Tanya Jawab Umum seputar Azure Boards

Layanan Azure DevOps | Azure DevOps Server 2022 - Azure DevOps Server 2019

Temukan jawaban atas tanya jawab umum tentang menggunakan Azure Boards. Untuk Tanya Jawab Umum khusus untuk kueri atau integrasi Microsoft Excel untuk menambahkan atau memodifikasi item kerja yang ditentukan di Azure DevOps, lihat Tanya Jawab Umum dan FAQ Kueri: Bekerja di Excel yang tersambung ke Azure Boards.

Anda dapat melihat daftar fitur yang ada di peta strategi kami untuk Azure Boards dari Garis Waktu Fitur. Untuk meminta fitur atau memilih fitur, buka halaman Komunitas Pengembang kami.

Akses dan izin

Siapa dapat berkontribusi pada Azure Boards?

Sebagai anggota proyek Azure Boards, Anda dapat menggunakan sebagian besar fitur untuk melacak pekerjaan. Batasan untuk memilih fitur didasarkan pada tingkat akses dan kelompok keamanan tempat pengguna ditetapkan. Batasan lain dapat diberlakukan berdasarkan izin pelacakan pekerjaan atau aturan kustom. Untuk informasi selengkapnya, lihat Izin dan akses default untuk Azure Boards.

Bagaimana nonkontributor dapat melihat atau mengubah item kerja?

Untuk proyek privat, Anda dapat memberikan akses ke jumlah pengguna yang tidak terbatas dengan menetapkan akses Pemangku Kepentingan kepada mereka. Untuk proyek publik, pengguna anonim—pengguna yang tidak masuk ke proyek—dapat melihat semua item kerja. Untuk informasi selengkapnya, lihat Referensi cepat akses pemangku kepentingan dan Membuat proyek privat menjadi publik.
Selain itu, jika organisasi Anda menggunakan ID Microsoft Entra untuk mengelola akses pengguna, Anda dapat menambahkan pengguna eksternal ke organisasi Anda.

Anda dapat memberikan akses ke jumlah pengguna yang tidak terbatas dengan menetapkan akses Pemangku Kepentingan kepada mereka. Untuk mempelajari selengkapnya tentang fitur yang dapat mereka akses, lihat Referensi cepat akses pemangku kepentingan.

Bagaimana cara membatasi tampilan atau memodifikasi item kerja tertentu?

Anda dapat membatasi akses dengan mengatur izin untuk jalur area. Untuk informasi lebih lanjut, baca artikel berikut:

Bisakah penembolokan memengaruhi aturan yang diterapkan ke item kerja?

Ya. Aturan kondisional berdasarkan keanggotaan pengguna atau grup di-cache untuk browser web Anda. Jika Anda merasa dibatasi untuk memperbarui item kerja, Anda mungkin menemukan salah satu aturan ini. Untuk informasi selengkapnya tentang aturan bersyariah, lihat Aturan dan evaluasi aturan. Jika cache Anda menyimpan aturan yang sudah kedaluwarsa, Anda dapat menunggu cache klien kedaluwarsa dalam waktu tiga hari, atau Anda dapat menghapus cache.
Untuk menghapus cache, jalankan perintah berikut di jendela perintah browser lalu refresh browser: window.indexedDB.deleteDatabase("wit")

Alat klien apa yang mendukung pelacakan kerja dengan Azure Boards?

Item pekerjaan

Di mana saya harus mulai mempelajari tentang item kerja dan jenis item kerja?

Untuk pengenalan item kerja, lihat Tentang item kerja.

Bagaimana cara melihat semua item kerja?

Untuk menampilkan semua item kerja yang ditentukan dalam proyek, buka kueri dan tambahkan dua klausa:

  • Work Item Type = [Any]
  • State = [Any]

Dari sana, Anda bisa menambahkan filter untuk menyempurnakan kueri. Untuk informasi selengkapnya, lihat Membuat dan menyimpan kueri terkelola dengan editor kueri.

Bisakah item kerja ditetapkan ke beberapa pengguna atau grup pengguna?

