuka dan memodifikasi item kerja, dan menambahkan tugas anak ke daftar periksa. Namun, Anda tidak dapat menyusun ulang atau menyusun ulang item backlog menggunakan seret dan letakkan, atau memperbarui bidang pada kartu.
- Anda harus memiliki akses Pemangku Kepentingan untuk proyek publik dan menjadi anggota grup Kontributor atau Administrator Proyek untuk memiliki akses penuh ke semua fitur Papan.
Untuk informasi selengkapnya, lihat Izin dan akses default untuk Azure Boards.
Buka papan Kanban Anda
Papan Kanban disediakan dengan penambahan setiap proyek dan setiap tim. Anda hanya dapat membuat atau menambahkan papan Kanban ke proyek dengan menambahkan tim lain. Untuk informasi selengkapnya, lihat Tentang tim dan alat Agile.
Masuk ke organisasi Anda (
https://dev.azure.com/{your_organization}) dan buka proyek Anda.Pilih Papan>.
Pilih papan dari menu dropdown Semua Papan Tim.
Menambahkan item kerja ke papan Anda
Item kerja di papan Anda secara otomatis diberi Jalur Area dan Jalur Perulangan default yang ditetapkan ke tim. Untuk informasi selengkapnya, lihat Mengonfigurasi pengaturan tim.
Dari papan Cerita, pilih Item baru dan cerita yang ingin Anda lacak.
Masukkan return dan sistem menetapkan ID item kerja ke cerita pengguna.
Tambahkan cerita pengguna sebanyak yang Anda butuhkan.
Tip
Untuk menambahkan fitur dan cerita pengguna anak dengan cepat, pilih Fitur dari pemilih papan.
Menambahkan detail ke item papan
Pilih masalah atau judul cerita pengguna untuk membukanya. Ubah satu atau beberapa nilai bidang, tambahkan deskripsi, atau buat catatan di bagian Diskusi . Anda juga dapat memilih tab 
Lampiran dan menyeret dan meletakkan file untuk berbagi file dengan orang lain.
Misalnya, di sini kami menetapkan ceritanya kepada Raisa Pokrovskaya dan menambahkan catatan diskusi, dengan menyebutkan Raisa.
Pilih Simpan & Tutup saat Anda selesai.
Deskripsi bidang
Bidang
Penggunaan
Masukkan deskripsi 255 karakter atau kurang. Anda selalu dapat mengubah judul nanti.
Tetapkan item kerja kepada anggota tim yang bertanggung jawab untuk melakukan pekerjaan. Bergantung pada konteks tempat Anda bekerja, menu drop-down hanya mencantumkan anggota tim atau kontributor ke proyek.
Catatan
Anda hanya dapat menetapkan pekerjaan untuk satu pengguna. Jika Anda perlu menetapkan pekerjaan ke lebih dari satu pengguna, tambahkan item kerja untuk setiap pengguna dan bedakan pekerjaan yang akan dilakukan oleh judul dan deskripsi. Bidang Ditetapkan Ke hanya menerima akun pengguna yang telah ditambahkan ke proyek atau tim.
Saat item kerja dibuat, Status default ke status pertama dalam alur kerja. Saat pekerjaan berlangsung, perbarui untuk mencerminkan status saat ini.
Gunakan default terlebih dahulu. Perbarui saat Anda mengubah status sesuai kebutuhan. Setiap Status dikaitkan dengan alasan default.
Pilih jalur area yang terkait dengan produk atau tim, atau biarkan kosong hingga ditetapkan selama rapat perencanaan. Untuk mengubah daftar dropdown area, lihat Menentukan jalur area dan menetapkan ke tim.
Pilih sprint atau iterasi tempat pekerjaan selesai, atau biarkan kosong dan tetapkan nanti selama rapat perencanaan. Untuk mengubah daftar drop-down iterasi, lihat Menentukan jalur iterasi dan mengonfigurasi iterasi tim.
Berikan detail yang cukup untuk membuat pemahaman bersama tentang cakupan dan mendukung upaya estimasi. Fokus pada pengguna, apa yang ingin mereka capai, dan mengapa. Jangan jelaskan cara mengembangkan produk. Berikan detail yang memadai sehingga tim Anda dapat menulis tugas dan kasus pengujian untuk mengimplementasikan item.
Berikan kriteria yang akan dipenuhi sebelum item kerja dapat ditutup. Tentukan apa arti "Selesai" dengan menjelaskan kriteria yang digunakan tim untuk memverifikasi apakah item backlog atau perbaikan bug sepenuhnya diterapkan. Sebelum pekerjaan dimulai, jelaskan kriteria untuk penerimaan pelanggan sejelas mungkin. Memiliki percakapan antara tim dan pelanggan untuk menentukan kriteria penerimaan. Kriteria ini membantu memastikan pemahaman umum dalam tim untuk memenuhi harapan pelanggan. Selain itu, informasi ini memberikan dasar untuk pengujian penerimaan.