Tidak. Item kerja hanya dapat ditetapkan ke satu pengguna. Selain itu, Anda hanya dapat menambahkan pengguna yang tersedia dari pemilih orang.

Apa metode yang direkomendasikan untuk mengelompokkan pekerjaan?

Metode utama untuk mengelompokkan pekerjaan adalah menetapkannya ke jalur area yang sama. Jalur area digunakan untuk mengelompokkan item kerja berdasarkan produk, fitur, atau area bisnis dan untuk mendukung tim yang bertanggung jawab atas pekerjaan yang ditetapkan ke area tersebut. Selain itu, Anda dapat mengelompokkan pekerjaan di bawah item kerja induk menggunakan tautan induk-anak, yang disebut sebagai pengelompokan hierarkis.

Untuk diskusi tentang kedua penggunaan ini dan alat yang mereka dukung, lihat Konfigurasi dan penyesuaian Azure Boards, Jalur area, tim produk, dan manajemen portofolio.

Bagaimana cara menandai tugas atau item kerja sebagai tugas pencapaian?

Penanda pencapaian tidak digunakan dalam pelacakan kerja Azure Boards, kecuali untuk Paket Pengiriman. Paket Pengiriman menyediakan tampilan kalender dan memungkinkan Anda menentukan penanda tonggak pencapaian. Untuk informasi selengkapnya, lihat Meninjau Paket Pengiriman tim.

Namun, Anda dapat menggunakan satu atau beberapa opsi berikut untuk menandai item kerja sebagai tonggak pencapaian:

Bagaimana cara terbaik melacak dependensi?

Anda dapat melacak dependensi antara item kerja dengan menautkannya menggunakan jenis tautan terkait atau lainnya. Lihat Menautkan item kerja ke objek lain.

Anda dapat melihat dependensi menggunakan Paket Pengiriman.

Jika Anda melacak dependensi di satu atau beberapa organisasi, Anda mungkin ingin menggunakan Pelacak Dependensi.

Apa yang menentukan jenis item kerja mana yang harus menjadi induk untuk jenis item kerja lain?

Setiap proses menentukan empat tingkat backlog default: backlog iterasi, backlog persyaratan, fitur, dan backlog portofolio epik. Jenis item kerja yang ditambahkan ke setiap tingkat backlog adalah jenis item kerja alami untuk membentuk hubungan induk-anak dan mengelompokkan item kerja ke dalam hierarki. Untuk informasi selengkapnya, lihat Mengatur backlog Anda, memetakan item kerja anak ke orang tua. Untuk menyesuaikan proses, lihat Menyesuaikan backlog atau papan Anda, Mengedit atau mengganti nama backlog persyaratan.

Bagaimana cara menyalin atau mengkloning item kerja dengan semua item tertaut?

Dengan Azure Boards (layanan awan), Anda dapat memilih untuk menyalin item kerja anak saat menyalin item kerja. Untuk informasi selengkapnya, lihat Menyalin atau mengkloning item kerja.

Fitur ini tidak didukung saat ini untuk Azure DevOps 2019 dan versi yang lebih lama. Menyalin item kerja tidak menyalin item kerja tertaut induk-anak. Namun, tersedia untuk pembaruan Azure DevOps Server 2020.1 dan Azure Boards (layanan cloud).

Cara termudah untuk menyelesaikan tugas menyalin banyak item kerja dengan item turunan adalah dengan membuat tautan induk-turunan ke item kerja baru menggunakan Excel. Untuk mempelajari caranya, lihat Menambahkan atau mengubah item kerja secara massal dengan Excel, Menambahkan hierarki item kerja tertaut.

Solusi lain termasuk menggunakan salah satu ekstensi Marketplace berikut:

Bagaimana cara memodifikasi bidang teks kaya secara massal?

Aturan automasi

Apakah ada cara untuk membuat induk aktif ketika anak aktif?