Peringkat subjektif masalah atau tugas yang terkait dengan bisnis. Anda bisa menentukan nilai berikut:
- 1: Produk tidak dapat dikirim tanpa resolusi item kerja yang berhasil, dan harus ditangani sesegera mungkin.
- 2: Produk tidak dapat dikirim tanpa resolusi item kerja yang berhasil, tetapi tidak perlu segera ditangani.
- 3: Resolusi item kerja bersifat opsional berdasarkan sumber daya, waktu, dan risiko.
- 4: Resolusi item kerja tidak diperlukan.
Peringkat subjektif masalah atau tugas yang terkait dengan bisnis. Anda bisa menentukan nilai berikut:
- Arsitektur: Layanan teknis untuk menerapkan fitur bisnis yang memberikan solusi .
- Bisnis: Layanan yang memenuhi kebutuhan pelanggan atau pemangku kepentingan yang secara langsung memberikan nilai pelanggan untuk mendukung bisnis (Default).
Berikan perkiraan relatif jumlah pekerjaan yang diperlukan untuk menyelesaikan masalah. Sebagian besar metode Agile merekomendasikan agar Anda menetapkan perkiraan untuk item backlog berdasarkan ukuran pekerjaan relatif. Metode tersebut termasuk kekuatan 2 (1, 2, 4, 8) dan urutan Fibonacci (1, 2, 3, 5, 8, dll.). Gunakan unit pengukuran numerik yang disukai tim Anda.
Perkiraan yang Anda tetapkan digunakan untuk menghitung kecepatan tim dan prakiraan sprint.
Memperbarui status kerja
Bidang Status melacak status item kerja. Dengan papan Kanban, Anda dapat dengan cepat memperbarui status item backlog dengan menyeret dan menjatuhkannya ke kolom yang berbeda.
Saat pekerjaan dimulai, seret kartu cerita pengguna dari kolom Backlog ke kolom Aktif . Setelah pekerjaan siap untuk ditinjau, pindahkan ke kolom Diselesaikan . Setelah ditinjau dan diterima, pindahkan ke kolom Tertutup .
Tip
Untuk menambahkan atau mengganti nama kolom sesuai kebutuhan, lihat Menyesuaikan papan Anda.
Menambahkan tugas
Daftar periksa tugas menyediakan cara cepat dan mudah untuk melacak elemen pekerjaan yang penting untuk mendukung penyelesaian item backlog. Selain itu, Anda dapat menetapkan tugas individual ke anggota tim yang berbeda.
Tip
Tugas yang Anda buat dari papan Kanban secara otomatis diberi Jalur Area dan Jalur Perulangan item kerja induknya dan muncul di taskboard sprint Anda.
Tugas yang Anda buat dari backlog sprint atau taskboard muncul dalam daftar periksa tugas di papan Kanban.
Pilih ikon tindakan untuk cerita dan pilih 
Tambahkan Tugas.
Masukkan judul untuk tugas dan pilih Enter saat Anda selesai.
Jika Anda memiliki banyak tugas untuk ditambahkan, terus masukkan judul tugas Anda dan ketik Enter.
Anda dapat menandai tugas sebagai selesai, memperluas atau menciutkan daftar periksa tugas, atau menyusun ulang dan tugas reparent.
Menandai tugas sebagai selesai Menyusun ulang dan membandingkan tugas Memperluas atau menciutkan daftar periksa Untuk menandai tugas sebagai selesai, centang kotak tugas. Status tugas berubah menjadi Selesai. 
Untuk menyusun ulang tugas, seret tugas dalam daftar periksa. Untuk membandingkan kembali tugas, seret ke masalah lain di papan. 
Untuk memperluas atau menciutkan daftar periksa tugas, cukup pilih anotasi tugas. 
Menambahkan detail ke tugas
Jika Anda memiliki detail yang ingin Anda tambahkan tentang tugas, pilih judul, untuk membukanya. Ubah satu atau beberapa nilai bidang, tambahkan deskripsi, atau buat catatan di bagian Diskusi . Pilih Simpan & Tutup saat Anda selesai.
Di sini kita menetapkan tugas untuk Gereja Christie.
Deskripsi bidang
Selain bidang yang dapat Anda tentukan untuk item backlog—cerita pengguna, masalah, item backlog produk, atau persyaratan—Anda dapat menentukan bidang berikut untuk tugas guna mendukung kapasitas dan pelacakan waktu.
Catatan
Tidak ada unit waktu yang melekat yang terkait dengan bidang ini meskipun taskboard selalu menunjukkan "h" selama berjam-jam dalam hubungan dengan Sisa Pekerjaan. Anda dapat menentukan pekerjaan di unit pengukuran apa pun yang dipilih tim Anda.
Bidang
Penggunaan
Jenis aktivitas yang diperlukan untuk melakukan tugas. Untuk informasi selengkapnya tentang bagaimana bidang ini digunakan, lihat Perencanaan kapasitas. Nilai yang diperbolehkan adalah:
- Penyebaran
- Desain
- Pengembangan
- Dokumentasi
- Persyaratan
- Pengujian
Disiplin (proses CMMI)
Jenis aktivitas yang diperlukan untuk melakukan tugas. Untuk informasi selengkapnya tentang bagaimana bidang ini digunakan, lihat Perencanaan kapasitas. Nilai yang diperbolehkan adalah:
- Analisis
- Pengembangan
- Tes
- Pendidikan Pengguna
- Pengalaman pengguna
Jumlah perkiraan pekerjaan yang diperlukan untuk menyelesaikan tugas. Biasanya, bidang ini tidak berubah setelah ditetapkan.
Jumlah pekerjaan yang tersisa untuk menyelesaikan tugas. Anda dapat menentukan pekerjaan dalam jam atau dalam hari. Saat pekerjaan berlangsung, perbarui bidang ini. Ini digunakan untuk menghitung bagan kapasitas dan bagan burndown sprint.
Jika Anda membagi tugas menjadi subtugas, tentukan Sisa Pekerjaan untuk subtugas saja.
Jumlah pekerjaan yang dihabiskan untuk menerapkan tugas. Masukkan nilai untuk bidang ini saat Anda menyelesaikan tugas.
Jenis Tugas (hanya CMMI)
Pilih jenis tugas yang akan diterapkan dari nilai yang diizinkan:
- Tindakan Korektif
- Tindakan Mitigasi
- Direncanakan
Ambil komentar di bagian Diskusi
Gunakan bagian Diskusi untuk menambahkan dan meninjau komentar yang dibuat tentang pekerjaan yang sedang dilakukan.
Bilah alat editor teks kaya ditampilkan di bawah area entri teks. Ini muncul saat Anda memilih setiap kotak teks yang mendukung pemformatan teks.
Catatan
Tidak ada bidang item kerja Diskusi . Untuk mengkueri item kerja dengan komentar yang dimasukkan di area Diskusi, Anda memfilter pada bidang Riwayat. Konten lengkap teks yang dimasukkan ke dalam kotak teks Diskusi ditambahkan ke bidang Riwayat.
Sebutkan seseorang, grup, item kerja, atau permintaan pull
Untuk membuka menu entri terbaru yang telah Anda buat untuk menyebutkan seseorang, tautkan ke item kerja, atau tautkan ke permintaan pull, pilih 
atau 
, atau masukkan @, , #atau !.
Masukkan nama atau nomor dan filter daftar menu agar sesuai dengan entri Anda. Pilih entri yang ingin Anda tambahkan. Untuk membawa grup ke dalam diskusi, masukkan @ dan nama grup, seperti tim atau grup keamanan.
Mengedit atau menghapus komentar
Untuk mengedit atau menghapus komentar diskusi Anda, pilih 
Edit atau pilih ikon tindakan, lalu pilih Hapus.
Catatan
Mengedit dan menghapus komentar memerlukan Azure DevOps Server 2019 Update 1 atau versi yang lebih baru.
Setelah memperbarui komentar, pilih Perbarui. Untuk menghapus komentar, konfirmasikan bahwa Anda ingin menghapusnya.
Jejak audit penuh dari semua komentar yang diedit dan dihapus dipertahankan di tab Riwayat pada formulir item kerja.
Penting
Untuk Azure DevOps Server lokal, Anda harus mengonfigurasi server SMTP agar anggota tim menerima pemberitahuan.
Menambahkan reaksi ke komentar
Tambahkan satu atau beberapa reaksi ke komentar dengan memilih ikon tersenyum di sudut kanan atas komentar apa pun. Atau, pilih dari ikon di bagian bawah komentar di samping reaksi yang ada. Untuk menghapus reaksi Anda, pilih reaksi di bagian bawah komentar Anda. Gambar berikut menunjukkan contoh pengalaman menambahkan reaksi dan tampilan reaksi pada komentar.
Menyimpan komentar tanpa menyimpan item kerja
Catatan
Fitur ini tersedia mulai di Azure DevOps Server 2022.1.
Jika Anda hanya memiliki izin untuk ditambahkan ke Diskusi item kerja, maka Anda dapat melakukannya dengan menyimpan komentar. Izin ini dikontrol oleh simpul Jalur Area dan izin Edit item kerja dalam simpul ini. Untuk informasi selengkapnya, lihat Mengatur izin pelacakan kerja, Membuat simpul anak, memodifikasi item kerja di bawah area atau jalur perulangan.
Setelah menyimpan komentar, Anda tidak perlu menyimpan item kerja.
Catatan
Saat Anda menyimpan perubahan yang dibuat pada kontrol Diskusi , hanya komentar yang disimpan. Tidak ada aturan item kerja yang ditentukan untuk jenis item kerja yang dijalankan.
Langkah berikutnya
Artikel terkait
Saran dan Komentar
Segera hadir: Sepanjang tahun 2024 kami akan menghentikan penggunaan GitHub Issues sebagai mekanisme umpan balik untuk konten dan menggantinya dengan sistem umpan balik baru. Untuk mengetahui informasi selengkapnya, lihat: https://aka.ms/ContentUserFeedback.
Kirim dan lihat umpan balik untuk