Ya, Anda dapat mengatur tingkat backlog Anda untuk menyertakan dua aturan yang berbeda. Aturan pertama untuk mengatur induk sebagai aktif ketika salah satu turunannya diatur ke aktif. Aturan kedua adalah mengatur induk untuk diselesaikan atau ditutup ketika semua anak ditutup. Aturan ini dapat dikonfigurasi untuk tingkat backlog. Untuk informasi selengkapnya, lihat Mengotomatiskan transisi status item kerja

Mengapa item kerja saya mengubah status secara otomatis?

Item kerja secara otomatis mengubah status setelah administrator tim Anda menyiapkan aturan otomatisasi pada backlog. Buat aturan untuk mengatur status secara otomatis ke aktif atau tertutup tergantung pada perubahan status anak-anaknya. Untuk informasi selengkapnya, lihat Mengotomatiskan transisi status item kerja.

Mengapa aturan tidak memicu saat saya mengaktifkan kembali item anak?

Aturan hanya memicu ketika status item anak berpindah dari Baru ke Aktif atau ke Tertutup. Aturan tidak memicu saat status item anak berpindah dari Ditutup kembali ke Aktif. Hal ini saat ini berdasarkan desain.

Bisakah saya mengatur aturan otomatisasi per jenis atau status item kerja?

Tidak, aturan diterapkan ke semua jenis item kerja di tingkat backlog tersebut. Kami menggunakan kategori status alih-alih status karena kategori status konsisten di semua jenis item kerja.

Bisakah saya menyiapkan aturan otomatisasi untuk cerita pengguna tetapi tidak untuk fitur atau epik?

Ya, aturan dikonfigurasi per tingkat backlog. Aturan automasi pada backlog cerita pengguna tidak memengaruhi fitur atau epik. Tapi, Anda juga dapat menyiapkan aturan secara terpisah untuk fitur dan epik. Untuk informasi selengkapnya, lihat Mengotomatiskan transisi status item kerja.

Mengapa aturan otomatisasi tidak berfungsi jika item anak atau induk milik tim atau proyek yang berbeda?

Aturan hanya memicu jika induk dan anak termasuk dalam tim yang sama. Kami tidak ingin aturan dipicu secara otomatis untuk item milik tim lain. Untuk informasi selengkapnya, lihat Mengotomatiskan transisi status item kerja.

Backlog dan papan

Apa perbedaan antara backlog dan papan?

Setiap backlog dan papan mewakili sekumpulan item kerja yang difilter berdasarkan jalur area tim dan penetapan jalur iterasi. Daftar backlog item kerja, papan menampilkan item kerja sebagai kartu. Untuk memahami bagaimana pemfilteran diterapkan, lihat Tentang tim dan alat Agile, Default tim yang direferensikan oleh backlog dan papan.

Bagaimana cara menambahkan backlog atau papan?

Untuk menambahkan backlog atau papan, Anda menambahkan tim. Setiap tim dikonfigurasi dengan sekumpulan backlog dan papannya sendiri seperti yang dijelaskan dalam Tentang tim dan alat Agile. Setiap tim dapat menyesuaikan alat Agile ini.

Batas apa yang harus saya waspadai?

Azure DevOps memberlakukan batasan seperti jumlah item kerja yang ditampilkan di backlog atau papan, jumlah tim yang dapat Anda tentukan, dan banyak lagi. Untuk daftar lengkapnya, lihat Pelacakan kerja, proses, dan batas proyek.

Bagaimana cara memigrasikan backlog saya yang sudah ada ke Azure Boards?

Lihat Migrasi dan integrasi Azure Boards.

Bagaimana tiga jenis backlogs--produk, portofolio, dan backlog sprint--berbeda?

Setiap backlog mencantumkan sekumpulan item kerja yang difilter berdasarkan jalur area yang dipilih tim, jalur perulangan, dan jenis item kerja.

  • Backlog produk: Secara default mencantumkan Cerita Pengguna (Tangkas), Masalah (Dasar), Item dan Bug Backlog Produk (Scrum), atau Persyaratan (CMMI). Menyediakan opsi untuk menampilkan item anak Orang Tua, Prakiraan, dan Sedang Berlangsung atau Selesai .
  • Backlog portofolio: Secara default mencantumkan Fitur (semua model proses) untuk backlog Fitur, dan Epik (Agile, Scrum, dan CMMI) untuk backlog Epik. Menyediakan opsi untuk menampilkan item anak Induk dan Sedang Berlangsung atau Selesai .
  • Backlog sprint: Secara default mencantumkan semua item backlog produk yang ditetapkan ke iterasi yang dipilih, terlepas dari statusnya. Menyediakan opsi untuk menampilkan Detail kerja.

Dapatkah saya menentukan sprint dan menggunakannya dengan papan Kanban saya?

Ya. Anda dapat menetapkan sprint ke item kerja dan memfilter papan Kanban Anda berdasarkan jalur iterasi. Untuk informasi selengkapnya, lihat Memfilter papan Kanban Anda.

Jika saya mengelola bug dengan tugas, dapatkah saya menambahkan bug sebagai daftar periksa ke persyaratan?

Tidak. Daftar periksa tugas hanya mendukung tipe item kerja tugas.

Bagaimana cara membuat tampilan jalur kritis?

Azure DevOps tidak memberikan tampilan asli jalur kritis. Sebagian, karena metodologi Agile mendukung Produk Layak Minimum (MVP) daripada Critical Path Management (CPM). Dengan menggunakan MVP, Anda mengidentifikasi jalur dan dependensi terpendek dengan memprioritaskan epik, fitur, cerita, dan tugas.

Yang mengatakan, kami sarankan Anda menggunakan Paket Pengiriman untuk melihat dependensi dan tampilan kalender pekerjaan.

Jika organisasi Anda mendukung koneksi ke Microsoft Project, Anda mungkin menemukan lebih banyak ekstensi Marketplace yang mendukung koneksi Azure DevOps ke Microsoft Project.

Untuk konteks selengkapnya, lihat Jalur Penting pada Proyek Agile dan Menjalankan startup ramping di Azure DevOps.

Rollup

Bagaimana cara mendapatkan rollup Poin Cerita, Upaya, atau bidang item kerja lainnya?

Kolom rollup memungkinkan Anda melihat bilah kemajuan atau total bidang numerik atau item turunan dalam hierarki. Item keturunan sesuai dengan semua item turunan dalam hierarki. Anda dapat menambahkan satu atau beberapa kolom rollup ke backlog produk atau portofolio. Anda dapat menambahkan kolom rollup ke backlog produk atau portofolio. Lihat {Tampilkan kemajuan rollup atau total](backlogs/display-rollup.md).

Rollup menyediakan nilai yang dijumlahkan dari bidang pilih untuk semua item kerja anak dari induk. Untuk informasi selengkapnya, lihat Rollup pekerjaan dan bidang lainnya.

Bisakah saya mendapatkan rollup kapasitas tim?

Tidak. Data yang dimasukkan untuk kapasitas tim tidak disimpan di penyimpanan data reguler.

Papan Kanban

Apakah ada cara untuk melebarkan kolom di papan Kanban?

Tidak. Fitur ini tidak didukung. Ini adalah fitur yang disarankan, yang dapat Anda aktifkan dengan membuka halaman Komunitas Pengembang kami.

Bisakah saya mengkueri berdasarkan kolom papan Kanban?

Bisakah saya menampilkan kueri sebagai papan Kanban?

Ya, dengan menambahkan ekstensi Marketplace Papan Berbasis Kueri.

Apakah ada cara untuk menyalin konfigurasi Kanban ke tim lain?

Ya, dengan menambahkan ekstensi Azure Boards Kanban Tools Marketplace.

Bisakah saya mencantumkan item berdasarkan penetapan kolom Kanban mereka?

Ya, Anda dapat melacak pemindahan kolom pada papan Kanban dengan menggunakan bidang Kolom Papan dan Kolom Papan Selesai.

Bagaimana jika saya mendapatkan pesan kesalahan, "Konfigurasi kolom tidak valid"?

Jika Anda mendapatkan kesalahan berikut saat membuka papan Kanban, Anda perlu memperbaiki konfigurasi. Alasan utama kesalahan ini adalah bahwa status alur kerja jenis item kerja yang ditambahkan ke kategori Persyaratan tidak dipetakan ke kolom.

Cuplikan layar yang memperlihatkan pesan kesalahan konfigurasi di papan Kanban.

Pilih Koreksi ini sekarang untuk membuka dialog Pengaturan. Dalam contoh berikut, dua status baru ditambahkan: Triased untuk bug, dan Selidiki untuk cerita pengguna. Setiap status kemudian dipetakan ke kolom yang sudah ada atau baru. Setelah setiap status dipetakan ke kolom, papan Kanban menampilkan item kerja yang ditetapkan ke status ini.

Cuplikan layar memperlihatkan pengaturan papan Kanban, kolom.

Dapatkah saya menggunakan baju renang dan menyiapkan aturan swimlane?

Ya, Anda dapat menambahkan atau melepas baju renang di papan Kanban Anda. Anda juga dapat menyiapkan aturan swimlane, di mana ketika kondisi tertentu terpenuhi, Azure Boards secara otomatis memindahkan item kerja ke jalur tertentu.

Templat item kerja

Di mana saya harus mulai mempelajari tentang templat item kerja?

Anda dapat menentukan templat item kerja untuk tim tempat Anda berada. Untuk menentukan templat item kerja untuk menentukan default untuk bidang tertentu, lihat Menggunakan templat untuk menambahkan dan memperbarui item kerja.

Bagaimana cara mengatur templat default untuk tim?

Fitur untuk mengatur templat default untuk tim bukan fitur yang didukung saat ini.

Bisakah saya menyalin templat item kerja ke tim atau proyek lain?

Tidak. Fitur ini tidak didukung saat ini.

Bisakah saya membuat templat item kerja yang membuat tautan ke item kerja lainnya?

Contoh permintaan: Saat membuat templat, saya ingin Cerita Pengguna Induk di-default. Tidak ada bidang yang telah ditentukan sebelumnya dalam templat. Apakah/mungkinkah fungsi ini berada di bawah pilihan yang ditentukan pengguna?

Tidak, tidak ada dukungan asli untuk membuat templat hierarki. Secara khusus, Anda tidak dapat menentukan item kerja induk default. Namun, Anda dapat menyalin tugas, bug, dan item lain dengan cepat menggunakan Excel untuk menerapkan tautan induk-anak dalam daftar pohon. Atau, Anda dapat menggunakan papan Kanban untuk menambahkan tugas anak, item backlog, atau fitur. Untuk informasi selengkapnya, lihat:

Atau, Anda mungkin menemukan solusi untuk membuat item kerja anak dengan menginstal salah satu ekstensi Marketplace berikut:

Bagaimana cara menghapus templat item kerja?

Dari halaman jenis item kerja, pilih ikon tindakan untuk templat yang sudah ada dan pilih opsi Hapus .

Hapus templat

Integrasi GitHub

Bagaimana cara menyambungkan Azure Boards ke GitHub?

Azure Boards terintegrasi dengan GitHub untuk Azure DevOps Server 2019 dan versi yang lebih baru. Untuk informasi selengkapnya, lihat Azure Boards & GitHub.

Dapatkah saya menentukan status saat menautkan item kerja ke penerapan GitHub atau PR?

Tidak. Fitur ini tidak didukung saat ini.

Konfigurasi dan kustomisasi

Apa yang dapat dikonfigurasi atau dapat disesuaikan?

Konfigurasi dan penyesuaian Azure Boards dilakukan di tingkat proyek dan tim. Untuk mengetahui ikhtisar tentang hal yang dapat Anda konfigurasi dan sesuaikan untuk mendukung kebutuhan bisnis Anda, lihat Konfigurasi dan penyesuaian Azure Boards.

Untuk FAQ tentang konfigurasi dan kustomisasi, lihat Tanya Jawab Umum Konfigurasi dan Kustomisasi Azure Boards.